German conversation guide - Guia de conversação alemão

German conversation guide

Goethe Faust banner.jpg

This article is a conversation guide .

Grammar

Like many European languages, German distinguishes the familiar pronoun (du=you, ihr=you) of the formal pronoun (Sie=you(s)). As in Portuguese, the formal pronoun uses the 3rd person verb, but does not distinguish number: it is plural, even if the subject is singular.

German has three genders: male (give), feminine (die), and neutral (of the). Names also have cases: nominative, accusative, genitive, dative. The case is indicated in the article rather than in the name.

A peculiarity of the German language is that every name (noun), even in the middle of a sentence, begins with a capital letter.

Alphabet

A - [a:]
B - [baby:]
C - [tse:]
D - [give:]
And is:]
F - [f]
G - [you:]
H - [ha:]
I - [i:]
J - [iot]
K - [ka:]
L - [él]
M - [in]
N - [en]
O - [ô:]
P - [pe:]
Q - [ku:]
R - [é:r]
Y - [you are]
T - [te:]
U - [u:]
V - [fau]
W - [see:]
X - [éks]
Y - [upsi:lon]
Z - [tset]

pronunciation guide

Vowels

a - e - i - o - u
ä - ö - ü
(softened vowels, umlaut)
The
sound of It's, wide open; can also be spelled oh
O
sound between O and and; can also be spelled oh
u
sound between u and i, like the u in French; can also be spelled huh
y
equal to u

Consonants

ß
can be replaced by SS, with that sound; it depends on the pronunciation of the word. After a short vowel es "ss" (Kuss), after a long vowel and ß (Fuß).
Ç
before and and i (rarely used) has the sound of you
D
d same; at the end of the word it sounds like t
G
always with the sound of man; O g mute at the end of word has the same pronunciation as tea
J
always with the sound of i
H
aspirated as in english
L
at the end of a syllable, with the tip of the tongue touching the roof of the mouth, and not with the sound of u
M - N
at the end of a syllable they do not anasal the front vowel; on the contrary, they are very well pronounced
R
uvular sound, unusual in Portuguese
s
sound of z; however, the s before t and for, starting word, has the sound of tea. In some parts of Germany, however, it sounds like s normal.
V
reads f (with some exceptions). Ex: viertel, it reads fiery.
W
reads v. ex: Wie, read saw.
X
sound of ok
Z
sound of you

common diphthongs

me
pronounce hi
au
pronounce hi
Hey
pronounce there
ie
pronounced i

the others, as in Portuguese

common digraphs

er
at the end of the word, it usually has the sound of The, slightly inclined to the sound of the O
ur, uhr
sound of uah
tea
exhaled guttural; at the beginning of the word it sounds like k;
sch
sound of tea, as in syrup
chs
sound of ok, as in nexus
what
sound of KV. E.g.: bequem, pronounce welcome
ph
like f
ng
before vowel sounds close to ny
ck
sound of k

Phrase List

basics

common boards
OPEN
Geoffnet.
CLOSED
Geschlossen.
PROHIBITED
Eingang.
EXIT
Ausgang.
PUSH
drücken.
PULL
ziehen.
BATHROOM/BATHROOM
Badezimmer, WC, Toilette.
MEN
Männer.
WOMEN
Frauen.
FORBIDDEN
Verboten.
Good Morning
Guten Morgen. (guten morgan)
Hello.
Hallo. ()
Thanks.
Danke. ()or "Danke schön"(')
How are you doing?
. informal: Wie geht´s? ('), formal: Wie geht es Ihnen?(')
well thank you
Gut, danke. (')
Alright.
Alles gut. ()
What is your name?
Wie heißen Sie? (vi hai-cen zi)
My name is _____.
Ich hey _____. (ix HAI-ce)
Nice to meet you.
Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. (')
Please.
Bitte. (')
You're welcome.
Bitte schön. (') or "Keine Ursache"(')
Yes.
Already. (was going)
Yes sir
Jawohl, mein Herr. (')
No.
Nein. (nain)
Excuse
Entschuldigung. (')
Pardon me.
entschuldigen Series. ()
Excuse me.
Entschuldigung/Verzeihung. ()
Pardon.
. Verzeihung.(')
Bye, see you later
. (formal) : Auf Wiedersehen. ()
Goodbye. (informal)
Tschüss. (')
Until later.
Bis bald. ()
I don't speak [well] English/German.
Ich spreche nicht gut Englisch/Deutsch. ()
Speaks Portuguese?
Sprechen Sie Portugiesisch?. ()
Is there anyone here who speaks Portuguese?
Spricht hier jemand Portugiesisch?. ()
Help!
Hilfe! ()
Good Morning.
Guten Morgen. ()
Good afternoon.
Guten Tag. (')
Goodnight.
Gute Nacht. () or "Guten Abend" ()
I do not understand.
Ich verstehe nicht. ()
Where is the toilet/bathroom?
Wo ist die Toilette? /Wo ist the toilets?. ()

