Pskov - Pskov

Pskov
Псков
Walls of the Pskov fortress
Coat of arms and flag
Pskov - Coat of arms
Pskov - Flag
State
Altitude
Surface
Inhabitants
Prefix tel
POSTAL CODE
Time zone
Position
Map of Russia
Reddot.svg
Pskov
Tourism site
Institutional website

Pskov is a city of Russia located inhomonymous oblast of which it is capital.

Pskov is a city in the Northwestern region of the Russian Federation. The city stands on the Pskov River at the point where it flows into the Velikaja River and is among the oldest in the nation according to the numerous historical artifacts found here. Some architectural monuments date back to the 12th-16th century. The city fascinates for its quiet and welcoming character, not burdened by industries, which are widespread elsewhere in Russia, and is an excellent place for those who want to get closer to the immense Russian world without immediately clashing with the chaotic metropolises like Moscow.

The present city has developed around the mighty and unassailable fortress located at the mouth of the river. Over the centuries the fortress has been equipped with some defensive walls, a part of which still exists today in close contact with civil buildings. Here in Pskov you can also admire all kinds of defensive structures never used over the centuries: castle, towers, ramparts, moats, drawbridges and even underground passages. The old part of the city, on the other hand, offers many examples of religious architecture. Overall, Pskov presents everything a tourist might be interested in: buildings from all periods, all styles and all types, parks, monuments, museums and many clubs that allow you to taste the typical Russian cuisine. If that wasn't enough, just outside Pskov there are numerous attractions surrounded by nature and tranquility that will make you forget that you are close to one of the major Russian cities.

To know

Background

Pskov is one of the oldest cities in Russia. The first time that his name appears in a written document dates back to 903 in the papers concerning the marriage of Prince Igor with the governess of Pskov Olga. At that time the city was politically dependent on the principality of Kiev and, later, on the XII century to that of Novgorod.It was also part of the republic of Novgord and for this reason the inhabitants of Pskov obtained the status of graždane Novgoroda (citizen of Novgorod) but in Pskov remained a regent even when Novgorod remained without rulers. Already at the end of the 13th century, Pskov was de-facto independent from Novgorod but obtained it de-iure only in 1348 although at least from the ecclesiastical aspect the dependence on the archbishop of Novgorod remained strong. From 1399 his dependence on Moscow began and the ruler of Pskov obtained the title of lieutenant of the prince of Moscow. At that time, however, the city was remote and poorly connected to Moscow, which means that it could conduct its own policy almost undisturbed. The 14th-15th centuries marked the flowering of Pskov under the artistic profile and partly under the architectural profile. Everything seemed to stop in 1510 when the king of Moscow, Vasily III undertook war actions in the context of the Livonian war between Russia and Poland that took place on the soil of Pskov and the latter saw a limitation of its autonomy. besieged by the Polish army under the command of Stefan Batory, Polish king. All in all the war did not go badly for the Russians who won even if the Polish king left a sign of his passage on the defensive walls of Pskov: the breach of Batory (Batoriev prolom). In the 17th century, even though the Russian borders changed almost every year, Pskov was one of the few cities that always remained Russian. In 1708, with the division made by Peter the Great, Pskov entered the Ingermanland governorate1721 marks the end of another important war, the last one fought on Swedish soil to this day and which goes by the name of Great Nordic War and Estonia was swallowed up by Russia and Pskov found itself far from the borders for the first time. In 1766, after some political changes, Pskov became the seat of its own governorship. The situation remained unchanged until 1927, except for a couple of months of German occupation in 1918. From 1927 it became an important center of the Leningrad Oblast. Pskov was later occupied by the Germans for 3 years during the Second World War. The signs of war are still visible today and reconstruction continues. Pskov Oblast was established immediately after liberation in 1944, and Pskov quickly became its administrative center. Lately the region has not been very lucky with the governors and the region, as well as the city itself, have acquired the reputation of a neglected place with a weak economy.Although in 1991, with the collapse of the USSR, Pskov began to be on the Russian border again, the situation has not improved at all. due to the lack of investments and the communication routes in the area have lost importance. Only recently has we started to invest in tourism and this has marked a first recovery.

How to orient yourself


How to get

By plane

The current state of the air communication routes in Pskov reflect the state of aviation throughout the European region of Russia. There were, in the past, five or six airlines that operated the connection with Moscow. None of them have been in operation for more than a year. The only company still active, the local one, on the other hand, is starting to get some successes and flights to Moscow are active three times a week. The flights are carried out with "nostalgic" model aircraft AN-24, an old Soviet plane, famous for the numerous accidents in which it was involved. There are also occasional flights to St. Petersburg but you should look at the airline websites to make sure that flights are available. Tickets, as well as online, can be purchased at the airport and in city travel agencies.

  • 1 Airport (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 ("Aeroport" stop). The airport is located in the southeastern part of the city. From the center to the airport and vice versa there are many means of public transport, especially starting from Oktjabr'skij prospekt and Krestovskij šosse. From the stop it is necessary to walk a stretch of road for five minutes and you will have reached your destination. On the main wall of the airport you will notice the inscription "Gorod voinskoj slavy": City of military glory, the title that Pskov obtained after the Second World War and the reason for the existence of the airport which was originally only military.

On boat

The rivers that cross Pskov, and especially the largest (Velikaja River), unfortunately do not have ports for civilians but only cargo ports.

On the train

Pskov Central Station

Pskov station is certainly an important railway hub for trade with Europe but passenger trains are quite limited. Only one night train a day arrives from Moscow and the journey from the capital takes 13 hours. Slightly better are the connections with Line, St.Pietroburgo, Vilnius. These, however, are quite crowded trains as they are part of the only line connecting Moscow to the Baltic capitals. Sometimes "exotic" trains arrive from Petersburg but always at night. All of them, on the other hand, are quite cheap. Summing up, it can be said that also from the point of view of rail transport the situation is very bad but at least once a day you can find a train to one of the other major Russian cities. Much rarer is transport to the west, that is, outside Russia.

