| Bengali (বাংলা (bangla)) | |
 | |
| স্বাগতম - Welcome to the Bashkhali eco-park | |
| Information | |
| Official language |  Bangladesh,  India |
|---|---|
| Number of speakers | 250 million |
| Standardization institution | Bangla academy |
| ISO 639-1 | bn |
| ISO 639-2 | well |
| ISO 639-3 | well |
| Bases | |
| Hello | নমস্কার (nômoshkar) / আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum) |
| Thank you | ধন্যবাদ (dhonnobad) |
| Bye | বিদায় (biday) |
| Yes | জ্বি (ji) |
| No | জ্বি না (ji na) |
| Location | |
 | |
Bengali is the only official language of Bangladesh and one of the 22 official languages ofIndia. It is the first language of a majority of the Bangladeshi population but also of the population of the Indian state of West Bengal which includes Kolkata (Calcutta), the third largest city in India. It is the sixth most spoken language in the world.
It is written using a specific alphasyllabary different from that of the Hindi although there are some similarities.
Pronunciation
The vowels have two written forms. There is one form when the vowel begins the syllable and another when it is associated, and therefore written attached, to a consonant. When two consonants meet, they can form ligatures. In some cases the consonants are not entirely recognizable. Some vowels and consonants have the same pronunciation.
Vowels
- অ as in pot or as in sort
- আ - া as in pToyou
- ই - ি as in lit
- ঈ - ী as in lit (identical to the previous one)
- উ - ু as in fWhere
- ঊ - ূ as in fWhere (identical to the previous one)
- ঋ - ৃ as in blaughede
- এ - ে as in blé or as in sèche
- ঐ - ৈ as in "oyez! "
- ও - ো as in pot
- ঔ - ৌ like a ow English (theow)
Consonant
- ক as in kmissed
- খ / kʰ /
- গ as in gcake
- ঘ / ɡʱ /
- ঙ as in parking, [not] in the international phonetic alphabet; it can appear in the middle or at the end of the word.
- চ / tʃ /
- ছ as in tchèque
- জ like a j English (jump), [d͡ʒ] in the international phonetic alphabet
- ঝ / dʒʱ /
- ঞ as in notlevel
- ট / ʈ /
- ঠ / ʈʰ /
- ড / ɖ /
- ড় / ɽ /
- ঢ / ɖʱ /
- ঢ় / ɽ /
- ণ as in notlevel
- ত as in tout
- থ / t̪ʰ /
- দ as in doux
- ধ / d̪ʱ /
- ন as in notlevel
- প as in panointed
- ফ / pʰ /
- ব as in bwater
- র / ɾ /
- ভ / bʱ /
- ম as in maman
- ল as in theapin
- হ like a h aspired English (house), [h] in the international phonetic alphabet
- য like a j English (jump), [d͡ʒ] in the international phonetic alphabet
- য় / e̯ / / -
- শ as in soi or as in chnothing
- স as in soi or as in chnothing
- ষ only as in chnothing
Grammar
Pronoun
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1st person | আমি (friend) | আমরা (amra) |
| 2nd person | তুমি (tumi) | তোমরা (tomra) |
| 3rd person | সে (shay) | সবাই (shobai) |
Based
For this guide, we are using polite form for all expressions, on the assumption that you will be speaking most of the time with people you do not know.
Common signs Open : খোলা (khola) |
Hello : নমস্কার (nômoshkar) / আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum)
Hello (formal) : শুভ সকাল (subho shokal)
Good evening (very formal) : শুভ সন্ধ্যা (subho shôndha)
Good night (very formal) : শুভ রাত্রি (subho ratri)
How are you doing ? : কি খবর? (ki khobor) / আপনি কেমন আছেন? (apni kemon achen?)
Very well thank you : ভালো আছি, ধন্যবাদ (valo aci, dhonnobad)
What's your name ? : আপনার নাম কি? (apnar nam ki?)
My name is _____ : আমার নাম হল _________ (amar nam holo _________)
Nice to meet you : আপনার সাথে দেখা হওয়ায় খুশি হলাম (apnar sathe dekha howay khushu holam)
Please : দুঃখিত (dukkhito)
Thank you : বিদায় (biday)
You're welcome : আপনাকে স্বাগতম (apnake sagotom)
Yes : জ্বি (ji) / হ্যাঁ (hê)
No : জ্বি না (ji na) / না (na)
excuse me : মাফ করবেন (maph korben)
I am sorry : আমি দুঃখিত (friend dukkhito)
Bye : বিদায় (biday)
I do not speak _____ : আমি ফরাসি বলতে পারি না (friend _____ bolte pari na)
Do you speak French ? : আপনি কি ফরাসি বলতে পারেন? (apni-ki forasi bolte paren?)
Does anyone speak French here? : ফরাসি বলতে পারেন এমন কেউ কি এখানে আছেন? (forasi bolte paren emon keu ki ekhane achen?)
Help ! : সাহায্য করুন! (shahajyo korunn!)
I do not understand : আমি বুঝতে পারছি না (friend bujhte parchi na)
Where are the toilets ? : টয়লেট কোথায়? (toilet kothay?)
