 | ||
| Altdöberner See | ||
| federal state | Brandenburg | |
|---|---|---|
| height | 82.4 m | |
no tourist info on Wikidata:  | ||
| location | ||
| ||
The Altdöberner See in the Lower Lusatia is an 880 hectare lake in the Lusatian Lakeland that emerged from the Greifenhain opencast mine. The lake is suitable for day trips out cottbus, the Spreewald or other places of the Lusatian Lakeland and invites you to go hiking, cycling and sometimes skating.
background
Naturally, this lake is located between the Spreewald (in the north), the Lusatian Lakes Association (in the south) and the Lower Lusatian ridge in the West. In the northeast, Gräbendorf derives from the former opencast mine Gäbendorfer See. And in the immediate vicinity, in the southeast borders the Steinitzer-Geisendorfer terminal moraine landscape to the Altdöberner See. In terms of location, the Altdöberner See lies between Drebkau in the north and Großräschen in the south. The Altdöbern office surrounds the lake to the west and east.
This lake will one day be one of the largest inland lakes in the state of Brandenburg. The Altdöberner See is one of the most northerly lakes currently under construction Lusatian Lakeland. The lake comes from the former Greifenhain opencast mine. In the period from 1998 to 2007, the former open pit mine was flooded with treated open pit water from the Rainitza mine water purification system. Due to over-dredging, the Altdöberner See is fed from an underground leaching channel (Worm storage gutter) itself. The Altdöberner See has good water quality (as of March 2016: pH value of 8.2). The external flooding of the lake was stopped in 2007. Nevertheless, the water level rises by 1.3 m per year. In 2021, the Altdöberner See should reach the final level of its water volume (approx. 294 million m³) with a water level of 82.4 m above sea level. Then 880 hectares of water should be available for further use. Selected areas on the Altdöberner See are closed due to renovation measures. Entering these restricted areas is prohibited due to danger to life.
places
There are a number of villages in the vicinity of the lake.
- Griffin Grove (Lower Sorbian: Maliń) in the Northeast
- Voschkow (Lower Sorbian: Wóškow) and Kunersdorf in the south
- Chatter (Lower Sorbian: Rědoŕ), Peitzendorf in the North
- Altdöbern (Lower Sorbian: Stara Darbnja), Neudöbern (Lower Sorbian: Nowa Darbnja) and Rettchensdorf (Lower Sorbian: Radochlice) west of the lake
- Splash to the east on the headland
getting there
Both rail and bus transport are in the transport association VBB united. This means that multiple tickets are not necessary for transfer connections or bus / train combinations.
By train
The Altdöbern train station offers the best way to travel by train:
RB 14: Senftenberg ↔ Berlin ↔ Nauen, via Altdöbern train station west of the lake. The Luckaitztal train station is a little to the north and requires a further journey to the lake.
RB 14: Senftenberg ↔ Berlin ↔ Nauen, via Altdöbern train station west of the lake. The Luckaitztal train station is a little to the north and requires a further journey to the lake.
The alternative approaches east of the lake still require a separate journey to the lake. The bicycle is ideal here.
- RE 18: Cottbus ↔- Dresden, via the Neupetershain train station or Drebkau (does not stop in Bahnsdorf)
- RB 49: Cottbus ↔ Falkenberg via the train stations Drebkau, Neupetershain or Bahnsdorf
In the street
Federal motorway A13- from Dresden: exit Freienhufen, direction Großräschen. In Großräschen on the county road (L53) direction Calau and then follow the signs to Altdöbern to the (localities on the lake (Altdöbern, Reddern, Peitzendorf).
- Coming from Berlin: Exit Calau, in the direction of Calau and in Calau turn onto the Kreisstraße (L53) in the direction of Altdöbern, then follow the signs to the villages on the lake (Altdöbern, Reddern, Peitzendorf)
Federal Highway 169- Coming from Cottbus: to Neupetershain-Nord and then follow the signs to the villages on the lake (Cunersdorf, Pritzen)
- Coming from Senftenberg: to Leeskow and then follow the signs to the villages on the lake (Cunersdorf, Pritzen)
By bus
Some lines (623, 651) are driven by minibus (6 seats) and require registration 2 hours before departure at: (03531) 6500-10.
26 : Drebkau → Neupetershain → Griffin Grove → Radensdorf → Drebkau- 603, 604 : Calau → Muckwar → Ranzow → Neudöbern → Altdöbern
- 615 : Großräschen → Voschkow → Ressen → Neupetershain → Bahnsdorf / Calau → Gahlen → Chatter → Peitzendorf → Altdöbern
- 623 : Laasow → Altdöbern → Rettchensdorf → Bronkow → Rettchensodrf → Altdöbern → Laasow
- 651 : Vetschau (train station) → Desert grove → Laasow → Splash / Calau → Gahlen → Chatter → Peitzendorf → Altdöbern
26 : Drebkau → Neupetershain → Griffin Grove → Radensdorf → DrebkauWith the wheel
The Biking and hiking trails are well developed and signposted on Lake Altdöberner.
Fürst-Pückler-Weg (… Annahütte → Großräschen → Woschkow-Randriegel (lookout point) → Splash → Gräbendorfer See → Peitzendorf → Altdöbern → Gosda…) The Fürst-Pückler cycle path crosses the long-distance cycle paths in the south of Lake Altdöberner Lower Lusatian mining tour and Niederlausitz roundabout.- Alternative 1: Woschkow-Randriegel (lookout point), near Altdöbern-Yellow Ramp (lookout point), near Pritzen-Gräbendorfer See-Reddern-Peitzendorf-Altdöbern Castle Park;
- Alternative 2: as 1, exit Pritzen - Greifenhain / Göritz junction towards Göritz-Buchholzer Höhe (viewpoint) - restaurant Drehpunkt / Göritz junction Peitzendorf / Göritz / Reddern- direction (castle park) Altdöbern.