  • 2 Central railway station (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23. The station is located about 2.5 km from the city center, heading south-east. Almost all public transport in Pskov arrive here, even if nothing prevents you from reaching the center on foot, taking a pleasant walk along the main street, the Oktyabr'skij prospekt or along Jana Fabriciusa street. The station building was built in 1863 and nothing has changed since then. Right here, on March 2, 1917, Nikolai II, Tsar of Russia signed the renunciation of the throne. A monument has been dedicated to this event which stands near the station.

By bus

Buses to Petersburg depart every hour аnd the journey takes 4.5 hours. There are also a large number of maršrutki in operation, both private and organized in companies such as "Avtograf". In Petersburg the terminus is the monument to Chernyshevsky, in front of the Rossija hotel.

There is also a daily service to and from Moscow (15 hours of travel) and one to and from Novgorod (4 hours of travel, twice a day). On the other hand, there are many buses that connect Pskov with the South: Nevel ', Velikie Luki and even the Belarusian Vitebsk. There are also many car lines in operation for Estonia (Tallinn in particular) passing through Tartu, others for Riga and some for Aluksne.

Observethough, that's the line St. Petersburg-Riga does not pass by Pskov.

  • 3 Central bus station (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (100 meters south of the train station), 7 8112 75-21-10.


How to get around

The city is spread over both banks of the Velikaja River. It can be said that the main attractions are concentrated in three historical districts, for which the two rivers (Pskov and Velikaja) act as the border. The central part of the city includes the territory of the city Okolnyj limited by Velikaja and Pskov ; instead Zapskov'e is made up of the territories of the right bank of the Pskov and the Zavelič'e is located on the left bank of the Velikaja.

The two banks of the Velikaja are connected by three bridges. Next to the fortress is the Ol'giskij bridge which connects the main street of the right bank, the Oktjabr'skij prospekt with the main street of the Zavelič'e, the Rižskij prospekt. The other two bridges, 50-letie Oktjabrja and Aleksandr Nevskij, are located respectively higher and lower than the course of the Velikaja.The main attractions of the Zapskov'e are concentrated along the main street of the district, ulitsa Leon Pozemskij, the protagonist of the Soviet age and first director of Komsomol in Pskov. This street runs up to the bridge over the Pskov river not far from the fortress and the mouth of the river itself. In Zavelič'e, however, there are relatively few attractions, all located not far from the Velikaja (the Mirožskij Monastery for example); the others can only be found by systematically sifting through the area, as they are all little known or only relatively important.The central bus and train stations are located next door, about thirty minutes walk from the Kremlin (but you can also go by bus ).

By public transport

The only means of public transport in the city is the bus. Thanks to a huge fleet of cars, the buses run at short intervals from each other, which allows you to move around the city without problems. A single ticket that allows you to move around the city costs around 16 rubles (2013 prices). Most of the facilities of interest to travelers are located in the city center and getting around is quite easy even on foot. Bus number 1 takes you to Snjata Mountain. The route taken by this bus starts from the central station and crosses the city center via Sovetskaya Ploščad ', the main square of Pskov, near the fortress.


What see

Peculiarities of city architecture

Reconstruction of the Pogankiny palaty
Nikolai Rerich. Dormition Church in Pskov

The construction of the Pskov fortress apparently began shortly after the attack of the Polish principality Rogvolod in 977 on the first settlements of the Kriviči. These settlements of tribal peoples were located either on the high hill that rises between the two rivers or at Gorodce, a hill south of the ancient city of Dovmont, now Sovetskaya Square.The population of these cities has grown by incorporating the territories of Sredny and Okol'nyj and later the fortress was surrounded by new walls, towers and ramparts, the last of which was the walls around the village of Okol'nyj completed only in the 16th century.

The latest changes to the defensive system date back to the age of Peter I the Great who enlarged and improved the defenses of Pskov in anticipation of the Great Northern War. The territories within the city of Okon'lnyj were inhabited as early as the 12th and 13th centuries, although for a long time the data refer to a low density. Some low wooden structures were already present at the time of the construction of the main communication routes of the city and stood right next to them. The typical character of Pskov already appears in these first constructions, that is, being able to link many different constructions into a single asymmetrical agglomeration.

Decoration of the Church of the Ascension in Pskov

The first Pskov stone buildings were built in the middle of the 12th century. These include the cathedral annexed to the Mirožskij monastyr 'and the second cathedral dedicated to the Trinity. Probably also the Ivanovskij monastery can be traced back to this period, although the date of foundation of this monastery, hypothesized between the 12th and 13th centuries, has not yet been clarified. It must be said that all these buildings were very far from what it would have been called , later, pskovskij style, the style of the city. It is assumed that these churches simply copied the other buildings present in the neighboring cities, without developing, at least in a first period, a style of their own. As a school in itself, that of Pskov was born only in the second half of the fourteenth century and the first example is the construction of some churches and a large number of monasteries. A predominant feature in Pskov's architecture is its practicality, that it is always intended for practical purposes. The artistic details, the aesthetic perfection were achieved at a later time by means of details and finishes.

The key feature of Pskov architecture of the 15th-16th century, however, are the buildings of churches with three apses with a central hall supported by four columns. The first examples of this type had 16 sloping roofs but later, to simplify the design and construction, the number was reduced to 8. In the 14th-15th centuries the composition of the churches also began to integrate western elements such as arcades, bell towers. and side chapels.Separate and tower-shaped bell towers came into use from the sixteenth century.The arcades came into use from the seventeenth century also for civil architecture but from this period, even the oldest temples were restored with the addition of arcades.

