The Piast Castles Trail - Szlak Zamków Piastowskich

This article describes hiking trail .

The Piast Castles Trail - a green hiking trail. It is located in Lower Silesia and runs from Grodno Castle to Grodziec Castle through the Wałbrzyskie Mountains, Bolkowsko-Wałbrzyskie Foothills, Kaczawskie Mountains, Rudawy Janowickie, Jelenia Góra Valley and the Kaczawskie Foothills. It was marked out by 15 castles of Piast origin, hence its name. The total length of the trail is 146 km.

Officially, the trail is designated as a mountain trail (you can get both the GOT PTTK badge and the GOT PTT badge), however, its route is also accepted as a lowland trail crossing and positively verified by hiking leaders as a trail to the large silver OTP badge.

The course of the trail

The trail has been described as of September 2013

Grodno Castle - Zagórze Śląskie - Złoty Las - Modliszów - Pogorzała - Witoszów - Lubiechów - Old Książ Castle – Książ Castle - Pełcznica - Cisy Castle - Chwaliszów - Pietrzyków - Kłaczyna - Castle in Kłaczyna - Pigs - Świny Castle - Bolków - Bolków Castle - Pastewnik - Płonina - Castle Niesytno - Turzec - Janowice Wielkie - Bolczów Castle - PTTK hostel "Szwajcarka" - Sokolec Castle - Wojanów - Palace in Wojanów - Dąbrowica - Strupice - Jelenia Góra - PTTK Hostel "Perła Zachodu" - Siedlęcin - The Ducal Tower in Siedlęcin - The dam on Lake Pilichowickie - Maciejowiec - Manor house and palace in Maciejowiec - Radomice - Klecza - Lenno Castle - Bełczyna - Reserve "Ostrzyca Proboszczowicka" - Twardocice - Czaple - Grodziec - Grodziec Castle

Day 1: Grodno Castle – Książ Castle

Access to the beginning of the trail is possible by public transport only by bus to Zagórze Śląskie (quite numerous courses from Świdnica), and then you have to go to the top of Choina (450 m above sea level), where the official beginning of the trail is.

Świdnica
Zagórze Śląskie
Monday – Friday	Saturday	Sunday
07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 15:25* 16:15 17:55 19:30	07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 16:15	11:10 13:00 14:40 16:15
* only on school days

Zagórze Śląskie
Świdnica
Monday – Friday	Saturday	Sunday
05:55 06:50 07:40* 08:30 10:15 12:00 13:00 14:10 15:05 15:50 16:40 17:40 19:15	06:50 08:30 10:15 12:00 14:10 15:05 15:50	12:00 14:10 15:05 15:50 17:40
* only on school days

Grodno Castle

Main entrance to the castle

Penance crosses in the hall of the castle

• Grodno Castle, ☎ 74 845 33 60, fax: 74 845 72 30, e-mail: [email protected]. in the months from May to September: from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. (last admission at 5:00 p.m.), on Saturdays, Sundays and public holidays from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. (last admission at 6:00 p.m.) , in the months from October to April: from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. (last admission at 4:00 p.m.), on Saturdays, Sundays and public holidays from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. (last admission at 5:00 p.m. ) The museum is closed on Easter Sunday, November 1, December 24 and December 25 .. regular - PLN 10.00, discounted - PLN 7.00.

The first Piast castle on the route (paid entry), the ruins of which can be seen both with a guide and individually. In the castle there is a ticket office with a shop (with a nice stamp in it), a buffet and a toilet (only for the brave).

The history of the castle perhaps begins in the 9th century, when, according to legend, the castle was to be erected by an English knight or more probably at the end of the 12th century by prince Bolesław the High, rebuilt or built in the 13th century by the prince of Świdnica, Bolek I Raw, and extended with an upper castle in In the first half of the fourteenth century by the last prince of Świdnica, Bolek II Mały. In the 15th century, it became the seat of robber knights and was called a murderer's inn. In 1545 it was bought and rebuilt into a Renaissance residence by Maciej of Łagów (Matthias von Logau). In the following years, neglect caused by the frequent change of owners and destruction during the Thirty Years' War led to the abandonment of the castle in 1774, which was finally sold to the local peasants as a source of building material. Fortunately, it was secured on the initiative of Pastor Busching, who started the reconstruction, but without special care for the historical shape. Bought by Count Fryderyk Von Burghaus, then the von Zeidlitz und Neukirch family, who completed the reconstruction and created the castle museum, and plundered the premises in 1945. In 1947, the castle was handed over to the Polish Tatra Society, and then under the care of PTTK. In 1965, the Regional Museum of PTTK was established.

The castle is surrounded by a wall, with a Renaissance Silesian attic present in many places and two semicircular towers. In the castle itself, mainly architectural details are worth seeing. We enter the castle through the gate building (once serving as a chapel) with a Renaissance portal with the coat of arms of the von Zedlitz und Neukirch family (the last owners of the castle) and a Latin sentence "Fortiter et Fideliter" (bravely and faithfully)surrounded by colorful figural decorations from 1903–1904 with lions guarding the entrance to the castle. Inside, the gatehouse is decorated with sgraffito decorations from the 16th century. In the courtyard of the lower castle there is a centuries-old court lime (a natural monument) and a cannon from 1870 with Napoleon's monogram. The portal in the foregate at the lower castle from around 1570, made of yellow and red sandstone, with the personifications of the knightly virtues: Loyalty, Justice, Moderation, Mercy, Strength, Patience, Wisdom and Hope, above the level is a frieze with the coats of arms of eight former owners castle, and above it a double-headed eagle with a miter between two griffins. There are two in the hall of the upper castle penance crosses along with an interesting information board.