Problems
It's an emergency : এটা জরুরী অবস্থা
I lost my wallet : আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি (friend amar moneybag hariye felechi)
I am hurt : আমি আহত হয়েছি
I need a doctor : আমার ডাক্তারের প্রয়োজন
Numbers
It is possible to write the numbers using Bengali numbers. For large numbers, we separate the thousands but also the hundred thousand (example: a million is written ১০,০০,০০০) The numbers above 10 are formed by combining the prefix of the units with the suffix of the tens. However, there are many irregular shapes.
0 : ০ - শূন্য Shunno
1 : ১ - এক Êk
2 : ২ - দুই Dui
3 : ৩ - তিন Tin
4 : ৪ - চার Char
5 : ৫ - পাঁচ Pãch
6 : ৬ - ছয় Chhôe
7 : ৭ - সাত Shat
8 : ৮ - আট At
9 : ৯ - নয় Noe
10 : দশ Dôsh
11 : এগার Êgaro
12 : বারো Baro
13 : তের Têro
14 : চৌদ্দ Chouddo
15 : পনের Pônero
16 : ষোল Sholo
17 : সতের Shôtero
18 : আঠার Atharo
19 : ঊনিশ Unnish
20 : বিশ Bish
21 : একুশ Ekus
22 : বাইস Fuck
23 : তেইশ Teis
24 : চব্বিশ Chôbbish
25 : পঁচিশ Pônchish
26 : ছাব্বিশ Chhôbbish
27 : সাতাশ Shatash
28 : আঠাশ Athash
29 : ঊনত্রিশ Unôtrish
30 : ত্রিশ Trish
40 : চল্লিশ Chollish
50 : পঞ্চাশ Pônchash
60 : ষাট Shat
70 : সত্তর Shottur
80 : আশি Ashi
90 : নব্বই Nobboi
100 : একশ Êk sho
200 : দুইকশ Dui sho
300 : তিনকশ Tin sho
1 000 : এক হাজার Êk Hajar
2 000 : দশ হাজার Dôsh hajar
10 000 : লাখ Lakh
100 000 : দশ লাখ Dôsh lakh
1 000 000 : কোটি Kuti
Time
Time
quarter to seven, 18 h 45 : পৌন সাতটা বাজে
a quarter past seven, 19 h 15 : সোয়া সাতটা বাজে
half past seven, 19 h 30 : সাড়ে সাতটা বাজে
Duration
Days
In the Bengali calendar, the next day begins at sunset.
Monday : সোমবার (pron.: shombar)
Tuesday : মঙ্গলবার (pron.: monggolbar)
Wednesday : বুধবার (pron.: budhbar)
Thursday : বৃহস্পতিবার (pron.: brihoshpotibar)
Friday : শুক্রবার (pron.: shukrobar)
Saturday : শনিবার (pron.: shonibar)
Sunday : রবিবার (pron.: robibar)
Month
January : জানুয়ারি
February : ফেব্রুয়ারি
March : মার্চ
April : এপ্রিল
may : মে
June : জুন
July : জুলাই
August : আগস্ট
September : সেপ্টেম্বর
October : অক্টোবর
November : নভেম্বর
December : ডিসেম্বর
Traditional Bengali calendar month
April May : বৈশাখ (boishakh)
may June : জৈষ্ঠ্য (joishţho)
June July : আষাঢ় (ashaŗh)
July August : শ্রাবণ (srabon)
August September : ভাদ্র (bhadro)
September October : আশ্বিন (ashshin)
October November : কার্তিক (kartik)
November December : অগ্রহায়ন (ôgrohaeon)
december-january : পৌষ (poush)
January February : মাঘ (magh)
February March : ফাল্গুন (falgun)
March April : চৈত্র (choitro)
Write time and date
Colors
black : kalo
White : shada
Red : lal
blue : nil
yellow : holud
green : shobuj
orange : kômla
purple : beguni
Transport
Bus and Train
Directions
left : bã
right : dan
straight : shoja
North : uttor
South : dokkhin
is : purbo
Where is : poshchim
Taxi
Lodging
Silver
Food
chicken : মুরগি (murgi)
duck : hash
Fish : মাছ (mach)
eggs : ডিম (sun)
vegetables (fresh) : সবজি (shobji)
sautéed vegetables : সবজি ভাজি (shobji bhaji)
green peppers : কাঁচা মরিচ (kãcha morich)
carrots : gajor
potatoes : আলু (alu)
mashed potatoes : আলু ভর্তা (alu bhôrta)
some onions : piyaj
lentils : ডাল (dal)
fruit (fresh) : crazy
bananas : কলা (kôla)
oranges : komla lebu
Lemons : BU
bread : পাউরুটি (pauruti)
rice : ভাত (bhat)
curry : torkari can mean either a thick curry dish or vegetables sautéed in curry, jhhol corresponds to a curry dish in sauce
Coffee : কফি (kôfi)
tea : চা (cha)
water : পানি (pani) / জল (jol) to Kolkata
salt : লবন (lôbon) / noon
Bars
Purchases
How much does it cost ? : দাম কত? (dam kôto?))
Drive
stop (on a sign) : The sign is just uniformly red
Authority
I did not do anything wrong : আমি ভুল করি নি (friend vul kori ni)
Where are you taking me? : আপনি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? (amake kothay niye jacchen?)