As for the decorative elements, those typical of Pskov began to be used in the 15th century and have hardly changed thereafter. In the 16th century, city architecture in stone developed. The first buildings were the boarding schools for the monks' dwellings, the wings of the monasteries dedicated to the oblates and the part of the stone buildings of the wealthy merchants. This was made up of deposits on the ground floor and the rooms on the first floor. But these buildings were unlucky as they quickly fell into disrepair after their owners were sent to Moscow in 1569.

Beyond the models that can be traced in the history of Pskov's architecture, it must be taken into account that many, if not all of the buildings, have undergone radical changes over the centuries. One of the few elements that remained stable, until it became a symbol of Pskov's architecture is the stone portico.Most of the important changes in terms of art and construction depended on the historical events of which Pskov was the scene: the Great Northern War , the expeditions of Peter the Great, the Second World War and a whole series of epidemics and fires that from time to time forced the reconstruction or reorganization of the inhabited spaces.The only noteworthy interventions in terms of restoration and recovery of historical evidence date back to the last decades.

Pskov Kremlin, next to the river

For the tourist who is about to visit Pskov, the most important attraction is certainly the Pskov Kremlin (called by the inhabitants Pskovsky Krom) where the magnificent 17th century Trinity Cathedral reigns supreme, which can be seen from any corner of the city, even the most remote. The fortress is one of the oldest in Russia. Besides this cathedral, two other monasteries (Mirožskij and Snetogorsky) are the best examples of architecture in Pskov. What makes these monasteries a tourist destination are their wonderful frescoes. In particular, frescoes are preserved in Mirožskij, among the oldest in Russia, even prior to the Mongol invasion (12th century). Those of Snetogorsky have been preserved, however, much worse and are certainly of less artistic value. In any case, the religious buildings are certainly the strong point of Pskov and the reason for its reputation as a tourist city. Few cities in Russia besides Pskov can boast nearly two dozen cave churches scattered across its small territory.

Even if they are in the minority, however, don't forget to take a look at the civil architecture. Most of the non-religious historical buildings were built around the 17th century. The best example of this architecture is the Pogankiny palaty, visiting which you will get an idea of ​​what Pskov must have been a few centuries ago.

The Pskov fortress in a depiction of 1580

There are also, in the city, a large number of more recent monuments (18th-20th century). But these will only be visible to the obstinate tourist, willing to spend a few days in the city in search of the many semi-unknown artistic jewels, hidden in the alleys and in the most unexpected places.

  • 1 Pskov Fortress (Псковская крепость). The fortress, as already mentioned, is the symbolic element of the city together with some churches. In the past it was equipped with a rich network of walls and defensive structures, among which the most important was the Krom. With this term, from time immemorial, the locals have called the central building of the fortress. This fort, built on a hill between the two rivers, was virtually inaccessible to violent enemies who attempted to besiege the city and was Pskov's salvation on many occasions. Not much remains of the many city walls, except the one that embraces the Zapskov'e and Okol'nyj districts. In its time, the Pskov fortress was renowned as one of the oldest in Russia and its fortifications ran for 9 km, covering almost 215 hectares, practically an endless territory for that time.

The Krom

Mouth of the Pskov near the Krom

The Krom stands on a high rocky hill, its western walls run parallel to the Velikaja and the eastern ones, on the other hand, parallel to the Pskov. The majestic defensive towers, still visible today, were built in the fractures between the rocks: the Smerd'ja tower and the Kutekroma tower on Velikaja and the Srednjaja and Trockaja tower on Pskov. Between the Srednaja and Trockaja towers there is the natural barrier of the river which makes this point the least protected of the fortress.Until the 12th century, the fortress had only an entrance portal but at the end of the century another one was obtained At the Trockaja. We do not have precise information on the date of construction of the fortress and the first chronicles mention it as already existing. In 1861-1871 the area near the mouth of the Pskov, the weakest point of the defenses, was renovated and fortified. Konstantin Ton led the work and transformed the imposing towers into smaller severed turrets. Since then the Smerd'ja tower took the name of Dovmontova tower.

Entrance portals

In the 15th century, a ricetto, a defensive structure with a passage on the top. This made the attacks even more difficult, as even if the enemy managed to get through the outer portal, he would be attacked by any means from the other of the Ricetto.

In addition to the beautiful fortification with its squares and its buildings, the visitor of the past (like the one of today), was also welcomed by the spectacular, and then just built, Trinity Cathedral:

Iconostasis of the Trinity Cathedral
  • 2 Trinity Cathedral (Троицкий собор). The cathedral started much earlier, was only completed in the 17th century on the model of Moscow architecture mitigated by the desire to create a building in harmony with the other constructions within the fortress. Its prototypes were the rock churches of the late 10th century, which according to tradition were built here by Princess Olga even before Kievan Rus' was established. The new cathedral was begun in 1365. This beautiful cathedral, the largest in Pskov, still retains many artistic remains from the past such as the splendid iconostasis. The events that this building has experienced over the centuries have been many and not always positive: in 1562 it was burned and then rebuilt. In 1609 an explosion of gunpowder preserved in the fortress damaged it again; it was restored in 1682 in the style in which we can admire it today. At first the cathedral did not have any paintings or frescoes (they will be added later) but its greatest artistic treasure was the only iconostasis of the 17th-18th centuries. Today, in addition to the frescoes added by local authors, we also find here many foreign icons and two beautiful icons by Tichvinsky Bogomater '. Also note the recent but impressive gold candlestick hanging from the ceiling.
Trotsky sobor with bell tower and former square of the več '
  • 3 Bell tower (Колокольня). The bell tower attached to the cathedral was built almost in conjunction with the construction of the latter. A good place to appreciate its height and majesty is the Sovetskogo bridge or the opposite riverfront. It is entirely the result of local workers of the time even if the current bells and the clock date back to the end of the eighteenth century as a replacement for the ancient ones, completely destroyed in the fire of the seventeenth century.

