Spanish travel dictionary - Espanjan matkasanakirja

Spain (castellano, Español) are mainly spoken of In Spain mixed In Mexico and elsewhere Medium- and In South America. Also for example Stateside is a large native Spanish - speaking minority.

Understand

Spanish, one of the Romance languages, is the third most spoken language in the world. It has considerable similarities to other Romance languages ​​such as to Portugal, to France, Italy and to Romania.

Say it

Spanish is quite easy for Finns to pronounce, because like Finnish, it is a phonetic language in which each letter usually corresponds to a certain sound.

Vowels

Vowels are pronounced as in Finnish with the following exceptions:

  • y, is pronounced as i (e.g. hay [Oh])
  • ñ, is pronounced nj (e.g. Spain)
  • c which is a, o, u: in front is pronounced k as a letter
  • z is usually s

Consonants

In Spanish, there are three consonants formed by two letters (ch, ll, rr). In addition to these, the ñ consonant differs from Finnish.

Emphasis

Usually in the second to last syllable of the word, unless the apostrophe indicates another place.

Grammar

Travel Glossary

General signs

ABIERTO
Open
CERRADO
Closed
ENTRADA
In
SALIDA
Out
EMPUJAR
Push
TIRAR
Pull
BAÑO
toilet
HOMBRES
Gentlemen
MUJERES
Ladies
PERMITIDO
Allowable
INADMISIBLE, PROHIBIDO
Denied

Rudiments

Good morning
¡Buenos Prize!
Good day
¡Buenas tardes!
Good evening
¡Buenas noches!
Hi
Hello!
How are you?
¿Como está (usted)? or ¿Cómo estás (tu)? or ¿Qué tal?
Good thanks.
Bien, gracias
What is your name?
¿Cómo se llama (usted)? or ¿Cómo te Llamas?
My name is ______ .
me llamo _____ or mi nombre es _____ or yo soy _____
Nice to meet you.
Encantado / Encantada, mucho gusto
Could you / would I ...
in favor
Thank you.
gracias
You're welcome
de nada
Yes
si
No.
Well
Sorry (attracting attention)
disculpe
Sorry (apology)
lo Siento
Goodbye.
hasta luego
bye
adios
I do not speak Spanish.
No hablo Español.
I do not speak English.
No hablo Inglés.
Do you speak English?
¿Hablas Inglés?
Do you speak Finnish?
¿Hablas finlandés?
Do you speak Finnish?
¿Habla usted finlandés?
Does anyone here speak Finnish / English?
¿Hay alguien que Hable finlandés / Inglés?

Ills

Let me be at ease!
¡Déjame en Paz!
Do not touch!
¡No me toques!
I call the police.
Llamare a la Policía.
Police!
¡Police!
Stop! Thief!
¡Alto! ¡Ladrón!
I need your help.
You don't know.
There is an emergency now.
I am an emergence.
I'm lost.
Estoy Perdido / a.
My bag disappeared.
Perdí mi bolsa.
My wallet disappeared.
Perdí mi cartera.
I'm sick.
Estoy enfermo / a.
I'm hurt.
Estoy herido / a.
I need a doctor.
Necesito un médico.
Can I call?
¿Puedo usar with phone?

Numbers

0
cero
1
uno
2
dos
3
tres
4
Cuatro
5
Cinco
6
Stop
7
siete
8
Ocho
9
Nueve
10
Diez
11
once
12
doce
13
Trece
14
catorce
15
quince
16
dieciséis
17
diescisiete
18
dieceocho
19
diecinueve
20
Veinte
21
veintiuno
2X
to growX
30
Treinta
31
Treinta y uno
3X
Treinta y X

After 30 the numbers are pronounced "decimal" y "figure"

40
Cuarenta
50
cincuenta
60
sesenta
70
setenta
80
ochenta
90
noventa
100
dear
101
Ciento uno
200
doscientos
300
Trescientos
1000
mil
2000
dos mil
1,000,000
un millón
1,000,000,000
mil millones, un billón (South America)
1,000,000,000,000
un billón (Spain), un trillón (South America)
number _____ (train, bus, etc.)
number
half
medio
less
menos
more
mas

Time

now
ahora
before
antes
after
después
morning
man
afternoon
tarde
evening
tarde / noche
night
noche

Time

at one in the morning
a la una de la Madrugada (Morning)
at two in the morning
a las dos de la Madrugada
midday
Mediodia
at 1 p.m.
a las Trece
at 2 p.m.
a las catorce
midnight
medianoche

Duration

_____ second
segundo (s)
_____ minutes
minute (s)
_____ hours
hora (s)
_____ days
award (s)
_____ weeks
semana (s)
_____ month / month
we are
_____ year / year
año (s)

