Portuguese language guide - Wikivoyage, the free collaborative travel and tourism guide - Guide linguistique portugais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Portuguese (Português)
Information
Official language	Angola, Brazil, Green cap, Guinea-Bissau,Equatorial Guinea, Macau, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe, East Timor, European Union
Language spoken	Angola, Brazil, Green cap, Guinea-Bissau, India (Daman and Diu, Goa and Dadra and Nagar Haveli), Macau, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe, East Timor
Number of speakers	260 million
Standardization institution	Instituto Internacional de Língua Portuguesa, Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
ISO 639-1	pt
ISO 639-2	por
ISO 639-3	por
Bases
Hello	Bom dia
Thank you	obrigado
Goodbye	Até logo
Yes	Sim
No	Não
Location
edit

Portuguese is a Latin language spoken in Portugal as well as in the former Portuguese colonies: in particular the Brazil. The Portuguese language is the most widely spoken in the southern hemisphere, and South America, and the sixth most spoken in the world. It originates from the north of Portugal and the Spanish province of Galicia. It is a mixture of current Latin, with the language of the Gallaeci, but also with small later contributions from the Suevi (Germanic language), and around a thousand vocabulary words of Arabic origin (Alchemy, still, alcohol ...). From 1139, Portugal separated from Galicia, the Portuguese language was then influenced by the French introduced by the future royal family, as well as many French people who accompanied Henry of Burgundy, but especially by the Cistercian monks who founded monasteries and settle in the north of the country. the Galician is gradually influenced by the Castilian.

Pronunciation

The Portuguese alphabet consists of 23 letters: K, W, Y are not part of the alphabet and are only used for foreign words.

Vowels

Letter	Pronunciation
at	as Pats
To	as Pin
e	as Cehead or ces. this sound elided for words in Portugal but not in Brazil.
i	like machainborn
o	between sohead and sor
õ	Likeot
u	LikeYespe

Consonant

Letter	Pronunciation
b	like beyelet
vs	like vsAnne
this	like vsevsi
vs	as in franvsais. The diacritic is called cedilha.
d	like dhave. In dialect Carioca, like Djibouti before e, i, and ão.
f	like for
g	like gmacawge
h	mute
j	like jjournal
the	like theisse
m ...	like mtime
... m	like bonot. In Brazil, the sound not is pronounced.
not	like noteuf. Nasalizes the previous vowel and is silent when followed by a consonant. (See section Common diphthongs)
p	like pic
q	as unitedqeu
r	pronounced as in French, Spanish, or American depending on the dialect. In Brazil, it is often unveiled and appears as h sucked.
s	like basse, base, or (in dialect Luso) inche
t	like tsummer
... you ti	like litchi (only Brazil)
v	like victory
x	like fixe, examen, or chaussure
z	like zoo, or in Luso like jor and

Common diphthongs

Letter	Pronunciation
am	same as ã (pin)
have	as Phaveshe
ão	as Pwedre
at	as Caugtchouc
ei	like corbeishe
had	as Piou
oi	like moishe
om	same as õ (sot)
or	o and or concatenated

Common digraphs

Letter	Pronunciation
ch	like mychine. If the French word begins with cl or pl, and the Spanish word begins with ll, the Portuguese word often begins with ch. ex. : rain, lluvia, chuva.
lh	like softillé
nh	like baygne

Grammar

Portuguese has genres, like French and Spanish, and the genre of a Portuguese word is usually the same as that of its French cognate: a week, uma semana. There are exceptions, including the suffix -agem, which is feminine: a journey, but uma viagem.

Portuguese is very attached to address and politeness in general. You are generally practiced using the word você to the 3^e singular person or vocês in the plural. The term você is a Portuguese term from Brazil that is rarely used in Portugal. For example, "How are you?" said to himself Como vai? in Portugal but Como vai você? in Brazil.

Nuances of vocabulary between Brazil and Portugal

French	Portuguese	Brazilian	Notes
bus	coachro	onibus
train	comboio	trem
little girl	rapariga	menina	Rapariga being a prostitute in Brazil
juice	sumo	suco
cellphone	telemóvel	celular
ice	gelado	sorvete
waiting line	bicha	fila	Bicha is a homosexual in Brazil
pineapple	pineapple	abacaxi
breakfast	pequeno-almoço	cafe da manhã
toilet	casa de banho	banheiro
dog	cão	cachorro	"hot dog" translates to cachorro-quente, cachorro being a puppy in Portugal.

