Edinburgh - Edimburgo

Edinburgh
Edinburgh
Edinburgh panorama from the North Bridge
Coat of arms and flag
Edinburgh - Coat of Arms
Edinburgh - Flag
State
Region
Surface
Inhabitants
Prefix tel
POSTAL CODE
Time zone
Position
United Kingdom map
Reddot.svg
Edinburgh
Tourism site
Institutional website

Edinburgh (Edinburgh, in Scottish Gaelic Dùn Èideann) is the capital of the Scotland.

To know

Located in southern Scotland and overlooking the Firth of Forth, Edinburgh is also the capital of the region of the gods Lothian. It is a medieval and neoclassical city with a complex physiognomy. Extremely compact, it is easy to get around completely on foot, despite the fact that it stands on a series of hills.

The historical parts of the city (Old and New Town), together with the Castle, in 1995 were declared a World Heritage Site by theUNESCO.

Edinburgh combines ancient and modern aspects, well highlighted by the medieval remains flanked by the impressive Georgian style architecture and modern avant-garde that can be admired from the Castle, the symbol of the city. The Scottish capital, nicknamed "TheAthens of the north "is a lively and eventful city in fact known as the" city of festivals ", Edinburgh is home to a long series of festival events that take place throughout the year. The main ones are in August the International Festival of theater, the Fringe and the Military tattoo (festival of military bands), which attract ocean crowds, but theHogmanay and the Scottish New Year.

Entrance of Edinburgh Castle

Geographical notes

The city stands on 7 hills. The highest points are: Arthur's Seat, Castle Rock where the castle is located, Calton Hill, Corstorphine Hill, Braid Hills, Blackford Hill and Craiglockhard Hill.

Edinburgh is located on the west coast of the Scottish Lowlands, on the southern shore of the Firth of Forth. Edinburgh's landscape is the product of ancient volcanism (both the hill where the Castle stands and Arthur's Seat are eroded peaks of volcanoes) and recent glaciations (which have carved out the valley south of the Castle and the Nor'Loch, where today there are Princes Street Gardens).

Railway bridge over the Firth of Forth, built in 1890
Holyrood Palace

When to go

Despite the latitude, Edinburgh is a less cold city than one might expect. In winter, temperatures rarely drop below freezing, while in its short summer the climate is usually cool but with temperatures that can reach well over 25 degrees in the sun. The city is rainy all year round: the rains are rarely persistent, but very frequent, so it is difficult for a day to pass without at least a few drops (often in the form of mist). Always carry an umbrella with you or do as the locals do and just ignore the splashes of water, which usually don't last more than a few minutes anyway. More than the temperatures, it is the hours of daylight that tend towards summer as the ideal season to visit the city: in the central months of winter these are reduced to a handful a day, while in June and July you can count on light. solar from 5 in the morning until 11 in the evening.

If you love crowds, don't miss the Fringe Festival in August, otherwise avoid visiting Edinburgh this month.

Background

Edinburgh is the capital of Scotland from 1437.

Of medieval origin, the city was the seat of the Scottish crown until the abdication of Mary Stuart, following which the crown passed to his son James (James VI of Scotland and James I of England and Ireland), who transferred the seat to London unifying the crowns in 1603. In Scotland an independent Parliament continued to exist until 1707 when, with the Act of Union, the two parliaments merged.

Despite the loss of status that the parliament granted it, Edinburgh continued to have an undeniable leading role in British cultural life, both for the presence of one of the most important universities inEurope (particularly as regards medicine) and for the large number of writers produced by the city. With the devolution in the 1990s, Scotland regained a parliament and a Prime Minister and in 2014 a referendum was held on independence fromEngland (but not from the crown) which however gave negative results.

How to orient yourself

Edinburgh's Old Town is made up of two distinct neighborhoods. There Old City (Old Town), hinging on the long axis of the Royal Mile and the New city (New Town) Georgian, just further north, built after 1766 on a regular grid plan. The two are separated by the Princes Street Gardens gorge, a beautiful park in the center, which hides Weaverly Station.

To the north of the Princes Street Gardens is Princes Street itself: the shopping boulevard, while to the south is the castle, perched on the top of an ancient volcano and flanked by the streets of the old city that follow the Royal Mile in an easterly direction.

Map divided by regions
      Edinburgh old town - The medieval heart of Edinburgh which runs along the Royal Mile, which runs from the Castle to Holyrood Palace. Most of the most interesting places are located here.
      New Town of Edinburgh - The other half of the center is in Georgian style (late eighteenth century). It is the commercial heart of the city.
      Stockbridge and Canonmills - North district of the new city, interesting area and where you can relax at the Royal Botanic Garden.
      Leith - The port area.
      East Edinburgh - Portobello beach and the historic village of Duddingston are located in the eastern part of the city.
      South Edinburgh - Popular area with students, so there are so many things to do. Further out are the Pentland Hills, and the charming Roslin Chapel.
      West Edinburgh - Here you will find the Murrayfield Zoo and the Murrayfield Stadium where the national rugby team plays.


How to get

By plane

L'1 Edinburgh International Airport (Edinburgh International Airport) (IATA: EDI), Scotland's main airport is located approximately 15km west of the city. The airport is connected with numerous national and international destinations (mainly Europe is North America. Compared to many Scottish airports, Edinburgh is connected with frequent flights to all major European cities: Amsterdam, Athens, Barcelona, Brussels, Budapest, Copenhagen, Dublin, Frankfurt, Geneva, Helsinki, Istanbul, Madrid, Milan, Munich, Oslo, Paris, Prague, Rome, Stockholm is Zurich. The connected Italian airports are Milan Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Venice, Pisa, Rome-Ciampino is Verona. TO this link you can see the updated list of destinations served from / to the airport.

The airport offers its passengers a free internet connection for 2 hours a day. There are also two drinking water dispensers after security when you leave the duty free shop. Before the checks there is instead a small Marks & Spencer supermarket.

A dedicated bus line, Airlink (Service 100), operates from outside the terminal (stop D) in the city center (Waverley Bridge, in front of the train station) at least every 10 minutes from 04:30 to 00:35. From the center to the airport it operates every 10 minutes from 4:00 to midnight. Buses at night Airlink they run every 30 minutes between 01:00 and 04:00 to the center and between 00:30 and 03:30 to the airport. The price for an adult is £ 4.50 one way, £ 7.50 return (children respectively £ 2 / £ 3) and it is possible to pay cash to the driver. The journey takes about 30 minutes. On the buses there is a Wi-Fi internet connection, sockets to recharge mobile phones and / or tablets, a video surveillance system and a display with information on upcoming stops. The buses of this line are blue, which distinguishes them from the other buses of the company.

At night the Lothian night bus N22, (stop D) which leads to the center following a different path. You have to buy a ticketNIGHTticket at £ 3 (prepare the cash) which is valid until 04:30 also on the other night buses of the company. If you are heading to the city center (Princes Street / Waverly Station) you can also use a ticket Airlink.