Problems

Leave me alone.
Lass mich in Ruhe!()(formal) :Lassen Sie mich in Ruhe! ()
Do not touch!
Fassen Sie mich nicht an! () or "Bitte nicht berühren." ()
I call the police.
Ich rufe die Polizei. ()
Police!
Polizei! ()
For! Thief!
Haltet den Dieb! ()
I need your help.
Ich brauche Hilfe. ()
It's an emergency.
Dies is notfall. ()
I'm lost.
Ich bin verloren. ()
I lost my suitcase [purse].
Ich habe meine Tasche verloren. ()
I lost my wallet.
Ich habe mein Portemonnaie/meine Brieftasche verloren. ()
I am sick.
Ich bin krank / Ich fühle mich schlecht. ()
I'm hurt/da.
Ich bin verletzt./ Ich habe mich verletzt. (')
I need a doctor.
Ich brauche einen Arzt / eine Ärztin. (')
Can I use your phone?
Darf ich mal telefonieren? ()

Numbers

0
null. (null)
1
eins. (so)
2
zwei. (tsva)
3
drei. (drai)
4
come. (spin)
5
funf. (finf)
6
sechs. (zex)
7
sieben. (ziben)
8
acht. (arrt)
9
neun. (no in)
10
zehn. (tsen)
11
elf. (elf)
12
zwölf. (zwelf)
13
dreizehn. (draitsen)
14
vierzehn. (fiatsen)
15
funfzehn. (finftsen)
16
sechzehn. (sextsen)
17
siebzehn. (zibtsen)
18
achtzehn. (arrtsen)
19
neunzehn. (nointsen)
20
zwanzig. (tzvantsig)
21
einundzwanzig. (ainundtsvantsig)
22
zweiundzwanzig. (tsvaiundtsvantsig)
23
dreiundzwanzig. (draiundtsvantsig)
30
dreißig. (draissig)
40
vierzig. (fiatsig)
50
funfzig. (finftsig)
60
sechzig. (zextsig)
70
siebzig. (zibtsig)
80
achtzig. (arrtsig)
90
neunzig. (nointsig)
100
hundert. (runner)
200
zweihundert. (tsvairrundert)
300
dreihundert. (drairundert)
500
funfhundert. (finfrundert)
1000
tausend. (tausend)
2000
zweitausend. (tsvaitausend)
1,000,000
eine Million. (aine million)
number _____ (train, bus, etc.)
bus number ___. ()
half
Halb. (ralb)
any less
weniger. (vengeance)
more
mehr. (mother)

Parts of the day

now
Jetzt. ()
after dinner)
Nachher / nach dem (Essen). ()
before (dinner)
vor / vor dem (Essen). ()
morning
der Morgen, morgens. ()
afternoon
der Nachmittag, nachmitttags. ()
night
die Nacht, nachts or abends. ()

hours

one in the morning
ein Uhr (in der früh; morgens). ()
two o'clock in the morning
zwei Uhr (in der früh; morgens). ()
noon
'Mittag' or 'zwölf Uhr'. ()
one o'clock p.m
ein Uhr nachmittags. ()
two o'clock in the afternoon
zwei Uhr nachmittags. ()
three thirty in the afternoon
Halb come Uhr. ()
midnight
Mitternacht. ('12 00 h' )