Nuances of vocabulary between north and south of Portugal

French	Northern portuguese	Southern portuguese
padlock	aloquete	cadeado
half a beer	fino	imperial
afternoon tea (4 h.)	slack	merenda
Coffee	Coffee	bica
basin	bacia	alguidar
a bowl	uma malga	uma tijela
hail	saraiva	granizo
peanut	amendoin	alcagoita
peas	ervilhas	grayish

Fake friends

Paquete is a liner and not a parcel, if we called a chá, a cat you would have tea and not a feline, batom only lipstick, burro work is the work of a donkey, in Portugal the tricks are menagem (dungeon) and not women, red light is only due to the oxidation of iron, rust (ferrugem em Portuguese).

Basic vocabulary

For this guide, we are using polite form for all expressions, since most of the time you will be talking with people you don't know.

• Note: Many words ending in tion or ction or ption in French end in ção (pronounced his) in the singular and ções in the plural, in Portuguese, examples:
• descri | ption descri | ção
• atten | tion aten | ção
• tradu | ction tradu | ção
• repairs | reparations | ções
• inspira | tion inspira | ção

there are exceptions (exce | ções): pronontiation, pronúncia in Portuguese.

• Hello : Bom dia. (pron.: good DI-a)
  
• How are you ? : Como vai voce? Como vai? (pt).
  
• Very well thank you. : Muito bem, obrigado. (pron.: MOUÏ-to BEIN, o-bri-GA-dou)
  
• What's your name ? : Como se chama? (pron.: KO-mo se CHA-ma)
  
• My name is _____ : Chamo-me ____ (pron.: CHA-mou-meu _____)
  
• Nice to meet you. : Prazer em conhecê-lo. (pron.: Pra-ZÈR em co-gne-SÈ-lou)
  
• Please : Por favor. (pron.: please)
  
• Thank you : Obrigado (male). Obrigada (female). (pron.: o-bri-GA-dou / da)
  
• You're welcome : You're welcome. (pron.: You're welcome)
  
• Yes : Sim (pron.: Siiinnn)
  
• No : Não (pron.: Nah-on)
  
• Excuse me (draw attention) : Com licença (pron.: kohn li-SEHN-sa)
  
• I'm sorry) : Desculpe (a) (pron.: dish-KOOL-pe (a))
  
• Goodbye : Até logo.
  
• I do not speak Portuguese : Não falo português. (pron.: NAOUN FA-lou por-tou-GUÈJ)
  
• Sorry i speak french : Desculpe falo Francês
  
• Do you speak French ? : Fala francês?
  
• Does anyone speak French here? : Alguém fala francês?
  
• Help ! : Socorro!
  
• Good morning) : Bom dia (pron.: bonnn dilla)
  
• Hello afternoon). : Boa tarde. (pron.: boa tard (e) - e almost silent)
  
• Good evening : Boa noite.
  
• Good night : Boa noite.
  
• I do not understand : Não hear.
  
• Where are the toilets ? : Onde fica o banheiro (pt-br) / a casa de banho? (Pt-pt)
  

Problems

• Don't bother me. : Não imcomode me
  
• Go away !! : sai daqui! vai se embora
  
• Do not touch me ! : Não toque em mim! Não hits me! (Pt)
  
• I'll call the police. : Vou chamar a polícia.
  
• Police ! : Polícia!
  
• Stop! Thief ! : Pega ladrão! Pare! Ladrão!
  
• Help me please! : Ajude-me, por favor!
  
• It's an emergency. : É uma emergência.
  
• I am lost. : Estou perdido. (pron.: éstou perdido )
  
• I lost my purse. : Perdi minha mala.
  
• I lost my wallet. : Perdi minha carteira.
  
• I am in pain. : Doí-me. (pron.: doI me )
  
• I am hurt. : Estou ferido.
  
• I need a doctor. : Preciso de um medico.
  
• May I use your phone ? : Posso usar seu telefone?
  