The Trinity Cathedral with its white walls divides the Kremlin into two unequal parts and between these there is only one passage. To the south there is only a large empty area, the former piazza del več '(the democratic assembly in use in Russia in ancient times, before the establishment of the tsar). On the other side, next to the Smerd'ya tower was the ancient Blagoveshchensky cathedral dating from the 15th century, rebuilt in 1830 and demolished in the Soviet era. Around here there were also other important buildings such as the Vladyčen 'courtyard, all demolished in the 20th century or burned down.

The largest part of the square (north of the cathedral) is also semi-deserted today. Archaeologists believe that the first Pskov settlements were settled right here in the 2nd, 3rd century. The main tower is the Kutekroma, from which - it is said - Pushkin also loved to admire the landscape of the city on his return from Mikhailovskoe where he had been in exile.

Dovmontov gorod

Palaces in Dovmontov gorod

Just outside the fortress, the next line of defense was the walls of the southern part of the Krom, the so-called Dovmontov city (in Russian Gorod Dovmontov) whose foundation is attributed to the Lithuanian prince Dovmont. Dovmont, known as Timofeev among Christians, reigned in Pskov between 1266 and 1299. With the appearance of the Okolnyy city walls, the city Dovmontov lost its defensive border function and in the 17th century, on its territory civil construction. At the beginning of the 18th century on the orders of Peter the Great, three churches of the Dovmontov were transformed into bastions and defensive structures. The other churches, on the other hand, were used as weapons depots. By the end of the 19th century, the town of Dovmontov had become deserted and there were only fruit and vegetable markets on its territory. During the Second World War, Dovmontov was an important defense point used by the Germans.

Today the city Dovmontov is one Pskovian Pompeii, since archaeologists have unearthed the foundations of ancient churches. It can be accessed through the 4 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, in Russian fish tower). which was destroyed in the eighties of the eighteenth century and rebuilt in the seventies of the twentieth century recovering the original style.Dovmontov can also be accessed through the iron gate between the Prikaznye palaty of the seventeenth century and the former building of the nineteenth century consistory, now the seat oftouristic office.

In the XV-XVI centuries the city Dovmontov was full of buildings of different nature. To the west was the court of the prince of Pskov, to the south-west there were civil buildings while the remaining space was occupied by churches (at least 17). The first churches were built by Dovmont himself and in one of them he was buried. Later his remains were moved to the Trotsky Sobor. The period of greatest activity in terms of construction was the fourteenth century, from the time when the wooden churches became stone churches. Archaeologists believe that the churches were all frescoed; The frescoes removed, for example, from the Pokrov church (in Russian Pokrov is the Intercession of the Virgin Mary) are currently in the Hermitage for restoration and study. The frescoes of the church of Nikola na gregle they can be admired in the Pskov museum.

Vlas'evskaya Tower

The only historic building still intact in its original position are the Prikaznye palaty from the end of the 17th century. These now house the city historical museum and on the second floor is a reconstruction of how the palace must have looked in past centuries.The palace, erected in 1693-1695 and housed the state bureaucracy. During the Great Northern War, on the orders of Peter the Great, the palace became an arsenal.

From the town of Dovmontov you can access the 5 Vlas'evskaya Tower (Власьевская башня). which takes its name from the church of San Vlas'ij which dates back to the end of the 10th century. The tower was built in the years 1376-1377 for the first time and rebuilt in the 16th century. Today it is the second largest bastion in Pskov after the Pokrovskaya tower. From the top of the tower you can admire a wonderful view of the Zavelič'e.

City fortifications

Walls from 1375 on the Velikaja River
Low tower and high tower
Northern part of the wall in the ZaPskov'e
Gremjač'ja Tower
Pokrovskaya Tower
Mstislavskaya tower

The Boris Wall, which today passes through Profsoyuznaya Street, was built in 1309 and resized in the 15th century in order not to obstruct the construction of the Sredny city. The construction of the defenses of the latter began in the 1470s and was finished only twenty years later.The southern segment of the city walls were erected in 1374-1375. On these were also added some towers (ten in total, of which today only one remains intact). In the middle of the 15th century in Zapskov'e the fortifications were made of wood and only at the end of the century were they rebuilt in stone. The same thing happened in the Okolny with regard to the fortifications between the two rivers. Without delving too much into the path and the history of construction of the fortifications, we recommend that you visit them near the Jamsky Palace or on the Velikaja riverside.

As already mentioned, today, only a few parts remain here and there of the large and complex system of walls that the city and its individual neighborhoods had until a few centuries ago. The best preserved parts are those near the major towers or at least those that have not been demolished. For example, near the mouth of the Pskov we find the sixteenth century

  • 6 Ploskaja Tower (Плоская). and the 7 High Tower (Высокая). also from 1500.

In the middle of the two towers is the Small gate. The picturesque spectacle formed by these towers and the natural landscape offered by the river is one of the favorite photographic subjects for tourists.

From the high tower begins, however, the fortification of the Zapskov'e which starts from the bank of the Velikaja and continues to the north-east up to the corner tower, called 8 Varlaamovskaya Tower (Варлаамовская башня). built around 1482.. This round tower has always been known by the name of Naugol'naya (corner tower). From here, the walls continue, although not always well preserved, up to Oleg Koševyj street. On Zastennaja Street, a section of the wall and the remains of one of the towers are still visible among about twenty houses, while the walls are only partially visible after Oleg Koševyj Street. Further on, the wall ends with the 9 Gluchaja Tower (Глухая башня). , literally Deaf Tower, was built in the 16th century and is visible today if you cross ulitsa Truda.

  • 10 Gremjačaja Tower (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). This other tower was erected in 1525 and is located in one of the most picturesque districts of the city, from which there is a fantastic view of the Pskov. The tower is 19 meters high in all and has a diameter of about 14 meters. For tourists, it is also possible to visit the tower from the inside.The romantic aspect of the tower and the ruins scattered around it gave rise, in the 19th century, to the legend that inside the tower lives a sleeping princess, surrounded from countless and priceless treasures over which evil spirits guard. The legend also asserts that at night it is possible to hear the sounds of dance and music coming from the tower. His name Gremjačaja in fact it would be roughly translatable with noisy, sonorous, and derives from this legend.