A cheaper alternative is the Lothian Buses Service 35, which connects the outside of the arrivals building stop F to Royal Mile / High Street (City center) and continues untilOcean Terminal (Leith). Although much slower (at least 1 hour or more depending on traffic) and less luggage space than the Airlink, it is cheaper - a single ride costs £ 1.60, but you can also travel with other day tickets / Lothian Buses services weekly (see section How to get around). As with the other lines, if you buy the ticket from the driver, prepare the cash. Only coins are accepted.

The new Edinburgh Tram connects the airport to the city center via Edinburgh Park railway station. A single ticket costs £ 5.50 (2017) (valid for all stops, purchased the ticket, this is to be used in 30 minutes), a return ticket costs £ 8.50 (the return can also be another day). Children pay £ 3 and £ 4.50 respectively. If you plan to make other trips on the same day on the Lothian bus or tram, the day pass is available for £ 9. To the city center or Waverly Station get off at Princes Street or St Andrew Square. The journey takes about 40 minutes. The service from the airport starts at 06:15 and ends at 22:45 with a frequency of 8-10 minutes, 10-12 on Sundays and public holidays. The service to the airport starts at 05:29 and ends at 11:08 with a frequency of 8-10 minutes, 10-12 on Sundays and public holidays.

If you want to reach directly Glasgow from the airport you can take the Citylink Air to stop C which takes an hour and costs £ 11.40, £ 18.60 return.

Fife it is connected to the airport with the Stagecoach bus service Jet 747 which starts from stop G. The journey takes 25 minutes and the buses have a frequency of 30 minutes, less at night and early in the morning. Tickets cost £ 5.20, £ 7.20 round trip.

By car

By car, Edinburgh can be reached quite easily via the motorways:

From London the fastest route is the M1 motorway, followed by the A1 (M) and the A1 - a journey of approximately 640 km and 8-9 hours of driving.

Driving in Edinburgh is not easy: the Scottish capital is in fact, after London, the worst city to drive in UK with a myriad of one-way streets and obviously a lot of traffic. Finding parking can be difficult, although there are a few multi-storey car parks in the center (Castle Terrace to the west, St James Center or Greenside to the east). If your visit lasts for a day, parking is a good option Park and Ride that allow you to leave the car in the suburbs and go to the center by public transport (National Park and Ride Directory). For those arriving from the M8, follow signs for Edinburgh Airport to reach Ingliston Park and Ride. This parking lot is half a mile from the airport terminal.

On boat

A ferry service from Belfast to Edinburgh is managed by Citylink. The journey takes around 7 and a half hours and costs around £ 30.

Alternatively a combined train and ferry ticket from Belfast Central (BFC) is available on the website of ScotRail. It costs £ 30 and the route passes by Cairnryan isAyr. The journey, with the suggested changes lasts 9h, not counting the 7 changes.

Cruise ships are used to dock, especially in the summer at the port of Leith where a new terminus was built alongside the shopping center Ocean Terminal.

On the train

Interior of Waverley Station

Edinburgh's main railway station is the 2 Waverley Station (EDB) (owned and operated by NetworkRail). The station is itself an attraction: opened in 1846, it was rebuilt between 1892 and 1902. It is located between the Old City is new close to Princes Street, the Castle and Princes Street Gardens. It serves more than 14 million people each year. Despite various renovations, the past still survives in the elaborate domed ceiling with rich wrought iron work.

Waverley Station is a major hub for Scottish Railways, ScotRail. There is an hourly link with Dundee is Aberdeen and on a bi-hourly basis for Inverness. Shuttle trains connect Edinburgh and Glasgow (Queen Street) every 15 minutes during the day and 30 in the evening and on public holidays; the journey is approximately 45-50 minutes. Another line, passing through Bathgate and Airdrie connects the Scottish capital with Glasgow Queen Street every approximately 15 minutes. The stops made by this line are not the same, so the journey between the two cities can last about 1 hour or 1 hour and 15 minutes. Trains generally run every half hour. Some trains also reach Glasgow Central, but they pass through Lanarkshire with many more stops. Even some trains CrossCountry coming from Birmingham and from the South West continue to Glasgow Central - again the ticket is also valid on these trains, but the journey is much longer. Tickets are a great deal GroupSave Day for a return trip to / from Glasgow on the same day, which can only be purchased at the ticket office and with a 30% discount on normal return tickets and valid on weekends and on off-peak trains during the week . To take advantage of this offer you must be at least 3.

Most trains arriving in Edinburgh from London (and much of theEngland oriental) are operated by Virgin East Coast; during the day (until 6pm) a train leaves every hour from London station Kings Cross. The duration of the trip varies from 4 hours to 20 minutes to 5 hours. The cheapest tickets (£ 16 to £ 90) can be found for a one way journey by booking at least 2 weeks in advance, the flexible Saver Ticket (around £ 100) is not valid on all trains to / from London. Virgin Trains operates a bi-time service from Birmingham (New Street) along the west coast and with a journey of about 4 hours.

For a different travel experience, try the Caledonian night train (Caledonian Sleeper), which departs every night (except Saturdays) from London station Euston with a journey of about 8 hours. Please note that if you are traveling alone you may have to share the sleeping compartment with strangers. Tickets can be purchased at any station on a main line and range from £ 100 for two 'Advance' single-leg tickets (one outward and one return) to £ 165 for a one-way return ticket open. You can also travel seated for around £ 23, £ 95 round trip. THE BritRail pass they can be used to reserve seats on night trains.

You can also find very discounted tickets for night trains: called "Bargain Berths" they can cost £ 19, £ 29, £ 39 or £ 49 depending on how soon you book. These tickets can only be purchased online and the ticket received by email must be printed and shown to the conductor before boarding the train.

Arriva Cross Country operates trains from other English cities via York, Birmingham, Trans-Pennine Express operates trains from Manchester Street Carlisle.

The left luggage service at the station is quite expensive: (£ 7 for 24h), cheaper is the one at the bus station in St Andrew Square.

Haymarket railway station

There is also a second train station in the city center, 3 Haymarket (HYM), approximately 1 mile west of Waverley. If you are coming from the North, West or South West, getting off at this station can be convenient if you are heading to the airport, zoo, modern art gallery or if your accommodation is located in the western part of the city as you avoid part of city ​​traffic and there is a good connection with city buses. The tram also has a stop in front of Haymarket railway station. Opened in 1842, it was substantially rebuilt in 2013 with much larger space and better access to platforms.

Both stations have entrance / exit turnstiles, so you will need to buy a ticket even just to go to the platforms. If you arrive on a train from a station without a ticket office, you can buy a ticket from the conductor on the train or from an attendant near the turnstiles: note that there is usually a long queue, especially during the peak period. If you need a receipt, make sure you have one before inserting the ticket into the turnstiles to exit: if finished, the machine will not issue the ticket. If you have a ticket format that does not fit into the turnstiles, you can contact the staff who will carry out a manual check before opening the turnstiles.

