Germany - Alemania

Introduction

Germany (in German, Deutschland; officially, Federal Republic of Germany, Bundesrepublik Deutschland) is in the center of Europe, being the most populated country in the European Union. It limits the north with Denmark, east with Poland and the Czech Republic, to the south with Austria Y Swiss and to the west with France, Luxembourg, Belgium and the Netherlands.

Understand

Since medieval times, the lands that make up Germany today have emerged as one of the most powerful and developed lands on the planet, both politically and economically. Formally, Germany is a relatively young country, created as a nation-state in 1871. Before, there were dozens of small German-speaking states, of which the majority, still belonging to a confederation called the Holy Roman Empire (along with northern what is now Italy), were formally independent. It was only during the 19th century that these states were unified to form an empire, which dominated an important part of Europe, but federalism continues to be one of the most distinctive features of the country, with several cultural centers existing, without Berlin is a dominant capital (as, for example, with Paris or London).

Today, Germany is the engine of the European economy and one of the world's leading powers. Germany is home to a variety of destinations known worldwide for its art, its vibrant cultural scene, and its historical significance.

Made up of 16 federal states, Germany is often stereotyped as a land of cold, orderly, and serious people. Nothing could be further from reality, Germany is a melting pot of different realities ranging from inland peasant areas to areas where multiculturalism sprouts at every corner. Even the smallest cities offer a considerable cultural life and varied local features. Several dialects are spoken which, with the exception of the almost extinct sorbian, they are all different variants of "Hoch Deutsch" that is spoken mainly in the Hanover region. A German from the Far North would not understand what a Bavarian is saying if they both use their respective dialects.

In terms of nature, the main attractions are the Alps, the Black Forest in the south with its lakes and valleys, the central mountain ranges and the coasts of the North Sea and the Baltic Sea, where there are numerous spas generally visited by local tourists. , since international visitors prefer the major attractions and especially the big cities.

History

Roman empire

In the 1st century AD, after a series of military campaigns, the Romans were able to conquer what is now most of western and southern Germany from the Germanic and Celtic tribes that lived there. The limits of the Roman Empire were marked by the "Limes". The section that separates the empire from the Germanic tribes (Limes Germanicus) was 568 km long and stretched from the mouth of the Rhine to the Danube near Regensburg. Sections of the elevated bench can still be seen and walked. However, in Roman times, limes were anything but a rigid frontier and occasional Roman trade and military expeditions influenced most of what is now Germany until at least the 4th century AD.

Several cities that are still important in Germany today were founded by the Romans as military bases and later settlements, such as Mainz, Wiesbaden, Cologne and Bonn. The springs of Baden-Baden were also highly appreciated by the Romans, who built baths whose remains can be visited under the aptly named Römerplatz (Roman Square). Germany's most impressive Roman remains can be found in Trier, the oldest German city. These include the Porta Nigra, the largest Roman city gate north of the Alps, and the Trier Amphitheater.

The Holy Roman Empire and the Middle Ages

Charlemagne, King of the Franks, was crowned the first Holy Roman Emperor on Christmas Day 800 AD. by Pope Leo III. Charlemagne is often associated with France, but his kingdom was vast; its capital was at Aix la Chapelle, known today in German as Aachen. The remains of Charlemagne's imperial winter palace (the Kaiserpfalz ) can be seen in the city of Ingelheim. The roots of modern German history and culture can be traced back to the post-Carolingian Holy Roman Empire.

In the early Middle Ages, Germany began to divide into hundreds of small states, with strong regional differences that persist to this day, for example in Bavaria. During this period, the power of the local princes and bishops increased, and their legacy was the many spectacular castles and palaces such as the Wartburg Castle in Eisenach, Thuringia. Beginning in the 1200s, trade with the Baltic area gave rise to the Hanseatic League and wealthy city-states such as Lübeck and Hamburg. Other cities also stood out from the inland trade routes, such as Leipzig, Nuremberg, and Cologne.

As German society gradually changed from having a feudal structure to a mercantilist system, guilds or guilds were established. Zünfte of craftsmen and became an important factor in the German economy and society. Some medieval guild halls are still standing and can be visited today. This period also saw the rise of banking families like the Fuggers, whose debtors included popes and emperors, and influenced the growth of cities like Augsburg.

In the Middle Ages and early modern times, the Holy Roman Empire (most of which is today Germany, Austria, Hungary, the Czech Republic, and parts of the surrounding countries) consisted of some 2,000 semi-independent territories that were all in subordination more or less technical. to the emperor. The Holy Roman Empire was not, as Voltaire jokingly put it, neither Roman nor holy nor an empire. While some small duchies were not much more than a couple of villages, major cities gained the status of Reichsstadt (or Reichsstädte in the plural) that made them basically city-states subject only to the emperor himself. Its former wealth can still be seen in places like Rothenburg ob der Tauber and Nördlingen .. While there were some serious modernization efforts from the 15th to the early 17th century, the Holy Roman Empire eventually lost all but the most nominal central political power. . And in recent years, it could not even keep the peace between its two most powerful constituents at the time, Austria and Prussia, whose rivalry would dominate the fate of German-speaking areas for most of the 19th century.

Early modern Germany

A period of religious reform and scientific discovery was marked by the publication in 1517 of Martin Luther's 95 theses in Wittenberg, which initiated the Protestant Reformation. Luther would continue to translate the Bible into a central German vernacular at Wartburg, doing much to standardize German and exclude northern dialects such as "Low German" or "Dutch." The Holy Empire was divided between Catholics and various branches of Protestants, while regional powers arose from the more unified territories of Catholic Bavaria and Protestant Saxony and Brandenburg (later known as Prussia). The Protestant-Catholic conflict reached its climax in the Thirty Years War, which devastated many German territories. It took 100 years for Germany's population to grow back to pre-war levels. The rulers of Saxony (but not its population) converted to Catholicism during the rule of Augustus the Strong, who did so as a precondition for becoming king of Poland, thus losing the preeminent position among German Protestants to Prussia.

The rulers of the more prosperous duchies and kingdoms of the German Empire supported the development of the arts and sciences, such as the works of Johann Sebastian Bach, employed by the Elector of Saxony, or the works of Goethe and Schiller, who had well-paid sinecures. in Weimar during their most productive years as writers. Richard Wagner (who was born in Saxony) found a willing patron in Ludwig II of Bavaria, who also had many palaces built that are now loved by tourists but ruined his personal finances. Notable scientists included Daniel Fahrenheit, Alexander von Humboldt, Carl Wilhelm "bad luck" Scheele, and, in mathematics, Gottfried Wilhelm Leibniz made important advances in both Leipzig and Hannover.

During the baroque period in arts and architecture, many of the German rulers created majestic royal residences and rebuilt their capitals to reflect their power and taste. Splendid creations from that period include Dresden and Potsdam.

Imperial germany

Deutsches Eck (German corner) in Koblenz, where the Moselle meets the Rhine; With the equestrian statue of Emperor Wilhelm I. From the late 1870s onwards, many statues and busts of William were placed throughout Germany. The masses gathered, in 1932, to celebrate the establishment of Weimar. The square in front of Reichstag , then and now, has the name of Platz der Republik .

The Napoleonic Wars ended the last appearance of a German state when the Roman-German Emperor Francis II decided to resign in 1806. The various German states were later united by a confederation that was essentially a military alliance with fewer "federal" powers than those of today. EU. This confederation was overshadowed by the conflict between a liberal bourgeoisie and a reactionary aristocracy on the one hand and between Prussia and Austria on the other. One such tension erupted in 1848, when the liberal nationalist opposition and some elements to its left called for a more centralized German state, assembling a parliament and a constituent assembly in the Paulskirche from Frankfurt .. The revolution failed because the revolutionaries spent a lot of time arguing whether Austria should be part of the new Germany ("großdeutsch") or not ("kleindeutsch"). Finally, the title of German emperor was offered to the King of Prussia, Friedrich Wilhelm IV, but he rejected the offer because it was "tainted" by being offered by the bourgeoisie, not by his "equals" in rank. The more radical elements fought until 1849 and some revolutionaries lost their lives, but the more moderate elements made peace with the authorities and would later support the Prussian-dominated Empire, while the more radical elements gravitated more and more towards socialism and opposition. radical to all things. monarchical. A not too small minority also chose exile, mainly in the United States, where "forty-eight" American Civil War and one of the first to push for emancipation.

In 1866-1871 (after decisive wars with Austria and France), Prussia led by Bismarck united Germany as a national state called the German Empire ( Deutsches Reich or Kaiserreich ). It was a federally organized state that maintained the individual states with their kings, dukes, and princes. Some states, such as Bavaria or Württemberg, even maintained their own armies, railways, and postal services. The states and their residences remained important cultural centers. The Empire combined traditional institutions like the monarchy with elements of a modern democracy like a democratically elected parliament ( Reichstag) and political parties. There was universal adult male suffrage at the Reich level, but individual states could link suffrage, or the weight of votes, to property requirements, which Prussia did for all state elections. In addition, manipulation and legal prosecutions hampered the activities of political parties that were in conflict with Bismarck and / or the Kaiser. First, the ire of the regime fell on political Catholicism with explicit laws prohibiting political sermons against the government, but then Social Democrats and Socialists were singled out. Bismarck followed a cunning "carrot and stick" with regard to the working class. On the one hand, workers' clubs suspected of leaning to the left, even if they were apparently "just" social clubs dedicated to athletics, singing or football - were banned or harassed by the police and at the same time, Bismarck forced the passage of the most advanced and generous social security legislation for his time. State-guaranteed pensions, health insurance, and payments in case of illness, injury or death date from this time and, while their main purpose was to nip the insurrection in the bud, they greatly improved the situation of the growing urban proletariat. However, the Social Democratic Party increased its share of the votes and Wilhelm II fired Bismarck and reduced the persecution. Consequently, the Social Democrats went from being a radical and revolutionary party to being increasingly a "loyal opposition." The party voted in favor of loans to finance World War I in 1914 to demonstrate its patriotism. Wilhelm is jubilant "

As trade barriers gradually fell, Germany became a center of the later period of the Industrial Revolution and established itself as a great industrial power. During this period, large companies were founded, including some that survive to this day, and technological innovation took place in various fields, notably the creation of the automobile by Karl Benz and Gottlieb Daimler in Baden-Württemberg. From the founding of the 'Bismarck Empire' until World War I, German manufacturing underwent a development from cheap, low-quality mass products (for which the British developed the "warning sign" Made in germany) to some of the best products in their respective fields, a reputation enjoyed by many industrial products from Germany to this day. Germany also began to climb to the top in natural sciences and medicine, and the Nobel Prize until World War II went to Germans almost as often as it is to Americans today. Names like Paul Ehrlich (medicine), Max Planck (quantum physics), Robert Koch (germ theory) or Albert Einstein (who was however living in Switzerland at the time of his annus mirabilis 1905) are still known around the world and several reputable research institutes are named after them.

Millions of Germans emigrated abroad, especially to the United States, where they became the dominant ethnic group, especially in the Old West. While the German-American identity faded during the World Wars, it is still visible in American cuisine with dishes like the hamburger and Wiener sausage (also known as Frankfurter ). Canada had a city called Berlin in an area of ​​heavy German immigration; It was renamed Kitchener, after a British general, in 1916. Australia also received large numbers of German immigrants; A localized version of the schnitzel was adopted as a standard Australian pub fare, while German immigrants played an important role in boosting Australia's beer and wine industries.

