Thai travel dictionary - Thain matkasanakirja

Thai language (ภาษา ไทย) is a language belonging to the or-languages ​​spoken mainly In Thailand.

Understand

The Thai language is analytical and tonal. Tones, complex orthography, and different phonetics make it difficult for Westerners to learn Thai. In other words, Thai is a singing language; pronounced in the throat.

Say it

Speech language speaks a woman chân both at the end of the sentence usually khâ, while a man speaks phom that the end of the sentence usually khràp.

(Thai pronounces R softer or omits, so you often hear khap)

In speeches it would be very polite to use khràp or khâ after the sentence.

Vowels

Consonants

Emphasis

Grammar

Travel Glossary

Rudiments

Woman
phuu Jing
Man
phuu Zai
you
Khun
me (man)
phom
me (woman)
chân
Good day
สวัสดี sa-wat-dii
sa-wat-dii, khráp (man says), ่ะ ค่ะ sa-wat-dii, khâ (woman says).
How are you?
สบาย ดี หรือ sabaai-dii ruû / (ruu-u)?
Good thanks.
สบาย ดี sabaai-dii, khràp / khâ.
What is your name?
คุณ ชื่อ อะไร Khun zhyy Arai, khráp / khâ?
My name is ______ .
ผม / ดิฉัน ชื่อ phŏm / dì-chăn zhyy _____.
Nice to meet you.
ู้จัก ที่ ได้ รู้จัก Jin-dii thii Dai ruu-zak.
Could you / would I ...
กรุณา karuna.
Thank you.
ุณคุณ Khop Khun khráp / khâ.
You're welcome
ไม่ เป็นไร shöön khrap, kha.
Yes
ใช่ Chai.
No.
ไม่ใช่ mai / mai Chai.
Sorry attracting attention)
ขอโทษ kho thoot.
Sorry (apology)
ขอโทษ kho thoot.
Goodbye.
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] sa-wat-dii [khráp / khâ] / แล้ว เจอ กัน ใหม่ lääw dzöö kan mai
bye
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] baii baii (bye bye)
I do not speak English.
phom / chăn phuut phaasaa ang-ait (ang-kriit) mai Dai, kràp / khâ
I don't speak Thai.
phom / chăn phuut phaasaa thai mai Dai, kràp / khâ
Do you speak Finnish?
Khun phuut finläänd Dai mai, Krap / khâ
Does anyone here speak Finnish?
mii krai phuut phasaa finläänd Dai baang? / มี ใคร พูด ภาษา ฟินแลนด์ ได้ บ้าง
Help!
tsuai-du-ai / ช่วย ด้วย
Precautionary!
rawaang / ระวัง
Good morning.
a run sa-waad / อรุณ สวัสดิ์
Good evening.
Sawat-dii toon jen / สวัสดี ตอน เย็น
Good night.
ra trii sa-waad ราตรี สวัสดิ์ / นอน หลับ ฝัน ดี noon lab fan dii
I do not understand
เข้าใจ เข้าใจ mai Khau Zai
Where is the toilet?
hong naam juu thii nai? / ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน

Ills

Let me be at ease!
Khoo chân juu taam lam Phang!
Do not touch!
jaa dzab / Haam tä
I call the police.
riak tamruat
Police!
tamruat
Stop! Thief!
juut na khamooi
I need your help.
Tong kaan kwaam chuay luay
There is an emergency now.
Duan / Chuk chöön
I'm lost.
chân long thaang
My bag disappeared.
Tham krapau haai
My wallet disappeared.
I'm sick.
phom / Chán puaii
I'm not feeling good
phom / chân mai sa-Baai
I'm hurt.
dzep dzing dzing
I need a doctor.
riak moo duai
Can I call?
phom / chân riiak Dai mai, khrap / khâ?

Numbers

1
หนึ่ง Nyng
2
สอง Soong
3
สาม Saam
4
สี่ Sii
5
ห้า Haa
6
หก Hok
7
เจ็ด Jet
8
แปด Heads
9
เก้า Kau
10
Sip
11
Sip-et
12
Sip-Soong
13
zipsaam
14
zipsii
15
zipha
16
ziphok
17
zipzette
18
zippää
19
zipkau
20
jiisip
21
jiisipet
2X
jiisip ...
30
saamssip
40
then
50
haasip
60
hoxsip
70
zetsip
80
ended up
90
kausip
100
roi
200
soongrooi
300
saamrooi
1000
Phan
2000
Soong Phan
1,000,000
laan
1,000,000,000
pan laan
1,000,000,000,000
number _____ (train, bus, etc.)
half
less
more