Another station is that of 4 Edinburgh Park (EDP); far enough from the center it serves the business parks and "The Gyle" shopping center (see West Edinburgh). Trains to Glasgow Queen Street on the Airdrie-Bathgate route (or A2B) operate every 15 minutes. The journey takes about 1 hour. Edinburgh Park is also served by trains to / from Stirling. You can also reach the station by tram which stops next to it.

By bus

The city is served by all major Scottish and English long-distance bus companies. Most long-distance buses depart and arrive at the 5 Edinburgh Bus Station in St Andrew Square. There are also two other stops: one a North St Andrew Street (left of the Louis Vuitton store) and the other in Elder Street. The Tram has a stop called St Andrew Square a few meters from the aforementioned stop. The main railway station, Waverley Station, is within walking distance (approx 400m, 5-10 min). Connections to major Scottish cities and towns are mostly managed by Citylink, while buses to other parts of the UK, or, more generally, longer distance ones, are operated by National Express is Megabus. The bus station has the following times: Mon-Thu, Sun: 04: 30-00: 00 Fri, Sat: 04: 30-00: 30.

Luggage lockers are cheaper than those in the station.

How to get around

Edinburgh is quite compact, most of the things to see are in the New Town and the Old Town (mainly around the castle and the Royal Mile) which can be easily explored on foot. Walking along elegant streets is one of the beauties that the city offers. However, there are some hills: keep in mind, for example, that climbing from the New Town to the Old Town can be tiring, but it is worthwhile because you can enjoy a fantastic view from the top.

By public transport

Public transport is not comparable to that of London or Glasgow and they are mainly based on buses which often get stuck in traffic, despite this the night service is good and the lines cover most of the city with a high bus frequency. A tram line has also been active since 2014, connecting the city with the airport.

By bus

A Lothian bus

Edinburgh has two main companies operating public road transport: Lothian Buses, controlled by the town hall, e First, private company. The two companies share the same stops, but the lines and tickets are not interchangeable and the fare system is also different.

Lothian Buses is the main operator in the city and is characterized by the Burgundy red and cream yellow buses that have become the symbol of Edinburgh and its buildings. Some lines, to help you orient yourself, have buses of different colors. All maps are available on the official site of the company.

Tickets can be purchased on board with counted coins (no banknotes, the driver cannot give change). In the Lothian Buses travel shop (in the center: Waverley Bridge, Hanover Street or Dalkeith) you can purchase a variety of tickets, some also available online and with the mobile phone. These include: blocks of 20 tickets and day tickets. Tickets singles for Lothian Buses they cost £ 1.60 (80p for under 16s - 2017) and are valid for one journey regardless of distance. If you have to change buses then you need to buy another ticket.

Cheaper is the day ticket (DAYticket) for £ 4 (children £ 2) which includes all transport (except city tours, airport express services and night service). Families of 2 adults with up to 3 children can purchase the Family DAYticket at £ 7.50. The day ticket is a good choice to visit the city without the expense of tourist buses: you can get on all the Lothian buses and the Tram (without going to the airport) for the whole day. These tickets can be purchased by the driver (coins counted), from the automatic machines present at each tram stop, in the company's offices or online.

If you are traveling after 6pm you can consider the DAY & NIGHTticket for £ 3.50 which allows you to travel on night buses until 4:30 the next day. From midnight to 4:30 am you can buy the NIGHTticket for £ 3 valid for the whole night on night buses.

Electronic displays with waiting times for the various lines have been installed along the main lines. Online waiting times can also be consulted from stops without display. A free app called "Edinbus" for iPhone and "My Bus Edinburgh" for Android provides a similar service with also information on lines and bus stops.

The buses First they offer mainly services to and from the eastern and western areas of the city. Lines map

Edinburgh Coach Lines manages the service 13, a bus used by many tourists as it is the only inea serving the National Gallery of Modern Art and the Dean Gallery. The price of single tickets is in line with those of the Lothian and is £ 1.50 for adults and 70p for children (<16 years). Tickets Lothian Buses they are not valid on line 13.

Lothian buses operate the servicesightseeing buses for different companies. Almost all of them have a policy that requires the ticket to be valid for 24 hours. Each tour bus follows a different route around the city, but they all start and end at Waverley Bridge, adjacent to Waverley Station on Princes Street. Tickets valid on a line cost £ 14 for adults, £ 13 for students / seniors, £ 6 for children (5-15) and £ 33 for families (2 adults 3 children). The ticket Grand24 gives access to all lines for (respectively) £ 20, £ 18, £ 7 and £ 46.

By tram

Tram line
Trams in Princes Street

A tramway line was inaugurated in 2014 to connect St Andrew Square in the center of Edinburgh at the city airport, via the new city (New Town) on Princes Street. The tram runs on a special track between Haymarket Station and the airport, but runs on the road on the rest of the line, between Haymarket St and Andrew Square. While not all Edinburgh residents are yet convinced of the line's usefulness, the tram is convenient for a tourist as it connects the airport, rugby stadium, both main train stations and Princes Street. In any case, the widespread city bus service will hardly be replaced.

A single journey (excluding those to / from the airport) costs £ 1.60. The £ 4 day tickets shared with the Lothian buses can also be used, except for the airport. You need to buy a ticket before getting on the tram. A single ride to / from the airport costs £ 5.50. The ticket machines at the tram stops accept credit cards if you spend more than £ 3 and coins (5p to £ 2), but don't give change.

The PLUSBUS rail ticket add-on allows you to travel on the tram except for the airport stop.

On the train

A small number of suburban lines depart from Waverly station, most of the stations are located in the southwest and southeast of the city. These lines are useful for reaching the suburbs furthest from the center and the towns of Balerno, Currie, Wester Hailes, Wallyford, Prestonpans, Musselburgh, South Queensferry, Newcraighall and theEdinburgh Park, adjacent to the shopping center Gyle. Direct trains to North Berwick, Bathgate, Fife or Glasgow Central stop at some of these stations. The standard fare of National Rail.

By taxi

Like many other cities of the UK, Edinburgh offers a choice of classics Black Cabs, which can carry up to 5 people and can be called on the street and minicabs which must be booked. THE Black cabs they have an orange light above the windshield which indicates, when lit, that they are free. It is quite easy to find one of these taxis on the downtown streets, but there are also areas where taxis line up to wait for customers. Among these we mention:

  • The exterior of Haymarket and Waverley stations
  • Opposite the Caledonian Hotel and the Sheraton Hotel (near the West End), The George Hotel (east end of George Street) and the Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
  • St Patrick's Square, after South Bridge
  • Leith Bridge, near The Shore and Commercial Quay, a Leith

The main companies operating in the city are:

By car

Driving around Edinburgh city center can be a real nightmare, especially in the old town where there are numerous narrow, one-way streets. In the new part of the city the situation is better, but be careful to leave the car parked in no parking: police checks are frequent and so are forced removals. The best solution is probably to park far from the center and take a train thanks to the offers of. It is preferable to take a bus and / or walk. Park and Ride .