The Weimar Republic

At the end of the First World War (1914-18), Emperor (Kaiser) Wilhelm II was forced to abdicate. A revolutionary committee prepared elections for a national assembly in Weimar that gave the Reich a new republican constitution (1919). The transition period is called the "November revolution", and the republic was later generally called the "Weimar republic". However, Germany remained the "German Reich" until 1945, the first article of the Weimar Constitution that brought the debate over whether to call the new constitutional order "German Reich" or "German Republic" in the compromise formula "The Reich German is a Republic. " During the revolution, it briefly seemed as if Germany was going to become a socialist / communist state as Russia had done two years earlier. But the social democrats finally made common cause with the conservatives and reactionaries of the Kaiserreich era to crush anything. to their left, assassinating prominent socialists Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht in the process.This perceived betrayal embittered many communists and, unlike France or Spain, the left-wing forces of the Social Democrats never made common cause with the democratic parties. to stop the rise of fascism. Instead, the KPD (the communist party) and the NSDAP (the Nazi party) often voted in concert on motions of no confidence and populist but unrealistic bills. Social democrats never made common cause with democratic parties to stop the rise of fascism. Instead, the KPD (the part gone communist) and the NSDAP (the Nazi party) often voted in concert on motions of no confidence and populist but unrealistic bills. The forces on the left of the Social Democrats never made common cause with the democratic parties to stop the rise of fascism. Instead, the KPD (the communist party) and the NSDAP (the Nazi party) often voted in concert on populist but unrealistic motions of no confidence and bills. Bauhaus Dessau, a school of applied design, from the 1920s

The young republic was plagued by massive economic problems stemming from the war (such as the hyperinflation of 1923), in particular due to the reparations that Germany had to pay to the Allies as a result of the Treaty of Versailles, as well as the disgrace of a humiliating defeat in the First World War. Another problem was that many elites (judges, officials, and even politicians) were openly monarchical and, at best, took a "wait and see" approach to the new system, leading to a justice system that was famous for his leniency on right-wing and draconian political violence in regards to the communist insurrection. As the leftist writer Kurt Tucholsky put it: "The Republic was blind in its right eye." To give just one example, the year 1923 saw an attempted right-wing coup led by Adolf Hitler and World War I general Erich Ludendorff and a communist insurrection in Hamburg. While Hitler was sentenced to a short prison term, Ludendorff was acquitted. The insurgent communists were not so lucky: harsh prison sentences or even death sentences were handed down. The individual political assassinations were no different and several famous figures in government and the economy, many of them centrists or even center-right and a disproportionate number of Jewish descent, were assassinated by the right.Freikorps Y Consul for Organization with virtual impunity. Famous victims include Finance Minister Matthias Erzberger (politically Catholic Center Party), industrialist and Foreign Minister Walter Rathenau (liberal German Democratic Party), who had been instrumental in organizing the war industry in World War I and various politicians from moderate to extreme left.

Inflation and political turmoil led to the growth of radical parties, on the left, especially the KPD (the Communist Party) and on the right, the NSDAP (the Nazi party). While the 1923 coup attempt had apparently discredited the Nazis, at least outside of Bavaria, and the KPD lost support during the good economic times between the end of hyperinflation and the Great Depression, the 1930 elections saw the return of both radical parties in full force and a virtual collapse of the political center-right (the Social Democrats, although they lost some votes to the Communists, managed to remain relatively stable), as well as the gathering of votes from former non-voters led With increasing gains for the NSDAP and the KPD there was even no possibility of forming a majority in the Reichstag without the votes of Communists or Nazis. 1930 also marks the last time that the Weimar Republic had a government that could count on a positive majority in the Reichstag before Hitler's rise. All cabinets between then and 1933 relied on the broad "emergency" powers of the Reichspräsident (which could appoint or fire chancellors on its own without consulting the Reichstag) and parliament increasingly became a place for them to the enemies of democracy will stage their theater rather than the center of political debate and power. The Reichstag never lost its right to a vote of no confidence and, in fact, Hindenburg had to dissolve the Reichstag and declare new elections (which, again, he could do of his own free will) to avoid a vote of no confidence against the chancellor of He passed. powers of the Reichspräsident (which could appoint or fire chancellors on its own without consulting the Reichstag) and parliament increasingly became a place for enemies of democracy to stage their theater rather than be the center of debate political and power. The Reichstag never lost its right to a vote of no confidence and, in fact, Hindenburg had to dissolve the Reichstag and declare new elections (which, again, he could do of his own free will) to avoid a vote of no confidence against the chancellor of He passed. powers of the Reichspräsident (which could appoint or fire chancellors on its own without consulting the Reichstag) and parliament increasingly became a place for enemies of democracy to stage their theater rather than be the center of debate political and power. The Reichstag never lost its right to a vote of no confidence and, in fact, Hindenburg had to dissolve the Reichstag and declare new elections (which, again, he could do of his own free will) to avoid a vote of no confidence against the chancellor of He passed.

In the relatively good economic climate of the mid-1920s, many banks and businesses had taken out relatively cheap short-term loans to finance long-term investments that largely exposed the economy in the Wall Street crash of 1929. Although the The 1920s had seen the recovery of the German economy due to American investment, the Great Depression caused the withdrawal of this investment. As a result, Germany's economy was paralyzed and the government's deflationary policy, as well as a global trend towards protectionism, only made the situation worse. This allowed strong anti-democratic forces (such as the KPD and the NSDAP) to take advantage of the organizational problems inherent in the Weimar Constitution. And from the elections of 1930 onwards, there was never again a pro-democratic majority of any kind in the Reichstag.

The National Socialist party (often referred to simply as "Nazis") took control by winning a plurality of disillusioned German voters seeking change. In early 1933, then 84-year-old Reich President Paul von Hindenburg, a high-ranking general during World War I, installed Nazi chief Adolf Hitler as chancellor. Hindenburg also used his presidential powers to support Hitler's emerging dictatorship. Historians still argue about Hindenburg's motives. He may have underestimated Hitler or he may have sympathized with Hitler's authoritarian style, at least partially. When Hindenburg died in 1934, Hitler declared himself simultaneously President, Führer, and Chancellor, a clear violation of both the letter and spirit of the constitution, and from then on he ruled uncontrollably and on his own.

The nazi era

The year 1933 witnessed the rise to power of the nationalist and racist National Socialist German Workers' Party (Nazi) and its Führer , Adolf Hitler. Under the Nazi dictatorship, democratic institutions were dismantled and the police state strengthened. Jews, Slavs, Gypsies, the disabled, homosexuals, socialists, communists, trade unionists, and other groups that did not fit the Nazis' vision of a Greater Germany faced persecution and were enslaved or killed in death camps. The Jews and Gypsies of Europe were marked for total extermination. The site of the first Nazi concentration camp at Dachau, as well as several others, are now memorials.Wewelsburg (near Dortmund), was rebuilt under Nazi rule, used by SS leaders and expanded with a cult site of the SS; It is now a youth hostel with a historical museum and a memorial to concentration camp prisoners Hitler's militaristic ambitions to create a new (third) German Empire in Central and Eastern Europe led to World War II, which Nazi Germany lost and that it left a solemn mark on the continent and in Germany in particular. Due to the two previous "German empires", the Nazi era is often referred to in German as " drittes Reich "(third empire), among other names.

Hitler's foreign policy became increasingly militaristic and aggressive. However, the leaders of France and in particular Great Britain were suspicious of another European war and as Germany had won many concessions through diplomacy between 1919 and 1933, some did not even see the problem in letting Hitler get away with it. yours in defying or breaking the Treaty of Versailles. Historians still debate whether Hitler had a great master plan or whether he was just gambling each time to see how far he could go, encouraged by never being stopped, but the end result remains the same. Germany left the League of Nations (1933) annexed the Saar Area after a plebiscite agreed upon before Hitler came to power (1935) remilitarized the Rhineland (1936), helped the nationalists (Franco 'Guernica (1937). Germany also annexed and invaded Austria (1938) and took an aggressive stance against Czechoslovakia that resulted in the now infamous Munich Agreement (1938) in which Czechoslovakia was forced to cede the Sudetenland without being consulted about it. When Germany attacked Poland on 1 September 1939, giving a blatantly false Polish attack as justification, France and Britain finally felt bound by their alliance commitment and declared war on Germany on September 3. However, few offensive actions took place in the west. until the Nazi offensive of 1940 that led to the fall of France and the withdrawal of British troops through Dunkirk. When Hitler betrayed his former ally Stalin and invaded the Soviet Union, the Leningrad "Blitzkrieg" was captured and eventually the Soviets managed to turn the tide with horrendous losses on both sides, including gruesome human rights violations and massacres, especially perpetrated by the SS and Wehrmacht against civilians in the invaded area. In 1944, the Allies (notably the United States, Great Britain, and Canada) landed in Normandy while Hitler continued to believe that the landing was a feint and that the main thrust was coming through Calais, and the Soviets advanced steadily, culminating in the capture of Berlin in April 1945, the surrender of May 1945 (variously celebrated as May 8 or 9), and the capture of the last Nazi strongholds in Schleswig Holstein at the end of that month. Nazi war criminals were tried in Nuremberg although many escaped trial and ended up in the Arab world, Latin America or even Germany itself, sometimes in high government, academic or industrial positions.

In the last phase of the war, Allied bombers destroyed almost all the largest German cities (as the German air force had done with Rotterdam, Warsaw, London, Coventry, and other cities in the early stages of the war). After the war was lost, the occupied country lost most of its eastern territories and faced a major refugee crisis, with millions of Germans moving west into what was left of Germany and from other countries where important German minorities escaped the military and political influence of the victorious Soviet Union.

After the war

The Haus der Geschichte Bonn (House of History) on the history of the Federal Republic, with a Mercedes car used by Konrad Adenauer, the first post-war Chancellor

After the devastating defeat in World War II (1939-1945), Germany was divided into four sectors, controlled by British, French, Soviet and American forces. The UK and the US decided to merge their sectors, followed by the French. With the start of the Cold War, Germany became increasingly divided into an eastern part under Soviet control and a western part controlled by the western allies. The western part was transformed into the Federal Republic of Germany (FRG or BRD for its German name), a capitalist and democratic country with Bonn as the capital. de facto , which is often referred to as West Germany.

La zona controlada por los soviéticos se convirtió en la República Democrática Alemana (RDA) comunista / autoritaria de estilo soviético, comúnmente llamada Alemania Oriental. Esto abarcó los actuales Länder de Sajonia , Sajonia-Anhalt , Turingia , Brandeburgo y Mecklemburgo-Pomerania Occidental . Berlín , que quedaba geográficamente en Alemania Oriental, tenía un estatus especial ya que estaba dividido entre los soviéticos y Occidente, siendo la parte oriental la capital de la RDA y los sectores occidentales de Berlín ( Berlín Occidental ) siendo de facto enclave de la República Federal.

Los destinos de Alemania Oriental y Occidental difirieron notablemente en el desarrollo político y económico. Oriente experimentó una gran represión - por ejemplo, muy cerca de cada línea ferroviaria perdió su segunda vía y la electrificación en la era inmediata de la posguerra, algunas nunca las recuperaron - y solo un cambio gradual a la ayuda económica por parte de la potencia ocupante. Gracias a la ayuda occidental, la economía y la base industrial en Alemania Occidental se reconstruyeron rápidamente, lo que resultó en el Wirtschaftswunder(milagro económico). Oriente se convirtió en una economía socialista de planificación centralizada con casi toda su economía nacionalizada y cada vez más rezagada con respecto a Occidente, ya que este sistema demostró ser mucho menos eficiente o propicio para el crecimiento. Las limitaciones de las libertades personales, la censura omnipresente y la policía secreta llevaron a muchos de los ciudadanos de Oriente a intentar huir a Occidente. Sin embargo, en comparación con otros países del bloque soviético como Checoslovaquia , Polonia , Hungría o incluso la propia Unión Soviética, los alemanes orientales eran (en promedio) más ricos.