In the courtyard of the castle there is a water reservoir carved in the rock, about 5 meters deep, which, according to legend, was dug for almost all his life by a Saracen slave, for whom freedom was to be the reward.

Inside, a poor museum with attractions, mainly for children (an exhibition of torture tools and a metal chained skeleton of a woman with a grate), paintings from the 18th century, copies of Renaissance and Baroque furniture from the 19th century, other portals and a model of the castle worth seeing.

The last element of visiting the castle is the entrance to the castle tower (for those who like narrow and steep stairs) with a height of 34 m with a panoramic view of the area.

The castle has its legend and its spirit. It is Princess Margaret, who, not wanting to marry an old man chosen by her father (he was probably 30), pushed him off the rocks during a walk. For this act, she was walled up alive in a niche in the hall.

After visiting the castle, we start the journey along the green trail (which you can also come to the castle from Zagórze Śląskie) along a comfortable forest road through the "Góra Choina" landscape reserve, where there are nice specimens of oaks, limes and beeches, on the left we pass an abandoned palace complex on the other in the mid-nineteenth century (a neglected park with a nice oak avenue, a closed palace building, interesting ruins of a former coach house standing among the greenery) and we come to the central square of Zagórze Śląskie. This section is very well marked.

Schematic plan of Zagórze Śląskie

Church of the Holy Cross in Zagórze Śląskie

Penitential cross at Drzymały Street in Zagórze Śląskie

• Zagórze Śląskie it is quite a large village with the appearance of a small town, where a tired traveler after visiting the castle can drink surprisingly good coffee and eat a nice meal (even preparations for a wedding in the afternoon do not interfere with serving the ordered food and drinks).

• Borys Restaurant, ul. Główna 26, 58-321 Zagórze Śląskie, ☎ 74 845 38 67, fax: 74 845 38 09, e-mail: [email protected]. Monday - Saturday 1 p.m. - 10 p.m. Sunday 1 p.m. - 10 p.m. soup prices PLN 12-16, main course PLN 18 20-40.

The history of the summer resort (from the 19th century) is integrally connected with the castle. Noteworthy are: located 15 minutes on foot from the trail, the parish church of the Holy Cross from around 1500 (inside you can see gothic portals and sculptures from the 15th century) and an altar from the turn of the 16th and 17th centuries (Attention! on weekdays it can be closed), penance cross located on the roadside, about 50 meters in front of the church and - for lovers of technical monuments - a dam on Lake Lubachowskie (far from the trail, I rather recommend access by car) and a water tower located on the trail next to a closed train station.

The trail continues at first along an asphalt road, then descends into the forest via a comfortable forest road (Attention! The marking of the trail has been changed in the section to the Krzyż pass and therefore the GPS may suggest a different course of the route. The trail returns to its old route at the obelisk of the Hunting Association "Ponowa" Wałbrzych in the Golden Forest without a plaque), which leads to an asphalt road through a recreation complex with its own bathing area.

• Restaurant & Hotel "Złoty Las", Lubachów 27d, Złoty Las, 58-100 Świdnica, ☎ 74 85 09 771, e-mail: [email protected].

Next, the trail leads quite strenuously uphill for about 2 kilometers along an asphalt road with quite a lot of passenger car traffic, which, initially through the forest, then through the first houses of Modliszów, we come to the intersection with the road Świdnica - Wałbrzych. This section is very well marked.

St. Bartholomew

Penitential chapel in Modliszów

Penance cross in Pogorzała

• Praying is an old village, first mentioned in 1279, which belonged to the Cistercian order in the years 1324–1810. In the village, at the crossing of the trail with the road penitential chapel with a forged ax, then the trail goes down to the filial church of St. Bartholomew. It is a walled single-nave, stone-built church from the beginning of the 16th century with a wooden tower at the top of the nave (currently under renovation). There are three at the top of the church roofs penance crosses. Inside the church are Gothic frescoes from the end of the 14th century and Renaissance frescoes from the 16th century, which were covered during restoration works in 1963–1966, depicting the legend of St. Catherine, St. Christopher, Flagellation, St. George fighting the dragon and the biblical Virgin Wise and Stupid. The most valuable element of the church equipment is a stone sacramentary from the 15th century, the remaining furnishings come from the beginning of the 18th century.

After leaving, the road changes from an asphalt road to a dirt road, which we reach the village of Pogorzała without much effort, crossing the Witoszówka stream over a bridge. We go through the village asphalt road and at the point where the trail turns left, we go up a dirt road, near the playground for children, we find penance cross. We go along this road through the fields uphill, to the border of the Książ Landscape Park, where we go deeper into the forest. Then we go uphill to the "Daisy Lake" nature reserve, the main part of which is the Zielone lake.