Duration

_____ minute/minutes
Minute/Minuten.()
_____ hour/hours
Stunde/Stunde. ()
_____ day/days
Tag / Tag. ()
_____ week/weeks
Woche/Wochen. ()
_____ month months
Monat/Monat. ()
_____ year/years
Jahr/Jahr. ()

Days

today
heute . ()
yesterday
management ()
tomorrow
morgen. ()
this week
Woche diese. ()
last week
letzte Woche () - vorletzte Woche
next week
nachste Woche; kommende Woche. ()
Sunday
Sonntag.()
Monday
Assembly ()
Tuesday
Dienstag. (')
Wednesday
Mittwoch. ()
Thursday
Donnerstag. ()
Friday
Freitag ()
Saturday
Samstag. ()
on sundays
sontags ()

months

January
Januar. ()
February
Februar. ()
March
März. (mertz)
April
April (')
May
May. ()
June
Juni. (Iuni)
July
Juli (yuli)
August
August. ()
September
September. ()
October
Oktober. ()
November
November. ()
December
December. ()

write time and date

September 21, 2005, "September twenty-first of two thousand five" : 21. September 2005; einundzwanzigster September zweitausendfünf

Colors

black
Schwarz. ()
White
weiss. ()
Gray
degree. ()
Red
rot. ()
blue
blah. ()
yellow
gelb. ()
green
grün. ()
Orange
orange. ()
purple
violet ()
Violet
purpurn; purpurfarbig; violet ()
pink
rose; pink. ()
Brown
braun. ()

transport

bus and train

How much does an airport ticket cost?
wie viel kostet eine Fahrkarte nach ...?. ()
A ticket to _____, please.
Ich möchte gerne eine Fahrkarte nach .... ()
Where does the train/bus go?
Wohin fährt der Zug/Bus ? (')
Where is the train/bus to _____?
Wo muss ich den Zug/Bus nach....nehmen? Wo fährt der Zug/Bus nach ... ? ()
Does this train/bus stop at _____?
Hält dieser Zug/Bus in ...? ()
When does the train/bus leave for _____?
Wann fährt der nächste Zug/Bus nach ...? ()
When does this train/bus arrive at _____?
A wie viel Uhr kommen wir nach... an ? (luan )

Directions

How am I going to _____?
Wie komme ich __? / Wie gelange ich ___? ()
...to the train station?
... zum Bahnhof? ()
...to the bus station?
...zum Busbahnhof? ()
...to the airport?
zum Flughafen? ()
...in the middle?
...zum Zentrum? ()
...to the movies
...zum Kino? ()
...to the youth hostel?
...zur Jugendherberge? ()
...to hotel _____?
zum Hotel? ()
...to a nightclub/bar/party?
Wo gibt es eine Disko/Party? ()
...to an Internet cafe?
...an internet cafe? ()
...to the Brazilian/Portuguese consulate?
...zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat? ()
Where there are many/many...
Wo gibt es (die meisten)___. ()
...hotels?
... Hotels? ()
...restaurants?
... Restaurants?/Kneipen?. ()
...bars?
Bars? / ... Nachtleben? ()
...places to visit?
... Sehenswürdigkeiten? ()
...women?
Frauen? / Wo ist das Rotlicht Viertel? ()
Can you show me on the map?
Können Sie mir (es) auf der Karte zeigen? ()
road
die Strasse. ()
Turn left.
nach links (abbiegen). ()
Turn right.
nach rechts (abbiegen). ()
left
links
right
rechts
always forward
immer geradeaus. ()
towards _____
Richtung ___. ()
after _____
nach der/dem ___. ()
before _____
vor der/dem ___. ()
Look for _____.
schauen Sie nach ___. ()
crossing
Kreuzung (Rotlicht). ()
north
Nord, Nordlich. ()
south
Suden, sudlich. ()
East
Osten, ostlich. ()
West
Westen, Westlich. ()
climb
Strasse hinauf/bergauf. ()
descent
Strasse hinunter/bergab. ()

