| German (Deutsch) | |
 | |
| Information | |
| Official language | Germany, Austria, Belgium, Liechtenstein, Luxembourg, Swiss, Alto Adige |
|---|---|
| Language spoken | Germany, Austria, Belgium, France, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Swiss, Poland, Romania, Hungary, Namibia, Brazil, Denmark, Kazakhstan, South Africa |
| Number of speakers | 126 million |
| Standardization institution | Consultancy for German Spelling, Institut für Deutsche Sprache |
| ISO 639-1 | of |
| ISO 639-2 | deu ger |
| ISO 639-3 | deu |
| Bases | |
| Hello | Guten Tag |
| Thank you | Danke |
| Goodbye | Auf Wiedersehen |
| Yes | Ja |
| No | Nein |
| Location | |
 | |
German is the language spoken in Germany, Austria, in part of the Swiss and some Belgium, as well as in some neighboring countries. It has high and low dialect forms; the highs speak to each other in the Alps and the lows near the sea and Netherlands. The standard dialect corresponds more or less to that spoken in Hanover and is called Hochdeutsch; the dialect in general, in opposition to Hochdeutsch can be designated by the expression Plattdeutsch or Platt, and this even if Plattdeusch is a dialect in its own right, halfway between Flemish and German.
Like many other European languages, German distinguishes between familiarity and formality. The pronoun of means "you". The formal "You" is expressed using the pronoun Sie, which conjugates with the third person plural of the verb, the same as sie which means "they" or "they". As for the "you" corresponding to the plural of "you", it is translated by the pronoun ihr.
There are three kinds of names. The article indicates the genre: der with men, die women, das the neutrals. Die can be used with all kinds of the plural.
In addition, the names are declined. There are four cases: nominative, genitive, dative, accusative. The case is most often indicated by a variation of the article or the adjective, more rarely of the noun.
German has the special spelling feature that all names start with a capital letter wherever they are in the sentence.
Pronunciation
Consonant
- vs
- like tzigane before 'i' and 'e'; like kilo formerly
- d
- like dhave
- f
- like for
- g
- like gant
- h
- sucked as in English; after a vowel and before a consonant or at the end of a word, indicates the long vowel
- j
- like yaourt
- k
- like vsAnne
- the
- like theoup
- m
- like mtime
- not
- like noteveu
- p
- like porc
- q
- like kvass
- r
- like rwhere the
- s
- as a repose or thatsthan
- t
- like tout
- v
- like naif
- w
- like vague
- x
- like mixyou
- ß
- like hisse
Common diphthongs
- at
- Likeaugsaid
- ae
- transcription for 'ä' if not available on a keyboard or in a URL
- ah
- like mTot
- to
- like Mear
- ei
- as Pgo
- had
- like Mear
- eh
- like bée
- ie
- like prie; longer than 'i'
- ieh
- like prie; longer than 'i', same as 'ie'.
- oe
- transcription for 'ö' if not available on a keyboard or in a URL, except in soeben (zo-É-bene) "comes from verb"
- Oh
- as Pot, longer than 'o'.
- eu
- transcription for 'ü' if not available on a keyboard or in a URL
- uh
- like forle, longer than 'u'.
- ch after 'a', 'o', and 'u'
- like loch in scottish or pájaro in spanish, a speechless fat in the throat
- ch after 'i' and 'e'
- between loch and champ
This sound, called ich-Laut, is an allophone of the previous sound ach-Laut, but close to sch, so it is important not to confuse them - ch at the beginning of a word
- like vscharacter
- ck
- like mewhatant
- ng
- as ifnging in English
- ph
- like fother
- sch
- like champ
- sp at the start of a word
- like everyoneche pace
- ss
- like hisse, but unlike the pronunciation of 'ß', the preceding vowel is short. Also used as a transcription of 'ß' in URLs or on foreign keyboards.
- st at the beginning of a word
- like fâche-toi
Grammar
Based
For this guide, we are using the polite form of all expressions, assuming you will be speaking most of the time with people you don't know.Hello. (informal): Hallo! : ha-LO
Hello. : Guten Tag! (pron.: GOU-ten tak)
Hello. (in the south (Bavaria) and in Austria) : Grüß Gott! (Literally: "God greet you") (pron.: gruss gott)
Hello. (only in Austria and Bavaria) : Servus! (to a friend / informal but polite) (pron.: ZÈR-fools)
How are you ? : Wie geht's? (used as a real question, calling for an answer) (pron.: see guétse?)