Daisy Lake

The first penitential cross in Lubiechów

The second penitential cross in Lubiechów

• The Green Lake is a water-filled excavation after the exploitation of Devonian reef limestones, established in 1870. The reserve was established in 1998 in order to protect, for educational and scientific reasons, the fossil fauna of the Upper Devonian exposed by mining: sponges, caviar, corals, mussels, brachiopods, snails, echinoderms and daylilies, and the surrounding mainly larch and beech trees. In the reserve, we can find species of plants under complete protection: daffodil, common ivy, common periwinkle, helleborine, roundworm, roundworm, and forest and partially protected: hoofed beetle, common buckthorn, scented hugs, guelder rose and lily of the valley.

By the lake, there are ruins of old lime kilns (lime kilns) and a tower adapted from the furnace, in which the last Lady of the Książ Castle, Princess Daisy von Pless, who was particularly fond of this place, arranged a hunting lodge.

Here the trail comes to the right of the "Trail of Lancers of the Vistula Legion" , going from Witoszów Górny to Lubiechów, who accompanies us for about 10 minutes. Then we go through the forest to the unguarded railway crossing with traffic lights (Attention! the railway line is open, it is used by rail buses of Koleje Dolnośląskie).

• Lubiechów is a former village, since 1975 a district of Wałbrzych. At the beginning of the village, there are historic farm buildings (for lovers of this type of architecture). The trail continues through the village, departing for a certain distance from the main road and thus avoiding the place where you can find two penitential crosses. To see them, we have to leave the trail for a while (or actually follow its old course).

First penance cross is located on the left side, next to the former meadow, opposite the house at ul. Wilcza 25 (its buildings are currently under construction), by a dirt road crossing it diagonally. To the second penitential cross it leads a bit further to the right (but not up to the meadow), between the houses at ul. Wilcza 25 and 23, a field road partially overgrown in the further section, which, after walking about 200 meters, almost to the forest, we reach the place (on the right side of the road).

Next, it is very monotonous through the village along an asphalt road (it is driven by the city bus line 13, you can go up it without any loss), we come to the intersection with the national road from Wałbrzych to the Palm House. This section is very well marked.

The intersection is a good access point to the trail, there is a stop of city buses from Wałbrzych, buses and minibuses to Świebodzice, Świdnica and Wrocław (but the timetables available at the stop - apart from city buses - are quite mysterious and give only hours without directions, and not all buses). The safest direction seems to be Świdnica, from where buses depart in many directions (to Wrocław basically every half hour every day until late evening hours).

• Wałbrzych Palm House, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. opening hours of ticket offices: in the months from April to September: from Monday to Friday from 10:00 to 17:00, on Saturdays and Sundays from 10:00 to 18:00, in the months from October to March: closed on Mondays from Tuesday until Friday from 10:00 to 15:00, on Saturdays, Sundays from 10:00 to 16:00, the Palm House is closed on Easter Sunday, November 1, December 25 and New Year's Day .. normal - PLN 8, discounted - PLN 5.

The Palm House was built by Henry XV von Pless for the most beautiful woman in Europe at that time (and also his wife) Maria Teresa Oliwia Cornwallis-West known as Daisy. The interior of the building is lined with lava from the Sicilian volcano Etna. The dome of the building was 15 m high. Next to the palm house there was a Japanese garden, a rosarium, a fruit and vegetable garden and an area for growing shrubs. After the construction was completed, about 80 species of exotic plants were imported. The costly undertaking consumed 7 million marks and was instrumental in the bankruptcy of the Hochberg family.

In the Palm House there are many plants that are interesting for nature lovers and children, and for the rest there is a cafe with nice espresso coffee (they also serve it in Turkish) and proper food for both children and adults.

• Cafe Under the Tropic, Palm House 58-306 Wałbrzych ul. Wrocławska 158, ☎ 74 666 33 15. Daisy dessert, hot raspberries with vanilla ice cream.

After visiting the Palm House, we cross the national road and we go down the path through the meadow, and then the forest to the Stary Książ Castle, where we meet again the "Trail of Lancers of the Vistula Legion" . This section is very well marked.

Old Książ Castle

Cis Bolko

• Old Książ Castle. available around the clock. Free entrance.

Authentic ruins of artificial ruins from the end of the 18th century. The building was designed on the model of the castle of the prince of Świdnica, Bolek I, located in this place, and fragments of this Piast castle were used for its construction. During its re-glory days, it had a moat and walls, and the entrance to the castle was through a gate with turrets. The interior was decorated "medieval" - halls, armory, dungeons with old weapons, furniture and paintings. In 1945, Soviet soldiers set fire to the castle, destroying it almost completely.

From the Stary Książ Castle, after a short section of the road through the forest, we begin to descend quite gently (but the other way is quite an unpleasant approach) along a wide path built on the slope of the Książ Gorge. Then, along the picturesque Pełcznica river, we come to the crossing of the trails under the Cis Bolko. This section is well marked.

• Cis Bolko. available around the clock. Free entrance.

The common yew named Bolko, with a trunk circumference of 285 cm, the age of which is estimated to be at least 400 years, growing on the Pełcznica River (Świebodzice), in the "Przełomy pod Książem" nature reserve in the Książ Landscape Park. It is probably the oldest yew in the Sudetes.

From the crossing of the trails, near Cis Bolko, we briefly approach the Książ Castle. This section is well marked.