The municipality operates a system of Parking lots in the city center. Street parking is mostly reserved for residents with permits. In some areas, however, there are parking lots where it is necessary to pay for parking and display the receipt on the dashboard. To find these parking lots, the municipality has made one available interactive map. The tariff system varies according to the day and the area: parking spaces are generally free from 18:30 to 8:30 and in some cases even on Sundays.

The fine for a no or no parking fee is £ 40, but vehicles can also be removed for an additional £ 150 fine. The suburbs (especially Morningside, The Grange and The Meadows) also have some parking available. The situation in Leith appears to be slightly better.

While driving around the city pay attention to the tram!

What see

For a complete list of city attractions see the articles on districts
Edinburgh Castle entrance
Palace of Holyroodhouse

The main tourist attractions in the Edinburgh old town include the Edinburgh Castle at the western end of the Royal Mile, a long straight street with many shops (mostly tourist), the Scottish Parliament and the Palace of Holyroodhouse, Scottish residence of the royal family, located at the eastern end of the Royal Mile near Arthur's Seat. Walking around the Royal Mile you can find numerous narrow alleys that connect the highest and lowest parts of the historic center.

From Calton Hill in New Town of Edinburgh you can enjoy wonderful views over the city. Once you get off the hill you can then walk along Princes Street, the main shopping street, stopping at Scott Monument and to National Gallery of Scotland in Princes Street Gardens.

If the weather is not good or if you want to stay a little indoors, there are numerous museums and galleries in the city, many of which are generally free (except for temporary exhibitions). Most of the museums are in the Edinburgh old town, among them the National Museum of Scotland, the Museum of Childhood and the People's Story MuseumThe national art galleries are there National Gallery of Scotland is The Scottish National Portrait Gallery in New Town of Edinburgh, and the Scottish National Gallery of Modern Art in West Edinburgh. Also noteworthy are the City Art Center, the Fruitmarket Gallery is Stills in the old town.There are also plenty of independent galleries in St Stephen Street to Stockbridge and aroundDundas Street in the new city.

Also worth visiting is the port area of Leith where it is moored Royal Yacht Britannia.

If you are staying in Scotland for a week or more it may be convenient to take one Historic Scotland Membership. Passes last for one year and cost £ 49.50 for adults and £ 39.50 reduced (e.g. for students). The pass allows unlimited entry to around 70 Scottish attractions, including Edinburgh Castle and Craigmillar Castle. You are also entitled to discounts in affiliated shops, a magazine and a 50% discount on admission to historical assets of theEngland, Wales andIsle of Man.

Edinburgh Doors Open Day is an annual event, coordinated by the Cockburn Association, where numerous city goods and attractions open free to tourists. Many of the open buildings are not normally open to the public, so it can be a unique opportunity to discover the city. Leaflets with details can be found in libraries in the city or downloaded from the website.

  • John Knox House, 43-45 High Street. John Knox House is a historic building where Protestant reformer John Knox is presumed to have lived for a few years. In fact it is attested that the preacher lived in another house in Edinburgh, exactly in Warriston Close as attested there by a commemorative table. The visit to the John Knox House is however interesting. The house dates back to 1490 and was owned by the Mossmans, a family of goldsmiths whose best known work is the restoration of the crown of Scotland in the time of James V. The interior features beautiful frescoed ceilings. The property is part of the Scottish Church property and the museum is run together with the new "Scottish Storytelling Center" which is housed in the building next door.
  • People's Story, 163, Canongate. Ecb copyright.svgFree admission. The museum aims to illustrate the social history of Edinburgh from the late eighteenth century to the present with particular regard to the period of the industrial revolution. The building where it is based dates back to 1591 and changed function several times over the centuries. It was in fact used for the collection of duties (tollbooth), as a courtroom and as a prison.


Events and parties

Royal Mile, the former Tollbooth Kirk is the headquarters of the Edinburgh International Festival

In the summer, Edinburgh becomes the "city of festivals" with a huge number of national and international art festivals. Most of these are organized in August (or towards the end of July) and are able to satisfy the most diverse interests. Among the main ones we mention:

  • Edinburgh International Festival. Simple icon time.svgIn August. The original festival, founded in 1947 is still the main and most popular of the festivals organized in the city. Surprisingly, tickets are often cheaper than other events and shows. Some events have "preview" shows with significantly lower admission fees. The final concert at the festival terminal is held in Princes Gardens and includes a fireworks show and ... of course live music! Tickets must be booked well in advance, but you can also choose to watch the fireworks display or listen to music from Princes Street. Edinburgh International Festival at Wikipedia Edinburgh International Festival (Q1151919) on Wikidata
  • 6 Edinburgh Military Tattoo. Simple icon time.svgIn August. One of the most iconic images of the city is the annual military parade held on the great esplanade of Edinburgh Castle. Anche in questo caso i biglietti si esauriscono con largo anticipo, ma alcuni biglietti (quelli legati alle cancellazioni delle prenotazioni) sono venduti in loco. Al termine della parata c'è uno spettacolo pirotecnico che può essere visto, per esempio, anche dall'area di Grassmarket. Edinburgh Military Tattoo at Wikipedia Edinburgh Military Tattoo (Q1284748) on Wikidata
  • Edinburgh Fringe Festival. Simple icon time.svgIn August. Come il nome può suggerire, questo è un festival nato sulla sia del grande successo del Festival Internazionale e offre spettacoli alternativi con commedie e avanguardie. Si tratta del festival artistico più grande al mondo (nel 2012 durò per ben 25 giorni con più di 3 mila spettacoli). Molti spettacoli offrono biglietti scontati in anteprima o offerte 2x1 su date selezionate. Ci sono inoltre alcuni sottofestival che fanno parte del fringe: Assembly Festival, Summerhall Festival is CtheFestival. Altri eventi gratuiti (con offerta libera a discrezione dello spettatore) sono il PBH's Free Fringe or the Free Festival. Edinburgh Fringe at Wikipedia Edinburgh Fringe (Q368176) on Wikidata
  • Forest Fringe. Simple icon time.svgAd agosto, più o meno contemporaneamente al Fringe Festival.
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. Simple icon time.svgJuly.
  • Edinburgh International Book Festival. Simple icon time.svgIn August. Festival organizzato sotto dei tendoni negli Charlotte Square Gardens (estremità orientale di George Street, Città nuova di Edimburgo). Edinburgh International Book Festival (Q4351301) on Wikidata
  • Edinburgh Art Festival. Simple icon time.svgIn August.
  • Edinburgh Mela. Simple icon time.svgEnd of August. Festival multiculturale organizzato a Leith. Edinburgh Mela (Q5338219) on Wikidata
  • Edinburgh International Television Festival. Simple icon time.svgFine di agosto. Principalmente un festival destinato solamente ai professionisti del settore. Edinburgh International Television Festival (Q3070607) on Wikidata

Se avete intenzione di soggiornare nella città durante i festival è bene sapere che durante questo periodo i prezzi degli alloggi sono in genere più alti ed è consigliabile prenotare con largo anticipo, anche 6 mesi!