Very well thank you. : Danke, gut. (pron.: DAN-ke, drop)
What's your name ? : Wie heißen Sie? (pron.: vî HAÏ-sene zî?)
My name is _____. : Ich heiße ______. (pron.: ich HAÏ-se)
Nice to meet you. : Nett, Sie kennen zu lernen. (pron.: nètte zî KÈN-ene tsou LÈR-nene)
Nice to meet you. : Sehr angenehm. (informal) (pron.: zer AN-gue-néme)
Please : Bitte. (pron.: Well)
Thank you. : Danke. (pron.: DAN-ke)
You're welcome : Bitte sehr! (pron.: BI-you zero)
Yes : Ja (pron.: ya)
No : Nein (pron.: naïne)
Yes : Ja (pron.: ya)
excuse me : Entschuldigung. (pron.: ènt-CHOUL-di-goung)
I am sorry. : Es tut mir leid. (pron.: es all mîr secular)
Goodbye : Auf Wiedersehen. (pron.: aouf VÎ-der-zé-ene)
Goodbye : Tschüs. (informal) (pron.: tchuss)
I don't speak German [very well]. : Ich kann nicht [so gut] deutsch. (pron.: ikh kan nikht [zo goute] doïtch)
Do you speak French ? : Sprechen Sie französisch? (pron.: CHPRÈ-khen zî fran-TSEU-zich?)
Does anyone speak French here? : Kann yesterday jemand französisch? (pron.: cane hîr YÉ-mante fran-TSEU-zich?)
Help ! : Hilfe! (pron.: HÎLE-fe!)
Good morning) : Guten Morgen. (pron.: GOU-tene MOR-guene)
Good evening. : Guten Abend. (pron.: GOU-tene Â-bende)
Good night : Gute Nacht. (pron.: GOU-te nakht)
I do not understand : Ich verstehe es nicht. (pron.: ikh fer-CHTÉ-e èsse nikht)
Where are the toilets ? : Wo ist die Toilette, Bitte? (pron.: VO iste dî toi-LETTE-e, BI-te?)
Problems
Don't bother me. : Lassen Sie mich in Ruhe. (pron.: LA-sene zî mikh ine ROU-e)
Go away !! : Verschwinden Sie! (pron.: fer-CHVINE-dene zî!)
Do not touch me ! : Fassen Sie mich nicht an! (pron.: FA-sene zî mikh nikht ANE!)
I'll call the police. : Ich rufe die Polizei. (pron.: ikh ROU-fe dî po-li-TSAÏ)
Police ! : Polizei! (pron.: po-li-TSAÏ!)
Stop! Thief ! : Halt! Ein Dieb! (pron.: HALT! aïne DÎPE!)
Help me please! : Ich brauche Ihre Hilfe. (pron.: ikh BRAOU-khe Î-re HIL-fe)
It's an emergency. : Das ist ein Notfall. (pron.: dasse iste aïne NÔTE-fal)
I am lost. : Ich habe mich verirrt. (pron.: ikh HÂ-be mikh fer-IRT)
I lost my bag. : Ich habe meine Tasche verloren. (pron.: ikh HÂ-be maï-ne TÂ-che fer-LÔ-rene)
I lost my wallet. : Ich habe mein Portemonnaie verloren. (pron.: ikh HÂ-be maïne porte-mon-NAIE fer-LÔ-rene)
I'm sick. : Ich bin krank. (pron.: ikh bine krank)
I am hurt. : Ich bin verletzt. (pron.: ikh bine fer-LÈTST)
I need a doctor. : Ich brauche einen Arzt. (pron.: ikh BRAOU-khe AÏ-nene ARTST)
May I use your phone ? : Kann ich Ihr Telefon benutzen? (pron.: kanne ikh îre té-le-FONE be-NOUT-sene?)