Książ Castle

Ksiazansky terraces

• Książ Castle, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. opening hours of ticket offices: in the months from April to September: from Monday to Friday from 10:00 to 17:00, on Saturdays and Sundays from 10:00 to 18:00, in the months from October to March: closed on Mondays from Tuesday to Friday from 10:00 to 15:00, on Saturdays, Sundays from 10:00 to 16:00. Terraces closed from October to March. Closed on Easter Sunday, November 1, December 25 and New Years Eve .. castle terraces palm house normal - PLN 23.00, reduced - PLN 16.00 castle terraces palm house castle stables normal - PLN 28.00, reduced - PLN 19.00 terraces normal palm house - PLN 15.00, discounted - PLN 10.00.

• Hotel Książ, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 66 43 890, fax: 74 66 43 892, e-mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. single room with bathroom - PLN 150, double room with bathroom - PLN 240.00, triple room with bathroom - PLN 280.00, suite - PLN 340.00, apartment - PLN 460.00, extra bed - PLN 70, 00 PLN.

• Castle Hotel, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1 (in the historic building of the Książ Castle outer bailey), ☎ 74 665 41 44, e-mail: [email protected]. single room - PLN 170, double room - PLN 250.00, apartment - PLN 560, extra bed - PLN 90.00 '' '' on weekends '' '' single room - PLN 150, double room - PLN 220.00, apartment - PLN 500, extra bed - 70.00.

• Książęca Restaurant, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 664 38 76, e-mail: [email protected]. broth served with homemade noodles - PLN 15, sour rye soup served in bread - PLN 19, Sicilian fish soup - PLN 21, cod stewed in leeks served with potatoes with dill - PLN 39, traditional pork chop with bone with fried cabbage and boiled potatoes 29 PLN , apple strudel - PLN 14, '' children's menu '', fish fingers with fries with cucumber salad 21.00.

Built in 1292 as a stone castle with a high stool by Bolek I the Raw. Rebuilt many times, since 1509 in the hands of the Hochberg family. After the bankruptcy of the family in the 1930s, it was taken over by the state, then taken over for military purposes by the German army, during World War II it was rebuilt with almost complete destruction of the original interior, plundered by Soviet soldiers in 1945.

The castle with an area of ​​146,000 m² is the third largest castle in Poland, after Malbork and Wawel. It is worth visiting not only inside, but above all outside. The beautiful gardens and terraces are worth visiting from early spring to late fall.

Day 2: Książ Castle - Bolków

Access to the beginning of the section is possible by public transport by train to Wałbrzych Miasto Railway Station, and then by city bus line 13 to Książ Castle or by bus to the intersection at the Wałbrzych Palm House, and then you need to walk for about 1 km to Książ Castle.

Wałbrzych City

Wroclaw Main

Monday – Sunday

05:57 06:46 08:33 09:13 10:54 12:41 14:07 15:01 16:56 18:54 20:48 21:38

13
Żeromski Wałbrzych City Railway Station
Monday – Friday	Saturday	Sunday
04:44 05:54 06:37* 07:19 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:54 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:37* 16:37* 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*
* course through Lubiechów to Książ Castle

• Cisy Castle (castle in permanent ruin). available around the clock. Free entrance.

The history of this castle begins at the end of the 13th century, when the construction was started by the prince of Świdnica and Jawor, Bolko I Stern, and the castle was expanded by Bolko II Mały. The castle was expanded again in the 15th and 16th centuries. Badly damaged during the Thirty Years' War, it slowly fell into disrepair and was eventually abandoned around 1800. The castle was first secured in 1927, most recently at the beginning of the 21st century. The period of the greatest splendor of the castle fell in the second half of the 14th century, when it was the residence of the castellan of Strzegom, Nickel Bolcze, and Agnieszka Habsburg, the wife of Bolek II Mały, used to visit it.

The trail enters the castle through a wooden bridge over a dry (now!) Moat Attention! Some planks are rotten, some are missing, but the bridge as a whole feels solid. There is a place for a bonfire in the castle itself, however, you can only sit on the remains of the walls. An impressive tower and remnants of walls for everyone, and a small underground for children to enter (flashlight required).

From the castle we go down sharply (the trail officially leads through the old doorway with a level difference of more than 1 meter, no stairs, but you can walk around this place with a comfortable path) then steeply but shortly down to the Czyżynka river valley onto a forest path. Until then, the trail is very well marked, then as far as the village it is marked - as for a mountain trail - poorly, but as for a lowland trail - average (the signs are placed quite rarely and you often have to consult the map, but it is difficult to get lost). Next together with the "Trail of Lancers of the Vistula Legion" through the forest we reach an asphalt road, which on the left, after about 1.5 km, we reach the village of Chwaliszów, where we turn right into the road towards Dobromierz. We go through the whole village (where there is nothing to see) along the asphalt road, then right, over the bridge over Strzegomka, then along the asphalt road. At the end of the village, we cross Strzegomka again over the bridge, which looks like a bridge to a private property, to the left and further along the bank of Strzegomka. HERE! both the markings and the trail, which is almost completely overgrown, deteriorate rapidly. Following this trail we go out into the forest, where the marking improves again to a good level and after about 30 minutes we come back to the road . We turn left and after about 600 meters we descend to the road to Pietrzyków.

The history of the village is related to the property located in the village and although it was mentioned in 1369, it could have been completely destroyed during the Hussite Wars or the Thirty Years' War and was not mentioned again until 1658. In Pietrzyków, according to the register of monuments, we can find a manor complex with a landscape park and an unused (but secured) Dutch windmill from the end of the 18th century. Despite the fact that the manor complex was renovated during the Polish People's Republic, it has only traces of its former glory, but it is worth seeing, and there is little left of the park.