Lower Lusatian mining tour (… → Neupetershain → Ressen → Lubochow → Splash → Vozhkov → Dörrwalde → Großräschen ...)
Tourist Attractions
- 1 Altdöbern Castle.
The castle is located in a 60 hectare park west of the lake in the town of the same name. They are particularly recommended Park summer dreams in August of the year. - 2 Gut Geisendorf. Tel.: (0)35751-125-75, Fax: (0)35751-125-76. This is one of the architectural monuments of the region and is located directly on the edge of the Welzow Süd opencast mine. The village of Geisendorf fell victim to the opencast mine. The manor house was acquired by Lausitzer Braunkohle AG and now houses the cultural forum. In addition, there are regular exhibitions and events. more..Open: Tue Wed: 13: 00-18: 00, Thu: 10: 00-16: 00.
- In the surrounding towns there are a number of old rural ones Churches. The village churches in Lieske, Lipten and Ressen, the Evangelical Church Altdöbern, the Neupetershain Nord church and the Wolkenberg bell tower in Pritzen should be mentioned here
- There are a number of in the area Mills, three in Luckaitztal (district Zietow). Another is located in Neudöbern. A mill tour is particularly worthwhile, especially on Mill Day[1].
- The Plinsdörfer the Calauer Switzerland are known nationwide for their buckwheat lentils (pancakes). The village is characterized by manor houses and farmhouses, mostly made of field stone.
- The 3 Art landscape Pritzen. presents the art objects that were created during the European Biennials and some of them are still preserved. The center of the art landscape is the art barn in Splash.
activities
- The Lower Lusatian ridge offers interesting tours and lectures:
- Lower Lusatian ridge with its nature park of the same name and its foothills, the Calau Switzerland (in the northwest to the west of the Altdöberner See),
- FFH area Buchwäldchen-Muckwar pond landscape (between the northern Spree region and the Altdöberner See)
- to the opencast mine remaining hole in Gräbendorf - also known as Gräbendorfer See. In the Gräbendorfer See there is an island that serves to protect biotopes and species (in the northeast of the Altdöberner See).
- IBA terraces Großräschen at the open-cast mine remaining hole in Meuro (Großräschener See): the focus of the topics is on Altdöberner See Altdöberner See and From miner to seaman.
- Lectures, tours and events at the visitor center excursion from the mining tourism association of the city of Welzow give an impression of the time of the Greifenhain open-cast lignite mine.
- Lectures and guided tours by the district forester: i.a. ranger hikes, activities for the Day of the Tree & Day of the Forest, natural history tours on the nature trail in Chransdorf, Guided tours along the dendrological nature trail in the Altdöbern Castle Park
shop
- 1 Farm shop from the Ressen-Lindchen farm, Buchholzer Weg 5, 03103 New Zealand, OT Lindchen (The farm shop is directly on the B169). Tel.: 49 35751 20775. Open: Mon-Fri: 8 a.m. to 6 p.m.; Sa: 08: 00-12: 00.
- 2 Fuchs confectionery, Bahnhofstrasse 13, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 207.
- 3 Bronkow butcher's shop, Dorfstrasse 32, 03205 Bronkow. Tel.: 49 35435 4164. regional cuisine for lunch.Open: Tue-Fri: 9: 00-17: 00; Sa: 8: 00-11: 00.
- Old mill Zwietow, Extensions 2, OT Zwietow, 03229 Luckaitztal. Tel.: 49 3541 807301. Sales of buckwheat products typical of the region.
kitchen
- 1 Schützenhaus Altdöbern, Weinbergsweg 11, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 533.
- 2 Orangery Altdöbern, Am Schloß, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 660776.
- 3 Marciniak & Sohn OHG restaurant, Senftenberger Str. 11, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 60240.
- 4 Restaurant Krone, Bahnhofstrasse 14, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 664216.
- 5 Göritz pivot point, Göritzer Str. 2,03116 Drebkau OT Casel (northeast of the lake on the road from Casel to Pritzen, junction to Altdöbern). Tel.: 49 35434 663903. The restaurant used to be the Waldschänke and has existed since the 18th century. The name "pivot point" comes from the mining language. The mining direction of the former opencast mine has rotated around this point. Inside the restaurant a lot is told about the opencast mine. Even a train driver's cab was built into the facility.Open: Fri: 17: 00-20: 00; Sat-Sun: 11: 00-21: 00.
accommodation
| The surroundings of the Altdöberner See | ||
| Calauer Switzerland | Gräbendorfer See | Great Heath (Niederlausitz) |
 | New Zealand | |
| Großräschen | New Zealand | |
- 1 Göritz pivot point, Göritzer Str. 2,03116 Drebkau OT Casel (northeast of the lake on the road from Casel to Pritzen, junction to Altdöbern). Tel.: 49 35434 663903. The traditional restaurant offers 2 holiday apartments.Feature: pension.Open: Fr: 17: 00-20: 00; Sat-Sun: 11: 00-21: 00.Price: from EUR 25.00 per person.
- Office Altdöbern. Tel.: 49 (0)35434 600-13 (Mr. Aehnelt), Email: [email protected]. Brokerage to private or an apartment of the housing association.
health
- Adler pharmacy, Jauersche Str. 9, 03229 Altdöbern. Tel.: 49 35434 359. Open: Mon-Fri: 8 a.m. to 6 p.m.; Sa: 08: 30-12: 00.
Web links
Individual evidence:
- ↑Fascinating mill stories in Niederlausitz Mill day in Lower Lusatia