Numbers
1 : eins ('eins' becomes 'ein' inside a compound word) (pron.: aïnse)
2 : zwei (pron.: tzwai)
3 : drei (pron.: draï)
4 : vier (pron.: fire)
5 : fünf (pron.: fuenf)
6 : sechs (pron.: zecse)
7 : sieben ('ziben'
8 : acht (pron.: akht)
9 : neun (pron.: noyn)
10 : zehn (pron.: tzéne)
11 : elf (pron.: elf)
12 : zwölf
13 : dreizehn (pron.: draï-TZÉNE)
14 : vierzehn (pron.: fire-TZÉNE)
15 : fünfzehn (pron.: fuenf-TZÉNE)
16 : sechzehn (be careful, loses his 's') (pron.: zec-TZÉNE)
17 : siebzehn (be careful, loses his 'en') (pron.: zipe-TZÉNE)
18 : achtzehn (pron.: ack-TZENE)
19 : neunzehn
20 : zwanzig
21 : einundzwanzig (from here, always "und" between ones and tens)
22 : zweiundzwanzig
23 : dreiundzwanzig
...
30 : dreißig (attention, only exception with "ß" all other tens with "zig")
40 : vierzig
50 : fünfzig
60 : sechzig (be careful, loses his 's')
70 : siebzig (be careful, loses his 'en')
80 : achtzig
90 : neunzig
100 : (ein) hundert
101 : (ein) hunderteins
200 : zweihundert
300 : dreihundert
1000 : (ein) tausend
2000 : zweitausend
1 000 000 : eine Million
1 000 000 000 : eine Milliarde (n)
777 777 765 631 € : siebenhundertsiebenundsiebzig Milliarden siebenhundertsiebenundsiebzig Millionen siebenhundertfünfundsechzigtausendsechshunderteinunddreißig Euro (units of measure are always singular) (up to 999999, in one word!)
number X : train, bus, etc.
| Number X ||}} n ° 5 : die Nummer (n) 5 / [Nr. 5]
half : halb (pron.: hhalp)
less : weniger
more : mehr (pron.: mother)
Time
now : jetzt
now : nun
then, then : dann
later : später
before that, before : davor / zuvor / vorher
before the night : vor der Nacht
after the film : nach dem Movie
after that : nachher
in the morning / (in) the morning : der Morgen / morgens
in the morning : am Vormittag / vormittags
in the afternoon / during the afternoon : der Nachmittag / am Nachmittag / nachmittags
in the evening / during the evening : der Abend / abends
In the evening : am Abend / abends
at night / in, during the night : die Nacht / in der Nacht / nachts
Time
Notes: 1) As soon as you pronounce the word half for the hour, you think of the hour that follows. [9:30 halb zehn = half for 10 h !] 2) zwei Uhr does not mean two hours, but two on the clock (die Uhr). When we speak of the duration of an hour (I stay two hours.), We must use the word: die Stunde (n).
one o'clock in the morning : ein Uhr morgens / am Morgen
two o'clock in the morning : zwei Uhr morgens / am Morgen
noon / noon : (der) Mittag / um 12 Uhr / mittags
one p.m : ein Uhr am Nachmittag / nachmittags
two in the afternoon : zwei Uhr am Nachmittag / nachmittags
six in the evening : sechs Uhr am Abend / abends
seven o clock in the evening : sieben Uhr am Abend / abends
a quarter to seven, 6:45 p.m. : Viertel vor sieben
quarter past seven, 7:15 p.m. : Viertel nach sieben
half past seven, 7:30 p.m. : halb acht
midnight : (die) Mitternacht
It is noon. : Es ist zwölf (Uhr).
At midnight : Um Mitternacht.
Here are the main ways of telling the time. There are other regional variations or according to German speaking countries. The first is said in everyday conversation // the second in public places | station, airport, radio / television, etc.