Taxi

Taxi!
Taxi! ()
Take me to _____, please.
Bitte fahren Sie mich zum/zur ___. ()
How much does it cost to go to _____?
Was kostet die Fahrt bis zum/zur ___. ()
Take me there, please.
Bitte fahren Sie mich dort hin. ()
Follow that car!
Folgen Sie diesem Auto! ()
Try not to run over any pedestrians.
Bitte geben Sie Acht auf die Fussgänger. ()
Stop looking at me this way!
Schauen Sie mich nicht immer so an! ()
Ok, let's go.
Gut, fahren wir. ()

Accommodation

Do you have rooms available?
Haben Sie brake Zimmer? ()
How much does a room cost for one/two person(s)?
Was kostet ein Zimmer für eine/zwei Personen? ()
The room has...
Zimmer Hat... . ()
...linen?
... Bettzeug? ()
...a bathtub?
... ein Bad? ()
...a phone?
... ein Telefon? ()
...a television?
... Fernsehen/einen Fernseher ()
Can I see the room first?
Könnte ich das Zimmer zuerst anschauen? ()
Is there something calmer?
Gibt es ... ein ruhigeres Zimmer? ()
...larger?
... ein grösseres Zimmer? ()
...cleaner?
... ein saubereres Zimmer? ()
...cheaper?
... ein billigeres/günstigeres Zimmer? ()
OK, I get it.
Okay, oh nehme es. ()
I will stay _____ night(s).
Ich bleibe ___ nächte. ()
Can you suggest another hotel?
Konnen Sie ein anderes Hotel empfehlen? ()
Do you have a safe?
Zimmer's Hat ein Safe? ()
...locks?
... Schloss / Ist das Zimmer abschliessbar? ()
Is breakfast/dinner included?
Ist das Frühstück/Mittagessen inbegriffen?. ()
What time is breakfast/dinner?
A wieviel Uhr ist das Frühstück/Mittagessen? ()
Please clean my room.
Bitte lassen Sie mein Zimmer reinigen. ()
Can you wake me up at _____?
Können Sie mich bitte a __ Uhr wecken?. ()
I want to check out.
Ich möchte bezahlen. Bitte geben Sie mir die Rechnung ()

Money

Do you accept US/Australian/Canadian dollars?
Nehmen Sie/akzeprieren Sie US-Dollars/australische Dollar/kanadische Dollar. ()
Do you accept euros?
Nehmen Sie Euros?
Do you accept pounds sterling?
Nehmen Sie britische Pfund? ()
Do you accept credit cards?
Akzeptieren Sie Kreditkarten? / Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?. ()
Can you change me money?
Konnen SIe mir Geld wechseln? ()
Where can I change money?
Wo kann ich Geld wechseln, bitte?. ()
Can you exchange me a traveler's check
Konnen Sie mir einen Travelers Check wechseln? ()
Where can I exchange a traveler's check (a Traveler's Cheque)?
Wo kann ich einen einen Travelers Check wechseln? ()
What is the exchange rate?
Was it der Wechselkurs? ()
Where do you have an ATM?
Wo gibt es einen Geldautomat? ()

