Swedish travel dictionary - Ruotsin matkasanakirja

Sweden (Sweden) are mainly spoken of In Sweden and Finland In the coastal area.

Understand

Say it

Vowels

Consonants

Emphasis

Grammar

Travel Glossary

General signs

STUDIES
Open
STÄNGT
Closed
INGÅNG
In
UTGÅNG
Out
TRYCK
Push
DRA
Pull
TOILET
toilet
HERRAR
Gentlemen
DAMER
Ladies
FÖRBJUDET
Denied

Rudiments

Good day
God dag
Hi
Hey
How are you?
Hur mår du?
Good thanks.
Bra, tack.
What is your name?
Vad heter du?
My name is ______ .
Jag heter _________.
Nice to meet you.
Trevligt att träffas.
Could you / would I ...
Kan du / kan jag få ...
Thank you.
Tack.
thanks a lot
Tack så mycket.
You're welcome
Warsaw
Yes
And
No.
No.
Sorry (attracting attention)
Ursäkta mig
Sorry (apology)
Förlåt
Goodbye.
Adjö.
bye
Hey
See you.
Vi ses
I do not speak Swedish.
This is the case in Sweden.
Do you speak Finnish?
Talar du finska?
Does anyone here speak Finnish?
Does the country know that it is Finnish?
Help!
Hjälp!
Precautionary!
Akta dig! / Se upp!
Good morning.
God morgon.
Good evening.
God forbid.
Good night.
God natt.
I do not understand
For the first time.
Where is the toilet?
Var är toaletten?

Ills

Let me be at ease!
Lämna mig i Fred!
Do not touch!
Rör mig inte!
I call the police.
Jag ringer Polisen.
Police!
Polis!
Stop! Thief!
Stop! Tjuv!
I need your help.
Jag behöver din hjälp.
There is an emergency now.
This is a situation.
I'm lost.
Share the whistle.
My bag disappeared.
Min väska försvann.
My wallet disappeared.
Min plånbok försvann.
I'm sick.
Jag är sjuk.
I'm hurt.
Jag är skadad.
I need a doctor.
Jag behöver en doktor.
Can I call?
Får jag ringa?

Numbers

1
en / ett
2
två
3
tre
4
fyra
5
fem
6
sex
7
sju
8
åtta
9
nio
10
thio
11
Elva
12
tolv
13
tretton
14
fjorton
15
femton
16
Sexton
17
sjutton
18
arton
19
nitton
20
tjugo
21
tjugoett
2X
tjugoX
30
trettio
40
fyrtio
50
femtio
60
sextio
70
sjuttio
80
åttio
90
nittio
100
etthundra
200
tvåhundra
300
trehundra
1000
tusen
2000
tvåtusen
1,000,000
en million
1,000,000,000
en billion
1,000,000,000,000
and billions
number _____ (train, bus, etc.)
line ____
half
halo
less
mindre
more
mer

Time

now
nu
later
senare
before
före
morning
morgon
morning
form
afternoon
eftermiddag
evening
kväll
night
natt

Time

at one in the morning
klockan ett på morgonen
at two in the morning
klockan två på morgonen
midday
middag
at 1 p.m.
clocked to the aftermath
at 2 p.m.
clocks on the aftermath
midnight
midnatt

Duration

_____ minutes
minut / ___ minuter
_____ hours
timme / ___ timmar
_____ days
dag / ___ dagar
_____ weeks
vecka / ___ veckor
_____ month / month
månad / ___ månader
_____ year / year
år / ___ år

Days

today
idag
yesterday
igår
tomorrow
i morgon
this week
denna vecka
last week
for a while
next week
see the old man
Sunday
söndag
Monday
man
Tuesday
tisdag
Wednesday
onsdag
Thursday
torsdag
Friday
fredag
Saturday
lördag

Months

January
January
February
February
March
Mars
April
April
May
Maj
June
June
July
Juli
August
August
September
September
October
Oktober
November
November
December
December

Colors

black
weight
white
vit
gray
grå
red
röd
blue
blå
yellow
gul
green
grön
Orange
orange
violet
purple
brown
brun
pink
rosa