Time

now
diaunii
later
before
Goon
morning
afternoon
evening
night

Time

at one in the morning
tii nyng
at two in the morning
tii Soong
midday
Tiang (wan)
at 1 p.m.
Baai nyng moong (yen)
at 2 p.m.
Baai Soong moong (jen)
midnight
Tiang khyyn

Duration

_____ minutes
naa-thii
_____ hours
tsua-moong
_____ days
wan
_____ weeks
aa-Thit
_____ month / month
Dyan
_____ year / year
silicon

Days

today
wannii
yesterday
Mya wannii
tomorrow
phrungnii
this week
aathit so
last week
aathit thii lääu
next week
aathit naa
Sunday
wan aathit
Monday
wan dzan
Tuesday
wan angkhaan
Wednesday
wan Phut
Thursday
wan pharyhat
Friday
wan suk
Saturday
wan sau

Months

January
sausage
February
hot paper
March
mine
April
man drive
May
phrytsaphaakom
June
mitunaajo
July
karakkadaakom
August
singhaakom
September
kanjaajon
October
come on
November
phrytsatsikaajon
December
tanwaakom

Colors

black
silk
white
whitefish
gray
siithau
red
silkworm
blue
siifaa
yellow
siilyang
green
siikhiau
Orange
siisom
violet
siimyang
brown
from there
pink
siichompuu

Transport

Place names

America
ทวีป อเมริกา
Canada
ประเทศ แคนาดา
Denmark
ประเทศ เดนมาร์ก deenmaark
Estonia
เนียระเทศ เอ ส โต เนีย estonian
Finland
ฟินแลนด์ระเทศ ฟินแลนด์ finläänd
France
ประเทศ ฝรั่งเศส
Germany
ประเทศ เยอรมนี jöörmanii
Japan
ญี่ปุ่นระเทศ ญี่ปุ่น jiippun
Norway
์เวย์ระเทศ นอร์เวย์ noorweej
Russia
ประเทศ รัสเซีย racer
Spain
ประเทศ สเปน
Swedish
ประเทศ สวีเดน
U.S.
สหรัฐอเมริกา saahat america
Copenhagen
โคเปนเฮเกน
London
ลอนดอน
Paris
ปารีส
Peter
เซนต์ ปี เตอร์ ส เบิร์ก
Stockholm
สตอกโฮล์ม

Bus and train

How much does the ticket cost _____?
One ticket _____, please.
Where does this train / bus go?
Where is the _____ train / bus?
Does this train / bus stop at _____?
When does the _____ train / bus leave?
When does this train / bus arrive _____?

Instructions

How do I get _____ ?
... to the train station?
... to the bus station?
... to the airport?
... downtown?
... a hostel?
... to a _____ hotel?
... US / Canadian / Australian / British Consulate?
Where is a lot ...
... hotels?
... restaurants?
... bars?
... attractions?
Can you show on the map?
Street
Turn left.
Turn right.
left
right
ahead
per _____
_____ is over
before _____
Beware of _____.
intersection
north
South
east
west
rise
downhill

Taxi

Taxi!
_____, thank you.
How much does it cost to go _____
There, thank you.

Accommodation

Do you have any vacancies?
How much would there be room for one / two people?
Does the room come with ...
... sheets?
...bathroom?
...phone?
...TV?
Can I see the room first?
Do you have anything quieter?
... bigger?
... cleaner?
...cheaper?
I'll take it.
I will stay _____ nights.
Can you suggest another hotel?
Do you have a safety box?
... safety boxes?
Is breakfast / dinner included in the price?
What time is breakfast / dinner?
Please clean my room.
Can you wake me up at _____?
I'd like to log out.

Monetary

Do you accept euros?
Do you accept American dollars?
Can I pay with credit card?
Can you exchange money?
Where can I exchange money?
Can you exchange traveler's checks?
Where can I exchange traveler's checks?
What is the exchange rate?
Where is

Eating

Table for one / two please.
Menu, please?
Can I see the kitchen?
Do you have local specialties?
I am vegetarian.
I don't eat pork.
I don't eat beef.
Can you make it light?
meal of the day
à la carte
breakfast
lunch
supper
May I have _____.
May I have something with _____.
chicken
beef
reindeer
fish
herring
Baltic herring
ham
sausage
cheese
lay eggs
salad
bread
toast
noodles
rice
beans
May I have a glass _____?
May I have a cup of _____?
May I have a bottle of _____?
coffee
tea
juice
soda water
water
beer
red / white wine
May I have _____?
salt
pepper
butter
Excuse me, waitress?
I'm ready.
Delicious.
Can you clear the table?
Check please.