Not far from ulitsa Spegal'skij and ulitsa Sverdlov are the remains, quite well preserved, of another four-storey tower: 11 Michajlovskaya Tower (Михайловская башня). whose name derives from the nearby Michajovsky monastery.Other famous towers are the Petrovskaya which, with its gate, once served as the city gate for those who came here from Novgorod and the Pokrovskaya tower which is located to the south, in the district that was once the city Okolnyj. Nearby is the be Mirožskij monastery. In the last century this tower has been completely restored, including the galleries and its passages.

Finally, on the banks of the Velikaja there is a last tower, the 12 Mstislavskaya Tower (Мстиславская башня). which was formerly called Kislinskaja as the important Kislinskij street passed through here. In the 19th century, the tower became a radio-telephone station. If it is true that its interior was overwhelmed by the adaptation works of the station, on the other hand, this saved it from being demolished, as happened to many other towers in the city. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre.

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Chiesa di S. Michele e Gabriele arcangeli
Chiesa di San Vasilio
Chiesa di Nicola da Usoch
Chiesa della Madre di Dio Odegitria

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

  • 13 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo.
  • 14 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario.
  • 15 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa.
  • 16 Church of the Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale.
Church of SS. Pietro e Paolo
  • 17 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov.
Cortile dei Rusinovye
  • 18 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone.

Okol'nyj gorod

N. K. Rerich, dipinto La vecchia Pskov

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 19 monte di Lapin.. Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

Palazzi Jamskij
  • 20 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo.
  • 21 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì.
Casa Pečenko
  • 22 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto.
Casa di Lapin
  • 23 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro.

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

Chiesa dell'Intercessione
  • 24 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata.
Chiesa di Nicola del mercato
  • 25 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa.
Chiesa di Anastasia di Sirmio a Kuznecach
  • 26 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo.
Chiesa di Sergio di Radonež
  • 27 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati.
Chiesa della Nuova Ascensione
  • 28 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso.

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

  • 29 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953.
Palazzi Pogankiny
  • 30 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore.
Primi palazzi di Menšikov
Secondi palazzi di Menšikov
Rerich, dipinto Finestra di una vecchia casa il cui soggetto sono i palazzi di Menšikov
  • 31 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo.
  • 32 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina.
  • 33 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici.
  • 34 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov.
  • 35 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta.
Chiesa della vecchia Ascensione
  • 36 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano.

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

  • 37 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov.
  • 38 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber.
Chiesa dei santi Gioacchino ed Anna
  • 39 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città.
Chiesa dell'Intercessione e nascita di Maria
  • 40 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 .
Chiesa di S. Giorgio da Vzvoz
  • 41 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I.
Chiesa della Mezza Pentecoste
  • 42 Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov.

Zapskov'e

Chiesa di Cosma e Damiano da Primost'

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

  • 43 Church of SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci.
Chiesa di Il'ja Mokrovyj
  • 44 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile.
Uno degli edifici dei palazzi Trubinskyj
  • 45 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile.
Ex casa Meier
  • 46 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto.
  • 47 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni.
Chiesa della Resurrezione da Stadišč
  • 48 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov.
Chiesa di Varlaam Chutynskyj
  • 49 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro.
Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo da Žab'ej Labica
  • 50 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto.
Церковь Космы и Дамиана с Гремячей горы
  • 51 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso.
Chiesa dell'Epifania dal Zapskov'e
  • 52 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto.

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

Vista sul Velikaja dalla cattedrale della Trasfigurazione
Frammento di un affresco nella cattedrale della Trasfigurazione
Chiesa di Stefano con campanile
  • 53 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto.