Periodo natalizio

Edimburgo è molto affollato anche durante il periodo delle vacanze natalizie. THE Princes Street Gardens ospitano una ruota panoramica, una skating ring e numerose bancarelle. Come in molte altre parti della Scotland, Hogmanay, le celebrazioni per il nuovo anno, sono l'evento principale del periodo (e non, come si potrebbe pensare, il Natale). Il 30 dicembre viene organizzata una fiaccolata con Calton Hill come tappa finale dove viene organizzato anche uno spettacolo pirotecnico. Durante la notte del 31 alcune parti della città sono chiuse e accessibili solo con un biglietto per il Hogmanay street party. A capodanno si tiene poi il Loony Dook to South Queensferry dove i più intraprendenti si tuffano nelle acque gelate del River Forth.

Altri eventi

  • Edinburgh International Science Festival. Simple icon time.svgMarzo/Aprile. Durante il festival vengono organizzati dibattiti, tour e mostre per bambini, famiglie e adulti in varie location sparse per la città. Edinburgh International Science Festival (Q5338211) on Wikidata
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, Città nuova di Edimburgo. Simple icon time.svgsera del 30 aprile. the Fire Festival festeggia l'arrivo dell'estate e trae le proprie origine nell'omonimo festival celtico che festeggiava l'arrivo della primavera e la fertilità dei campi. Tamburi, balli, rituali pagani e fuochi d'artificio caratterizzano l'evento che attira ogni anno più di 12 mila persone. Per una vera esperienza tradizionale restate svegli fino all'alba per lavare la propria faccia nella rugiada.
  • Hidden Door. Simple icon time.svgMaggio/Giugno. Festival artistico e musicale no-profit che si svolge ogni anno in diversi spazi normalmente inutilizzati.
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, Città vecchia di Edimburgo. Ecb copyright.svgfree. Verso la fine di maggio l'Edinburgh College of Art apre le proprie porte per esporre le opere d'arte, i progetti e i modelli dei propri studenti. Un evento simile, the Masters Degree Show, si svolge ad agosto come parte dell'Edinburgh Art Festival. Si rimanda al calendario degli eventi ECA per i dettagli.
  • Imaginate Festival. Simple icon time.svgMaggio/Giugno. Festival internazionale di teatro per bambini.
  • Meadows Festival. Festival gratuito nei Meadows (Edimburgo sud) che si svolge in un weekend in inizio giugno con numerose bancarelle che vendono cibo e vestiti di seconda mano e... musica dal vivo.on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music.
  • Edinburgh International Film Festival. Simple icon time.svgJune. Con sede principale al Filmhouse Cinema in Lothian Road, coinvolge anche altri cinema della città.
  • Samhuinn Fire Festival, Grassmarket, Città vecchia di Edimburgo. Ecb copyright.svgGratuito con offerta libera.. Simple icon time.svgsera del 31 ottobre. Fire Festival che festeggia l'arrivo dell'inverno. Durante la festa viene messa in scena una battaglia epica fra il "Re dell'estate" e il "Principe dell'Inverno" con un ottimo sottofondo di percussioni.
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Simple icon time.svgsera del 5 novembre. Con fuochi d'artificio, per vederli nelle location ufficiali è necessario acquistare un biglietto (£6.50) al Meadowbank Sports Center (Edimburgo est), ma lo spettacolo pirotecnico può anche essere visto gratuitamente da diversi altri luoghi della città.
  • St Andrew's Day. Simple icon time.svg30 novembre. Celebrazioni del giorno di St Andrew, festa nazionale scozzese. Durante il weekend più vicino alla festività vengono organizzati numerosi eventi a Edimburgo. Historic Scotland apre i propri siti gratuitamente (biglietti gratuiti sono necessari e possono essere prenotati online).


What to do

Outdoor activity

Dean Village e fiume Leith
  • Camminare lungo il Water of Leith. piccolo fiume che scorre attraverso Edimburgo, creando un luogo idilliaco dove trovare rifugio dal frenetico centro cittadino. I tratti più turistici sono quelli di Leith is Stockbridge e Canonmills
  • Scalare l'Arthur's Seat. Il vulcano estinto, è una destinazione molto popolare e la sua scalata ripaga con stupende viste sulla old City.
  • Passeggiare sulle Pentland Hills. gita di mezza giornata nel sud della città ideale per i soggiorni più lunghi nella città.

Sport

Murrayfield Stadium
  • Assistere a una partita di rugby del torneo 6 Nazioni, Murrayfield Stadium - Edimburgo ovest. Il 6 nazioni è a tutti gli effetti il torneo europeo di rugby e si disputa tra febbraio e marzo di ogni anno tra Scotland, Wales, Ireland, France, Italy is England. Le 6 nazionali si scontrano una volta all'anno alternando partite in casa e in trasferta. Negli anni pari Inghilterra e Francia giocano al Murrayfield, mentre in quelli dispari la Scozia ospita il Galles, l'Irlanda e l'Italia. Nel weekend della partita la città si riempie di tifosi e appassionati e l'atmosfera è davvero unica, soprattutto se la partita è contro la storica rivale dell'Inghilterra. Tale partita mette in palio la Calcutta Cup, uno dei trofei più antichi della storia sportiva. Se si visita la città nel periodo delle partite del 6 Nazioni è consigliabile prenotare il proprio alloggio con largo anticipo.
  • Assistere a una partita di calcio. al Heart of Midlothian FC's Tynecastle Park (Edimburgo ovest) o allo Hibernian F.C.'s Easter Road Stadium (Leith)
  • Assistere a una partita di rugby dell'Edinburgh Rugby, Murrayfield Edimburgo ovest.
  • Assistere a una partita di football americano. degli Edinburgh Wolves's nello stadio di casa Meadowbank Stadium (Edimburgo est)
  • Nuotare nella Royal Commonwealth Pool. Usata per i Commonwealth Games del 1970 e 1986 e per i Glasgow games del 2004.