Transport

Place names

America
America
Canada
Canada
Denmark
Danmark
Estonia
Estonia
Finland
Finland
France
Frankrike
Germany
Tyskland
Japan
Japan
Norway
Norge
Russia
Ryssland
Spain
Spain
Swedish
Sweden
U.S.
U.S.
Copenhagen
Copenhagen
London
London
Paris
Paris
Peter
St. Petersburg
Stockholm
Stockholm
Helsinki
Helsingfors

Bus and train

How much does the ticket cost _____?
Hur mycket kostar en biljett till ___?
One ticket _____, please.
I don't go to ____, tack.
Where does this train / bus go?
Vart går det här tåget / den här bussen?
Where is the _____ train / bus?
Can you take a bus / bus till____?
Does this train / bus stop at _____?
Stannar det här tåget / den här bussen i _____?
When does the _____ train / bus leave?
När går tåget / bussen till _____?
When does this train / bus arrive _____?
När anländer det här tåget / den huss bussen till ___?

Instructions

How do I get _____ ?
Hur kommer jag till ____?
... to the train station?
... Järnvägsstationen?
... to the bus station?
... bus stations?
... to the airport?
... flyplaces?
... downtown?
... Centrum?
... a hostel?
... Vandrarhemmet?
... to a _____ hotel?
... hotel ___?
... to the Finnish consulate?
... Finnish Consulates?
Where is a lot ...
Var finns det många ...
... hotels?
... hotel?
... restaurants?
... restauranger?
... bars?
... barer?
... attractions?
... sevärdheter?
Can you show on the map?
How about all the cards?
Street
gatan
Turn left.
Sväng till vänster.
Turn right.
Sväng till höger.
left
vänster
right
höger
ahead
dig frame
per _____
mot ____
_____ is over
förbi ____
before _____
for ____
Beware of _____.
It up for ____.
intersection
korsning
north
norr
South
Söder
east
esters
west
Väster
rise
uppför
downhill
nedför

Taxi

Taxi!
Taxi!
_____, thank you.
Ta mig till ________, tack.
How much does it cost to go _____
I would like to see if it is _________.
There, thank you.
Ta mig dit, tack.

Accommodation

Do you have any vacancies?
Har ni några lediga rum?
How much would there be room for one / two people?
Vad kostar ett enkelrum / dubbelrum?
Does the room come with ...
Ingår ...
... sheets?
... lakan?
...bathroom?
badrum?
...phone?
... phone?
...TV?
...TV?
Can I see the room first?
Får jag se rummet först?
Do you have anything ...
Har ni något ...
... quieter?
... tystare?
... bigger?
... större?
... cleaner?
... renare?
...cheaper?
... billigare?
I'll take it.
Jag tar det.
I will stay _____ nights.
Jag kommer att stanna ___ nätter.
Can you suggest another hotel?
How do you want to give a hotel?
Do you have a safety box?
Har ni ett kassaskåp?
... safety boxes?
... låsbara skåp?
Is breakfast / dinner included in the price?
Are you frukost / middag i priset?
What time is breakfast / dinner?
När serveras frukosten / middagen?
Please clean my room.
Var snäll och städa mitt rum, tack.
Can you wake me up at _____?
How many times are ___?
I'd like to log out.
Jag vill checka ut.

Monetary

Do you accept euros?
Tar ni emot euro?
Do you accept American dollars?
Tar ni emot American Dollar?
Can I pay with credit card?
Tar ni emot Credit card?
Can you exchange money?
Can we say that?
Where can I exchange money?
Var kan jag växla pengar?
Can you exchange traveler's checks?
Kan ni lösa in resecheckar åt mig?
Where can I exchange traveler's checks?
Var kan jag lösa ut resecheckar?
What is the exchange rate?
What is the exchange rate?
Where is an ATM?
Var finns det en ATMomat?

