Traditional Chinese guide - Guía de chino tradicional

Chinese writing in Chinatown, Singapore.

The Mandarin Chinese is the official language of China continental and Taiwan, and is one of the official languages ​​of Singapore. In English, it is usually called "Mandarin" or "Chinese". In china, it is called Putonghua (普通话), which means "common speech", while in Taiwan it is referred to as Guoyu (國語), "the national language". It has been the "primary language of education in China" (excluding Hong Kong Y Macau) since the 1950s. Standard Mandarin is close to, but not identical with, the Mandarin dialect of the area of Beijing.

Note that while the Mandarin spoken in the places above is more or less the same, the written characters are different. Taiwan, Hong Kong, and Macau still use traditional characters, while mainland China and Singapore use a simplified derivative. However, an educated person living in mainland China or Singapore can still understand traditional characters but not necessarily vice versa (Taiwanese people may have difficulty recognizing some simplified characters).

Phrases

All phrases shown here use the traditional characters used in Taiwan, Hong Kong, Y Macau. For simplified characters used in China continental, look at the chinese guide.

Basic expressions

Hello.
你好。 Nǐ hǎo.
How are you?
你 好嗎? Nǐ hǎo ma?
Fine thanks.
很好, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxie.
What's your name?
你 叫 什麼 名字? Nǐ jiào shénme minagzi?
My name is _____.
我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
Nice to meet you.
很 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
Please.
請。 Qǐng.
Thanks.
謝謝。 xièxie.
Welcome.
不客氣。 Bú kèqi.
Sorry. (receiving attention)
請問 qǐng wèn.
Sorry. (asking forgiveness)
打擾 一下。 Dǎrǎo yixià;麻煩 您 一下, Máfan nǐ yíxià.
Sorry.
對不起。 Duìbùqǐ.
Goodbye.
再見。 Zàijiàn.
Goodbye. (informal)
拜拜。 Bai-bai.
I can not speak Chinese.
我 不會 說 漢語。 Wǒ bu huì shuō hànyǔ.
Speak English?
你 會 說 英語 嗎? Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?
Is there anyone here who speaks English?
這裏 有人 會 說 英語 嗎? Zhèlǐ yǒu rén huì shuō Yīngyǔ ma?
Help! (in emergencies)
救命! Jiù mìng!
Good Morning.
早安。 Zǎo ān.
Good night. (greeting)
晚上 好。 Wǎnshàng hǎo.
Good night. (firing)
晚安。 Wǎn ān.
I do not understand.
我 聽 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
Where is the bathroom?
廁所 在 哪里? Cèsuŏ zài nǎli?

Problems

Leave me alone.
不要 打擾 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
Do not touch me!
不要 碰 我! (owào pèng wǒ!)
I'll call the police.
我 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le)
Policeman!
警察! (jǐngchá!)
Tall! Thief!
住手! 小偷! (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
I need your help.
我 需要 你 的 幫助。 (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
Is an emergency.
這 是 緊急 情況。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
I'm lost.
我 迷路 了。 (wǒмlù le)
I lost my backpack.
我 丟 了 手提包。 (wǒ diūle shǒutíbāo)
I lost my wallet.
我 丟 了 錢包。 (wǒ diūle qiánbāo)
I'm sick.
我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le)
I have injured myself.
我 受傷 了。 (wǒ shòushāng le)
I need a doctor.
我 需要 醫生。 (wǒ xūyào yīshēng)
Can I use your phone?
我 可以 打 個 電話 嗎? (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)

Numbers

Chinese numbers are very regular. While western numbers have become more common, the Chinese numerals shown below are still used, particularly in informal contexts like markets. The characters in parentheses are generally used in financial contexts, such as check writing or banknote printing.

0 〇, 零
ling
1 一 (壹)
2 二 (貳)
èr
3 三 (叄)
saint
4 四 (肆)
Yes
5 五 (伍)
6 六 (陸)
liù
7 七 (柒)
what
8 八 (捌)
9 九 (玖)
hee
10 十 (拾)
shí
11 十一
shí-yī
12 十二
shí-èr
13 十三
shí-sān
14 十四
shí-sì
15 十五
shí-wǔ
16 十六
shí-liù
17 十七
shí-qī
18 十八
shí-bā
19 十九
shi-hee
20 二十
èr-shí
21 二十 一
èr-shí-yī
22 二 十二
èr-shí-èr
23 二十 三
èr-shí-sān
30 三十
sān-shí
40 四十
yes-shí
50 五十
wǔ-shí
60 六十
liù-shí
70 七十
qī-shí
80 八十
bā-shí
90 九十
hee-shi

For numbers above 100, anyone can be filled with 〇líng, as an example 一百 一 yībǎiyī otherwise it would be taken as an abbreviation for "110". A single unit of ten can be written and pronounced 一 十 yīshí or just 十 shí, either.