Shopping

Princess Street da Calton Hill
Victoria Street
Per un elenco dei principali negozi della città si vedano gli articoli sui distretti
  • Princes Street (Città nuova), a nord del castello, è la principale via dello shopping di Edimburgo e si estende per il centro cittadino dalla stazione ferroviaria a Lothian Road. Lungo la via si trovano negozi dei principali marchi internazioneli come HMV per la musica, Topshop e H&M per i vestiti, negozi per turisti e grandi magazzini.
  • Negozi (bar e ristoranti) di fascia più alta possono essere trovati in George Street (Città nuova), via parallela a Princes Street.
  • Cockburn Street (pronunciato "co-burn") nella (Old City) ha numerosi piccoli negozi che vendono dischi, libri, giocattoli e prodotti alternativi.
  • The Royal Mile (Old City), specialmente la parte alta vicino al castello, ha numerosi negozi che vendono prodotti turistici, dalle cartoline al whisky e i kilt.
  • Victoria Street (Old City) è una via caratteristica che merita una visita. In essa ci sono edifici colorati e numerose boutique. SI dice che abbia ispirato J.K. Rowling nell'ideazione di Diagon Alley in Harry Potter.
  • Victoria Street porta a Grassmarket (Old City), una via con vedute splendide sul castello e ricca di interessanti negozi, pub e ristoranti. Grassmarket merita sicuramente una visita.
  • Multrees Walk (conosciuto anche come The Walk), è il luogo dove si trovano i negozi d'alta moda come Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein (Old City).
  • Altri centri commerciali sono il Princes Mall e St James Mall entrambi poco fuori da Princes Street e l'Ocean Terminal a Leith.
  • Dopo una vacanza nella capitale scozzese non si può tornare a casa senza una bottiglia (o più) del famoso whisky. Visitate una distilleria e compratelo al termine della visita o compratelo in uno dei numerosi negozi della città.
  • Ci sono numerosi charity shop che vendono prodotti di seconda mano. In Nicolson Street (Old City) se ne possono trovare alcuni.


How to have fun

Shows

Festival Theatre

A Edimburgo si tengono numerosi concerti e spettacoli teatrali. L'Usher Hall (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) ospita settimanalmente per tutto l'anno concerti della Royal Scottish National Orchestra. There Queen's Hall (South Clerk Street, Edimburgo Sud) è la sede della Scottish Chamber Orchestra. The Lyceum (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) propone spettacoli teatrali. The Festival Theatre (Nicolson Street, Città vecchia di Edimburgo) ospita spesso spettacoli di opere e balletti. Con 3000 posti, l'Edinburgh Playhouse (estremità superiore di Leith Walk, Città nuova di Edimburgo) è il più grande teatro europeo e ospita importanti spettacoli. Un'opzione più economica è l'eccellente Bedlam Theatre (Città vecchia di Edimburgo) che organizza regolarmente spettacoli con studenti ed è sede della più vecchia compagnia di improvvisazione scozzese: The Improverts.

Da non perdere è poi la Musica Tradizionale in uno dei pub della città vecchia o a Leith dove vengono ospitati spettacoli dal vivo.

Edimburgo ha molti cinema dove vengono proiettati film di tutti i generi: da quelli più di tendenza, a quelli in lingua originale o d'autore. I principali cinema sono lo Filmhouse and the Cameo (old City) and the Dominion (Edimburgo sud).

Night clubs

Per un elenco dei locali consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Parte del muro nella lounge della Scotch Whisky Experience

Se si vuole un drink analcolico, allora provate la seconda bevanda nazionale scozzese, l'Irn-Bru. Si tratta di un buon rimedio per la sbornia.

Per assaggiare la bevanda nazionale, potete recarvi alla The Scotch Whisky Experience in cima al Royal Mile, che offre un tour interattivo sulla storia della bevanda e i processi di distillazione. Per un'esperienza meno turistica, ma forse più autentica, prendete un bicchiere di whiskey in uno dei molti pub. La distilleria di whisky di malto singolo più vicina alla città è la Glenkinchie Distillery. La North British Distillery a Edimburgo (vicino a Murrayfield) produce whisky con granaglie ("grain whisky") che non è venduto in bottiglia e la distilleria è chiusa al pubblico.

Recentemente alcune distillerie di gin hanno aperto a Edimburgo e in vicine località, producendo Pickering's Gin, Edinburgh Gin or NB Gin (from North Berwick).

Le due principali beer breweries, birrerie, sono la Caledonian Brewery is Stewart Brewing. Più piccole birrerie sono la Eden.Mill to St Andrews is Barney's Beer.

Ci sono poi numerosissimi pubs sparsi per tutta la città e molti di essi - oltre che all'opzione classica - propongono una selezione di birre locali. I barman vi daranno informazioni su queste birre, guest ale, e spesso ve le faranno assaggiare per farvi scegliere quella che preferite. Molti pub hanno anche una buona selezione di whiskies. Cercate di evitare i pub che sembrano eccessivamente turistici attorno Grassmarket, nella città vecchia e sul Royal Mile.

Molti club moderni si trovano vicino a Cowgate is Lothian Road how Base, Gig is Diva. George Street nella città nuova ospita alcuni dei locali più alla moda della città. George IV Bridge è un'altra area della città nuova con locali molto frequentati. Altri locali notturni sono Espionage, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, The Hive is Why Not.

Ci sono locali per tutti i gusti e per tutte le tasche sparsi per la città. Fare attenzione, alcuni pub più "locali" possono essere un poco adatti per turisti stranieri, spesso sono quelli delle zone meno turistiche e periferiche.

Where to eat

Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edinburgh Rock

Edimburgo è una meta ideale per gli amanti del cibo. Nella città si può infatti trovare cibo per tutti i palati e tutti i portafogli: da locali fast food a ristoranti stellati (soprattutto nella zona di Leith). Bisogna comunque fare attenzione nelle zone maggiormente turistiche come quella attorno al castello a nell'area di Grassmarket alle trappole per turisti. Rose St, via parallela a Princes St è una strada pedonale con un alto numero di pub. Numerosi ristoranti e locali dove mangiare si trovano anche a Leith e nel West End.

Ci sono alcuni ristoranti che adottano una policy BYOB (bring your own bottle literally porta la tua bottiglia) che significa che il cliente può portare da casa una bottiglia di vino o birra da consumare durante il pasto. Altri ristoranti aggiungono un sovrapprezzo a bottiglia, per essere sicuri chiedete sempre prima.

Gli Scozzesi sono noti per avere un debole per il cibo fritto che ha portato alla diffusione di curiosità e specialità culinarie come l'hamburger fritto, il Black Pudding fritto (Sanguinaccio insaccato) e l'haggis fritto (insaccato tradizionale della cucina scozzese). Se si vuole provare uno dei piatti sopracitati o un più semplice fish and chips basta fermarsi in uno dei numerosi chippy (nome colloquiale per i ristoranti che servono fish and chip). Questi ristoranti sono unici nel Regno Unito per servire la salt'n'sauce come standard al posto della salt'n'vinegar solitamente servita nel resto del regno. La salsa è una versione acquosa e acidula delle salse marroni (in inglese brown sauce) HP or Daddys. La maggior parte dei locali servono comunque su richiesta la salsa a base di aceto, ma se siete ad Edimburgo perché non provare fino in fondo le tradizioni locali?

Edinburgh Rock è un dolce fatto con zucchero, cremor tartaro (un sale di potassio) con l'aggiunta di diversi aromi e coloranti, come menta piperita e zenzero. Può essere visto spesso nei negozi turistici in scatole in tartan.

