- This entry is aTravel route。
China's thirty-three Guanyin sacred site（China's Thirty-Three Music Festival) Is located atChinese placeThe thirty-three Goddess of Mercy spiritual field.
learn
The "spiritual field" here means a temple, and the Chinese thirty-three Guanyin spiritual field refers to the thirty-three temples of Guanyin Bodhisattva. These 33 temples have different Buddhist sects (including Tiantai Sect, Pure Land Sect, Shingon Sect, Caodong Sect, Rinzai Sect, etc.), and the statues of Guanyin Bodhisattva worshiped are also different (including Thousand-Hand Guanyin Bodhisattva, Eleven Faces). Guanshiyin Bodhisattva, Holy Guanyin Bodhisattva, etc.).
In 1981, the 33 Goddess of Mercy Temple in China formally united as a pilgrimage route, and each temple was numbered (called a "ritual place"). In addition to the 33 temples, there are some unnumbered "special spiritual sites" in the route, and these temples are also worth seeing.
Prepare
About Kanji
You need to note that Japan has its own unique Chinese character system. Many Japanese characters are written in the same way as traditional Chinese characters.China MainlandFor tourists who pass through Simplified Chinese areas, please refer toDifferences between Traditional Chinese and Simplified ChineseTo master the simplified Chinese characters corresponding to the traditional Chinese characters, dictionaries such as the "Xinhua Dictionary" and "Modern Chinese Dictionary" popular in the mainland will also have the traditional Chinese characters corresponding to the simplified Chinese characters. However, some Chinese characters commonly used in Japan useNew fontThe writing method, as far as the temple below is concerned, the new font and the corresponding simplified and traditional Chinese characters are as follows.underThe name of the spiritual field provided only provides Chinese character writing.
| Kanji | Mainland Simplified | Traditional Chinese | Kanji | Mainland Simplified | Traditional Chinese | Kanji | Mainland Simplified | Traditional Chinese | Kanji | Mainland Simplified | Traditional Chinese | Kanji | Mainland Simplified | Traditional Chinese |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Li | happy | happy | tower | tower | Taiwan (Taiwan) | 円 | round | round | Taki | Taki | Taki | 蔵 | Tibetan | Tibetan |
| net | net | net | Sho | Buddha | Buddha | country | country | country | Long | Dragon | Dragon | 観 | View | View |
| adjacent | adjacent | adjacent | Zen | Zen | Zen | crocodile | crocodile | crocodile | precious | precious | precious | 応 | answer | answer |
Go to
The Thirty-Three Avalokitesvara Spiritual Sites in China are:
| Rites | Mountain number | Name of sacred place | Kana and Romaji | Place | Photo |
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
.jpg/200px-向上寺_-_panoramio_(2).jpg) | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
.jpg/200px-宗隣寺_-_panoramio_(8).jpg) | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 | |||||
 |