Days

today
hoy
yesterday
Ayer
tomorrow
man
this week
esta semana
last week
la semana pasada
next week
la semana que viene
Monday
lunes
Tuesday
martes
Wednesday
miércoles
Thursday
jueves
Friday
viernes
Saturday
sábado
Sunday
Domingo

Months

January
enero
February
febrero
March
marzo
April
Abril
May
Mayo
June
June
July
Julio
August
agosto
September
septiembre
October
octubre
November
noviembre
December
diciembre

Colors

black
negro
white
Blanco
gray
gris
red
Rojo
blue
Azul
yellow
Amarillo
green
Verde
Orange
naranja
violet
purpura, morado, violet
brown
marrón, Café
pink
Rosado

Transport

Place names

America
America
Canada
Canada
Denmark
Dinamarca
Estonia
Estonia
Finland
Finland
France
French
Germany
Alemania
Japan
Japan
Norway
Noruega
Russia
Russia
Spain
Spain
Swedish
Suecia
U.S.
Estados Unidos
China
China
Egypt
Egypt
Åland
Åland
Africa
Africa
Copenhagen
Copenhagen
London
London
Paris
Paris
Peter
St. Petersburg
Stockholm
Estocolmo
Helsinki
Helsinki
New York
New York

Bus and train

How much does the ticket cost _____?
¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
One ticket _____, please.
And boleto / pasaje a ___, por favor.
Where does this train / bus go?
¿A donde va este tren / autobus?
Where is the _____ train / bus?
¿Donde está el tren / autobús hacia __?
Does this train / bus stop at _____?
Para este tren / autobús en __?
When does the _____ train / bus leave?
¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
When does this train / bus arrive _____?
¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?

Instructions

How do I get _____ ?
Cómo puede llegar a ____?
... to the train station?
... la Estación de tren?
... to the bus station?
... the bus station?
... to the airport?
... al Aeropuerto?
... downtown?
... al centro?
... a hostel?
... al Hostal?
... to a _____ hotel?
... al hotel ___?
... to the Finnish consulate?
... al Consulado finlandéso?
Where is a lot ...
¿Dónde hay muchos ...
... hotels?
... Hotels?
... restaurants?
... restaurants?
... bars?
... bares?
... attractions?
... sitios visa visitar?
Can you show on the map?
¿First of all measures / measures taken by the Plano?
Street
calle
Turn left.
Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
Turn right.
Gire / doble / da Vuelta a la derecha
left
Izquierda
right
derecha
ahead
recto adelante, sigue derecho
per _____
hacía el / la _____
_____ is over
pasado el / la ____
before _____
antes de ____
Beware of _____.
bus / el _____
intersection
intersection, Cruce
north
Norte
South
sur
east
barrier
west
Oeste
northeast
Nordeste
southeast
Sureste
rise
hacia arriba
downhill
hacia Abajo

Taxi

Taxi!
¡Taxi!
_____, thank you.
Lléveme a _____, por favor.
How much does it cost to go _____
¿Cuanto Cuesta and hasta / a ____.
There, thank you.
Déjeme ahí, por favor.

Accommodation

Do you have any vacancies?
¿Hay habitaciones libres?
How much would there be room for one / two people?
¿Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
Does the room come with ...
¿Tiene la habitacion ...
... sheets?
... sábanas?
...bathroom?
... baño?
...phone?
... a telephone?
...TV?
... on television?
Can I see the room first?
¿What is the primary habitat?
Do you have anything quieter?
¿Tiene algo (un poco) más tranquilo?
... bigger?
... other grande?
... cleaner?
... other limpio?
...cheaper?
... other friends?
I'll take it.
Muy bien, la tomo.
I will stay _____ nights.
We have ____ noche (s).
Can you suggest another hotel?
¿Puede recomendarme otros Hoteles?
Do you have a safety box?
¿Hay Caja Fuerte?
... safety boxes?
... taquillas?
Is breakfast / dinner included in the price?
¿El desayuno / la cena va includo / a?
What time is breakfast / dinner?
¿A qué hora es el desayuno / la cena?
Please clean my room.
In favor of limpie mi habitación.
Can you wake me up at _____?
¿Description of the case ___?
I'd like to log out.
Quiero dejar el hotel.