Bronówek
Bolków	Świdnica
06:20 08:35 11:25 14:35 16:45	06:35 09:18 12:18 15:18
only on working days

We continue along the asphalt road, all the way to the road over the village of Bronówek. To the right, there is a roadside bar and a bus stop in the village, while the trail turns left for several dozen meters along the road from which, as the signs suggest, we go right down the road to the quarry, where directly in front of it we turn right along the road around the quarry, however, it seems that the correct course of the trail is the next dirt road departing from the road , however, behind the quarry, the two roads meet.

Kłaczyna Castle

• Kłaczyna Castle (castle in permanent ruin). available around the clock. Free entrance.

The history of this castle begins at the turn of the 14th and 15th centuries. After a thorough reconstruction by the Rybnica (Reibnitz) family, the castle was destroyed during the Thirty Years' War, when it was taken over by the Swedes. The castle was successfully rebuilt, but the building burnt down in 1850. The work of destruction was caused by lightning which in 1877 and 1891 - twice hit the building. Not much later, the local peasants dismantled the remains of the building, taking for their needs slate and hewn stone from which the castle was built. Today's ruins are small fragments of walls, the remains of a corner tower and stones from the walls scattered among the grass, lying near the southern bank of the Neisse.

Attention! The marking of the trail has been changed and now it bypasses the Kłaczyna Castle. In order to see it in Kłaczyna, after walking along the bridge trail over the Nysa Szalona river, go right along the asphalt street along the river (about the size of a larger stream) and after walking about 1 km we see a blue bridge across the river. Without reaching it, we turn onto a dirt road to the PGR area, where after 50 meters, behind the first house on the left, you can see a tuft of bushes in the depth (another 50 meters), and in it vaguely the ruins of what used to be quite a picturesque castle.

Świny Castle

• Świny Castle, ☎ +48 75 7414864, 601 429 666, e-mail: [email protected]. May - October 12: 00–18: 00 off-season on request Key keeper: Bogdan Śmichowski, Świny 34. normal PLN 5.00, schoolchildren and excursions PLN 2.00 per person.

• Camping Pod LasemŚwiny 17, ☎ +48 75 7414378, 508 677 106, e-mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. adults PLN 14, children 6-12 PLN 6, children 0-6 free of charge, tent PLN 8-10, cold water and shower free of charge.

The history of this castle begins in 1108, when it is mentioned in the chronicle of Komasa under the name Zvini in Polonia. Around 1470, by the decision of Bolek I Srogy, the Świny Castle lost its castellany status in favor of the more modern Bolków and was handed over to the knightly family of Świnków (von Schweinichen), who lived there until the 18th century. In the mid-fourteenth century, the castle was rebuilt from a wooden one into a four-storey residential and defensive tower made of broken stone with very massive 2.5-meter walls along with a perimeter wall (a gothic entrance portal has been preserved in its wall to this day). In the mid-15th century, a two-gable residential building and new perimeter fortifications were added to the tower, in the years 1614-1660 it was rebuilt into a Renaissance residence - a rectangular palace was added, and the complex was surrounded by fortifications adapted to the use of firearms.

In 1762, during the Seven Years' War, the castle was devastated by the Russian army, and since then it has remained uninhabited and dilapidated. In 1941, an airplane parts warehouse was set up in the castle. The first attempts to secure the decaying building were made in the 1930s. According to legend, Świny Castle is connected by an underground passage with the Bolków Castle located a few kilometers away.

Bolków was mentioned for the first time in 1195, it was established at the intersection of trade routes from Wrocław and Legnica to Bohemia, in the Duchy of Jawor and Świdnica-Jawor. It was granted city rights in 1241 (or 1249, but certainly not later than in 1276) under the name of Hain (Polish Gaj), in 1295 Bernard Świdnicki changed the name of the city to Bolkenheim to honor his father Bolek I Raw. The city, which was the seat of the princes, lost its importance after the principality was taken over by Bohemia, becoming the seat of the governor, and then a private city. Bolków was completely destroyed during the Hussite wars, rebuilt after receiving privileges by King Władysław Jagiellończyk in the middle of the 16th century, it had 120 houses. It was destroyed again during the Thirty Years' War, after which only 71 houses and 100 inhabitants remained in the city. Over the following years, it grew in importance and declined, now it is a somewhat sleepy small town, one of three on the Piast Castle Trail.

• TAXI, ul. Independence (taxis are unlikely to be stationary), ☎ 693295488; 75 7414729; 75 7413036.

• Biedronka supermarket, ul. Sienkiewicza 16. Monday - Saturday 07:00 - 21:00; Sunday 09:00 - 20:00.

• Castle Pharmacy, ul. Jagiellońska 19, ☎ +48 75 74 13 444. Monday - Friday 08:00 - 18:00; Saturday 09:00 - 14:00; Sunday 09:00 - 13:00.

• Panorama Hotel, ul. Mickiewicza 6, ☎ 75 7413444; 758018425; 609331938, fax: 75 7413444.

• Guest Rooms "Pod Lipami", ul. Sienkiewicza 40, ☎ 75 7413678.

Day 3: Bolków - PTTK hostel "Szwajcarka"

Access to the beginning of the section is possible by public transport, by bus from the Bus Station in Wrocław and Jelenia Góra by PKS bus lines.