12 h 05 : fünf (Minuten) nach zwölf (Uhr) // zwölf Uhr fünf (Minuten)
12 h 10 : zehn nach zwölf // zwölf Uhr zehn
12 h 15 : Viertel nach zwölf // zwölf Uhr fünfzehn
12 h 20 : zehn vor halb eins // zwölf Uhr zwanzig
12 h 25 : fünf vor halb eins // zwölf Uhr zwanzig
12 h 30 : halb eins // zwölf Uhr dreißig
12 h 35 : fünf nach halb eins // zwölf Uhr fünfundzwanzig
12 h 40 : zehn nach halb eins // zwölf Uhr vierzig
12 h 45 : Viertel vor eins // zwölf Uhr fünfundvierzig / drei Viertel (dreiviertel) zwölf
12 h 50 : zehn vor eins // zwölf Uhr fünfzig
12 h 55 : fünf vor eins // zwölf Uhr fünfundfünfzig
13 h : eins / ein Uhr // dreizehn Uhr
Duration
the minute : die Minute (n)
the quarter of an hour : die Viertelstunde (n)
half an hour : die halbe Stunde (n)
day / day : der Tag (e)
the week : die Woche (n)
the month : der Monat (e)
year (s) / year : das Jahr (e) / der Jahrgang (e)
daily, daily : täglich
weekly : wöchentlich
monthly : monatlich
annual : jährlich
the decade : das Jahrzehnt (e)
the century : das Jahrhundert (e)
the millennium : das Jahrtausend (e)
in the 21st century : im 21. [einundzwanzigsten] Jahrhundert
Days
today : heute
yesterday : gestern
tomorrow : morgen
this week : diese Woche
last week : die letzte Woche
next week : die nächste Woche
Sunday : Sonntag
Monday : Montag
Tuesday : Dienstag
Wednesday : Mittwoch
Thursday : Donnerstag
Friday : Freitag
Saturday : Samstag
Month
January : Januar
February : Februar
March : März
April : April
may : May
June : Juni
July : Juli
August : August
September : September
October : Oktober
November : November
December : Dezember
Write time and date
Colors
black : schwarz
White : weiss
Grey : grau
red : burp
blue : blau
yellow : gelb
green : grün
orange : orange
purple : violett
Chestnut : braun
multicolored : bunt (pron.: bount)
Transport
Bus and Train
How much does the ticket cost to go to ____? : Wieviel kostet ein Ticket um nach ____ zu gehen?
A ticket for ____, please. : Ein Ticket für ____ bitte.
Where is this train / bus going? : Wohin fährt dieser Zug / Bus?
Where is the train / bus to ____? : Wo ist der Zug / Bus nach ____?
Does this train / bus stop at ____? : Dieser Zug / Bus hält in ____?
When does the train / bus to XXX leave? : Wann fährt der Zug / Bus nach _____ ab?
When will this train / bus arrive in _____? : Wann kommt der Zug / Bus in _____ an?
Directions
Where is _____ ? ? : Wo findet man / Wo liegt ...? / Wo ist ...? / Wo kann ich .... finden?
...the train station ? : den Bahnhof
...the bus station ? : den Busbahnhof
... the airport? : den Flughafen
... the city center? : das Zentrum?
... the suburbs? : der Vorort
...the hostel ? : die Jugendherberge
...the hotel _____ ? : das Hotel
... the French / Belgian / Swiss / Canadian embassy? : die französische / belgische / schweizerische / kanadische Botschaft?
Where are there lots of ... : Wo gibt es viele ....
... hotels? : Hotels?
... restaurants? : Restaurants?
... bars? : Bars?
... sites to visit? : Sehenswürdigkeiten?
Can you show me on the map? : Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?
Street : die Strasse
Turn left. : biegen sie nach links ab
Turn right. : biegen sie nach rechts ab
left : links
right : rechts
straight : gerade aus
in the direction of _____ : in Richtung _____
after _____ : nach der / die _____
before _____ : vor der / die _____
Locate the _____. : gefunden der / die
crossroads : Kreuzung
North : der Norden
South : der Süden
is : der Osten
Where is : der Westen
at the top : oben
downstairs : unten
Taxi
Taxi! : Taxi!
Take me to _____, please. : Bringen Sie mich bitte nach _____
How much does it cost to go to _____? : Wieviel kostet es nach _____ zu fahren?
Bring me there, please. : Bringen Sie mich da hin bitte.
Housing
Do you have free rooms? : Haben Sie freie Zimmer?
How much does a room cost for one person / two people? : Wieviel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen
Is there in the room ... : Hat es in den Zimmern ...
...sheets ? : ein Betttuch?
...a bathroom ? : ein Badezimmer
...a phone ? : ein Telefon
...a television ? : ein Fernseher
Can I visit the room? : Kann ich das Zimmer besichtigen?