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

  • 54 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico.
  • 55 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo.
  • 56 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi.
  • 57 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. It is a building with rare features for its 18th century religious architecture. It was built, in fact, by reworking the existing building of the musketeer barracks on the bank of the Mirožki river. Another peculiarity is represented by the benefactors: the Don Cossacks. Architecturally, the three-storey bell tower ending in a spire and the unusual pentagonal apse stand out.
Church of S. Clemente, pope of Rome
  • 58 Church of S. Clemente, Pope of Rome (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16. It is one of the few things that remains here of the Swedish siege besides the monastery of the same name, dedicated to San Clemente. The church, however, does not differ much from the other churches in the city except for some details regarding the apses and the lack of galleries. Much of the antique interior furniture has been lost and today it can be admired mostly from the outside.
Nicholas church of the stone fence
  • 59 St. Nicholas Church of the Stone Enclosure (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17. It is the only thing that remains of the great Nikolsky Kamennogradsky monastery which was already functioning in the 14th-15th centuries. During the Livonian War, 1581-1583, the church was destroyed. A century later, in 1698, it was restored with private funds. A new wooden one was built in place of the former 19th century stone portico.
Chapel of St. Anastasia at the Ol'ginsky bridge
  • 60 Chapel of S. Anastasia (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (looking at the river, to the right of the Ol'ginsky bridge). It is a votive chapel built, the first time in wood on the riverside, after an epidemic. When the bridge was rebuilt, the works required the demolition of the old chapel which was built a little further away by the architect Šuseva. The construction, this time in stone, imitates the medieval style of Pskov. In October 1911 the chapel was consecrated, and in 1913 painted by G. Čirikov on the sketches of Rerich's drawings, two of which are kept in the Museum. Under Soviet rule, the chapel was closed and used as a kiosk, book depot, cinema box office, office supply depot, and even as a kerosene shop. Then he decided to demolish it but by a miraculous intervention of a bureaucrat it was saved. Today it is visible only from the bridge and has in any case lost much of its original wealth, including the frescoes.
Dormition Church in Parom
  • 61 Dormition Church in Parom (Церковь Успения у Парома), Rižskij prospekt, 2. Parom's church is one of those you can't miss when visiting Pskov. Everything gives the idea of ​​grandeur: the architectural composition, the bell tower and the place on which it is located, that is, near the only bridge that in the past connected the Zavelič'e to the city center. The first church here dates back to 1443, then rebuilt in stone in 1521. The ancient chapels have not been preserved and, at the turn of the 17th and 18th centuries, they were replaced by two new chapels with rectangular apses and small ornamental domes. On the roof, near the cross, a winged figure is depicted, a symbol of the Holy Spirit who, according to the locals, protects the city. This dove cross is a copy of the ancient cross from 1521 and together with the old floor, windows and two wooden sills from 1521, is what remains of the original appearance.
Cathedral of John the Forerunner
  • 62 Cathedral of John the Forerunner (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maxim Gorky, 1. The cathedral is the only remaining element of the complex of the ancient monastery of San Giovanni Battista. The monastery was founded by the daughter of the prince of Polotsk Rogvold, who took monastic vows in 1240. Eufrosina's husband was the governor Jaroslav of Pskov, who in 1240 ceded the city to the Germans. In 1243 the prince lured his wife out of the monastery to take her to Livonia, where she was killed by her stepson. Her body was buried inside the chapel of the monastery she founded, and for many centuries the monastery became a burial place for the princesses of Pskov.
    Church of the women bearers of Myrrh
    Located outside the city walls, the monastery has often suffered from enemy attacks. Thus, in 1615 the Swedish king Gustav, who was in Zavelič'e in three days managed to conquer Pskov and the monastery of St. John. In the 18th century, the monastery of St. John the Baptist was one of the most famous in the Pskov diocese and also saw members of the royal family arriving here as pilgrims. In 1923 the monastery was closed and transformed into a tannery, while in 1944 the cathedral was badly damaged by a fire. The restoration project, carried out by A. L. Maximov, tried as much as possible to restore the original forms. This building is also important for the history of the influences of the Novgorod workers, clearly visible in the forms and architectural elements.
  • 63 Church of the women carriers of Myrrh (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. The first wooden church dedicated to the holy bearers of Myrrh was built in 1536 on the site of the mass graves of the dead during the plague epidemic. In the 19th century the church underwent significant changes: the old portico was replaced with a new gallery, the south nave was completely rebuilt, the roof replaced with a pavilion. Some of Pskov's most illustrious men are buried in the adjoining cemetery.


Events and parties


What to do

  • 1 State historical-architectural-artistic museum (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповеднд), ulitsa Nekrasova, 7, 7 (8112) 66-33-11. Simple icon time.svgMon-Sun 11: 00-18: 00. In the central body of the museum there are two interesting permanent exhibitions: "Western European art in the 16th-19th centuries" and "Russian art of the 18th-20th centuries".
  • 2 Prikaznaya Palace (Приказная палата), Кремль, 4, 7 (8112) 72-45-74. Simple icon time.svgThu-Sun 11: 00-18: 00. The only museum of its kind in Russia, here you will be told the history of the Russian political administration in the beautiful 17th century premises.
  • 3 Blas'evskaya Tower (Власьевская башня), 7 (8112) 72-45-74. Ecb copyright.svg50 rubles. Simple icon time.svgWed-Sun 11: 00-18: 00.
  • 4 Transfiguration Cathedral (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, 7 (8112) 56-73-02. Simple icon time.svgTue-Sun 11: 00-18: 00. The cathedral, currently under restoration, can only be visited in dry weather.
  • 5 Ju memorial museum. P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky was famous not only for his works in the field of restoration of ancient works, but also for his beautiful 17th century Pskov drawings made during the siege of Leningrad.
  • 6 Railway museum (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38, 7 (8112) 70-66-32. Simple icon time.svgTue-Thu 11: 00-18: 00.
  • Museum of the novel The two captains (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7.

Theaters

  • 7 Pushkin Theater (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), ulitsa Pushkin, 13, 7 (8112)66-40-39.
  • 8 Pskov Oblast Museum (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Next to the Ol'ginsky bridge), 7 (8112)56-33-13.

Cinema


Shopping


How to have fun

Night clubs

  • Klub R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16. Simple icon time.svg22:00-06:00.
  • KSK Super (КСК "Супер"), Oktjabr'sky prospekt, 56.


Where to eat

Moderate prices

  • 1 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (near the station). Simple icon time.svg:08:00-22:00. Not very expensive café and rotisserie with a decent choice of hot dishes.
  • Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), 7 (8112) 72-05-91. Ecb copyright.svgsoups 50 rubles; hot dishes from 70 to 120 rubles. Local fast food chain, similar to the local Petersburg but cheaper. Good choice of hot dishes and free Wi-Fi. The main offices are listed below:
    • 2 ulitsa Lenin, 1 (in front of the Kremlin).
    • 3 ul. Kommunal'naja, 73.
    • 4 prospekt Oktjabr'sky, 54 (At the Maksimus shopping center).
  • 5 Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19, 7 (8112) 73-71-24. Simple icon time.svg08:00-22:00. Typical Pskov diner. Excellent for those who want to eat well at a low price. The name, with Ukrainian features, is instead a reference to the old name (in pre-revolutionary writing) of Oktjabr'skij prospekt.
  • hot table Prijatnogo appetita (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20. Simple icon time.svgMon-Fri 09: 00-18: 00. The name is already a guarantee. In Italian it means "Enjoy your meal".
  • Kafe Gorenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky prospekt, 22, 7 (8112) 12-15-37. Simple icon time.svg09:00-22:00. Cafeteria and diner with exquisite home-made bakery products.