En 1961, el Muro de Berlín se erigió alrededor de Berlín Occidental como parte de un sistema fronterizo de fortificaciones fronterizas fuertemente custodiado para disuadir a los habitantes de Berlín Oriental de desertar hacia el oeste más próspero. Hoy, algunos vestigios de la época son ahora museos, como las antiguas prisiones de Berlín-Hohenschönhausen o Bautzen.. Si bien muchas piezas del Muro de Berlín fueron destruidas o vendidas a entusiastas de todo el mundo, algunas partes se han conservado en su ubicación original como monumentos o instalaciones de arte. La más conocida de estas instalaciones es la galería del lado este en el centro de Berlín. Si quieres evitar el hortera Checkpoint Charlie en Berlín, Bernauer Straße (la calle que tenía las ventanas cerradas con paredes, como estaban las casas en el Este y la calle en el Oeste) es más precisa, aunque escalofriante, con su museo y monumento.

Alemania Unida

The Frauenkirche de Dresde, destruida en la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un símbolo de la unidad alemana y la reconciliación germano-británica gracias a los esfuerzos comunes para reconstruirla en 1994-2005.

Alemania se reunió pacíficamente en 1990, un año después de la caída y el colapso del régimen comunista de la RDA y la apertura del telón de acero que separó a las familias alemanas por el cañón de un arma durante décadas. Los estados del este restablecidos se unieron a la República Federal el 3 de octubre de 1990, un día desde entonces celebrado como fiesta nacional ( Tag der Deutschen Einheit , día de la "unidad nacional alemana" o "Día de la reunificación"). El Berlín unido se convirtió de nuevo en la capital de la Alemania unificada, y con todas las ramas del gobierno federal mudándose gradualmente allí en la década de 1990, la ciudad vio una construcción continua y un auge económico, colocando a la ciudad entre los puntos calientes europeos.

La reunificación significó que el opulento Occidente ayudó a Oriente a reconstruir su economía, al mismo tiempo que aceptaba libremente a los inmigrantes dispuestos. Esto no ha estado exento de tensiones sociales y políticas, pero en última instancia, la reunificación se considera un éxito, con muchas ciudades del Este recuperando su antigua gloria (por ejemplo, Dresde ) y su poderío industrial (por ejemplo, Leipzig ). El legado de la RDA aún es palpable en un desempleo ligeramente más alto, un nivel de vida ligeramente más bajo y una distribución más equitativa de la riqueza en algunas áreas del Este, y con numerosos recuerdos al socialismo como la enorme estatua de Karl Marx en la ciudad. de Chemnitz , que se llamó Karl-Marx-Stadt durante el período del régimen comunista. El museo DDR en Berlín ofrece una forma de experimentar la vida peculiar, ya veces absurda, en la antigua Alemania Oriental.

Mientras que las principales ciudades del Este están creciendo una vez más, las áreas rurales y los pueblos menores se han visto muy afectados, y algunos parecen estar en un declive terminal, habiendo perdido a la mitad de sus habitantes en las grandes ciudades desde 1990, y solo quedan personas mayores. Sin embargo, incluso algunos lugares en Occidente están comenzando a encontrar problemas que alguna vez fueron característicos del Este posterior a la reunificación, como infraestructura pública en ruinas, arcas municipales vacías y cifras de población cada vez más reducidas. La tendencia general a la baja se revirtió, al menos a corto plazo, debido a la afluencia de refugiados en 2015 y parece haber una tendencia de reurbanización que elevó los costos de la vivienda en las principales ciudades, pero el declive de las áreas rurales parece estar solo empeorando.

En los años posteriores a la reunificación, Alemania se enfrenta a desafíos como la creciente edad media de su población y, en parte, la integración de los habitantes que inmigraron recientemente. Alemania disfruta de los beneficios de la cooperación europea y la revolución digital. Un desarrollo moderno muy visible son los aerogeneradores, elogiados por proporcionar energía sostenible y criticados por su impacto en el paisaje.

Weather

El clima de Alemania es moderado y hay que estar preparado para todo tipo de tiempo casi durante todo el año. En verano la máxima media oscila entre 20℃ en la costa y 27℃ en el Valle Superior del Medio Rin, con noches refrescantes de alrededor de 15℃ y ocasionales lluvias y tormentas con granizo. En el sudoeste y en el este suele raramente haber olas de calor con temperaturas superiores a 35℃. En invierno, las temperaturas oscilan alrededor de 0℃, con más frecuentes fríos en la región este y sobre todo la altiplanicie del sudeste, en la cual son frecuentes noches de -20;℃ o menos. Las nevadas son escasas en el oeste y frecuentes en el este y en zonas montañosas.

En general, el semestre de verano (abril a octubre) es el más agradable para visitar el país. El clima invernal es relativamente incómodo, ya que hay poco sol y frecuentes lloviznas y neblina. Pero también en verano son posibles las lluvias intensas y días nublados, aunque es más probable que el tiempo esté bueno. En primavera y otoño hay bruscos cambios de temperatura entre heladas ocasionales y calor superior a 30℃. En otoño e invierno pueden darse, además, vientos muy fuertes, sobre todo en la región de la costa.

Las aguas del mar del Norte en verano tienen entre 17℃ y 21℃, mientras las del Mar Báltico, cuyo clima es bastante más soleado, tienen entre 20℃ y 24℃.

Regions

Mapa de Alemania y sus regiones turísticas:      Norte     Oeste     Centro     Este     Sur
Norte
Una tumba megalítica en Harhoog in Keitum, Sylt.Baja Sajonia· Bremen· Hamburgo· Mecklemburgo-Pomerania Occidental· Schleswig-Holstein

La región es un destino turístico muy popular por sus playas y colinas. Las ciudades-estado de Hamburgo Y Bremen son ricas en historia.

Oeste
Castillo de AnholtRenania del Norte-Westfalia· Renania-Palatinado· Sarre

Es la región de los vinos. Son recomendables los valles del Rin medio y del Mosela, así como las ciudades y castillos situados a lo largo de la región.

Centro
Panorámica de FrankfurtHesse· Turingia

Es el corazón verde de Alemania. En la región están algunas de las ciudades históricas y financieras más importantes y el antiguo bosque de Turingia.

Este
Alexanderplatz en BerlínBerlín· Brandeburgo· Sajonia· Sajonia-Anhalt

En la región destaca la histórica capital, Berlín, y la Dresde histórica, conocida como "la Florencia del Elba".

Sur
Iglesia en la cima del monte WendelsteinBaden-Wurtemberg· Baviera

Cities

  • Berlín, la capital, es la ciudad más grande. Si bien partes del centro fueron destruidas en la Segunda Guerra Mundial, ofrece varios edificios espectaculares y una vida cultural muy activa. Desde la caída del famoso Muro en 1989 se ha puesto muy de moda como destino turístico.
  • Bonn, la capital hasta 1990, es una bella ciudad medieval.
  • Colonia es conocida por la enorme Catedral de Colonia y su carnaval, uno de los principales de Europa. Además, es el centro de un gran aglomerado llamado Rin-Ruhr, que con 10 millones de habitantes es el mayor del país y uno de los principales de Europa.
  • Dresde - es la capital del estado federado de Sajonia.
    Catedral de Ulm
  • Düsseldorf - es la capital del estado federado de Renania del Norte-Westfalia.
  • Fráncfort del Meno en el centro-sur, es la capital financiera del país. Si bien tiene un sector del centro antiguo bien conservado, se destaca por sus modernos edificios y su horizonte singular, con las torres de oficinas más altas de Europa. Es también un centro cultural e industrial.
  • Hamburgo es uno de los puertos más importantes de Europa, situado cerca de la desembocadura del Elba al Mar del Norte. Es una de las ciudades más prósperas y conocida por su zona roja, el barrio de Sankt Pauli, que también es su centro cultural y nocturno.
  • Múnich es la ciudad más importante del sur del país. Conocido por sus bellos edificios de estilo romano, sus museos y su cultura cervecera, es sede del Oktoberfest, la fiesta más popular del mundo con 10 millones de visitantes cada año.
  • Stuttgart ciudad más importante de Baden-Würtemberg.
  • Würzburg es una ciudad localizada al norte del estado de Baviera, en la región conocida como Baja Franconia.
  • Ulm es una ciudad localizada en el sur de Alemania, entre Baviera y Baden-Wurtemberg. Lo que se deberia ver es el Catedral de Ulm con el campanario más alto del mundo.

Other destinations

  • Costa del Mar Báltico, con kilómetros de playas de arena y resorts con islas pintorescas como Rügen
  • Alpes bávaros(Bayerische Alpen), donde se encuentra el mundialmente famoso palacio de Neuschwanstein y las mejores pistas de Alemania para practicar esquí y snowboarding. También se puede practicar senderismo y ciclismo de montaña
  • Selva Negra(Schwarzwald), una región con grandes picos y preciosas vistas. Es un paraíso para turistas y excursionistas
  • Islas de Frisia Oriental(Ostfriesische Inseln), doce islas en el Mar de Wadden. Borkum es la isla más grande tanto por la superficie y como por la población
  • Franconia Suiza(Fränkische Schweiz), uno de los destinos turísticos más antiguos de Alemania, fue nombrado por los artistas románticos, quienes dijeron que el paisaje era de la belleza estética de Suiza
  • Harz, una cadena de montañas bajas en las tierras altas del centro de Alemania, famosa por sus históricas minas de plata y por los pueblos pintorescos de Quedlinburg, Goslar y Wernigerode
  • Lago de Constanza(Bodensee), una zona de gran belleza en Europa Central. Cuenta con deportes acuáticos y hermosas ciudades y pueblos para ser vistos por el visitante
  • Valle del Medio Rin(Mittelrheintal), zona del río Rin declarado Patrimonio de la UNESCO. Se encuentra entre Bingen/Rüdesheim y Coblenza. El valle es famoso por sus vinos
  • Ruta Romántica, un recorrido temático con más de 400 km de largo en el sur de Alemania. Pasa por muchos castillos históricos, entre Wurzburgo y Füssen.

Culture

Como consecuencia de su historia federal, la cultura alemana tradicional varía mucho según las regiones. Sobre todo la presencia de dos religiones mayores, la católica y la protestante, han llevado a que las tradiciones y festividades sean muy diferentes. Hay que considerar también la división del país entre 1945 y 1990 que llevó a que cada parte desarrollase sus propias costumbres. Así, por ejemplo, en el este de Alemania existen otros usos y otras palabras para designar algunas cosas que en el oeste de Alemania.

El país es uno de los centros culturales de Europa. Si bien no hubo culturas de alto desarrollo en la antigüedad (excepto en el sur y oeste, ocupados por los romanos), en el Medioevo (a partir de Carlomagno, alrededor de 750 D C.) y sobre todo después del Renacimiento, las ciudades, sobre todo las capitales de los estados confederados, se convirtieron en centros de la literatura, la poesía, la música y el teatro, aparte de ser cuna de muchos filósofos importantes. Por tal razón frecuentemente se denomina al país «País de poetas y pensadores».

Festivales

A nivel mundial son conocidos las fiestas populares como la Oktoberfest in Múnich. Fiestas similares a menor escala hay en cada ciudad o pueblo, muchas veces llamadas Messe (aunque esto también significa «convención»), Volksfest or Straßenfest.