Where stay

Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian
Balmoral Hotel
Scotsman Hotel
Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti

Edimburgo è un'importante meta turistica da secoli e, di conseguenza, ha un'ampia scelta di alloggi per i viaggiatori. Se si sta pianificando una vacanza nel periodo dei festival (agosto), nelle vacanze natalizie o in concomitanza di una delle partite del 6 Nazioni in cui la Scozia gioca in casa, allora potrebbe comunque essere necessario prenotare con largo anticipo. Gli alloggi che si troverebbero senza prenotare sarebbe pochi e molto costosi. Il costo degli alloggi a Edimburgo è in generale più alto che in qualsiasi altra parte del Paese.

Per questo, coloro che hanno un budget ridotto possono trovare alloggio negli ostelli disponibili a partire da 10£/notte. Gli ostelli indipendenti si concentrano nell'area di Cowgate, nella parte bassa del Royal Mile e nelle strade vicine. Gli ostelli affiliati alla Scottish Youth Hostel Association possono essere prenotati online e possono essere una buona opzione soprattutto d'estate quando la SYHA affitta anche alloggi studenteschi come ostelli: camere singole nel centro di Edimburgo a un prezzo modico.

Ci sono anche Guest House e piccoli alberghi sparsi per tutta la città, ma si ha la maggior concentrazione in due aree: attorno Newington Road e Minto Street a Edimburgo sud e nell'area di Pilrig Street e Newhaven Road a Leith. Entrambe le zone sono a circa 15-20 minuti a piedi dal centro e sono ben servite dagli autobus urbani. Se si arriva in città senza aver prenotato un alloggio la scelta migliore è probabilmente dirigersi in una di queste due aree per cercare una sistemazione.

Alcune Guest House e alberghi possono essere costare poco, ma solo nei periodi di bassa stagione. Sono invece più costosi i B&B con poche stanze e, ovviamente, gli alberghi 4 e 5 stelle. Le catene low-cost britanniche travelodge is PremierInn hanno diversi alberghi, non aspettatevi con questa sistemazioni grandi camere e con tutti i comfort, ma camere un po' minimal, ma comunque con quanto basta e serve a un turista.

Un'altra opzione per soggiornare nella città è affittare un appartamento. Nella città (centro e non) ce ne sono moltissimi a poca distanza dalle principali attrazioni, ma anche in questo caso è necessario prenotare in anticipo utilizzando i principali portali di prenotazione online.

Grazie al frequente ed eccellente collegamento ferroviario fra le due città, si può infine prendere in considerazione di soggiornare a Glasgow, dove gli alloggi costano meno, ma ricordatevi che c'è pur sempre circa 1 ora di treno da fare ogni volta che si vuole andare da una città all'altra.

Average prices


Safety

In generale Edimburgo può essere considerata una destinazione sicura per i visitatori, ma come in tutte le grandi città è importante prestare attenzione alle azioni che si compiono e usare sempre il buon senso.

  • Non ubriacatevi troppo: in caso abbiate alzato un po' troppo il gomito prendete un taxi per tornare al vostro alloggio. Ci sono stalli per i taxi sparsi per tutto il centro città.
  • The autobus notturni (che partono da Waverley Bridge a fianco della stazione omonima) sono economici e sicuri e rappresentano quindi una buona alternativa al taxi, ma è sempre meglio sedersi nei posti anteriori.
  • Come in altre grandi città ci sono aree più degradate. Essendo una città relativamente piccola, Edimburgo non ne ha molte, ma ci sono comunque sobborghi non consigliabili per i turisti come: Niddrie is Craigmillar nel sud-est della città, Sighthill is Wester Hailes nell'ovest e Muirhouse is Pilton North.

In caso di emergenza chiamate sempre il 999 or the 112 (numero unico di emergenza dell'Unione Europea).

Polizia

Per una lista completa delle stazioni di polizia controllare il sito ufficiale della polizia scozzese. Se volete contattare una vicina stazione di polizia chiamate il 101 (utilizzato per i crimini minori e tutti i casi di not emergenza).

Hospitals

Per consulenze su problemi sanitari minori e not emergenze mediche è possibile contattare il servizio gratuito attivo 24h/24 NHS 24 al numero 111.

  • 8 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (Nella parte meridionale della città, dal centro il viaggio in bus o taxi può richiedere anche 30 minuti.), 44 131 536-1000. Simple icon time.svgaperto 24 h. Il R.I.E. ospita il principale pronto soccorso cittadino.
  • 9 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (c/o Western General Hospital), 44 131 537-1330. Simple icon time.svgLun-Dom 8:00-21:00. Nessun appuntamento necessario, l'ultimo paziente è ammesso 30 minuti prima dell'orario della chiusura. Come si evince dal nome questo servizio è per i malesseri minori e non per le emergenze.

Farmacie

Durante i normali orari di apertura dei negozi (Lun-Ven 9-17:30, Sab 9-12:30) non si ha alcun problema a trovare una farmacia aperta. Ogni gruppo di negozi ne ha solitamente una. Le catene principali sono Boots (sedi nella città nuova al St James Shopping Centre, 11 Princes St, 101-103 Princes St e 48 Shandwick Pl; e nella old City al 40-44 North Bridge), Alliance is Numark.

Al di fuori di questi orari trovarne una aperta potrebbe essere più difficoltoso. Non ci sono farmacie aperte 24 ore nella città. Nel centro città l'opzione migliore è probabilmente la farmacia Boots al 48 di Shandwick Pl (estensione occidentale di Princes Street), Lun-Ven 7:30-20:00, Sab 8:00-18:00, Dom 10:30-16:30.

Alcuni dei principali supermercati hanno un banco con farmacia, ma l'apertura del banco non coincide necessariamente con quelli del supermercato. La farmacia interna al Tesco di 7 Broughton Road a Canonmills è abbastanza vicina al centro e aperta Lun-Sab 8:00-20:00 e Dom 10:00-17:00.

Per trovare una farmacia aperta la domenica è possibile chiamare il NHS inform al 0800 22 44 88 (tra le 8:00 e le 22:00) o controllare online su NHS24.

How to keep in touch

Telephony

I principali operatori telefonici sono EE, Vodafone, Three e O2. Ci sono comunque altre compagnie che sfruttano le infrastrutture di questi operatori e spesso offrono tariffe più convenienti per le chiamate all'estero. Tra questi LycaMobile, Lebara e Giffgaff. La maggior parte delle sim è venduta in supermercati e nei negozi di quartiere.

Internet

Diversi internet cafe e connessioni WiFi libere si trovano in molte aree della città (negli articoli sui Districts è presente una descrizione più dettagliata).

  • Connessioni Wi-Fi gratis sono disponibile in numerosi bar, grandi magazzini, centri commerciali e nei principali negozi e supermercati.
  • Molte delle biblioteche municipali sparse per la città hanno computer con accesso libero a internet e una rete Wi-Fi libera.
  • ScotRail offre la connessione a internet su alcuni treni e stazioni come Edinburgh Park, Haymarket is Waverley.
  • C'è una connessione a internet anche su tutti i tram cittadini, gli autobus Airlink che collegano l'aeroporto e il centro città e su alcuni dei Lothian Bus is Stagecoach express bus.