Average prices

  • 6 Kafe Staraja Krepost ' (Кафе «Старая Крепость»), Corner between Oktjabr'skij prospekt and ulitsa Sverdlova. Ecb copyright.svgГорячие блюда: 200–300 руб (2013). Simple icon time.svgКруглосуточно. Nice place that in some ways recalls the Estonian breweries: lots of beers and a modest assortment of foods. It is located close to the walls of the Kremlin and for this reason the room is narrow and long but each table has a kind of telephone that allows you to call a waiter.
  • 7 Café-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorky, 29 (In the Zavelič'e), 7 (8112) 57-12-93. Ecb copyright.svgpizza from 200 rubles. Simple icon time.svg10:00 - 23:00. Retro-style interiors with composed furniture but many objects in use in past centuries. However, this is only a pizzeria, so apart from pizza, coffee and a decent choice of desserts, you will find nothing else to eat. Still, it's worth it.
  • 8 Bierhoff restaurant (Ресторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16, 7 (8112) 57-40-00. Ecb copyright.svgbeer: 80 rubles, hot meals: 100-200 rubles. Simple icon time.svgFri-Mar 12: 00-03: 00 Sat-Sun 13: 00-01: 00. This is a very good brewery with a good choice of hot dishes. In the evening, especially on weekends, the music is very loud and the place is very popular. You should book
  • 9 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoy, 2 (south of the center), 7 (8112) 72-35-34. Ecb copyright.svg100-200 rubles. Simple icon time.svg09.00-24.00.

High prices

  • 10 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svgabout 100 rubles per person.. Cafe and restaurant in the Pskov fortress with a great menu. The restaurant is divided into four rooms, each with a different style: from the pub to the pizzeria, from the wine shop to the normal bar. This place is recommended for those who want to taste excellent Russian cuisine.



Where stay

Moderate prices

  • 1 Avatar hotel (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, third floor, 7 (8112) 66-26-86. Ecb copyright.svgfrom 1300 to 2300 rubles (double)). New hotel south of the center, it occupies an entire floor of a building otherwise used for civilian housing.
  • 2 Krom hotel (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (10 min walk from the station), 7 (8112) 73-90-07, @. Ecb copyright.svg1260-1300 rubles for a double. Hotel located in a former student residence, 10 minutes from the station and 20 from the Kremlin. The hotel is nice but has serious problems: the water for example has a strong smell of sulphride. The positive side is the high discounts for groups of at least four people.
  • 3 Hotel Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Завеличье), 7 (8112) 57-08-88. Ecb copyright.svg1700/2000 rubles. Hotel built on the bank of the Velikaja river in full Soviet style and era. This is one of the cheapest hotels in the city with good service.
  • 4 Piligrim hotel (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, 7 (8112) 62-04-90. Ecb copyright.svg1300 rubles (double). This is a motel rather than a real hotel. Very low prices and the location is central. Also convenient is the proximity to the bus stops. Free wi fi.
  • 5 Hostel Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky prospekt, 31, 7 (951) 751-08-07. Ecb copyright.svg450 rubles per person (double or multiple), 850 rubles for single. House adapted to a hostel. The service is not bad and there is also Wi fi but it is much closer to the central station than to the monuments of Pskov.

Average prices

  • 6 Kolos Hotel (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, 7 (8112) 72-32-56. Ecb copyright.svg2650-2800 rubles. Hotel with a very good view over Pskov and close enough to attractions being slightly north of the city center. Free wi fi.
  • 7 Oktjabr'skaya Hotel (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky prospekt, 36, 7 (8112) 66-42-46, @. Ecb copyright.svg1800-2000 rubles for doubles (2013). It was once a renowned hotel in Pskov and also one of the oldest. Today it has lost a lot of its value and no matter how hard they try to regain customer trust, negative reviews remain a lot.
  • 8 Rižskaja hotels (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (проезд от вокзала на автобусах № 2 и 17.), 7 (8112) 56-22-23, fax: 7 (8112) 56-23-01. Ecb copyright.svg1600 rubles (single), 2800 rubles (double). The largest hotel in the western part of the city (15-20 minutes walk from the center). Reviews are good, but everyone agrees that the hotel is a bit pricey - for example, breakfast is charged separately, even though Wi-Fi is free.
  • 9 Tranzit Hotel (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64, 7 (8112) 73-60-06, @. Ecb copyright.svg1700–2500 rubles. Accommodation just 20 minutes walk from the center or 10 minutes by bus. The rooms have been renovated, with private facilities, breakfast included. Free secure parking. The cheapest rooms are singles. Wi-Fi is free.
  • 10 Mini hotel Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (in the Zavelič'e), 7 (8112) 77-79-00. Ecb copyright.svg1800–2200 rubles (2013). Hotel organized in a private house. The location is not ideal (40 min from the center) but at least there is Wi fi and the owners are courteous.

High prices

  • 11 Old Estate Hotel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), 7 (8112) 79-45-45. Ecb copyright.svgfrom 5100 rubles. Beautiful, comfortable .... but very expensive. Hotel with spa and every possible comfort, located in the beautiful Zapskov'e area.
  • 12 Hotel "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, 7 (8112) 29-11-90, @. Ecb copyright.svg4000–4700 rubles (double). Large hotel for foreign tourists, each apartment has four bedrooms and a cook at its disposal to prepare everything on the rich menu.
  • 13 Hotel "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (south of the central district), 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svg4000–5000 rubles. Modern hotel, designed for business travelers, located in a quiet location, 10 minutes walk from the krom. Friendly service, "three-star" level of comfort. Free secure parking. Room rates include more or less complete breakfast. Wi-Fi is free. An advance payment ("early booking") allows you to get a small discount.
  • 14 Favorit Hotel (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), 7 (8112) 70-06-31, @. Ecb copyright.svg3000–3500 rubles. A small hotel located in the heart of the city, on the banks of the Velikaja River. Rates include breakfast. Wi-Fi and parking are free. Good reviews.
  • 15 Naberežnaya hotel (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, 7 (8112) 62-78-77, @. Ecb copyright.svg2900–3200 rubles. The location of this hotel is close to the ideal: in a quiet place right in front of Krom, but in the picturesque Zapskov'e area. The modern rooms have free Wi-Fi. Good reviews.