  • Oktoberfest, Múnich, en otoño (septiembre-octubre).
  • Cannstatter Volksfest, Stuttgart, similar al Oktoberfest.
  • Carnaval de Colonia (Alemania), en febrero. El carnaval además se festeja en toda la zona católica (sur y oeste) en lugar como Mainz Y Villingen-Schwenningen, y tiene distintos nombres: Karneval, Fastnacht, Fasching Y Fasnet.
  • Carnaval de las Culturas en Berlín, en junio. Es una de las fiestas multiculturales más grandes del continente que muestra la gran diversidad étnica y cultural de la actualidad.
  • Berlinale, el festival de cine de Berlín, considerado el segundo en importancia después del de Cannes.
  • Festspiele Bayreuth, festival de ópera en una pequeña y pintoresca ciudad del norte de Baviera.
  • Wave-Gothic-Treffen, in Leipzig, el mayor encuentro de la subcultura gótica a nivel mundial.
  • Mercados Navideños, en todo el país. El más conocido es el de Núremberg.
  • Wacken Open Air, in Wacken, al norte de Hamburgo, el festival de heavy metal más importante del mundo.

Pasear

El pasado ha dejado innumerables riquezas arquitectónicas. Los castillos, las catedrales y algunos edificios públicos son imperdibles. Lamentablemente, los bombardeos de las guerras destruyeron algunas obras importanes de los centros de las ciudades grandes, razón por la que se encuentra los lugares más pintorescos en las poblaciones más chicas, que no despertaron el interés de las fuerzas militares.

Otro atractivo son los museos de arte, ciencias, historia y tecnología. Destacan la Nueva Galería Nacional de Berlín (de arte) y el Deutsches Museum de Múnich (de ciencia, historia y tecnología), aunque muchas capitales de estado tienen museos atractivos. Para hacer un viaje en el tiempo, se pueden visitar los Freilichtmuseum, museos al aire libre que muchas veces son pueblos abandonados o reconstruidos.

Se puede realizar todo tipo de actividades al aire libre en Alemania. El excursionismo está entre los más populares, llamado wandern, y existe una densa red de caminos señalizados que conectan diversas atracciones como castillos, cascadas, puntos panorámicos y las cumbres de los distintos cerros. Lo mismo ocurre con las bicisendas que abundan en todas las zonas del país.

El deporte más popular es el fútbol. Para practicarlo, hay varias canchas barriales y espacios públicos. Los locales con gusto integran a jugadores de otros países a sus partidos informales.

To get

Requisitos de ingreso

La frontera entre Alemania y Holanda, cerca de Winterswijk. Los cruces hacia los vecinos occidentales de Alemania apenas se diferencian de cualquier otro camino.Alemania es miembro del Acuerdo de Schengen .

  • Normalmente no existen controles fronterizos entre los países que han firmado e implementado el tratado. Esto incluye la mayor parte de la Unión Europea y algunos otros países.
  • Por lo general, hay controles de identidad antes de abordar vuelos o barcos internacionales. A veces hay controles fronterizos temporales en las fronteras terrestres.
  • Asimismo, una visa otorgada para cualquier miembro de Schengen es válida en todos los demás países que han firmado e implementado el tratado.
  • Consulte Viajar por el espacio Schengen para obtener más información sobre cómo funciona el programa, qué países son miembros y cuáles son los requisitos para su nacionalidad .

Los refugiados y apátridas reconocidos en posesión de un documento de viaje válido emitido por el gobierno de cualquiera de los países / territorios mencionados anteriormente (por ejemplo, Canadá) están exentos de obtener una visa para Alemania (pero ningún otro país Schengen, excepto Hungría , Países Bajos y Bélgica , y para los refugiados, Eslovaquia ) por una estancia máxima de 90 días en un período de 180 días.

Los ciudadanos de Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur y los EE. UU. Son elegibles para obtener un permiso de residencia o Aufenthaltstitel (que autoriza una estadía de más de 90 días y un permiso para trabajar), al llegar a Alemania, pero antes el final del período de 90 días de entrada sin visado. Antes de obtener tal estatus, no se les permite trabajar, a excepción de algunas ocupaciones específicas (como artistas). Los nacionales de Honduras, Mónaco y San Marino también pueden obtener dicho permiso, pero este se emite solo si no pueden trabajar con el permiso de residencia. Otros ciudadanos deberán obtener una visa antes si tienen la intención de permanecer en Alemania por más del período de 90 días, incluso si no tienen visa durante ese período para una estadía en el área Schengen, o si tienen la intención de trabajar.

Los miembros autorizados de las fuerzas armadas británicas y estadounidenses deben poseer solo una copia de sus órdenes de servicio (Orden de viaje de la OTAN) y su tarjeta de identificación para poder ingresar a Alemania. Sin embargo, el requisito de pasaporte se aplica a los cónyuges y dependientes del personal militar, y deben obtener un sello en sus pasaportes para demostrar que están patrocinados por una persona en Alemania en virtud del Acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas.

No hay controles fronterizos terrestres: viajar entre Alemania y otros estados Schengen, incluida Suiza, es fácil. Sin embargo, se sabe que los agentes vestidos de civil de la policía fronteriza alemana piden a los viajeros su identificación, especialmente en la frontera entre Baviera y Austria.

Al cruzar una frontera en un tren internacional Eurocity (especialmente hacia / desde la República Checa y Polonia), casi siempre se le pedirá una identificación.

Hay varias formas de entrar en Alemania. Desde los países europeos vecinos, un viaje en automóvil o en tren o autobús son quizás las opciones más fáciles y cómodas; los visitantes de lugares más lejanos probablemente utilizarán viajes aéreos.

By plane

Aeropuerto de Fráncfort del Meno.

Alemania tiene una muy buena infraestructura aeroportuaria, la cual permite miles de conexiones a todas partes del mundo. Los principales aeropuertos están localizados en Fráncfort del Meno (IATA: FRA), Düsseldorf (IATA: DUS), Berlín (IATA: TXL), Múnich (IATA: MUC) y Hamburgo (IATA: HAM) y Stuttgart (IATA: STR). The Aeropuerto de Fráncfort del Meno es el más grande y completo de todos, siendo, en términos de pasajeros, el tercero de Europa.

Estos aeropuertos poseen conexiones a las principales ciudades de Europa, así como Fráncfort del Meno a las principales ciudades del mundo, siendo utilizado como nodo de conexión para toda Europa.

Actualmente existen otros aeropuertos secundarios, como el de Fráncfort-Hahn, que son utilizados por líneas aéreas de bajo costo. Estos tienen menor equipamiento, menos conexiones con el servicio ferroviario y generalmente están más alejados de las grandes urbes.

The Aeropuerto de Fráncfort del Meno tiene una estación ferroviaria propia que conecta con trenes locales y trenes de alta velocidad que lo pueden llevar a uno a cualquier ciudad dentro de Alemania con relativa comodidad.

Principales aeropuertos y aerolíneas

Los aeropuertos más importantes son Frankfurt (FRAIATA), Munich (MUCIATA) y Düsseldorf (DUSIATA). Berlín- Tegel (TXLIATA), Colonia (CGNIATA), Aeropuerto de Hamburgo (HAMIATA) y Stuttgart (STRIATA) también tienen muchos vuelos internacionales. Frankfurt es el centro principal de Alemania (así como uno de los principales centros de Europa) y el destino de la mayoría de los vuelos intercontinentales. Munich es un centro secundario en crecimiento. Los viajeros pueden volar fácilmente a Frankfurt y Munich en la aerolínea de bandera alemana Lufthansa, que es miembro de Star Alliance .

Las aerolíneas de bandera suelen tener, como mínimo, vuelos desde su centro principal al aeropuerto de Frankfurt y todas las principales alianzas de aerolíneas de código compartido y cooperan para vuelos a uno o más de los principales aeropuertos de Alemania. Pocos países están a más de una conexión de distancia.

Los aeropuertos de Frankfurt, Düsseldorf y Köln / Bonn están en la red ferroviaria de alta velocidad InterCityExpress . El aeropuerto de Leipzig Halle (LEJIATA) es servido por trenes locales e interurbanos. La mayoría de los demás aeropuertos están conectados a través de la red de transporte público urbano o tienen su propia estación de trenes de cercanías. Sin embargo, este no es siempre el caso de los aeropuertos "regionales" menores, utilizados con frecuencia por aerolíneas sencillas, como "Fráncfort" - Hahn es un ejemplo particular que no tiene conexión ferroviaria y un autobús que tarda unas 2 horas hasta Fráncfort como único modo del transporte público.

Los pasajeros de Lufthansa que viajen desde el aeropuerto de Frankfurt tienen la opción de registrarse en las estaciones de tren de Colonia o Stuttgart y viajar al aeropuerto de Frankfurt en ICE, dejando su equipaje inmediatamente en la estación de tren de larga distancia del aeropuerto de Frankfurt. Si lo hace, asegúrese de reservar el viaje en tren como un vuelo de conexión de Lufthansa (es decir, por adelantado junto con el vuelo); de lo contrario, usted es responsable de cualquier conexión perdida. Todos los principales aeropuertos alemanes y la mayoría de las aerolíneas también ofrecen rail & fly , un programa que le permite obtener un boleto desde / hacia el aeropuerto y en cualquier lugar de la red ferroviaria alemana. La mayoría de las veces, debe comprarlo al mismo tiempo que el boleto de avión, pero algunas aerolíneas le permiten comprarlo más adelante además del boleto de avión. Para más veralianzas ferroviarias aéreas .

Aerolíneas menores y económicas

Volar puede ser la forma más económica de llegar a Alemania y desde allí a otros países europeos. Antes de reservar un vuelo económico, compare cuidadosamente ya que sus destinos a menudo están un poco apartados y, después de agregar todas las tarifas, impuestos y boletos de autobús adicionales para llegar a sus aeropuertos, es posible que termine a precios aún más altos de lo que pagaría. un billete de Lufthansa con descuento. También según un estudio de 2013 VCD (Verkehrs Club Deutschland), los vuelos dentro de Europe son más caros que un billete de tren reservado el mismo día, ya que el vuelo duraría más del 80% del tiempo.

The principales aeropuertos de las aerolíneas de bajo coste son Berlín-Schönefeld (SXFIATA), "Frankfurt" - Hahn (HHNIATA) y Weeze (NRNIATA), así como aeropuertos más pequeños con menos opciones de destinos como Memmingen (FMMIATA) (110 km ( 68 millas) de Munich). Algunos de los aeropuertos más pequeños son antiguos aeropuertos militares de la época de la guerra fría. Están lejos de los centros urbanos. No se deje engañar por el nombre: Frankfurt-Hahn está en realidad a 130 km (81 millas) de la ciudad de Frankfurt. Düsseldorf-Weezefue obligado por una decisión judicial a cambiar su nombre, ya que Düsseldorf se encuentra a 85 km (53 millas) al sureste. Las aerolíneas sencillas son conocidas por cambiar los aeropuertos a los que sirven con poca antelación y varios aeropuertos que solían tener docenas de vuelos diarios han vuelto a los campos de la aviación general.

Hay vuelos económicos desde casi todas las ciudades de Europa a Alemania. The principales aerolíneas de bajo costo en Alemania son easyJet , Ryanair , Eurowings Y Wizz Air (para vuelos desde Europa del Este) que ofrecen varias conexiones a muchos países de Europa. Los centros principales de easyJet son Berlín-Schönefeld y Dortmund, Ryanair Hahn y Weeze y Eurowings Colonia / Bonn y Stuttgart. La mayoría de esas aerolíneas también vuelan hacia y desde otros aeropuertos, pero generalmente con una variedad de conexiones más limitada.