Numbers

• 0 : zero
  
• 1 : um (m), uma (f) (pron.: YES, OR-my)
  
• 2 : must (m), duas (f) (pron.: DOÏCH, DOU-ach)
  
• 3 : very (pron.: trèch)
  
• 4 : quatro (pron.: COUA-hole)
  
• 5 : cinco (pron.: SÎN-neck)
  
• 6 : seis (pron.: seïch)
  
• 7 : sete (pron.: sète)
  
• 8 : oito (pron.: OÏ-tou)
  
• 9 : nove (pron.: nove)
  
• 10 : dez (pron.: dèje)
  
• 11 : eleven (pron.: eleven)
  
• 12 : doze (pron.: doze)
  
• 13 : treze (pron.: treze)
  
• 14 : catorze (pron.: ca-TORZE)
  
• 15 : fifteen (pron.: kînz)
  
• 16 : dezasseis (Portugal), dezesseis (Brazil)
  
• 17 : dezassete (Portugal), dezessete (Brazil)
  
• 18 : dezoito
  
• 19 : dezanove (Portugal), dezenove (Brazil)
  
• 20 : vinte
  
• 21 : vinte e um, vinte e uma
  
• 22 : vinte e must, vinte e duas
  
• 23 : vinte e very
  
• 30 : trinta
  
• 40 : quarenta
  
• 50 : cinquenta (Portugal), Cinqüenta (Brazil)
  
• 60 : sessenta
  
• 70 : setenta
  
• 80 : oitenta
  
• 90 : noventa
  
• 100 : cem
  
• 101 : cento e um, cento e uma
  
• 102 : cento e faut, cento e duas
  
• 125 : cento e vinte e cinco
  
• 200 : duzentos, duzentas
  
• 300 : trezentos, trezentas
  
• 400 : quatrocentos, quatrocentas
  
• 500 : quinhentos, quinhentas
  
• 600 : seiscentos, seiscentas
  
• 700 : setecentos, setecentas
  
• 800 : oitocentos, oitocentas
  
• 900 : novecentos, novecentas
  
• 1000 : mil
  
• 2000 : must mil
  
• 10 000 : dez mil
  
• 100 000 : cem mil
  
• 200 000 : duzentos / as mil
  
• 1,000,000 : um milhão
  
• 2,000,000 : must milhões
  
• 100,000,000,000 : mil milhões (Portugal) / um bilhão (Brazil)
  
• 200,000,000,000 : owe mil milhões (Portugal) / owe bilhões (Brazil)
  
• number X (train, bus, etc.) : Number X
  
• half : metade
  
• less : menos
  
• more : corn
  

Time

• now : agora
  
• later : but late
  
• before : antes
  
• the morning : from manhã
  
• {{Translation | early in the morning | from madrugada
• in the morning today : hoje de manhã
  
• afternoon, evening : a tarde
  
• this evening : hoje to noite
  
• the night : noite
  
• tonight : na noite de hoje or esta noite
  
• by night : noite
  

Time

• It's one AM : É uma hora da manhã.
  
• It's two in the morning : São duas horas da manhã. (attention to the plural)
  
• nine o'clock in the morning : nove horas da manhã
  
• midday : meio-dia
  
• half past twelve / half past midnight : meia-hora
  
• It is one o'clok pm : É uma hora da tarde.
  
• It's two in the afternoon : São duas horas da tarde.
  
• seven o clock in the evening : sete horas da noite
  
• a quarter to seven, 6:45 p.m. : fifteen para as sete
  
• quarter past seven, 7:15 p.m. : sete e fifteen
  
• half past seven, 7:30 p.m. : sete e meia
  
• midnight : meia noite
  

Duration

• One (Two) minute (s) : Um (Dois) minuto (s)
  
• _____ time) : Uma (Duas) horas
  
• _____ days) : Uma (Dois) dia (s)
  
• _____ week (s) : _____ semana (s)
  
• _____ month : ______ mes / meses
  
• _____ year (s) : ______ ano (s)
  
• weekly : semanal
  
• monthly : monthly
  
• annual : annual
  

Days

• today : hoje
  
• yesterday : ontem
  
• tomorrow : amanhã
  
• this week : esta semana
  
• last week : a semana passada
  
• next week : a semana que vem
  

• Monday : segunda-feira
  
• Tuesday : terça-feira
  
• Wednesday : quarta-feira
  
• Thursday : quinta-feira
  
• Friday : sexta-feira
  
• Saturday : sábado
  
• Sunday : domingo
  

Month

• January : janeiro
  
• February : fevereiro
  
• March : março
  
• April : abril
  
• may : maio
  
• June : junho
  
• July : julho
  
• August : agosto
  
• September : setembro
  
• October : outubro
  
• November : novembro
  
• December : dezembro
  

Colors

Unless otherwise indicated, these adjectives agree in -o (masc. Sg.), -A (fem. Sg), -os (masc. Pl.), -As (fem. Pl.).

