Pronunciation guide
vowel
The vowels of Georgian are typical five vowels.
| Georgia | Chinese standard dialect | ||
|---|---|---|---|
| Georgian | Latin transcription | Pinyin | phonetic notation |
| ა | a | ɑ | ㄚ |
| ე | e | ê | ㄝ |
| ი | i | i | NS |
| ო | o | o | ㄛ |
| უ | u | u | ㄨ |
consonant
The difficulty of pronunciation in Georgian lies mainly in consonants. Whether it’s the standard Chinese language or English, Russian, or French, there are only two opposite sets of consonants, while there are three sets of Georgian. A certain degree of difficulty in imitation.
VoicedIt is the consonant of vocal cord vibration. Georgianბb、დd、გg、ჯj、ძdz And so on are voiced. If you are familiar with English or Wu dialect, you can speak voiced sounds directly. Otherwise, you can directly use the Chinese pinyinb, d, g, j, zWait for the initials to be replaced, and then lower the tone of the vowels that follow, and bring a voiced airflow when the vowels are pronounced, so that it has a voiced color.
SprayAlso known as squeezing throat sound, in layman's terms, it is to close the throat when the pronunciation is brewing, so that the airflow will be ejected during the pronunciation, just like the sound made when coughing. There are a lot of syllables in Georgian, which is not easy to learn for non-native speakers, but you can directly use the unvoiced consonants in Mandarin instead.
| Georgia | Chinese standard dialect | |||
|---|---|---|---|---|
| Georgian | Latin transcription | Pinyin | phonetic notation | Remark |
| ბ | b | b | NS | Voiced |
| პ | p' | b | NS | Spray |
| ფ | p | p | ㄆ | |
| მ | m | m | NS | |
| ვ | v | w | ㄪ | The upper front teeth are in contact with the lower lip, similar to the initials of "play" in northern Mandarin |
| დ | d | d | ㄉ ˙ | Voiced |
| ტ | t' | d | ㄉ ˙ | Spray |
| თ | t | t | ㄊ | |
| ნ | n | n | NS | |
| ლ | l | l | ㄌ | |
| გ | g | g | ㄍ | Voiced |
| კ | k' | g | ㄍ | Spray |
| ყ | q' | g | ㄍ | Spray Try to pronounce as far back as possible |
| ქ | k | k | ㄎ | |
| ხ | kh | h | NS | |
| ჰ | h | h | NS | |
| ღ | gh | Voiced Just keep silent, or try to make the following vowels have a low tone and voice | ||
| ჯ | j | zh / j | ㄓ/ㄐ | Voiced |
| ჭ | ch' | zh / j | ㄓ/ㄐ | Spray |
| ჩ | ch | ch / q | ㄔ/ㄑ | |
| შ | sh | sh / x | ㄕ/ㄒ | |
| ჟ | zh | r / y | ㄖ/ㄧ | Just make it similar to "tongue", no need to make "tongue" |
| ძ | dz | z | ㄗ | Voiced |
| წ | ts' | z | ㄗ | Spray |
| ც | ts | c | ㄘ | |
| ს | s | s | ㄙ | |
| ზ | z | Pinyin"r", the flat tongue corresponding to the phonetic symbol "ㄖ" | ||
| რ | r | Big tongue Similar to the pinyin after the lips are roundedl", the phonetic symbol "ㄌ" | ||
List of Conversational Terms
Basic terms
- Hello.
- გამარჯობა. / gamarjoba.
- Are you OK?
- როგორა ხართ? / rogora khart?
- Very good, thank you.
- კარგად, გმადლობთ. / k'argad, gmadlobt.
- My name is______.
- ჩემი სახელია ______. / chemi sakhelia _____.
- Nice to meet you.
- ძალიან სასიამოვნოა. / dzalian sasiamovnoa.
- Please.
- თუ შეიძლება. /tu sheidzleba.
- thanks.
- გმადლობთ. /gmadlobt.
- thanks. (formal)
- მადლობა. /madloba.
- Thank you for your help.
- გმადლობთ დახმარებისთვის. /gmadlobt dakhmarebistvis.
- You're welcome.
- არაფრის. / arapris.
- Yes. (formal)
- დიახ. / diakh.
- Yes. (generally)
- კი. / ki.
- Yes. (random)
- ჰო / ho.
ხო /kho. - OK.
- კარგი. /k'argi.
- Ok, no problem.
- ყველაფერი რიგზეა. / q'velaperi rigzea.
- Do not.
- არა. / ara.
- I guess so.
- ალბათ. /albat.
- right.
- სწორია. /sts'oria.
- mistaken.
- არასწორია. /arasts'oria.
- Excuse me. (Interrupt or ask for help)
- უკაცრავად. /uk'atsravad.
- Sorry, please say it again.
- ბოდიში. / bodishi.
მაპატიე. /map'atie. - sorry.
- ბოდიში. / bodishi.
ვწუხვარ. /vts'ukhvar. - goodbye.
- ნახვამდის. /nakhvamdis.
- I don't [too] speak Georgian.
- ქართული ენა [კარგად] არ ვიცი. / kartuli ena [kargad] ar vits'i.
- we come from China.