Para vuelos económicos desde destinos de vacaciones europeos , por ejemplo alrededor del Mediterráneo, algunas de las otras aerolíneas de Alemania son Condor (también de los principales destinos turísticos de todo el mundo) y TUIfly . Las aerolíneas clásicas de "vuelos chárter" ofrecen una serie de conexiones, a menudo estacionales, principalmente desde destinos mediterráneos. Si bien todavía venden la mayoría de sus asientos como parte de ofertas de paquetes, como su nombre lo indica, casi todos venden boletos desagregados y si quieren obtener un avión que de otra manera estaría medio vacío lleno, puede obtener algunas ofertas increíbles. Antalya (Turquía) tiene varias conexiones diarias incluso con aeropuertos alemanes relativamente menores durante la temporada de vacaciones.

By train

Estación central de Fráncfort.
Red alemana de ferrocarriles ICE

El tren es un buen medio de comunicación en Alemania, el cual está dotado de una gran red ferroviaria que comunica casi cualquier punto del país. Existiendo una amplia red de trenes de alta velocidad llamada InterCityExpress (ICE) e InterCity/EuroCity (IC/EC) que comunica con las grandes capitales europeas así como entre las principales ciudades alemanas. Es un transporte puntual y competitivo.

Los trenes ICE conectan Alemania con:

La empresa Deutsche Bahn posee la mayoría de los trenes. Se pueden comprar los billete en la tienda en línea (después de registrarse), en máquinas en las estaciones, en las taquillas de las grandes estaciones o en agencias de viaje. Es recomendable hacer reserva si se desea viajar en los días de mayor demanda, como viernes y domingos. En los trenes de grandes líneas también se puede comprar billetes a bordo pagando en efectivo o con tarjeta de crédito.

Los servicios de trenes regulares conectan Alemania con todos los países vecinos. Casi todos los países vecinos (especialmente Suiza , Polonia , Países Bajos , Dinamarca , República Checa y Austria ) e incluso algunos países no vecinos (por ejemplo, Italia y Hungría ) están bastante bien conectados con los trenes "EuroCity". Son un poco más lentos y, a veces, un poco menos cómodos que los trenes europeos de alta velocidad.pero sin embargo alcanzan los 200 km / h. Son una forma de viajar que vale la pena, no solo para viajeros de bajo presupuesto (aunque las aerolíneas de bajo costo a veces pueden ser más baratas) o para los espectadores del paisaje (especialmente las líneas del valle del Rin). Cuando se reserva con anticipación, Deutsche Bahn ofrece precios muy competitivos a muchos destinos europeos bajo su marca "Europa-Spezial", con boletos a partir de 39 € (o menos para viajes cortos al otro lado de la frontera) de ida (por lo general, no puede reservar antes más de 180 días de antelación); sin embargo, no puede cambiar el tren o la fecha de viaje y los reembolsos son limitados. Si pierde el tren, eso generalmente significa que el boleto se vuelve inútil.

Varios trenes europeos de alta velocidad cruzan hacia y desde Alemania:

  • The ICE te lleva a una velocidad máxima de 300 km / h desde Frankfurt (3,25 h), Colonia (2,5 h) o Düsseldorf (2,25 h) hasta Amsterdam. El viaje en tren de Frankfurt a París (320 km / h) utilizando el ICE durará unas cuatro horas; ir de Hamburgo a París puede llevar ocho horas y media. También hay una línea ICE de Frankfurt a Bruselas a través de Colonia.
  • The Thalys te lleva desde Colonia ( Köln ) a París en aproximadamente cuatro horas y a Bruselas en aproximadamente dos horas.
  • The TGV te lleva de Marsella , Lyon y Estrasburgo a Frankfurt, y de París y Estrasburgo a Múnich.
  • Entre Stuttgart y Milán puede viajar con una parada en Zúrich , la conexión de tren trans alpino más rápida. Las líneas italianas y alemanas que alimentan el túnel base del San Gotardo (que se inauguró a finales de 2016) se están modernizando. Los ferrocarriles alemanes y suizos planean introducir nuevos servicios a lo largo de esta ruta para el calendario de 2018.

Las tarifas estándar de tren son bastante altas, pero hay una serie de tarifas especiales y descuentos disponibles; consulte la sección "Desplazarse" para obtener más información. En particular, la reducción de la Bahncard se aplica a todo el viaje, siempre que comience o termine en Alemania. Si tiene algo de tiempo, tomar trenes locales hasta la frontera con un boleto nacional podría ser más barato, especialmente hacia / desde la República Checa y Polonia.

Alemania cuenta con dos sistemas de tranvías extranjeros con conexiones a través de la frontera. El tranvía de Basilea tiene una línea a Weil am Rhein , mientras que el sistema de tranvía de Estrasburgo tiene una línea a Kehl . Dado que tanto Suiza como Francia forman parte del espacio Schengen, no existen controles fronterizos. Sin embargo, cuando va hacia / desde Suiza, pasa una frontera aduanera ya que Suiza no está en la UE y, por lo tanto, puede haber una inspección aduanera.

Moverse por el país

En general, el transporte es eficiente y rápido, aunque los boletos de última hora pueden ser un poco caros. Todos los modos de transporte cumplen con un alto estándar moderno, incluida una densa red de aeropuertos, servicios ferroviarios de alta velocidad que conectan la mayoría de las principales ciudades y trenes regionales que llegan a casi todos los asentamientos de cualquier tamaño, una de las redes de carreteras más densas y mejor mantenidas del mundo (con tramos donde el límite de velocidad es encogerse de hombros emoji), y los servicios de autobuses interurbanos introducidos en 2013.

By plane

Dado el tamaño de Alemania, hay pocas rutas en las que volar tenga sentido. Los viajeros de negocios se sienten cada vez más atraídos por los servicios ferroviarios de alta velocidad, ya que ofrecen mejores tiempos de viaje en general en todas las rutas, excepto las más largas, y los vuelos casi nunca son más baratos que otras opciones. Dicho esto, la mayoría de los aeropuertos tienen al menos vuelos al aeropuerto de Frankfurt y cualquiera de los aeropuertos de Hamburgo, Munich , Colonia-Bonn o uno de los aeropuertos de Berlín, principalmente como vuelos de enlace para sus servicios de larga distancia o para viajeros de negocios.

Los vuelos nacionales también son más propensos a cancelaciones o retrasos climáticos. Las huelgas son al menos tan comunes en las aerolíneas como en los ferrocarriles y cuando solo algunos vuelos deben cancelarse, los vuelos nacionales son invariablemente la prioridad más baja. Sin embargo, no se preocupe, es posible que le den un vale para un tren para completar su viaje independientemente.

Lufthansa o sus subsidiarias son las únicas aerolíneas en muchas rutas nacionales. Debido a una conexión rápida en tren de Berlín a Múnich que ofrece tiempos de viaje competitivos con la aviación, y el Coronavirus en 2020, Easyjet se retiró y Lufthansa redujo sus vuelos domésticos. Mientras tanto, DB está aumentando sus frecuencias en muchas rutas concurridas (Hamburgo Berlín verá un tren cada media hora a partir de diciembre de 2020) y, a veces, puede cobrar tarifas "premium" a los viajeros de negocios con pocas otras opciones.

El panorama es un poco diferente para las islas de Alemania, pero con la excepción de Sylt, ninguna ve el servicio de ningún aeropuerto mucho más lejos de la costa que "su" puerto.

  • La antigua aerolínea de bandera de Lufthansa Alemania ha reducido considerablemente su red nacional. Algunas rutas se entregaron a la subsidiaria Eurowings para que las gestione "sin lujos", mientras que algunos vuelos de enlace han sido reemplazados por trenes, que se pueden reservar a través de Lufthansa si reserva un vuelo internacional con ellos.
  • La subsidiaria sin lujos de Eurowings Lufthansa tiene su sede en Düsseldorf y también sirve algunas rutas nacionales en Alemania

Algunas islas, como Sylt o algunas islas de Frisia Oriental tienen pequeños aeropuertos de los cuales Sylt también es servido por Lufthansa y Eurowings. Otros operadores incluyen:

  • Sylt Air vuela principalmente Hamburgo-Sylt
  • OFD (abreviatura de Ostfriesischer Flugdienst; servicio de vuelo de Frisia Oriental) vuela desde el norte de Alemania a varias islas, principalmente las islas de Frisia Oriental

By car

En Alemania, circular con coche es fácil, pues tiene muy buenas autopistas por todo el territorio, con tramos sin límite de velocidad y los alemanes solo usan el carril izquierdo para adelantar circulando por los otros carriles. Dichas autopistas son gratuitas para automóviles, no para los camiones, que han de pagar por su uso.

Una modalidad muy popular es la Mitfahrzentrale, que son agencias para compartir coches. La mayoría es accesible por la Internet. Se puede calcular que uno paga la mitad del valor de la gasolina para el trayecto si uno viaja de este modo.

El autoestop es popular, sobre todo para trayectos cortos, y debido a la densidad del tráfico es fácil encontrar a alguien que lo lleve a uno.

Alemania tiene una red mundialmente famosa de excelentes carreteras y Autobahn (autopista) sin peaje ni tarifas para los automóviles. Aunque el transporte público en Alemania es excelente, quienes opten por conducir encontrarán que la red de carreteras también es rápida y eficiente. Como la mayor parte de Europa, Alemania conduce por el lado derecho.

Verifique de antemano si su permiso de conducir no alemán es válido en Alemania. De lo contrario, corre el riesgo de recibir una fuerte multa o hasta un año de cárcel. Para estadías más largas, la mayoría de las licencias extranjeras no son válidas sin importar cuál sea su estado de residencia. Si planea conducir durante una estadía más prolongada (varios meses o años), intente obtener una licencia de conducir europea que generalmente es válida en toda la Unión Europea.

Una tabla de flecha verde indica que se le permite girar a la derecha después de detenerse por completo y ceder

Respete los semáforos en rojo , pero hay una excepción: puede girar a la derecha cuando una pequeña tabla de flecha verde hacia la derecha está colocada en el semáforo, al lado del semáforo, pero esto requiere estrictamente detenerse, mirar y ceder el paso antes de girar a la derecha.

Los límites de velocidad se toman en serio, con una gran cantidad de radares. Los límites de velocidad son:

  • Velocidad al caminar en "Spielstraßen" (marcada con un letrero azul / blanco que muestra a niños jugando, los peatones tienen prioridad)
  • 30 km / h (19 mph) en la mayoría de las áreas residenciales dentro de las ciudades (marcadas con un letrero "30-Zone Wohngebiet", también existen 20-Zone y 10-Zone, aunque los letreros para la zona 10 son solo de orientación)
  • 50 km / h (31 mph) dentro de pueblos y ciudades (marcado en la entrada con un letrero amarillo con el nombre de la ciudad) e incluye "Kraftfahrstraßen" (marcado con un letrero que muestra un automóvil blanco sobre un fondo azul)
  • 100 km / h (62 mph) fuera de pueblos y ciudades
  • No hay un límite de velocidad general constante en la "Autobahn" o en la "Kraftfahrstraßen" para automóviles y motocicletas que no remolcan un remolque. No es del todo ilimitado, ya que hay secciones que tienen límites de velocidad periódicos o permanentes y la velocidad máxima recomendada en la Autobahn es de 130 km / h (81 mph), y debe intentar mantener eso si es nuevo en la conducción a alta velocidad. Sin embargo, algunos "turistas rápidos" vienen a Alemania sólo para alquilar un auto deportivo exótico y volar por la red de Autobahn, que es la tercera red de autopistas más grande del mundo.

Las autopistas, especialmente aquellas con números de un solo dígito (que conectan regiones más grandes a distancias más largas) o aquellas en o cerca de áreas urbanas (por ejemplo, Rhein / Ruhr) se llenan de gente a partir del viernes por la tarde o las vacaciones de verano. Las carreteras populares que conducen al sur de Italia o al norte de la costa del Mar Báltico y del Mar del Norte experimentan cierto hacinamiento al comienzo de las vacaciones escolares de cada estado. Cuando planifique su viaje, busque el comienzo de las vacaciones escolares y trate de evitar conducir ese día o el fin de semana siguiente. En las vacaciones de invierno (Navidad y Carnaval), las calles que conducen a las estaciones de esquí de los Alpes también pueden estar algo abarrotadas, lo que se ve agravado por nevadas incluso moderadas, especialmente si es la primera nevada de la temporada.