You don't have a quieter room? : Haben Sie keine ruhigere Zimmer?
... bigger ? : grössere?
...cleaner ? : sauberere?
...less expensive? : billigere?
well, I take it. : gut, ich nehme es.
I plan to stay _____ night (s). : Ich plane ..... Nächte zu bleiben.
Can you suggest me another hotel? : Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?
Do you have a safe? : Haben Sie einen Safe?
... lockers ? : Schliessfächer? (pron.: ...)
Is breakfast / dinner included? : Ist das Frühstück / Nachtessen inklusive?
What time is breakfast / dinner? : Zu welcher Zeit ist das Frühstück / Mittagsessen? (pron.: ?)
Please clean my room. : Könnten Sie mein Zimmer reinigen?
Can you wake me up at _____ o'clock? : Können Sie mich um .... Uhr wecken?
I want to let you know when I'm leaving. : Ich möchte abreisen.
Silver
Do you accept euros? : Akzeptieren Sie Euros?
Do you accept Swiss francs? : Akzeptieren Sie schweizer Franken?
Do you accept Canadian dollars? : Akzeptieren Sie kanadische Dollars?
Do you accept credit cards ? : Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Can you change me? : Können Sie mir Geld wechseln?
Where can I change it? : Wo kann ich Geld wechseln?
Can you change me on a traveler's check? : Können Sie mir einen Travelercheque wechseln?
Where can I redeem a traveler's check? : Wo kann ich Travelercheques wechseln?
What is the exchange rate? : Wie ist der Währungskurs?
Where can I find an ATM? : Wo finde ich einen Geldautomaten?
Eat
A table for one person / two people, please. : Ein Tisch für eine Person / zwei Personen bitte.
Can I have the menu ? : Kann ich die Karte haben?
Can I visit the kitchens? : Kann ich die Küche besichtigen?
What is the specialty of the house ? : Was ist die Spezialität des Hauses?
Is there a local specialty? : Gibt es lokale Spezialitäten?
I am vegetarian. : Ich bin Vegetarier.
I do not eat pork. : Ich esse kein Schweinefleisch.
I only eat kosher meat. : Ich esse nur koscheres Fleisch.
Can you cook light? : with less oil / butter / bacon
| Können Sie mit weniger Fett kochen? | Mit weniger Öl / Butter / Speck |}} ||}}menu : die Karte
à la carte : von der Karte
breakfast : Frühstück
to eat lunch : Mittagessen
supper : Abendessen
I want _____ : Ich möchte gerne .....
I would like a dish with _____. : Ich möchte einen Teller mit ......
chicken : Hühnchen
beef : Rind
deer : Reh
Fish : Fisch
some salmon : Lachs
tuna : Thunfisch
whiting : Whiting
cod : Cod
seafood : Meeresfrüchte
of the dulse : Algen
lobster : Hummer
clams : Venusmuscheln
oysters : Austern
mussels : Muscheln
some snails : Schnecken
frogs : Froschschenkel
Ham : Schinken
pork / pig : Schwein
.wild boar : Wildschwein
sausages : Würste
cheese : Käse
eggs : Eier
an egg : ein Ei
a salad : ein Salat
vegetables (fresh) : (frisches) Gemüse
fruit (fresh) : (frische) Früchte
bread : Brot
toast : Toast
pasta : Teigwaren
rice : Reis
Beans : Bohnen
Can I have a drink of _____? : Könnte ich ein Glas ..... bekommen
Can I have a cup of _____? : Könnte ich eine Tasse .... bekommen
Can I have a bottle of _____? : Könnte ich eine Flasche ...... bekommen
Coffee : Kaffee
tea : Tee
juice : Saft
sparkling water : Mineralswasser mit Kohlensäure
beer : Beer
red / white wine : Rotwein / Weisswein
Can I have _____? : Könnte ich ...... bekommen?
salt : Salz
pepper : Pfeffer
butter : Butter
Please ? : attract the attention of the waiter
: Entschuldigung ||}}I finished : Ich bin fertig.
That was delicious.. : Es war hervorragend
You can clear the table. : Sie können den Tisch abräumen.
The bill, please. : Die Rechnung bitte.