- ჩვენ ჩინელებს ვართ. / chven chinelebs vart.
- We are from Hong Kong.
- ჩვენ ჰონკონგის ვართ. / chven honk'ongis vart.
- We are from Taiwan.
- ჩვენ ტაივანის ვართ. / chven t'aivanis vart.
- Help!
- დამეხმარეთ! /damekhmaret!
- careful!
- ფრთხილად! /prtkhilad!
- Good morning.
- დილა მშვიდობისა. /dila mshvidobisa.
- good afternoon.
- საღამო მშვიდობისა. /saghamo mshvidobisa.
- good evening.
- ღამე მშვიდობისა. / ghame mshvidobisa.
- Good night.
- ძილი ნებისა. / dzili nebisa.
- now
- ახლა /akhla
- Later
- მერე /mere
- I do not understand.
- ვერ გავიგე. /ver gavige.
- Where is the bathroom?
- სად არის ტუალეტი? /sad aris t'ualet'i?
- I need to……
- მე მინდა... / me minda...
- Please repeat one time.
- გაიმეორე. / gaimeore.
- Please speak slower.
- ნელა მელაპარაკეთ. / nela melaparaket.
problem
- What is your name?
- რა გქვიათ? /ra gkviat?
- Do you speak Chinese [English/Russian]?
- ჩინური [ინგლისური / რუსული] იცით? / chinuri [inglisuri/rusuli] itsit?
- Does anyone speak Chinese [English/Russian]?
- აქ ვინმე ლაპარაკობს ჩინურაარრდდუუდდდუუდდუუდდრუდდრუდდრდრდდრუდდრდრდმ / ak vinmi lap'arakobs chinurad [inglisurad/rusulad]?
- who?
- ვინ? /vin?
- What?
- რა? / ra?
- when?
- როდის? /rodis?
- where?
- სად? /sad?
- ……Where?
- სად არის ___? / sad aris ___?
- Why?
- რატომ? /rat'om?
- how?
- როგორ? /rogor?
- how many?
- რამდენი? /ramdeni?
- Do you have... (non-biological)?
- გაქვთ ___? /gakvt?
- Do you have... (biology)?
- გყავთ ___? /gq'avt?
- do you understand?
- გაიგე? /gaige?
trouble
- Go away!
- შემეშვი! /shemeshvi!
თავი დამანებე! / tavi damanebe! - Don't move me!
- არ შემეხო! / ar shemekho!
- I'm going to call the police.
- პოლიციას დავუძახებ. / p'olitsias davudzakheb.
- police!
- პოლიცია! /p'olitsia!
- Catch the thief!
- დაიჭირეთ ქურდი! / daich'iret kurdi!
- I need your help.
- თქვენი დახმარება მჭირდება. /tkveni dakhmareba mch'irdeba.
- One hundred thousand hot!
- ეს სასწრაფოა! / es sasts'rapoa!
- I'm lost.
- დავიკარგე. /davik'arge.
- My bag is lost.
- ჩანთა დავკარგე. / chanta davk'arge.
- I lost my wallet.
- საფულე დავკარგე. / sapule davk'arge.
- I am sick.
- ავად ვარ. /avad var.
- I'm injured.
- დაჭრილი ვარ. /dach'rili var.
დაშავებული ვარ. /dashavebuli var. - I need a doctor.
- ექიმი მჭირდება. / ekimi mch'irdeba.
- Can you lend me a call?
- თქვენგან დარეკვა შეიძლება? /tkvengan darek'va sheidzleba?
transportation
Bus and train
- How much is a ticket to...?
- რა ღირს _____ ბილეთი? / ra ghirs _____ bileti?
- A ticket to...
- ერთი ბილეთი _____, გეთაყვა. / erti bileti _____, getaqva.
- Where is this train/bus going?
- სად მიდის ეს მატარებელი/ავტობუსი? /sad midis es mat'arebeli/avt'obusi?
- Where is the train/bus going to...?
- სად არის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / sad aris _____ mat'arebeli/avt'obusi?
- Does this train/bus stop at...?
- ეს მატარებელი/ავტობუსი _____ ჩერდება? / es mat'arebeli/avt'obusi _____ cherdeba?
- When does the train/bus to... leave?
- როდის გადის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis gadis _____ mat'arebeli/avt'obusi?
- When will the train/bus for... arrive?
- როდის ჩადის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis chadis _____ mat'arebeli/avt'obusi?
Ask for directions
- How should I go...?
- როგორ მივიდე _____? / rogor mivide _____?
- ……bus station?
- ...ავტოსადგურამდე? /...avt'osadguramde?
- ……Airport?
- ...აეროპორტამდე? / ...aeroport'amde?)
- ……train station?
- ...რკინიგზის სადგურამდე? /...rk'inigzis sadguramde?
- ……_____hostel?
- ...სასტუმრო _____? / ...sast'umro _____?
- ... Youth Hostel?
- ...ახალგაზრდულ საერთო საცხოვრებლამდე? /...akhalgazrdul saerto satskhovreblamde?
...ჰოსტელამდე? / ..host'elamde? - ……Chinese Embassy?
- ...ჩინეთის საელჩოსა? /...chinetis saelchosa?