El estacionamiento suele ser fácil de encontrar, pero el estacionamiento gratuito es cada vez más raro. Si bien algunos países vecinos se reirían incluso de las tarifas de estacionamiento más altas en Alemania, la oferta de estacionamiento barato es notablemente más baja que en los EE. UU. Un tipo de estacionamiento gratuito que todavía está ampliamente disponible son los estacionamientos de estacionamiento (conocidos como P&R en Alemania) que son adyacente al transporte público generalmente ferroviario. Algunos de esos lotes se llenan por la mañana y permanecen ocupados hasta la tarde, pero pueden estar casi vacíos los fines de semana. Los centros comerciales y los supermercados generalmente tienen estacionamiento gratuito para los clientes durante su estadía, pero cada vez más hacen cumplir las infracciones de estacionamiento, como que los no clientes guarden su automóvil en su terreno o los automóviles se dejen en el estacionamiento durante horas y horas.

El viaje compartido (Carpooling) es popular en Alemania y la tarifa del viaje es a menudo más barata que en tren. Blablacar es un sitio web popular para organizar viajes compartidos. También se pueden organizar viajes internacionales utilizando el sitio.

Los taxis son caros y, a menudo, solo aceptan efectivo. Por lo general, las condiciones no están escritas en el automóvil, así que pregúntele al conductor. Las tarifas las definen las autoridades locales.

En vehículo recreativo y autocaravanas

Los campamentos alemanes (como la mayoría de los demás en Europa occidental ) suelen ofrecer una gama completa de comodidades. Siempre tiene su propia conexión de electricidad, y las conexiones de agua y alcantarillado para cada una son comunes. Cada campamento tiene baños y duchas, así como cocinas, lavadoras y una secadora.

The camping yellow pages, or, if you like, the German camping bible, is ADAC Campingführer , a camping guide from Germany's largest automobile club, ADAC. It lists almost all the campgrounds along with prices, type of location, size, opening hours, amenities, whatever. Since the guide uses many symbols that are explained in multiple languages, it is also suitable for foreign travelers.

A general speed limit applies to recreational vehicles and any vehicle towing something, even on sections of the Autobahn without a posted limit. Usually there will be a sticker on the back or your papers or rental agreement will spell it out.

In electric vehicle (EV)

Most of the charging stations in Germany are listed on the web pages of www.goingelectric.de (a network of electric vehicle drivers) under the item '' Stromtankstellen ''. An official website is the '' Ladesäulenkarte '' of the German authority Bundesnetzagentur.

Doing autostop

Hitchhiking is possible in Germany and most Germans speak basic English so they will understand you if you speak slowly. Drivers rarely expect you to give them money for the ride. The first letters of the German license plate (before the hyphen) indicate the city in which the car is registered. Knowing the code for your destination will increase your chances of stopping the correct vehicle.

It is illegal to stop at Autobahn , but hitchhiking from service areas or gas stations is a good way to get long trips (100-200 km). The hard part is getting to the Autobahn, so it's worth sleeping near the gas stations if you're going far. At gas stations, you can get a free brochure called Tanken und Rasten with a map of the Autobahn and its gas stations. When you get a lift, agree with the driver where to get off and make sure there is a gas station. Try to avoid Autohof s.

It is also quite common to organize a trip in a private vehicle in advance through an offline agency or the Internet. Offline agencies like Citynetz or ADM have offices in major cities, mainly near the city center or the main train station. These offline agencies charge a commission for the cost of fuel that must be paid by the driver.

Online services for organizing trips in private vehicles are very popular, as neither party pays a commission to traditional agencies. You only have to contribute towards fuel costs (example: Frankfurt to Berlin € 25). You can contact the driver directly by email, phone or sms. Since drivers must be registered, it is safer than hitchhiking.

Hitchhikers is a comparable, multilingual and free service. Blablacar is another well known player with many attractions in his database.

Cycling

Germany is generally bike-friendly, with many bike lanes in cities. There is also an important network of well-marked long-distance cycling routes. The German cycling network ( Radnetz Deutschland ) consists of twelve official routes (D1-12). You can download GPX-tracks for each of the sections of the website for free.

Cyclists are expected to follow the same transit rules than motorized vehicles. While, in theory, bicyclists are subject to many of the same rules of the road as people in cars or motorcycles, enforcement tends to be more lenient and, for example, the DUI limit is much higher (at 1.3 per thousand) than 0.5 per thousand for drivers. Using a mobile phone while cycling is also a fine, but not as high as with a motorized vehicle. If there is a bike path parallel to the road with white-on-blue "cycle" signs (see right), the cyclist should use it. These bike lanes are generally unidirectional, unless explicitly stated otherwise, and you can be fined for going in the wrong direction. In some cities, bike lanes are marked with dark red cobblestones in the main walking area. Be careful though, as bicyclists and pedestrians tend to cross these boundaries. Bicycles are not allowed on the sidewalk, unless it is marked as a bike path (there are exceptions for children under the age of 10).

Most train stations, commercial areas, hotels and commercial premises have bike racks (some cutlery) with a place to put your own bike lock chain.

In the trains Regional there is usually a wagon that allows you to bring your bike on board. InterCity trains also allow you to bring a bicycle, but ICEs do not. Bringing a bike usually requires a separate ticket and / or reservation. For more information, see Train travel in Germany # Bikes.

If you want to take your bike in a long distance busYou have to book several days in advance and may not be successful as bike storage space is very limited (only two or three per bus).

Several German cities now offer programs for shared bikes, most run by nextbike or the Deutsche Bahn subsidiary called Bicycle. They are a great way to travel short distances within a city, but not the best option for longer routes, because the maximum rental time is usually 24 hours. Classic bike rental still exists in many cities, as well as in smaller towns near the coast that receive many tourists. They often require a deposit or ID card to rent.

By bus

Buses in Germany generally cover local routes to destinations where there is no rail connection, since by law the train has a monopoly on long-distance transport. However, some routes where there is no direct rail connection, since the 1990s, are operated by bus lines whose fares are lower than those of the train.

There are dozens of daily services from most major cities, which are often significantly cheaper than trains. Most buses offer amenities like Wi-Fi and plugs and some can even carry bikes.

Apart from these, there is a very dense network of regional and local bus lines. In rural areas, however, many lines operate only once a day. Regional and local express bus line designators usually contain the letters CE (local), E (regional around Hamburg; in other areas, E is used for special routes), S (regional), SB (regional and local) or X (local within Berlin), city bus line designators may contain the letters BB ("Bürgerbus", not integrated in fare junctions), C or O. Always check exit plates carefully: sometimes, especially at night or in rural areas, you must request your bus by phone.

Boat

The transport of passengers by boat is scarce. The ferries that connect Germany with Denmark Y Sweden. He too Rin it is crossed by some small ferries.

By train

In all cities there are taxis. They are characterized by their white color. In addition there are, in some places, unofficial taxis that are called by phone.

Germany's rail system is generally fast, punctual and reliable, and booking tickets in advance (at least 180 days before departure) can be surprisingly affordable. Regional trains are now operated by a variety of private operators, as well as subsidiaries of Deutsche Bahn, but all can be booked through bahn.com. Long-distance trains, on the other hand, are almost all operated by Deutsche Bahn. The few that are not have to be booked through the operating company. To give you an idea of ​​how dense the German rail system is: the largest city without any rail service has just over 60,000 inhabitants and you've probably never heard of it.

Long distance

All major cities are connected by the ICE (InterCity-Express) from DB and regular InterCity trains. ICE is a high-speed train system that is capable of speeds of 330 km / h. They can be expensive, with a 1 hour journey (Frankfurt to Cologne, around 180 km) costing around € 67 one way (normal "Flexpreis" price without any discount). However, unlike high-speed trains in most other countries (eg France), taking the ICE with a "Flexpreis" fare does not require a reservation or link you to a particular train.

If you want to save money, try the tickets with discount " Super Sparpreis "or" Sparpreis ", starting at € 19.90 or € 29.90, respectively, regardless of distance. As these tickets are sold primarily to entice people to use less popular routes and times, you should try to find them during off-peak hours (Tuesday noon is the time when the trains are emptiest, according to the statistics). You cannot change the train or the departure time with the tickets. " Super Sparpreis "and will have a change fee (plus the fare difference) for changes to a" Sparpreis"ticket. However, if you miss a train due to a delay on another train, you can use the next train, if you have a confirmation of the delay. With a BahnCard 25 or a BahnCard 50 you will get a 25% discount on the Sparpreis tickets (reduced rate).

ICE tickets " Sparpreis "and" Flexpreis "include a DB City-Ticket, which gives passengers access to most local public transport networks to allow them to get to the station where they will start their main train journey and from the station where they end their journey by main train to your final destination (eg hotel) This is particularly useful if your actual origin and final destination are not covered by the DB rail network.

Seat reservations are not required, but are recommended, especially when traveling on weekends or holidays. This means that with an Interrail or Eurail pass you can use national ICE trains without supplement (except international ICE trains)

The following are the trains regular InterCity (IC) and EuroCity (EC). The latter connect the largest European cities and are practically identical to regular ICs. These trains are also quite comfortable, even if they lack the high-tech feel of the ICE. The rolling stock used for CI services varies greatly with older wagons from the 1970s and 1980s and much newer ones, sometimes on the same train, as well as with multiple bilevel units (Doppelstock or Dosto in German) that only entered in service in 2015. Most Older rolling stock, including the first two generations of ICEs (dating from the 1990s), have undergone extensive refurbishment. On the other hand, Eurocities are usually made up of cars from several different countries with the difference in style and quality that this implies.

On the main lines, an ICE or IC train will run approximately every hour during the day, and even certain minor tourist cities such as Tübingen or Heringsdorf are connected daily or weekly. Before shelling out the money for the ICE ticket, you may want to check if it really makes a significant time difference. ICE trains travel faster than other IC trains only on specially equipped high-speed routes. There are also long-distance trains operated by companies other than Deutsche Bahn, which generally run secondary routes. Practically all of them are marketed by Flixbus under its Flixtrainmarca. Other than that, international trains like Thalys or TGV serve stations in Germany and sometimes even domestic routes to some extent. However, several operators have announced plans to offer some train service, especially in the sleeper business, as DB has abandoned that service entirely. Normally, DB only sells tickets for other operators if there is a cooperation or if the law requires it (for example, all regional trains). DB tickets are not usually sold by other operators either.

Regional trips

Regional and local trains in Germany come in various flavors:

  • I WILL GO (InterRegioExpress). Same as RE, but goes between two regions (Bundesland).
  • RE (Regional-Express). Semi-express trains, skip some stations. On many routes, this is the highest category of train available.
  • RB (Regional-Bahn). Stops everywhere except you can skip some S-Bahn stops.S-Bahn station Frankfurt Hauptbahnhof tief
  • S-Bahn . Commuter network for a city or metropolitan area, but can travel quite long distances. S-Bahn trains do not have a bathroom, with the exception of Bremen, Dresden, Hannover, Leipzig, Nuremberg and some Rhein-Neckar S-Bahn trains.

Within a region (Bundesland) it is often possible to get a quote (Länderticket) valid for one day. It can be used for RE, RB, most S-Bahn and some bus connections within the Bundesland, some local urban rail networks are also included, although not necessarily all. It is available as an individual or group ticket. The prices of the Ländertickets They vary from region to region, but generally start at € 23-27 per person and typically € 3-5 for any additional members of your party up to a group of five. More information is provided on the Deutsche Bahn website, as well as in the commuting section of most of the Bundesländer.