Bars
Do you serve alcohol? : Schenken sie Alkohol aus?
Is there table service? : Wird man hier am Tisch bedient?
One beer / two beers, please. : Ein Bier / zwei Bier bitte
A glass of red / white wine, please : Ein Glas Rotwein / Weisswein bitte.
A big beer, please. : Ein big Bier bitte.
A bottle, please. : Eine Flasche bitte.
whiskey : Whiskey
vodka : Vodka
rum : Rum
some water : Wasser
soda : Soda
Schweppes : Schweppes
Orange juice : Orangensaft
Coca : Coca Cola
Do you have appetizers (in the sense of chips or peanuts)? : Haben Sie Snacks?
Another one, please. : Noch eins / einen, bitte.
Another for the table, please. : Eine Andere für den Tisch.
What time do you close ? : Zu welcher Zeit schliessen Sie? (pron.: ...)
Purchases
Do you have this in my size? : Haben Sie dies in meiner Grösse?
How much does it cost ? : Wieviel kostet das?
It's too expensive ! : Das ist zu teuer!
Could you accept _____? : Akzeptieren Sie ....?
Dear : teuer
cheap : günstig
I can't pay him / her. : Ich kann es nicht bezahlen.
I do not want it : Ich will es nicht.
You are fooling me. : Sie legen mich rein.
I am not interested. : Ich bin nicht interessiert
well, I'll take it. : Gut, ich werde es nehmen.
Could I have a bag? : Kann ich eine Tüte haben?
Do you ship abroad? : Liefern Sie ins Ausland?
I need... : Ich brauche ....
... shampoo. : Schampoo
... an analgesic : aspirin, ibuprofen
| etwas gegen Kopfschmerzen. ||}}... medicine for a cold. : ein Medikament gegen den Schnupfen.
... stomach medicine. : ein Medikament für den Magen.
... a razor. : Rasierklingen
... batteries. : Batterien
... an umbrella : einen Regenschirm
... a parasol. (Sun) : einen Sonnenschirm
... sunscreen. : Sonnencrème
... of a postcard. : eine Postkarte
... postage stamps. : Briefmarken
...writing paper. : Briefpapier
... a pen. : einen Stift
... of books in French. : französische Bücher
... magazines in French. : französische Magazine
... a newspaper in French. : französische Zeitungen
... from a French-German dictionary. : ein Französisch-Deutsches Wörterbuch
Drive
I would like to rent a car. : Ich möchte ein Auto mieten.
Do I need to be insured? : Muss ich versichert sein?
stop (on a sign) : stop
One Way : Einbahnstrasse
yield : Vorfahrt gewähren
parking forbidden : Parken verboten
speed limit : Geschwindigkeitslimite
gas station : Tankstelle
gasoline : Benzin
unleaded 95 : Super bleifrei
unleaded 98 : Super more bleifrei
diesel : Diesel
Authority
I did not do anything wrong.. : Ich habe nichts falsches getan.
It is a mistake. : Es ist ein Missverständnis.
Where are you taking me? : Wo bringen Sie mich hin?
Am I under arrest? : Werde ich festgenommen?
I am a French / Belgian / Swiss / Canadian citizen. : Ich bin Bürger von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada
I am a French / Belgian / Swiss / Canadian citizen : Ich bin Bürgerin von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada
I must speak to the French / Belgian / Swiss / Canadian Embassy / Consulate : Ich muss mit der Botschaft von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada sprechen
I would like to speak to a lawyer. : Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
Could I just pay a fine? : Kann ich nicht einfach eine Strafe zahlen?
To dredge
Can I buy you a drink? : Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Do you mind if I take you home? : Würde es Sie stören, wenn ich Sie begleite?
Can I kiss you ? : Darf ich Sie küssen?
I live next door. : Ich wohne gleich um die Ecke.
You are beautiful / cute / sexy / funny / surprising / incredible / a ray of sunshine! : Sie sind hübsch / süss / geil / lustig / erstaunlich / unglaublich / ein Sonnenschein!
Deepen
- Duolingo
- Learn and listen to practical expressions in German
- A1-B2 level courses - grammar, media library, dictionaries
- Learn German with foreign correspondents
- German Flashcards