• black : preto
  
• White : branco
  
• Grey : cinzento
  
• red : vermelho
  
• blue : azul (sg.), azuis (pl.)
  
• yellow : amarelo
  
• green : verde (male and female)
  
• orange : laranja
  
• purple : violeta
  
• Chestnut : castanho (pt) / marrom
  

Transport

Bus and Train

• How much does the ticket cost to go to ____? : Quanto custa a passagem para ____?
  
• A ticket for ____, please. : Um bilhete para _____, por favor
  
• Where is this train / bus going? : Para onde vai este trem (pt-br) -comboio (pt-pt) / ônibus (pt-br) -autocarro (pt-pt)?
  
• When does the train / bus to XXX leave? : Quando sai o trem (pt-br) -comboio (pt-pt) / ônibus (pt-br) -autocarro (pt-pt) para _____?
  
• When will this train / bus arrive in _____? : Quando chega o trem (pt-br) -comboio (pt-pt) / ônibus (pt-br) -autocarro (pt-pt) from _____?
  

Directions

• Where is _____ ? ? : Onde fica?
  
• ...the train station ? : a estação de comboios?
  
• ...the bus stop ? : a paragem of autocarros / ônibus?
  
• ... the airport : o airport
  
• ...the city : a cidade
  
• ... the suburbs : suburbio
  
• ...the hostel : albergue da juventude or pousada da juventude
  
• ...the hotel _____ ? : o hotel ____?
  
• ... the French / Belgian / Swiss / Canadian embassy? : a embaixada francesa / belga / suíça / canadiana
  
• Where are there lots of ... : Onde hà muitos _____
  
• ... hotels? : hotéis
  
• ... restaurants? : restaurantes?
  
• ... bars? : bars
  
• ... sites to visit? : lugares a visitar?
  
• Can you show me on the map? : Pode me mostrar no mapa?
  
• Street : rua
  
• Avenue, boulevard : Avenida
  
• Square : Praça
  
• Bridge : Ponte
  
• Turn left : Turns to esquerda.
  
• Turn right. : Turns to direita.
  
• left : esquerda
  
• right : direita
  
• straight : em frente
  
• in the direction of _____ : em direção de
  
• after _____ : depois do / da
  
• before _____ : antes do / da
  
• Locate the _____ : Repara o / a
  
• crossing : cruzamento
  
• crossroads : rotunda
  
• North : norte
  
• South : sul
  
• is : nimble
  
• Where is : oeste
  
• at the top : em cima (pron.: ein si-ma)
  
• downstairs : em baixo (pron.: ein bai-cho)
  
• Climb : Subida
  
• Descent : descida (pron.: de-chi-da)
  

Taxi

• Taxi! : Taxi!
  
• Take me to _____, please. : Leve-me para _____, por favor
  
• How much does it cost to go to _____? : Quanto custa ir para ____
  
• Bring me there, please. : Leva me alì, por favor
  

Housing

• Do you have free rooms? : Tem quartos?
  
• How much does a room cost for one person / two people? : Quanto custa um quarto para uma / duas pessoas?
  
• Is there in the room ... : O quarto tem ____
  
• ...sheets ? : lençóis?
  
• ...a bathroom ? : casa de banho?
  
• ...a phone ? : telefone
  
• ...a television ? : televisão
  

It is air conditioned : É climatizada

• Can I visit the room? : Posso visitar o quarto?
  
• You don't have a quieter room? : Você não tem um quarto but tranqüilo?
  
• ... bigger ? : maior?
  
• ...cleaner ? : but limpo?
  
• ...less expensive? : menos caro?
  
• well, I take it. : esta bom, pego nela
  
• I plan to stay _____ night (s). : penso ficar ____ noite (s)
  
• Can you suggest me another hotel? : Pode-me sugerir outro hotel?
  
• Do you have a safe? : Tem um cofre forte?
  
• ... padlocks? : ... cadeados?
  
• Is breakfast / dinner included? : O pequeno almoço / jantar está incluído?
  