food

A table for one/two person(s), please.
Ein Tisch für zwei Personen, bitte. ()
Can I see the menu, please?
Die Speisekarte, bitte. ()
Can I see the kitchen, please?
Darf ich bitte die Küche sehen? (usually no!) ()
Is there a house specialty?
Was ist die Spezialität des Hauses?. ()
Is there a local specialty?
Was sind die örtlichen/lokalen Spezialitäten? ()
I'm a vegetarian.
Ich bin Vegetarier. ()
I don't eat pork.
Ich that kein Schweinfleisch. ()
Just like kosher.
Ich that nur kosher. ()
Can you make it "lighter", please?
Können Sie bitte das Essen "light" zubereiten? ()
half portion
halbe Portion / kleiner Teller. ()
a portion
eine (ganze) Portion. ()
fixed price meal
Mahlzeit mit fixem Preis. ()
a la carte
à la carte (essen). ()
breakfast
Frühstück. ()
lunch
of Mittagessen. ()
snack
der Lunch / das Mittagessen. ()
to have lunch
of the Abendessen. ()
bag
die Gemüsehandlung/der Gemüsehandler. ()
bakery
die Backerei. ()
butcher / butcher
die Metzgerei / der Metzger
I want _____.
Ich möchte/wünsch/will ______. ()
I want a plate of _____.
Ich möchte ein Teller.... ()
Beef
Fleisch. ()
chicken
Hahnchen. ()
beef
das Beefsteak / das Steak. ()
fish
der Fish. ()
ham
. ()
Ham
Schinken. ()
sausage
Wurst/Würstchen. ()
barbecue
Barbecue/Grill. ()
Sausage
Wurschen. ()
Vegetables (fresh)
das Gemüse (frisch). ()
potato
Kartoffel diet. ()
onion
die Zwiebel. ()
carrot
die Karotte. ()
mushroom
der Pilz. ()
cucumber
die Gurke. ()
tomato
Tomato die. ()
salad
der Salat. (')
fruit (fresh)
Frische Früchte. ()
pineapple/pineapple
Ananas die. (')
banana
Banana die. ()
Cherry
die Kirsche. ()
Orange
die Orange. ()
lemon
die Zitrone. ()
Apple
der Apfel. ()
Strawberry
die Erdbeere. ()
wait
die Birne. ()
peach
der Pfirsich. (')
Others . ()
bread
das Brot, die Brotchen. ()
toast
der Toast. ()
pasta
der Teig. ()
rice
der Kings. ()
whole grain
vollkorn ... / vollwert .... ()
bean
die Bone. ()
cheese
der Käse. ()
eggs
die Eier (das Ein/ein Ei). ()
salt
of Salz. ()
black pepper
der schwarze Pfeffer. ()
butter
Butter die. ()
Drinks
Getränke. ()
I want a cup of _____
Ich möchte ein Glas.... ()
I want a cup of _____
Ich möchte eine Tasse.... (')
I want a bottle _____
Ich möchte eine Flasche.... ()
coffee
der Kaffee. ()
tea
der Tee. ()
juice
der Saft. Orangensaft, Ananas-Saft, Apfelsaft ()
sparkling water
Mineralwasser mit Kohlensäure. ()
still water
das Mineralwasser ohne Kohlensäure / Wasser stilles. ()
Water
of the Wasser (Hahnenwasser). ()
beer
of the Bier. ()
milk
die Milch. ()
soda
of alkoholfreie Getränk. ()
red/white wine
der Rotwein/Weisswein. ()
champagne
der Champagner, der Prosecco ()
with no
mit/ohne. ()
ice
Behold. ()
sugar
Zucker. ()
sweetener
Süssstoff/Süssungsmittel. ()
Can you give me _____?
Konnen Sie mir ___ geben?/ Kannst du mir ___ geben?. ()
Sorry, waiter?
Herr Ober, bitte / Kellner, bitte. ()
I'm done.
Ich bin fertig. ()
I'm full.
Ich bin satt. ()
It was delicious.
Es hat sehr geschmeckt / Es war köstlich. ()
Please remove the dishes.
Bitte nehmen Sie die Teller mit. ()
Check please.
Die Rechnung, bitte... ()

bars

Do they serve alcohol?
Haben Sie alkoholische Getränke?. ()
Is there table service?
Gibt is Tischservice? ()
One beer/two beers, please.
Ein Bier, bitte / Zwei Bier, bitte. Switzerland: eine Stange bitte (3dl). ()
A glass of red/white wine, please.
Ein Glas Rotwein/Weisswein, bitte. Switzerland: ein Deziliter / zwei Deziliter Rotwein/Weisswein, bitte.()
A mug, please.
Ein Glas, bitte. Germany, Austria: ein Mass, bitte. ()
A can/bottle, please.
eine Flasche / Karaffe bitte. ()
whiskey
der Whiskey. ()
vodka
der Vodka. ()
rum
der Rum. ()
Water
of the Wasser/Mineralwasser . (')
club soda
of Soda. ()
tonic water
of the Schweppes. ()
Orange juice
der Orangensafe. ()
Coke
Coca Cola die. (')
Do you have appetizers?
Gibt es Apéritiv? ()
One more please.
Noch ein (Glas/Bier) bitte. ()
One more round, please.
Bitte noch eine Runde. ()
What time do they close?
A wieviel Uhr schliesst das Lokal? ()