Although regional trains are increasingly operated by companies other than Deutsche Bahn and carry a different livery than DB red, in practice this makes little or no difference as everybody regional trains are subject to franchises and the state prescribes everything from schedules to rolling stock and operators receive a subsidy as well as the ticket price. You can see ticket machines or counters for various regional train operators in the stations they serve, but Deutsche Bahn is - with verylimited exceptions: forced to sell you a ticket for them too and Ländertickets will be accepted there too. While many non-DB operators follow the scheme outlined above, some chose to name their services differently than RB or RE, however they will often follow a distinction between (semi) "express" and "local".

Local trains generally don't have food or beverage service on board, but sometimes a vendor stops by to sell drinks and snacks (usually overpriced). Some lines and operators, like Metronom, also have vending machines on board their trains.

Group train tickets

It is possible to get around cheaply with regional trains when a small group meets. There are some caveats:

  • The ticket price generally depends on the number of travelers with a relatively high base price and a small supplement for every other member of the group up to five. If your group consists of more than five people, contact Deutsche Bahn about special offers for larger groups.
  • Those bills only are valid in the trains regional (RE, RB and S-Bahn) and in some local transports (light rail and bus) depending on the city. It is not possible to carry an ICE or IC with such a ticket.
  • While some Ländertickets are available for 1st class (as long as you pay more), they are only valid for 2nd class unless otherwise specified.

If you know your itinerary, you can organize a group online, buy a ticket, and get started. Group tickets can be purchased through the DB Navigator app. All tickets are valid from 09:00 Monday to Friday and from midnight on Saturday and Sunday. Its validity usually ends at 03:00 the next day.

Talk

The official language of Germany is German. The standard form of German is called High German. This is the official form of the language and it comes from the north-central part of the country. It is understood by everyone and spoken by many Germans. However, each region has its accent, and most regions also have their own dialects, which can sometimes be challenging for those who speak good German — and sometimes for native speakers as well. Most of the West can speak the language very well. English, the French, and even Spanish, while in the region known as East Germany they speak very well the Russian due to the fact that language classes were taken in the school, although not as strongly promoted as in its Slavic neighbors. In the southeast of the same region there is a small community of Sorbs, who number approximately 55,000 people. They speak the sorbian, the Slavic language less widely spoken in our days, but it has been very well protected from extinction since 1945. Like German, Sorbian has two dialects, Upper and Lower, the former being the most widely used.

To buy

The currency of Germany is, since 2002, the euro. Despite some consumer complaints, its introduction has hardly changed the price level.

Typical gifts from Germany are mainly handicrafts (woodwork and ceramics) and sweet foods. Each region has its own artisan style. The only problem is that the artisan profession is being lost more and more and specialized businesses only exist in tourist centers and some cities, and industrially elaborated copies abound (paradoxically, many come from China). However, the same has not happened with the artisanal elaboration of sweets and sweets. The marzipan, chocolate and sweets are of high quality and available at a good price.

Germany is a good country to buy media such as books, music CDs or DVDs The level of availability even from lesser-known artists is excellent, and for connoisseurs there are specialized businesses that also matter, and therefore it is almost impossible not to get what you want. seeks.

Prices

Regarding the price level in general, Germany together with Spain It is one of the cheapest countries in Europe western. Supermarkets discount (Aldi, Lidl, Penny-Markt) are the best choice for the tourist with little money who must cook their food. Hypermarkets are less known because their price level is higher, but they exist in all cities. In addition, there are few shopping centers, as Germans prefer multirubro department stores where you can buy everything you need, from clothes to furniture, through electronics, media, etc. Many of them also have a section with food stalls.

Money

Euro exchange rates

As of June 23, 2020:

  • US $ 1 ≈ € 0.89
  • UK £ 1 ≈ € 1.18
  • Australian $ 1 ≈ € 0.61
  • Canadian $ 1 ≈ € 0.69

Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available on XE.com

Germany uses the euro , like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol of the euro is € and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the penny.

All the notes and coins of this common currency are legal tender in all countries, except that in some of them the small denomination coins (one and two cents) are eliminated. Banknotes look the same in all countries, while coins have a common standard design on the reverse, expressing value, and a country-specific national design on the obverse. The obverse is also used for different commemorative coin designs. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Banknotes over € 100 legal tender are not seen in circulation as often and will be rejected in some stores or for small purchases. Be prepared for larger bills to face increased scrutiny regarding possible counterfeits. Small shops and even some automatic machines for public transport do not accept notes of € 50 or more.

Currency exchange It has dropped considerably since the introduction of the euro, although you may still find it in or near major train stations and airports. Foreign currencies, even those from neighboring countries, will rarely be accepted and often at rather bad exchange rates. However, you might get lucky with the Swiss francs in the immediate border area, as Germany is a fairly popular shopping destination for Swiss tourists. Similarly, some fast food restaurants, especially those close to US Army facilities, accept US dollars (again, at pretty bad exchange rates) but don't have them. Normal banks will of course offer currency exchange, but they sometimes charge hefty fees for non-customers and when changing from euros to cash abroad advance notice may be required. Travelers checks they are increasingly rare, but banks still exchange them, although it would probably be less complicated to just grab your debit or credit card and withdraw money from normal ATMs.

The cash ( Bargeld ) is the most preferred way to pay for daily transactions. Independent vendors, small cafes and stalls at Christmas markets generally do not accept credit cards and sometimes there is a minimum purchase amount. While national debit cards German calls EC-Karte or gyrocard , (and, to a lesser extent, PIN- and VPay-based Maestro cards) enjoy almost universal acceptance, the credit cards (Visa, MasterCard, American Express) or foreign debit cards (Visa Debit / Electron, etc.) are not as widely accepted as in other European countries or in the United States. However, they will be accepted in almost all major retail stores and most fast food chain establishments. . Credit cards are increasingly accepted by major retailers (usually Visa and MasterCard only) and Near Field Communication technology is now widely available (look for the logo), although many people who work in retail may not be familiar with the technology yet. .

Most of the ATMs They accept credit cards and if the ATM charges a fee (of which there are many in Germany compared to other EU countries), EU law requires the machine to tell you the fee before withdrawal (either to via a sticker or a notice on the screen). However, your card issuer may charge its own fees regardless of or in addition to the presence of fees charged by the ATM operator; check with your issuer before use.

Like most other Western European languages, the meanings of periods and commas are exactly inverse to the English custom; in German a comma is used to indicate a decimal. For example, "€ 2.99" is two euros and 99 euro cents. The symbol "€" is not always used and is almost always placed after the price and some Germans find the notation "currency sign first" strange. A period is used to "group" numbers (a period for three digits), so "1,000,000" would be a million. So "123,456,789.01" in German is the same number as "123,456,789.01" in English-speaking countries.

Taxes

All goods and services include VAT ( Mehrwertsteuer) of 19%. It is always included by law on an item's price tag (the only exception is for goods that are exported commercially, but tariffs may apply later). Fuel, sparkling wine, spirits and tobacco are subject to higher taxes. There is a 7% reduced VAT for hotels (but not for groceries consumed in them), groceries (certain items considered luxury items, such as lobster, are exempt from this reduction), printed products, all public transport short-distance and long-distance trains. and entrance fee to the opera or theater. The precise details of whether goods or services get the full or reduced VAT rate are incredibly complicated and arcane, but to give just one example, the "eat here or take out" question you'll hear at a fast food restaurant has tax implications. , since take away food is taxed at 7%.

Tips

In Germany, tips (Trinkgeld , literally "drinking (ing) money") are common in restaurants, bars (not fast food restaurants), taxis and beauty salons. While not required, excellent service is always appreciated. Tips rarely exceed 10% of the bill (including tax) and tips are also quite common when the bill is an uneven amount to avoid having to deal with small changes (for example, a bill of € 13.80 is usually will round up to € 15 to make the change easier). The server will never propose this and even when it comes to one of the pesky prices of € x.99, it will diligently search for the copper coins to make the switch unless you say otherwise.

Unlike other countries, service personnel are always paid by the hour and the minimum wage of € 9.19 per hour (as of 2019) applies to both service personnel and any other profession. However, service personnel are more likely to receive only minimum wage or just above, even in establishments where other jobs earn higher wages. Therefore, advice is primarily a matter of courtesy and shows your appreciation. If you did not appreciate the service (for example, slow, sarcastic, or indifferent service), you may not leave a tip and it will be accepted by the staff. Americans in particular are known among service personnel for giving generous tips virtually regardless of service, so they can be a lower priority on busy days in some locations.

Tipping in Germany is usually done by mentioning the total when paying. So if, for example, a waiter tells you that the bill is "€ 13.50", just say "15" and it will include a tip of € 1.50. Alternatively, if you want to ask them to keep the change, you can say "Stimulate him!" Or simply "Danke!" .

Tips in other situations (unless otherwise noted):

  • Taxi driver: 5-10% (at least € 1)
  • Cleaning service: € 1-2 per day
  • Luggage transport: € 1 per piece
  • Delivery services: 5-10% (at least € 1)

Shopping

Retail prices, especially groceries, are much lower than would be expected given per capita GDP and to some extent even compared to local wage levels. This is largely due to the intense price competition led by "Discounter" (which is the usual German term for a low-price supermarket) since the 1960s in the food industry and in other sectors since at least the 1960s. 2000. Germans are said to be very cost conscious and advertisements tend to emphasize price. That said, there is no upper limit to the price of high-quality or value products in specialty stores.

Supermarkets

The simplistic presentation of products in a typical discount store, ALDI

Do you have a euro?

Virtually all supermarkets that have shopping carts require you to insert a coin into them (usually € 1 or € 0.50). Most Germans have one or more small plastic chips that work the same for shopping carts. If you successfully return the shopping cart, you will recover what you have inserted into it. As Germany has been fairly slow to embrace "cashless" transactions, virtually everyone has a change on hand when they go shopping, and if all else fails, there are those plastic chips, which seem to exist only as free gifts for business purposes. of marketing. If you intend to stay in Germany for a longer period of time, these are highly recommended.

Strings such as "Aldi", "Lidl", "Penny" and "Netto" are discount supermarkets ( discount). Their range of products is limited to the necessities of daily life (such as vegetables, pasta, milk, eggs, ready meals, toiletries, etc.), and they are sold in fairly simple packaging at strictly calculated prices. While the quality is generally surprisingly high, don't expect delicatessen or local specialties when shopping there. Don't blame the discount store staff for being rude; Although they are paid slightly better than usual, they have to cope with a rather dreary work atmosphere and a significantly higher workload than their counterparts in "standard" supermarkets. Lidl and Aldi have tried to brand themselves as more "exclusive" and focused on quality since the mid-2010s, but prices have stayed the same while the new "tricks" at an Edeka group supermarket. Edeka has its roots in store cooperatives selling colonial products, first established in 1898. standard supermarkets They are Rewe, Edeka, Real, Kaufland, Globus or Famila. Their prices are slightly higher than discount supermarkets, but they have a much wider range of products (from cheap to high-quality). Por lo general, hay grandes mostradores de quesos , carnes y pescados donde los productos frescos se venden por peso. El personal de estas tiendas está capacitado para ser especialmente amable y servicial.

Muchas cadenas de supermercados solo existen en ciertas partes del país o muestran un enfoque geográfico claro. Norma solo se encuentra en el sur, Sky solo en el norte y Netto "con perro" (hay dos cadenas separadas, ambas llamadas "Netto", una de ellas con un perro como símbolo) solo en el norte y este.