Safety


How to keep in touch

Internet

In the Mel'nica bar (Lenin square) and in the post office in ulitsa Sovetskaja, 20 there is the possibility to connect to the internet from Monday to Friday from 08:00 to 17:00.


Around

Church of the Birth of Mary
Fragments of the fresco of the Apocalypse
Doors of the Snetogorsky monastery

Around the city walls, in the fifteenth century, villages with some wooden buildings and in particular with some small parish churches were built. Not far from these small towns there were many monasteries, isolated in nature, devoted mostly to prayer and very little to writing chronicles and manuscripts. The result is that we do not have many sources on the dates of construction or life here in the early centuries and of those that disappeared we know almost nothing.Only one of these monasteries has survived to this day: the Stenogorsky Monastery. of the Velikaja riverside on 4 Stenogorsky Monastery (Снетогорский монастырь). occupies the top of the hill Svyataja. The first mention of this important monastery dates back to 1299 and refers to the tragic killing of 17 monks and their abbot.Beyond the buildings intended for monks, the monastery's most important attraction is the 5 Cathedral of the Nativity of Mary (Собор Рождества Богородицы). built in 1310. Here are still preserved the ancient frescoes of the fourteenth century and although they do not stand comparison with those of the Mirožskij Cathedral, nevertheless they are of extraordinary importance for artistic studies and still manage to enchant tourists. One difference with the other frescoes is that these are in pure Pskov style. Today the church is only open to tourists and has ceased its religious services for a long time. The ancient circle of arches was recovered during the restorations of 1950.

Other monuments of religious art can be found in the monastery renovated in 1814, the

  • 6 Nikolsky Monastery (Никольская церковь). where you can admire the remains of the bell tower. The church was completely destroyed during the Second World War.

In the area there are also other interesting attractions: the Holy doors similar to those of the Mirožskij monastery and the Archierejskie palace. Here, although not forbidden, the photos and videos are viewed with some reluctance by the nuns who will almost certainly scold you if they surprise you.

Church of Peter and Paul
  • 7 Church of Pietro and Paolo on the Breza (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (near the Alexander Nevsky Bridge). Halfway between Pskov and Mount Svyataja are the remains of the Seretki monastery, which has been known since at least the 16th century. On the territory of the monastery is the church of Pietro and Paolo on the Breza, which has come down to us almost in its original aspect.
St. John's Church on the Mišarina hill
  • 8 St. John's Church on the Mišarina hill (Церковь Иоанна Богослова на Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. Not far from the church, the Miljovka stream flows into the Pskov on the Mišarina hill. The name of the hill comes from the name of the deacon Misjurja, who became famous in the 16th century for his good works or perhaps, according to others, it could derive from the numerous Mšara or the marshy areas surrounding the hill. The stone church was built in 1547 and at the time belonged to the Kostel'nikov monastery, later deconsecrated (1764). The church, like all of them here, has been rebuilt several times.
  • 9 Church of S. Barbara martyr (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. The church is among the very few examples of wooden buildings and its age is close to four hundred years. Certainly some details have been missing over time, but the structure is the original one.
Church of Constantine and Elena
  • 10 Church of Constantine and Elena (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. The church is located on a picturesque spot on the bank of the Pskov. The structure of the building suggests that it was built in the 16th century.
  • 11 Dimitrij Mirotočivyj Church (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. It is located on the left bank of the Pskov, in the area where famous people of Pskov are buried. The church, known since the 14th century, was completely rebuilt between the end of the 18th century and the second half of the 19th century. The decorations are typical of the 16th century.
Church of Alessio dal Campo
  • 12 Church of Alessio dal Campo (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. The church was built in 1540 in place of the previous one, probably burned or collapsed. The territory belonged to the Alklistingvsky monastery, hence the name. Being outside the city walls, in the sixteenth-eighteenth century, the church has repeatedly found itself involved in war actions. At the end of the seventeenth century it burned completely and was then rebuilt in the version we see today.
  • 13 Nicholas Church in Ljubjatovo (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. The church is located approximately 3 km from the east wall of Okolny gorod. Before it, the Lyubyatov monastery stood here, of which almost everything is unknown even who the founders were. The chronicles report that in 1570, Ivan the Terrible stayed in this monastery. During the siege of Pskov by Stefan Batory in 1581 the church was used by soldiers who left a trace in the history of the church, thanks to the damage done to the icon of the Madonna Ljubyatovskaja dating from the beginning of the 15th century. Now the icon is in Moscow, in the Tretyakovskaya Galereja. The current church is the result of several reconstructions.
  • 14 Botanical Garden (Ботанический сад). Just past the southern border of Okolny gorod, this botanical garden is located near the early 18th century Sokolsky fortress. The garden was opened in 1878 thanks to Raevsky but after the Second World War it was razed to the ground. The current garden is the result of the Pskovians' effort for its reconstruction.
  • 15 Church of the Dormition of Mary (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). It is a typical example of the 15th century Pskovian style, although it has undergone several changes over the centuries. In the 60s of the twentieth century, the church was rebuilt in its original form. What makes the building noteworthy are its frescoes.

A little further from Pskov you can visit these characteristic villages:



Other projects

  • Collaborate on WikipediaWikipedia contains an entry concerning Pskov
  • Collaborate on CommonsCommons contains images or other files on Pskov
3-4 star.svgGuide : the article respects the characteristics of a usable article but in addition it contains a lot of information and allows a visit to the city without problems. The article contains an adequate number of images, a fair number of listings. There are no style errors.