Around

Forth rail bridge
  • South Queensferry — all'estremità nord-occidentale della città, è il luogo dove si trovano meraviglie dell'ingegneria come i Forth Bridges (uno stradale, l'altro ferroviario). Alcuni alberghi disponibili e buoni collegamenti con al città, può essere una buona base per turisti.
  • Glasgow — più grande città scozzese, si trova a circa 74 km a ovest di Edimburgo ed è facilmente accessibile in treno, autobus o con l'autostrada M8 ( si veda la sezione come arrivare. Ottima per lo shopping e ha anche eccellenti musei e gallerie.
  • Fife — contea prevalentemente rurale, con alcuni caratteristici villaggi e antiche cittadine sparse per essa. Questa è la costa che può essere vista dai numerois punti panoramici del Firth of Forth. Facilmente accessibile con i sopracitati ponti ferroviari e stradale.
    • Dunfermline — ottima gita di un giorno, un tempo fu la capitale Scozzese. Accessibile in auto con il ponte, ma anche in mezz'ora di treno dalla stazione di Waverley con fermata anche a Haymarket.
    • Aberdour — descritto come "The Jewel of Fife" (il gioiello di Fife), Aberdour è uno storico villaggio costiero a 0 minuti in macchina a nord della città. Tra le attrazioni: il castello e la spiaggia bandiera blu Silver Sands. Ci sono anche alcuni pub, ristoranti e negozi.
    • St Andrews — antica città universitaria, fu capitale ecclesiastica della Scozia ed è sede delRoyal and Ancient - trai più antichi e prestigiosi golf club al mondo, noto universalmente come "La casa del Golf".
  • Lothian orientali — immediatamente a est della città si trovano verdi campagne, spiagge dorate, campi da gold e più ore di sole di qualsiasi altra parte del Regno Unito. Quest'are ha numerosi villaggi pittoreschi e graziose cittadine.
    • North Berwick — Pesce di mare, migliaia di uccelli sul Bass Rock e trecentesco Tantallon Castle.
    • Gullane — un rifugio per golfisti
    • Musselburgh — per un gelato e una cavalcata
    • Dunbar — Città con un bel porto nota per aver dato i natali al conservatore John Muir
    • 1 The Museum of Flight, East Fortune Airfield, East Lothian (Circa 30 minuti in macchina sull'A1 guidando verso Dunbar. Si trova anche vicino alla stazione di Drem sulla linea che collega Edimburgo con North Berwick), 44 300 123 6789. Ecb copyright.svg£10 adulti, £8 ridotto, £5 bambini da 5 anni. Simple icon time.svgApr-Ott: Lun-Dom 10:00-17:00; Nov-Mar: Sab-Dom 10:00-16:00. Museo con numerosi aerei che ripercorrono la storia del volo, tra questi: il Concorde G-BOAA della British Airways. Ricordatevi di prenotare in anticipo per visitare l'interno del Concorde. Un'altra attrazione è il De-Havilland Comet 4C, una versione modificata del primo jet di linea. National Museum of Flight (Q11839325) on Wikidata
    • 2 Glenkinchie Distillery, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Prendere il Lothian Bus 113 da Princes Street per Pencaitland (£2.50 biglietto singolo o £5 biglietto giornaliero valido anche nel centro città), che impiega meno di 1h, scesi dall'autobus alla stazione di servizio/supermercato Spar ci sono ancora 3,5 km da percorrere. Seguire le frecce per la "Pencaitland Railway Path". Una volta sul sentiero proseguire finché non si vedrà un ponte sopra la propria testa, prendete le scale e dalla cima vedrete la distilleria. Il percorso richiede circa 30-45 minuti. In alternativa la distilleria offre un servizio di shuttle da Waterloo Place, Edimburgo (vicino a Princes Street e North Bridge) due o re volte al giorno. È necessario prenotare un posto in anticipo. Il servizio di sgìhuttle costa £20 e comprende il biglietto per lo standard tour.), 44 1875 342012, @. Il whisky Glenkinchie whisky è un whisky di pianura considerato tra i 6 Classic Malts.
Ruota di Falkirk
  • Lothian orientali — l'area a ovest della città. Generalmente meno attraente per un turista, ha comunque alcune cittadine che meritano una visita.
    • Linlithgow — piccola città con un bel palazzo. A poca di stanza in macchina lungo la M9. Collegamenti frequenti in treno dalla stazione di Waverley (con fermata a Haymarket).
    • Livingston — una delle nuove città scozzesi, molto popolare per lo shopping, a poca distanza in macchina lungo la M8 o A70. Ci sono anche autobus e treni dalla città.
  • Falkirk — con la Ruota di Falkirk, un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal.
  • Peebles — principale centro scozzese per andare in mountain bike nella Glentress Forest; raggiungibile in 1 ora di autobus
  • Isola di Arran — Un'isola a ovest di Glasgow nel Firth of Clyde. È possibile fare una gita di un giorno in quest'isola (anche se rimanere una notte sull'isola è molto più rilassante). Luogo ideale per passeggiare o andare in bici. Tra le altre attività la visita della Arran Whisky distillery e della Arran brewery. Da provare il formaggio locale.

Useful information

Consolati e rappresentanze diplomatiche

Molti stati hanno un proprio consolato a Edimburgo (gli stati del Commonwealth chiamano questi uffici Deputy High Commissions). Alcuni dei consolati si trova tra Haymarket e l'estremità occidentale di Princes Street (e.g. Melville St/Cres, Rutland Sq e Lothian Rd). Attenzione: i servizi offerti dai consolati a Edimburgo varia da stato a stato ed è sempre consigliare chiamare prima di recarvisi. Alcuni consolati si trovano anche a Glasgow.

Prelevare

Quasi tutti gli ATM (sportelli bancomat) a Edimburgo erogano banconote scozzesi, ma alcuni, come quelli riportati in seguito, normalmente erogano banconote della Bank of England che sono più convenienti se si va all'estero e si vuole cambiare le sterline nella moneta locale. Le banconote scozzesi sono accettate in tutto il Regno Unito, ma alcuni piccoli negozi al di fuori della Scotland potrebbero non essere familiari con queste banconote e rifiutarle.

  • HSBC, 118 Princes St.
  • NatWest, 8 George St.
  • Barclays, 10-15 Princes Street. alcuni utenti hanno riportato che talvolta distribuisce banconote scozzesi.


Other projects

  • Collaborate on WikipediaWikipedia contains an entry concerning Edinburgh
  • Collaborate on CommonsCommons contains images or other files on Edinburgh
3-4 star.svgGuide : the article respects the characteristics of a usable article but in addition it contains a lot of information and allows a visit to the city without problems. The article contains an adequate number of images, a fair number of listings. There are no style errors.