Bars

Do you sell alcohol?
Do you have table service?
One beer / two beers please.
Glass of red / white wine please.
One pint please.
One bottle please.
_____-_____, thank you.
whiskey
vodka
rum
water
soda water
tonic water
orange juice
cola
Do you have snacks?
One more, please.
Second round, please.
What time do you close?

Shopping

Do you have this in my size?
How much does this cost?
นี่ เท่า ไหร่? (so Thao rai?)
It is too expensive.
แพง ไป (phaeng pai)
How about _____?
คุณ รับ _____ ไหม? (Khun rap _____May)
expensive
แพง (phaeng)
cheap
ถูก (thuuk)
I can't afford it.
I don't want that.
You're cheating on me.
I'm not interested.
ผม / ดิฉัน ไม่ค่อย สนใจ (phŏm / dì-chăn mâi kôi sǒn jai)
Good, I'll take it.
ตกลง ผม / ดิฉัน จะ ซื้อ (tok long phom / di-Chan ja súe)
Can I have a plastic bag?
ขอ ถุง ได้ มั้ ย? (khö thǔng dâi mǎi)
Do you also send goods (abroad)
I need...
...ร ... (tông kaan)
... toothpaste.
... ยาสีฟัน (yaa sǐi fan)
... toothbrush.
... งสีฟันรงสีฟัน (praeng sǐi fan)
... tampons.
... ผ้าอนามัย แบบ สอด (for a year)
... soap.
... สบู่ (sà-buu)
... shampoo.
... แชมพู (Chaem-phuu)
... painkiller.
... ยา แก้ ปวด (yaa gâe pùat)
... a flu medicine.
... ยา ลด ไข้ (yaa lod Khai)
... stomach medicine.
... ยา แก้ ปวด ท้อง (yaa gâe pùat tóng)
... razor blade.
... มีดโกน (miit kon)
... umbrella.
... ร่ม (rom)
... sunscreen.
... โลชั่น กันแดด (lochân kan dàet)
... postcard.
... ไปรษณียบัตร (Prai-sà-nii-ya-bàt)
... stamps.
... แสตมป์ (sà-taem)
... batteries.
... ถ่านไฟฉาย (tаan fai chăai)
... stationery.
... กระดาษ เขียน จดหมาย (kà-dàat khĭan jòt măi)
... a pen.
... ปากกา (pàak-kaa)
... books in Finnish.
... Finnish language magazines.
... a Finnish-language newspaper.
... English-Finnish dictionary.

Driving

I would like to rent a car.
ผม / ดิฉัน ต้องการ เช่า รถ (phom / di-Chan tongkaan Chao rot)
Can I get insurance?
ขอ ประกันภัย ได้ ไหม? (kho Prakan pai Dai mai)
stop
หยุด (yut)
one-way
เดินรถ ทาง เดียว (doen rot thaang Diao)
give way / 'triangle'
ให้ ทาง (hai thaang)
no parking
ห้าม จอด (Haam jot)
speed limit
จำกัด ความเร็ว (jamkat khwaam reo)
gas station
ปั๊มน้ำมัน (pám náamman)
petrol
น้ำมัน รถ (náam man rót)
Diesel
ดีเซล (dii-sen)

Bureaucracy

I have not done anything wrong.
ผม / ฉัน ไม่ ได้ ทำ อะไร ผิด (phom / Chan mai Dai Tham a-rai Phit)
It was a misunderstanding.
ผิด เป็นการ เข้าใจ ผิด. (man pen gaan khao jai phid)
Where are you spending me?
คุณ จะ พา ผม ไป ไหน? (Khun and pha phom / Chan pai nai?)
Am I under arrest?
ผม โดน จับ ใช่ ไหม? (pom / Chan don jap Chai mai?)
I am a Finnish citizen.
Om เป็น คน อเมริกัน ประเทศ ฟินแลนด์ (phom pen Khon finland)
I want to talk about Finland / EU
with the embassy: om / ฉัน อยาก พูด กับ สถาน ทูต อเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคน นา ดา (phom / Chan yaak phuut Kap sathan thuut)
I want to talk to a lawyer.
ผม อยาก คุย กับ นัก ก ฏ หมาย (phom / Chan yaak phuu Kap nak kot-mai)
Can I just pay the fines now?
ผม จ่าย ค่า ปรับ ตอน นี้ ได้ ไหม? (phom / Chan Chai kha Prap ton-so Dai mai?)

Learn more