• Zamek Bolków, 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1, ☎ 699994256, fax: 75 7413297, e‐mail: [email protected]. Poniedziałek roboczy 09:00–15:00 (sale wystawowe zamknięte) Wtorek – Piątek od 1 maja do 30 września 09:00 - 16:30 od 1 października do 30 kwietnia 09:00 - 15:30 Sobota, Niedziela i Święta od 1 maja do 30 września 09:00 - 17:30 w kwietniu i październiku 09:00 - 16:30 od 1 listopada do 31 marca 09:00 - 15:30. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 4,00 zł.

• Castle Party (Jeden z największych w Europie festiwali muzyki w klimacie rocka gotyckiego), 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1 (Zamek Bolków), ☎ 501 556 048, fax: 75 732 52 97, e‐mail: [email protected]. 17 – 20 lipca 2014.

Zamek Niesytno

• Zamek Niesytno (zamek w trakcie odbudowy/zabezpieczenia). w 2013 roku nieczynny brak informacji o terminie otwarcia.

Historia tego zamku rozpoczyna od lat 30. XV wieku, natomiast pierwsza wzmianka pochodzi z 5 listopada 1432 roku, kiedy właścicielem zamku był Hayn von Czirn, husyta oraz raubritter. Po zdobyciu zamku przez wojska świdnickie, zamek przeszedł w ręce Hetnschela von Zedlitz. W latach 70. XV wieku prawdopodobnie oblegany był przez wojska króla węgierskiego Macieja Korwina, które nie zdobyły zamku. W 1545 roku, poniżej zamku, Georg III Zedlitz-Nimmersath zbudował renesansowy pałac i tym samym zamek przestał być siedzibą rodu. Zamek w stanie nieuszkodzonym, użytkowany najprawdopodobniej na cele magazynowe, przetrwał do 1945 roku. W okresie PRL-u wykorzystywany jako dom kolonijny. W 1984 został sprzedany prywatnemu właścicielowi, spłonął 2 lipca 1992 roku. Dzisiejsze ruiny to wieża główna do wysokości 4. kondygnacji, znaczne fragmenty murów skrzydeł mieszkalnych, niewielkie pozostałości XVII-wiecznych murów bastionowych oraz ruina pałacu. Aktualnie zamek jest ponownie własnością prywatną i jest od 2012 roku w remoncie. Nie ma możliwości zwiedzania, a teren jest pilnowany, natomiast nikt nie utrudnia oglądania ani zamku z zewnątrz, ani pozostałości fortyfikacji znajdujących się poza terenem zabudowy.

Zamek Bolczów

• Zamek Bolczów. dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna przed 1375 rokiem, kiedy to zamek został zbudowany przez Clericusa Bolze, późniejszego husytę oraz raubrittera. W 1433 zamek został zdobyty i zniszczony przez wojska wrocławskich i świdnickich mieszczan. Odbudowany w latach 1517–1518, jednym z kolejnych właścicieli był w latach 1537–1543 Justus Decjusz z Krakowa, dworzanin i sekretarz króla Zygmunta Starego, wtedy rozbudowany o barbakan w kształcie podkowy. Ponownie rozbudowany w latach 1520–1550 i przystosowany do potrzeb artylerii. Zamek został spalony w 1645 roku przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej i od tego czasu pozostaje w ruinie. Częściowo zrekonstruowany w 1848 roku, zbudowano wtedy na terenie zamku gospodę w stylu szwajcarskim. W okresie PRL-u gospoda początkowo użytkowana jako schronisko, z czasem uległa całkowitej dewastacji. Dzisiejsze ruiny to mury bramy z barbakanem i basteją, praktycznie kompletny ciąg murów obronnych, cysterna na wodę oraz fragmenty domu mieszkalnego na zamku wysokim.

Schronisko Szwajcarka

• Schronisko PTTK „Szwajcarka“, ul. Janowicka 7 58-533 Karpniki, ☎ 75 753 52 83; 781 482 993, e‐mail: [email protected]. pokój 3-4 osobowy - 27 zł od osoby; pokój 19 osobowy - 22 zł od osoby; domek 25 zł od osoby, prysznic płatny 5 zł z ograniczeniem czasowym - 5 minut (w przypadku niedoboru wody ograniczenie czasowe - 3 min).

Dzień 4: Schronisko PTTK „Szwajcarka“ – Schronisko PTTK „Perła Zachodu“

Pałac w Wojanowie

• Pałac Wojanów, Wojanów 9, ☎ 75 754 5300, fax: 75 754 5303, e‐mail: [email protected]. wyłącznie grupy powyżej 20 osób po wcześniejszej rezerwacji. normalny - 15,00 zł, ulgowy - 10,00 zł.