Eating

Table for one / two please.
The bord för en / två, tack.
Menu, please?
Kan jag få se menyn, tack?
Can I see the kitchen?
How are you and the kitchen?
Do you have local specialties?
Har ni lokala specialiteter?
I am vegetarian.
Share this vegetarian.
I don't eat pork.
Jag äter inte griskött.
I don't eat beef.
Jag äter inte nötkött.
Can you make it light?
How long is it fettsnålt?
meal of the day
Dagens rätt
a la carte
a la carte
breakfast
frukost
lunch
lunch
supper
middag
May I have _____.
Kan jag få ____.
May I have something with _____.
Can you tell me about ____.
chicken
Kyckling
beef
nodded
reindeer
renkött
fish
fisk
herring
sill
Baltic herring
strömming
ham
skinka
sausage
basket
cheese
ost
lay eggs
ägg
salad
scarves
bread
bröd
toast
rostat bröd
noodles
nudlar
rice
ris
beans
bönor
May I have a glass _____?
How do you know about ___?
May I have a cup of _____?
Kan jag få en Kopp ___?
May I have a bottle of _____?
Can you tell me about the ___?
coffee
coffee
tea
you
juice
juice
soda water
kolsyrat vatten
water
watts
beer
kill
red / white wine
rödvin / vitt vin
May I have _____?
Kan jag få ___?
salt
salt
pepper
peppar
butter
smör
Excuse me, waitress?
Ursäkta mig?
I'm ready.
Jag är Färdig.
Delicious.
Delicacy.
Can you clear the table?
Vill ni Vara vänlig och Duka av?
Check please.
Notan, tack.

Bars

Do you serve alcohol?
Alcohol server?
Do you have table service?
Har ni bordsservering?
One beer / two beers please.
En / två öl, tack.
Glass of red / white wine please.
Ett glas rödvin / vitt vin, tack.
One pint please.
That gla kills, tack.
One bottle please.
En flaska, tack.
_____-_____, thank you.
___, tack.
whiskey
whiskey
vodka
vodka
rum
rom
water
watts
soda water
kolsyrat vatten
tonic water
tonic
orange juice
orange juice
cola
cola
Do you have snacks?
Har ni något Snacks?
One more, please.
And till, tack.
Second round, please.
En Runda till, tack.
What time do you close?
När stänger ni?

Shopping

Do you have this in my size?
Har ni den här i min storlek?
How much does this cost?
Hur mycket kostar den här?
It is too expensive.
This is not the case.
How about _____?
Hur vore det med ___?
expensive
dyr
cheap
billig
I can't afford it.
This is the case.
I don't want that.
Jag vill inte ha den.
You're cheating on me.
Ni lurar mig.
I'm not interested.
Divide the business interest.
Good, I'll take it.
Okay, let's go.
Can I have a bag?
Kan jag få en påse, tack?
Do you also send goods (abroad)
Skickar ni varor till utlandet?
I need...
Jag behöver ...
... toothpaste.
... tandkräm.
... toothbrush.
... and tandborste.
... tampons.
... tamponger.
... soap.
... tvål.
... shampoo.
... schampo.
... painkiller.
... smärtstillande.
... a flu medicine.
... medicin mot förkylning.
... stomach medicine.
... magmedicin.
... razor blade.
... that rakblad.
... umbrella.
... and paraply.
... sunscreen.
... buckle.
... postcard.
... ett vykort.
... stamps.
... frimärken.
... batteries.
... Batterier.
... stationery.
... brevpapper.
... a pen.
... en Penna.
... books in Finnish.
... böcker på finska.
... Finnish language magazines.
... Tidningar på finska.
... a Finnish-language newspaper.
... en dagstidning på finska.
... Swedish-Finnish dictionary.
... en svensk-finsk ordbok.

Driving

I would like to rent a car.
Jag skulle vilja hyra en bil.
Can I get insurance?
How do you know what to do?
stop
stop
one-way
angelriktad
give way / 'triangle'
shed
no parking
parkering förbjuden
speed limit
hastighetsbegränsning
gas station
gas station
petrol
gasoline
Diesel
Diesel

Bureaucracy

I have not done anything wrong.
Jag har inte gjort något fel.
It was a misunderstanding.
It can be missed.
Where are you spending me?
Vart för ni mig?
Am I under arrest?
Don't share arrests?
I am a Finnish citizen.
Share this with other companies.
I would like to speak with the Finnish Embassy
Jag vill tala med finska embassaden.
I want to talk to a lawyer.
Jag vill tala med en advokat.
Can I just pay the fines now?
Kan jag betala böter nu?

Learn more