Purchases

Do you have this in my size?
Haben Sie das in meiner Grösse? (')
How much?
Wie viel kostet das? ()
Is very expensive.
Das ist zu teuer. (')
Accepted _____?
Nehmen Sie______? ()
expensive
teuer. ()
cheap
billig. ()
I do not have enough money.
Ich habe nicht genug Geld dabei. ()
I do not want.
Ich will das nicht. ()
You're deceiving me.
Sie versuchen mich zu betrügen. ()
I'm not interested.
Ich bin nicht interessiert. ()
OK, I will.
ok, ich nehme es mit./ ok, ich kaufe es ()
A bag, please.
Eine Tasche bitte. ()
Ship to other countries?
Verschicken Sie ins Ausland?. ()
Need...
Ich brauche...()
...toothpaste.
die Zahnpaste. ()
...Toothbrush.
die Zahnburste. ()
...caps.
tampons die. ()
...soap.
die Seife. ()
...shampoo.
Shampoo ("Haarwaschmittel"). ()
...aspirin.
Aspirin ()
...cold medicine.
ein Mittel gegen Erkältung. ()
...medicine for stomach pains.
ein Mittel gegen Magenschmerzen. ()
...a blade.
ein Rasiermesser/Rasierklingen. ()
...a umbrella
einen Regenschirm. (')
...sunscreen.
einen Sonnenschutz. ()
...a post card
eine Postkarte. ()
... (postage stamps).
Briefmarken (für einen Brief nach ...). ()
...stacks.
Batterien die. (')
...plastic bags.
Germany: eine Plastik Tüte/ Switzerland: einen Plastiksack()
...string.
die Schnur (die Wäscheleine). ()
...Scotch tape.
of the Klebeband. ()
...writing paper.
der Karton. ()
...a pen.
einen Kugelschreiber / einen Kuli ()
...a pencil
einen bleistift
...books in English/Portuguese.
Englische Bücher/englishesische Bücher. Bücher auf Portugiesisch ()
...a magazine in Portuguese.
eine Zeitschrift auf Portugiesisch. ()
...a newspaper in Portuguese.
eine portugiesiesche Zeitung(')
...a German-Portuguese dictionary.
ein Deutsch-Portugiesisches Wörterbuch. ()

To drive

I want to rent a car.
Ich möchte ein Auto mieten. ()
Can I take out insurance?
Kann ich ein Depot hinterlegen? ()
Stop (in a sign)
Halt! / Stop!. ()
Oops!
Upsala! / Sorry! ()
one way
Einbahnstrasse. ()
prohibited parking
parkieren verboten / Parkverbot. ()
speed limit
Geschwindigkeitslimite / Höchstgeschwindigkeit. ()
gas station
Tankstel. ()
Gasoline
Benzine ()
diesel/diesel
Diesel. ()
subject to towing
Anhänger/Wohnwagen. ()

Authority

It's his/her fault!
This is seine/ihre Schuld. ()
It's not what it looks like.
Es ist nicht so wie es scheint. ()
I can explain everything.
Ich kann alles erklären. ()
I didn't do anything wrong.
Ich habe keinen Fehler gemacht. ()
I swear I didn't do anything Your Guard.
. (Ich schwöre, daß ich nichts ann ihrem ... machte. )
It was a mistake.
. (Es war ein Irrtum)
Where are you taking me?
Wo bringen Sie mich hin?. ()
Am I detained?
Werde ich festgenommen/verhaftet?. ()
I am a Brazilian/Portuguese citizen.
Ich bin Brasilianer/Portugiese. Ich bin brasilianischer Staatsbürger/ portugiesischer Staatsbürger. ()
I want to speak with the Brazilian/Portuguese consulate.
Ich möchte mit dem portugiesischen / brasilianischen Konsulat sprechen. ()
I want to talk to a lawyer.
Ich will mit einem Rechtsanwalt sprechen! ()
Can I post bail now?
Kann ich die Kaution jetzt zahlen?. ()
Do you accept a bribe/kickback/beer?
Nehmen Sie...?. (It's not done in Europe anymore!!!- it's an offense)()

learn more

This article is usable . It explains pronunciation and communication fundamentals for travel. A braver person could use it to get by, but please dive deep and help it grow!