Historia pałacu zbudowanego jako renesansowy dwór w 1607 r, wiąże się ze wzmiankowanymi po raz pierwszy w 1281 dobrami rodziny von Zedlitz. Pałac został spalony przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej. Odbudowany w stylu barokowym w 1667 przez Christopha von Zedlitz. W 1831, po okresie, kiedy pałac często zmieniał właścicieli, został kupiony przez radcę sądowego Królestwa Pruskiego Karla Albrechta Ike, który przebudował pałac w klasycystycznej odmianie neogotyku i założył park krajobrazowy. W 1839 pałac zakupił król pruski Fryderyk Wilhelm III dla swojej córki Luizy Niderlandzkiej, która dokonała ostatniej przebudowy pałacu w stylu romantycznym oraz przekształcono park krajobrazowy, zgodnie z projektem dyrektora pruskich ogrodów królewskich Petera Josepha Lenne. W 1908 został sprzedany przez jej córkę Marię zu Wied. Kilkakrotnie zmieniał właścicieli, podczas II wojny światowej służył za obóz dla jeńców wojennych. W okresie PRL-u użytkowany jako budynek administracyjny, nieremontowany, popadł w ruinę. W okresie III Rzeczpospolitej sprzedany włoskiej spółce, w 2002 spalił się, w latach 2005–2007 odbudowany przez nowego właściciela na kompleks hotelowo-konferencyjny.

W dniu 20 września 2011 zespół 11 siedzib arystokratycznych i fabrykanckich z założeniami parkowymi pod nazwą „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” (w tym pałac w Wojanowie) zostały uznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej za Pomnik Historii, Attention! „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” są jedynym Pomnikiem Historii, który nie jest zaliczany jako obiekt do odznaki „Znawca Polskich Pomników Historii”.

Attention! Za stacją PKP Wojanów droga początkowo biegnie ścieżką polną, następnie drogą polną, która po przejściu pod linią kolejową przechodzi w drogę brukowaną i bezpośrednio za samotnie stojącym budynkiem kolejowym rozdziela się na dwa warianty szlaku zielonego (oba oznakowane!). Dla miłośników przyrody i według GPS – skręcamy w prawo drogą polną i przez las pod górę dochodzimy do pierwszych zabudowań wsi Dąbrowica, i nie wchodząc do wsi skręcamy w prawo, pod ostrym kątem (droga po kilkunastu metrach przechodzi w polną) w las. Dla miłośników architektury i według mapy – idziemy dalej prosto drogą brukowaną, dochodzimy do wsi koło przejścia kolejowego i w prawo, przez wieś koło sanktuarium, a następnie za sklepem wielobranżowym (bardzo mili właściciele z bardzo miłym psem, który nie pogryzie ale nie wykluczone że zaliże na śmierć) skręcamy w prawo przez most i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do pierwszej wersji szlaku koło domu nr 9.

Po zejściu ze szczytu Zamkowej Góry (449 m n.p.m.) wchodzimy na asfaltową wąską drogę leśną, która przechodzi w ulicę Batalionów Chłopskich w Jeleniej Górze. Przekraczamy obwodnicę Jeleniej Góry (nie przechodząc mostem przez Bóbr) i dalej w prawo dołem asfaltową ścieżką rowerowo-pieszą wzdłuż ul. Konstytucji 3 Maja, po jej lewej stronie dochodząc do ulicy Wiejskiej, cały czas wzdłuż wałów rzeki Bóbr. Po drodze mijamy kilka bardzo osiedlowych sklepików i podobnej klasy bar. Na końcu ulicy Polnej wchodzimy po schodkach na ulicę i w lewo mostem przez Bóbr. Następnie ulicą Złotniczą do końca i w lewo ulicą Wincentego Pola, za skrzyżowaniem przejściem dla pieszych na drugą stronę, przejściem podziemnym pod torami i nie dochodząc do dworca PKP idziemy od razu w lewo. Po drugiej stronie ulicy widzimy tabliczki znakowe. Dalej ulica 1-go maja wzdłuż zabytkowych kamienic.

• Schronisko PTTK „Perła Zachodu“, 58-522 Siedlęcin 1, ☎ 75 75 230 49; 510 200 030; 509 841 000, e‐mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. bez śniadania - 40 zł od osoby; ze śniadaniem - 50 zł od osoby.

Dzień 5: Schronisko PTTK „Perła Zachodu“ – Wleń

• Wieża książęca w Siedlęcinie, 58-508 Siedlęcin ul. Długa 21, ☎ 882 964 805, 75 7137597, e‐mail: [email protected]. 9:00-18:00 maj – październik, 10:00-16:00 listopad – kwiecień. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 5,00 zł.

Historia tej wieży jest datowana na rok 1315 i została zbudowana przez księcia jaworskiego Henryka I jako podpiwniczona trzypiętrowa konstrukcja na planie kwadratu o wymiarach 22,2 × 14,35 m, otoczona fosą i zwieńczona krenelarzem. Od połowy XV wieku wieża była we władaniu rodziny von Ziedlitz. Została podwyższona w drugiej połowie XVI wieku o jedną kondygnację i nakryta dachem. W 1732 przeszła w ręce rodu Schaffgotschów, przebudowana na spichlerz. W 1840 roku rozebrano mury obronne. W latach 1880–1890 zostały odkryte unikalne polichromie o powierzchni 33 m², pochodzące z lat 1320–1340, przedstawiające sceny związane z ówczesnym życiem dworskim i rycerskim (symboliczne – przedstawienia życia i śmierci, legendarne – przedstawiający dzieje rycerza okrągłego stołu Lancelota z Jeziora oraz sakralne – św. Krzysztof, apostołowie i prorocy). W okresie PRL bez opieki, od 2001 jest własnością fundacji „Zamek Chudów”.