Monetary

Do you accept euros?
¿Aceptan euros?
Do you accept American dollars?
¿Aceptan dólares estadouniendes?
Can I pay with credit card?
¿Is Aceptan offered by Crédito?
Can you exchange money?
¿Me puede cambiar dinero?
Where can I exchange money?
¿Dondé puede cambiar dinero?
Can you exchange traveler's checks?
¿Me puede cambiar checks de Viajero?
Where can I exchange traveler's checks?
¿Dondé puede cambiar checks de Viajero?
What is the exchange rate?
¿A cuánto esta el cámbio?
Where is
¿Donde está ...

Eating

Table for one / two please.
Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
Menu, please?
¿Puede ver el menú, por favor?
Can I see the kitchen?
¿Do you want to eat cocaine?
Do you have local specialties?
¿Hay begun especialidad regional?
I am vegetarian.
Soy Vegetariano / a.
I don't eat pork.
From Como cerdo.
I don't eat beef.
From Como Ternera.
Can you make it light?
¿Are you interested in poca aceite / poca mantequilla / poca grasa?
meal of the day
menu del día
a la carte
a la carta
breakfast
desayuno
lunch
comida (Spain, Mexico), almuerzo (South America)
supper
price
May I have _____.
Quiero ____.
May I have something with _____.
Quiero and Plato que lleve ___.
chicken
owl
beef
Ternera, vacuna, res
fish
pescado
ham
jamón
sausage
salchicha, vienesa
cheese
queso
lay eggs
huevos
salad
ensalada
(fresh) vegetables
Verdura (fresca)
(fresh) fruit
fruta (fresca)
bread
pan
toast
tostada
noodles
fideos
rice
arroz
beans
frijole
May I have a glass _____?
¿Me puede poner / traer and vaso de _____?
May I have a cup of _____?
¿Me puede poner / traer una taza de ____?
May I have a bottle of _____?
¿Me puede poner / traer una Botella de ____?
coffee
Café
tea
you
juice
zumo, Jugo
soda water
Agua con gas
water
Agua
beer
cerverza
red / white wine
vino Tinto / Blanco
limsaa
gaseosa
May I have _____?
¿Me puede Dar un poco de _____?
salt
sal
pepper
pimienta
butter
mantequilla, Mantega (Argentina)
Excuse me, waitress?
¡Camarero! (Spain), ¡Mesero! (Latin America), ¡Mozo! (Argentina)
I'm ready.
He acabado, terminé.
Delicious.
Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentina).
Can you clear the table?
¿Puede llevarse los Platos?
Check please.
La cuenta, por favor.

Bars

Do you sell alcohol?
¿Hay alcohol?
Do you have table service?
¿Hay service on the mesa?
One beer / two beers, please.
Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
Glass of red / white wine please.
In the case of Tinto / Blanco wine, in favor.
One pint please.
Una Jarra de cerveza, por favor.
One bottle please.
Una Botella, por favor.
_____-_____, thank you.
_____ con ____, for favor.
whiskey
whiskey
vodka
vodka
rum
ron
water
Agua
soda water
Agua con gas
tonic water
Agua tónica
orange juice
zumo / Jugo de naranja
cola
Coca-cola
Do you have snacks?
¿Do you pay for picar?
One more, please.
Uno más, por favor.
Second round, please.
Otra Ronda, por favor.
What time do you close?
¿Cuándo cierran?

Shopping

Do you have this in my size?
¿Tiene esto de mi talla?
How much does this cost?
¿Cuánto Cuesta?
It is too expensive.
Es demasiado Caro.
How about _____?
¿Le Tomar?
expensive
Caro
cheap
barato
I can't afford it.
I have a car for me.
I don't want that.
No quiero.
You're cheating on me.
Me está engañando.
I'm not interested.
No interest.
Good, I'll take it.
However, we are very lucky.
Can I have a plastic bag?
¿Tiene una bolsa?
Do you also send goods (abroad)
¿Puede enviarlo a mi País?
I need...
Necesito ...
... toothpaste.
..paste de dientes.
... toothbrush.
..un cepillo de dientes.
... tampons.
... tampons.
... soap.
... jabon.
... shampoo.
... champú.
... painkiller.
... analgesic.
... a flu medicine.
... medical treatment.
... stomach medicine.
... medicamento para el dolor de estómago.
... razor blade.
... una hoja de afeitar.
... umbrella.
... and paraguas.
... sunscreen.
... crema solar.
... postcard.
... and postal.
... stamps.
... cellos (Spain), estampillas (Latin America)
... batteries.
... Pilas.
... stationery.
... papel para escribir.
... a pen.
... una pluma / uun bolígrafo.
... books in Finnish.
... Libros en finlandés.
... Finnish language magazines.
... revistas en finlandés.
... a Finnish-language newspaper.
... un periódico / Diario en finlandés.
... Spanish-Finnish dictionary.
... un Diccionario Español-finlandés.

Learn more