• What time is breakfast / dinner? : A que horas é o pequeno almoço / ceia
  
• Please clean my room : Por favor limpe o meu quarto
  
• Can you wake me up at _____ o'clock? : Podia acordar-me as _____ horas?
  
• I want to notify you of my departure : Queria o avisar da minha partida
  

Silver

• Do you accept euros? : Aceita euros?
  
• Do you accept Swiss francs? : Aceita francos suíços?
  
• Do you accept Canadian dollars? : Aceita dólares canadianos?
  
• Do you accept credit cards ? : Aceita os credito cards?
  
• Can you change me? : Pode-me cambiar esse dinheiro?
  
• Where can I change it? : Onde posso cambiar dinheiro?
  
• Can you change me on a traveler's check? : Pode-me cambiar um check de viagem?
  
• Where can I redeem a traveler's check? : Onde posso cambiar um check de viagem?
  
• What is the exchange rate? : Qual é a taxa de Câmbio?
  
• Where can I find an ATM? : Onde posso encontrar uma caixa multibanco
  

Food

• A table for one person / two people, please. : Uma mesa para uma pessoa / duas pessoas, por favor
  
• Can I have the menu ? : Posso ver a carta / o menu?
  
• Can I visit the kitchens? : Posso visitar a cozinha?
  
• What is the specialty of the house ? : Qual é a especialidade da casa?
  
• Is there a local specialty? : Exists uma especialidade local?
  
• I am vegetarian. : Sou vegetariano.
  
• I do not eat pork : Não como carne de porco
  
• I only eat kosher meat : Só como carne kosher
  
• Can you cook light? (in the sense, less fat) : Pode cozinhar com pouca gordura?
  
• menu : carta
  
• breakfast : pequeno almoço (pt) / café da manhã
  
• to eat lunch : almoço (pron.: al-MO-sso)
  
• Afternoon tea (4 H.) : Lanche
  
• Lunch / supper : Jantar or ceia
  
• I want _____ : Eu gostaria ______
  
• I would like a dish with _____. : Eu gostaria de um prato com _____.
  
• chicken : frango (pron.: FRAN-gou)
  
• beef / steak : carne de boi / bife
  
• deer : veado
  
• Fish : peixe (pron.: peïch)
  
• some salmon : salmão (pron.: sal-MAOUN)
  
• tuna : atum
  
• whiting : badejo
  
• cod : bacalhau (pron.: ba-ca-LLAOU)
  
• seafood : marisco (pt) / frutos do mar (pron.: FROU-touch dou TUE)
  
• lobster : lavagante
  
• clams : amêijoas
  
• oysters : ostras
  
• mussels : mexilhão
  
• some snails : caracóis (pron.: ca-ra-COÏs)
  
• frogs : rãs (pron.: rá-ge)
  
• Ham : fiambre (cooked) or presunto (smoked)
  
• pork / pig : carne de porco
  
• wild boar : javali
  
• sausages : salsichas
  
• cheese : queijo (pron.: KEÏ-jou)
  
• eggs : ovos (pron.: O-vouch)
  
• a salad : uma salada (pron.: ou-ma sa-LA-da)
  
• vegetables (fresh) : vegetables (frescos) (pron.: le-GOU-mech (FRECH-coch))
  
• fruit (fresh) : frutas (frescas) (pron.: FROU-tach (FRECH-cache))
  
• of pineapple : abacaxi or ananás (pron.: a-ba-ca-CHIE or a-na-NAZ)
  
• bread : pão (pron.: pon)
  
• toast : brindle
  
• pasta : massa
  
• rice : arroz (pron.: a-ROJ)
  
• Beans : feijão (pron.: fei-JON)
  
• Can I have a drink of _____? : Poderia ter um copo de _____
  
• Can I have a cup of _____? : Poderia ter uma taça de _____
  
• Can I have a bottle of _____? : Poderia ter uma garrafa de _____
  
• Coffee : Coffee
  
• tea : chá
  
• juice : sumo (pt) / suco
  
• sparkling water : água com gás
  
• water : água
  
• beer : cerveja
  
• red / white wine : vinho tinto / branco
  
• Can I have _____? : Poderia ter ______?
  