• Zamek Lenno (Wileński Gródek). dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna się pomiędzy II połową XI, a okresem po 1201 roku i może to być najstarszy zamek w Polsce (najprawdopodobniej jednak najstarszy zamek znajduje się w Legnicy). Zamek został wzniesiony albo przez wojska cesarskie wspierające księcia Bolesława Wysokiego i Mieszka Plątonogiego (synów Władysława Wygnańca) albo też przez Henryka Brodatego. Zamek został zbudowany w miejscu drewniej kasztelanii Bolesława III Krzywoustego nazywanej Castrum Valan. Bolesław II Rogatka więził na zamku porwanego przez siebie biskupa wrocławskiego Tomasza oraz, w późniejszym okresie, Henryka IV Probusa. W 1368 roku zamek przeszedł w ręce roku von Ziedlitz. W 1465 zamek zakupił Hans von Zedlitz, husyta oraz raubritter, który po zakończeniu wojny zbiegł do Czech pod opiekę Władysława Jagiellończyka. W latach 1567–1574 podwyższono mury i wieżę oraz doprowadzono wodociąg z Wietrznicy (2 km). Podczas wojny trzydziestoletniej kilkakrotnie zdobywany przez wojska szwedzkie, cesarskie oraz Janusza Radziwiłła i w 1646 wysadzony na polecenie cesarskiego generała Montecuculi. Następnie niezamieszkany służył okolicznym włościanom jako źródło materiału budowlanego. W 2006 roku na skutek prac archeologicznych runęła część murów. Dzisiejsze ruiny to wieża główna oraz fragmenty muru kurtynowego.

Dzień 6: Wleń – Zamek Grodziec

• Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, e‐mail: [email protected]. 10:00–16:00 od listopada do stycznia; 10:00–17:00 od lutego do marca; 10:00 - 18:00 od kwietnia do października. normalny – 10,00 zł, ulgowy – 6,00 zł.

Zamek jest po raz pierwszy wzmiankowany 23 kwietnia 1155 w bulli papieża Hadriana IV. W 1175 był własnością księcia Bolesława I Wysokiego. W XIII wieku, drewniany jeszcze zamek, został najprawdopodobniej siedzibą raubritterów i został zniszczony przez wojska mieszczan Bolesławca i Złotoryi. W 1320 zamek najprawdopodobniej pozostawał w ruinie. W 1470 zamek przeszedł w ręce księcia legnicko-brzeskiego Fryderyka I legnickiego, który rozbudował zamek w formie okazałej, obronnej rezydencji z zachowaną, do chwili obecnej, kwadratową wieżą. W 1490 burgrabią został Konrad Hochberg, przodek rodu Hochbergów z Książa i Pszczyny. W 1515 na zamku odbył się ślub księcia Fryderyka II legnickiego z córką króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka Elżbietą Jagiellonką (która zmarła kilkanaście miesięcy później przy porodzie ich pierwszego dziecka – Jadwigi). W okresie 1522–1524 zamek został rozbudowany w stylu renesansowym, na wzór praskich Hradczan. W dniu 27 maja 1523, po ceremonii przejścia Fryderyka na luteranizm, zamek spłonął. Podczas odbudowy został przystosowany do potrzeb broni palnej. Za panowania księcia Joachima Fryderyka legnicko-brzeskiego służył za więzienie dla skazanych za herezję szwenkfeldystów. W dniu 15 czerwca 1549 roku na zamku rozpoczął się trwający 4 dni turniej rycerski, w którym uczestniczyło 102 wspaniałych rycerzy, 128 dam i 99 knechtów i heroldów, a który wygrał Otto von Zedlitz z Prochowic. Podczas wojny trzydziestoletniej zamek został zdobyty i spalony przez wojska cesarskie dowodzone przez hrabiego Albrechta Wallensteina. W 1643 roku okoliczni mieszkańcy częściowo rozebrali zamek. W 1728 roku u stóp góry został zbudowany pałac i tym samym zamek przestał pełnić rolę siedziby rodowej. Zamek częściowo zawalił się w wyniku burzy w 1766 roku. Na początku XVIII wieku zamek zakupił Jan Henryk VI von Hochberg, który przeprowadził wierną, częściową rekonstrukcję zamku. Na początki XIX wieku ponownie zrekonstruowano zamek, po pożarze podczas wojen napoleońskich, bez dbania o wierność historyczną nadano mu bajkową formę. W 1945 zamek częściowo spłonął i został rozszabrowany przez żołnierzy sowieckich. W 1959 rozpoczęto zabezpieczanie zamku, później w okresie PRL miał wielu zarządców, w tym wrocławski Instytut Aktora Teatru Laboratorium Grotowskiego. Od 2002 roku pod opieką gminy Zagrodno.

• Noclegi Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, 76 87 74 452, e‐mail: [email protected]. Nocleg od kwietnia do października: pokój 2 osobowy - 40-50 zł od osoby; pokój 4 osobowy - 40 zł od osoby; pokój 10-12 osobowy - 25 zł od osoby; śniadanie i obiadokolacja: od 25,00 zł od os. po uprzednim uzgodnieniu.

Niezbędne wyposażenie

• Mapa Sudety Środkowe
• Mapa Sudety Zachodnie
• Mapa Powiat Lwówecki

This article is guide . It already has a lot of good, high-quality information, including hotels, restaurants and attractions. The article also includes information about arrival and departure. Help us make him a medalist!