100 一百 (壹佰)
yī-bǎi
101 一百 〇 一
yī-bǎi-ling-yī
110 一百 一 十
yī-bǎi-yī-shí
111 一百 一 十一
yī-bǎi-yī-shí-yī
200 二百
èr-bǎi
300 三百
sān-bǎi
500 五百
wǔ-bǎi
1000 一千 (壹仟)
yī-qiān
2000 二千
èr-qiān

Numbers starting from 10,000 are grouped into four-digit units starting with 万 wàn (ten thousand). "One million" in Chinese is therefore "one hundred thousand-thousand" (一 百万).

10,000 一 萬
yī-wàn
10,001 一 萬 〇 一
yī-wàn-ling-yī
10,002 一 萬 〇 二
yī-wàn-ling-èr
20,000 二萬
èr-wàn
50,000 五萬
wǔ-wàn
100,000 十萬
shí-wàn
200.0000 二 十萬
èr-shí-wàn
1,000,000 一 百萬
yī-bǎi-wàn
10,000,000 一 千萬
yī-qiān-wàn
100,000,000 一 億
yīyì
1,000,000,000,000 一 兆
yīzhào
number _____ (train, bus, etc.)
number of measure word (路 lù or 號 hào etc.) _____ (火車 huǒchē, 公共汽車 gōnggòng qìchē, etc.) Measure words are used in combination with a number to indicate the count of mass nouns.
half
半 bàn (...)
less
少於 shǎoyū (...)
more
多於 duōyū (...)

Weather

now
現在 xiànzài
later
以後 yǐhòu or 稍後 shāohòu
before
以前 yǐqián
morning
早上 zǎoshàng
afternoon
下午 xiàwǔ
evening
傍晚 bàngwǎn
night
晚上, wǎnshàng

Clock time

What time is it?
現在 幾點? Xiànzài jǐ diǎn?
It's nine o'clock.
早上 9 點鐘。 Zǎoshàng jiǔ diǎn zhōng.
Three thirty PM.
下午 3 點 半. Xiàwǔ sān diǎn bàn.

Duration

_____ minutes)
_____ 分鐘 fēnzhōng
_____ hours)
_____ 小時 xiǎoshí
_____ days)
_____ 天 tiān or _____ 日 rì
_____ weeks)
_____ _____ 星期 xīngqī
_____ months)
_____ 月 yùe
_____ years)
_____ 年 nián

Days

today
今天 jīntiān
Yesterday
昨天 zuótiān
morning
明天 mingtiān
this week
這個 星期 zhège xīngqī
In the past week
上個星期 shàngge xīngqī
next week
下個星期 xiàge xīngqī

Chinese days of the week are easy: starting with 1 for Monday, just add the name after 星期 xīngqī.

Sunday
星期天 xīngqītiān or 星期日 xīngqīrì
Monday
星期一 xīngqīyī
Tuesday
星期二 xīngqīèr
Wednesday
星期三 xīngqīsān
Thursday
星期四 xīngqīsì
Friday
星期五 xīngqīwǔ
Saturday
星期六 xīngqīliù

Months

The months in Chinese: starting with 1 for January, just add the number after 月 yuè.

January
一月, yī yuè
February
二月, èr yuè
March
三月, sān yuè
April
四月, yes yuè
may
五月, wŭ yuè
June
六月, liù yuè
July
七月, qī yuè
August
八月, bā yuè
September
九月, hee yuè
October
十月, shí yuè
November
十一月, shí yī yuè
December
十二月, shí èr yuè

From January to December, you only need to use this pattern: number (1-12) yuè.

Writing the date

This item is considered Useful . It has enough information to get there and some places to eat and sleep. An adventurer could use this information. If you find a bug, report it or Be brave and help improve it.