• salt : sal
  
• pepper : pimenta
  
• butter : manteiga
  
• Please ? grab the waiter's attention : Faz favor / com licencia
  
• I finished : Acabei
  
• That was delicious.. : Estava delicioso
  
• You can clear the table. : Pode limpar a mesa.
  
• The bill, please. : A conta por favor
  

Bars

• Do you serve alcohol? : Alcohol servem?
  
• One beer / two beers, please. : Uma / duas cerveja (s), por favor
  
• Half a beer : um fino or imperial or finally mug (pt-br)
  
• A glass of red / white wine, please : Um copo de vinho tinto / branco, por favor.
  
• A big beer, please. : Um caneco de cerveja, por favor
  
• A bottle, please. : Uma garrafa, por favor.
  
• whiskey : whiskey
  
• vodka : vodca
  
• rum : rum
  
• some water : água
  
• Schweppes : Schweppes / água tônica
  
• Orange juice : sumo (pt) / suco de laranja
  
• Coca : Coca Cola
  
• Do you have appetizers (in the sense of chips or peanuts)? : tem aperitivos?
  
• Another one, please. : But outro / a, por favor
  
• Another for the table, please. : But um para a mesa, por favor
  
• What time do you close ? : A que horas fecham? (pron.: ...)
  

Purchases

• Do you have this in my size? : Tem isso no meu tamanho?
  
• How much does it cost ? : Quanto custa?
  
• It's too expensive ! : É muito caro!
  
• Could you accept _____? : Poderia aceitar ____
  
• Dear : caro
  
• cheap : barato
  
• I can't pay him / her. : Não o / a posso pagar.
  
• I do not want it : Não quero
  
• You are fooling me. : você engana-me
  
• I am not interested. : Não estou interessado.
  
• well, I'll take it. : Did you understand.
  
• Could I have a bag? : Poderia ter um saco
  
• Do you ship abroad? : Faz entregas internacionais?
  
• I need... : Preciso of ____
  
• ... a toothbrush. : escova de dentes
  
• ... tampons. : tampões
  
• ...soap. : sabão or sabonete
  
• ... shampoo. : shampoo
  
• ... an analgesic (aspirin, ibuprofen) : analgesic
  
• ... medicine for a cold. : medicamento contra a constipação
  
• ... stomach medicine. : um remedio para o estômago
  
• ... a razor. : uma "gilette" or lâmina de barbear
  
• ... batteries. : pilhas
  
• ... an umbrella : um guarda chuva
  
• ... a parasol. (Sun) : um guarda sol
  
• ... sunscreen. : um creme solar or protetor solar
  
• ... of a postcard. : um postal
  
• ... postage stamps. : selos
  
• ...writing paper. : papel para cartas
  
• ... a pen. : uma caneta
  
• ... of books in French. : livros em francês
  
• ... magazines in French. : revistas em francês
  
• ... a newspaper in French. : um jornal em francês
  
• ... of a French-XXX dictionary. : de um dicionário francês-XXX
  

Drive

• I would like to rent a car. : Queria alugar um carro
  
• Could I be insured? : Posso ter seguro
  
• stop (on a sign) : PARE
  
• One Way : sentido unico
  
• yield : cedencia de passagem
  
• parking forbidden : estacionamento prohibido / interdidéado
  
• speed limit : velocidade limit
  
• gas station : bomba / posto de gazolina
  
• gasoline : gazolina
  
• diesel fuel : gazóleo
  
• diesel : diesel
  
• engine oil change : mudança de óleo
  
• toll : portagem
  

Authority

• I did not do anything wrong.. : Eu não fiz nada de mal.
  
• It is a mistake. : É um erro.
  
• Where are you taking me? : Onde você está me levando?
  
• Am I under arrest? : Will you be prezo?
  
• I am a French / Belgian / Swiss / Canadian citizen. : Eu sou cidadão francês / belga / suíço / do Canadá.
  
• I am a French / Belgian / Swiss / Canadian citizen : Eu sou cidadã francesa / belga / suíça / do Canadá
  
• I must speak to the French / Belgian / Swiss / Canadian Embassy / Consulate : Eu tenho que falar à embaixada francesa / belga / suíça / do Canadá.
  
• I would like to speak to a lawyer. : Eu gostaria de falar com um advogado.
  
• Could I just pay a fine? : Posso simplismente pagar esta multa
  

Deepen

• List of language guides
• Portuguese vocabulary lessons
• Portuguese lessons