Además de esas grandes cadenas, los supermercados turcos (que se pueden encontrar en prácticamente todas las ciudades de Alemania occidental) pueden ser una alternativa valiosa, ya que combinan las características de las tiendas de descuento (niveles de precios bajos pero surtido limitado) con las de los supermercados "estándar" ((turco) especialidades y personal generalmente amable). Las frutas y verduras en los supermercados turcos suelen tener una buena relación calidad-precio. Otros grupos de la diáspora también poseen algunos supermercados, pero tienden a ser más raros fuera de las grandes ciudades. En Berlín, es posible que encuentre un enclave étnico de muchos grupos, pero puede ser más difícil de encontrar incluso en Munich o Hamburgo e inexistente en ciudades más pequeñas. Oriente tiene una diáspora vietnamita sorprendentemente grande y "Asia Shops"de diversos tipos se pueden encontrar en muchas partes del país. Los alimentos asiáticos especializados tienden a ser más baratos, de mejor calidad y más fácilmente disponibles aquí que en Rewe y compañía. Sin embargo, es posible que la tienda no parezca gran cosa desde el exterior y se sienta bastante apretada por dentro.

Si busca productos orgánicos , lo mejor que puede hacer es visitar un "Bioladen" o "Biosupermarkt". ( Bio- generalmente significa orgánico.) También hay muchos agricultores que venden sus productos directamente ("Hofladen"), la mayoría de ellos organizados en la cooperativa "Bioland". Ofrecen comida razonable a precios razonables. Los productos frescos, tanto orgánicos como "regulares", también se pueden comprar en los puestos de carretera o (para productos de temporada como espárragos o fresas) en puestos temporales en los estacionamientos de las tiendas. Comprar directamente a los productores elimina una gran cantidad de intermediarios y probablemente obtendrá productos frescos y de alta calidad, pero encontrarlos puede ser un desafío, ya que incluso las soluciones basadas en Internet (por ejemplo, un sitio web que enumere todos los productores agrícolas que venden directamente a los productores o un pedido servicio en línea) tienden a ser bastante locales.

Esté preparado para empaquetar sus propios comestibles y productos, así como proporcionar sus propias bolsas de compras para hacerlo. Si bien la mayoría de las tiendas ofrecen bolsas de plástico o papel, así como de lona, ​​en la caja, se le cobran hasta 50 centavos por bolsa. Los buggies / carritos de la compra generalmente deben desbloquearse con una moneda de euro que se devuelve. En la mayoría de los supermercados, puede ver un bote con muchas cajas de cartón, generalmente después del cajero automático. ¡Puedes sacar cajas de cartón de allí! Es un servicio que ofrecen los mercados y también una fácil eliminación de residuos para ellos. Solo dígales que va a conseguir una caja cuando el cajero comience a escanear sus productos, regrese y comience a empacar.

Depósitos de botellas y contenedores ( Pfand )

Alemania tiene un elaborado sistema de depósito de envases de bebidas (" Pfand "). Botellas reutilizables, vidrio y plástico, por lo general cuestan entre 8 y 25 centavos Pfand por botella, dependiendo del tamaño y el material - el valor real depende del material, pero no siempre se explica en la botella (será explicado en el recibo, aunque). Pfand adicional se debe para cestas de transporte especiales que coincidan con las medidas de la botella. The Pfand se puede cobrar en cualquier tienda que venda botellas, a menudo mediante un lector de botellas de alta tecnología que hace girar la botella, lee el Pfand y emite un boleto canjeable con el cajero. Botellas y latas de plástico por lo general cuestan 25 centavos Pfand , si no están marcados comopfandfrei . Están exentos de Pfand los licores y las cajas de plástico que generalmente contienen jugo o leche. También hay algunos otros casos en los que se debe Pfand , por ejemplo, para contenedores de gas estandarizados o algunos vasos de yogur. Pfand en vasos, botellas y vajilla también es común en discotecas, bares de autoservicio o eventos públicos, pero generalmente no en la cafetería de los estudiantes.

Puntos de venta de fábrica

Los centros de venta como tales son un fenómeno bastante nuevo, pero el concepto similar de " Fabrikverkauf " (literalmente venta de fábrica) donde los productos (incluidos los que están ligeramente dañados o mal etiquetados) se venden directamente en la fábrica que los fabrica, a menudo a precios muy reducidos. Los puntos de venta de estilo americano que no están asociados con una fábrica se han vuelto más comunes y Herzogenaurach, por ejemplo, tiene puntos de venta de Adidas y Puma (cuyas oficinas centrales, pero no de producción, están allí) y de otras empresas de ropa y deportes.

Productos locales

Puede encontrar productos alimenticios locales (no necesariamente orgánicos) en la mayoría de los lugares del mercado de agricultores ("Wochenmarkt" o simplemente "Markt"), generalmente una o dos veces por semana. Si bien sus posibilidades de encontrar vendedores que hablen inglés allí pueden ser algo reducidas, sin embargo, es bastante divertido comprar allí y, en general, obtendrá alimentos frescos y de buena calidad a precios razonables. La mayoría de los enólogos venden sus productos directamente o en "Winzergenossenschaften" (cooperativas de enólogos). Estos vinos son casi siempre superiores a los producidos por marcas de vino alemanas. Los signos de calidad son "VdP" ("Verband deutscher Prädikatsweingüter", simbolizado por un águila) y "Ecovin" (cooperativa alemana de enólogos orgánicos).

Algunos productores agrícolas también han comenzado a vender sus productos directamente a los consumidores, ya sea a través de un pequeño puesto al lado de la carretera (a menudo a lo largo de Bundesstraßen rural pero a veces también dentro de áreas urbanas) o directamente desde su granja. Los productores de leche a veces ejecutan "Milchtankstellen" (un sustantivo compuesto de la palabra alemana para leche y gasolinera) donde se puede obtener leche de una máquina expendedora similar a una fuente de soda. Todos tienden a ser solo en efectivo, pero los precios y la relación calidad-precio tienden a ser bastante buenos.

Souvenirs

The miel alemana es un buen recuerdo, pero sólo "Echter Deutscher Honig" es garantía de una calidad razonable. En las costas alemanas, la anguila ahumada es un manjar bastante común y un recuerdo típico. Puede descubrir una asombrosa variedad de quesos alemanes en las queserías o en Bioläden.

Es posible que algunos de esos productos no se lleven a todos los países debido a preocupaciones de contaminación agrícola.

Otros productos

Algunas marcas alemanas de productos de alta gama , como utensilios de cocina, papelería y equipo de senderismo, son considerablemente más baratas que en el extranjero.

Se puede comprar ropa barata de calidad suficiente en C&A, pero no espere ropa de diseñador. Durante las rebajas de fin de temporada, también debe comparar los precios de las tiendas convencionales, ya que pueden ser incluso más baratos que los de descuento. H&M vende ropa barata y elegante, pero con una calidad notoriamente terrible.

Alemania también es un buen lugar para comprar productos electrónicos de consumo , como teléfonos móviles, tabletas y cámaras digitales. Cada ciudad grande tiene al menos una tienda "Saturn" o "MediaMarkt" con una amplia selección de estos dispositivos, así como música, películas y videojuegos en CD / DVD. MediaMarkt y Saturn pertenecen a la misma empresa, pero también hay tiendas independientes y la cadena Expert / TeVi. Los precios son generalmente más bajos que en otras partes de Europa. Las películas y los programas de televisión en inglés se doblan universalmente al alemán, y los programas informáticos y los teclados suelen estar solo en alemán.

Alemania es legítimamente famosa por sus juegos de mesa de clase mundial . Los juegos de mesa se toman muy en serio como un campo incluso de estudio académico: Alemania cuenta con "archivos de juegos de mesa", varias publicaciones científicas sobre el fenómeno y el prestigioso premio "Spiel des Jahres" ("juego [de mesa] del año") en primer lugar. premiado en 1979. Muchas librerías, varias Drogeriemärkte of Müllery algunas tiendas de propósito general contarán con una sección de juegos de mesa. En la mayoría de las ciudades más grandes, habrá una o varias tiendas dedicadas a juegos de mesa. Si bien los juegos en idiomas distintos del alemán son difíciles de conseguir, las tiendas de juegos de mesa dedicadas a menudo también tienen la materia prima para que los aficionados a crear sus propios juegos de mesa. A menudo hay convenciones de entusiastas de los juegos de mesa para comprar, jugar o intercambiar juegos.

Horarios de apertura

Los horarios de apertura varían de un estado a otro. Algunos estados como Berlín , Hamburgo y Schleswig-Holstein no tienen horarios de apertura más estrictos de lunes a sábado (sin embargo, rara vez encontrará tiendas abiertas las 24 horas que no sean las estaciones de servicio), mientras que la mayoría de las tiendas en Baviera y Sarre están obligadas por ley a cerrar. entre las 20:00 y las 06:00. Los domingos y feriados nacionales (incluidos algunos oscuros) normalmente están cerrados para las tiendas en todo el país, incluidas las farmacias; las farmacias individuales permanecen abiertas para emergencias (cada farmacia tendrá un letrero que le indicará qué farmacia está abierta para emergencias o la lista se puede encontrar aquí ). Una excepción sería en ocasiones especiales llamada Verkaufsoffener Sonntag, en el que las tiendas de los municipios seleccionados abren de 13:00 to 18:00 los domingos seleccionados, generalmente coincidiendo con días festivos o eventos locales. Sin embargo, las estaciones de tren tienen permitido y con frecuencia tienen sus tiendas abiertas los domingos, aunque generalmente por horas limitadas. En algunas ciudades más grandes como Leipzig y Frankfurt , esto puede incluir un centro comercial completo que se adjunta a la estación de tren. Algunas tiendas en áreas turísticas y ciudades designadas como Kurort (balneario) también pueden tener sus tiendas abiertas durante toda la semana durante la temporada turística.

Como una regla de oro:

  • Supermercados más pequeños: 08:00 - 20:00 más o menos una hora
  • Grandes supermercados 08:00 - 22:00 o medianoche
  • Centros comerciales y grandes almacenes: 10:00 - 20:00
  • Grandes almacenes en ciudades pequeñas: 10:00 - 19:00
  • Tiendas pequeñas y medianas: 09:00 or 10:00 - 18:30 (en las grandes ciudades a veces hasta las 20:00 ). Las pequeñas tiendas son a menudo cerrados de las 13:00 de - de las 15:00 .
  • Spätis (tiendas nocturnas): 20:00 - 23:59 o incluso más, algunas abren las 24 horas, especialmente en las grandes ciudades
  • Estaciones de servicio y su minimart adjunto: en las ciudades y a lo largo de la "Autobahn", por lo general, las 24 horas del día; sin embargo, durante las horas de la noche, es posible que deba pagar y realizar pedidos a través de una ventana pequeña y es posible que los cajeros nocturnos no siempre hablen bien inglés
  • Restaurantes: 11:30 - 23:00 o medianoche, a veces más, muchos cierran durante la tarde

Si es necesario, en muchas ciudades grandes encontrará algunos supermercados (a veces más caros) con horarios de apertura más largos (a menudo cerca de la estación principal). Las panaderías generalmente ofrecen servicio los domingos por la mañana (el horario comercial varía) también. Además, la mayoría de las gasolineras tienen una pequeña zona comercial.

En algunas partes de Alemania (como Berlín , Colonia , Düsseldorf y el área del Ruhr ) hay tiendas locales llamadas "Späti" oder "Spätkauf" ("latey"), "Kiosk", "Trinkhalle" ( sala de bebidas ) o "Büdchen" ( choza ) que ofrecen periódicos, bebidas y al menos alimentos básicos. Estas tiendas están, dependiendo de la zona, abiertas hasta altas horas de la noche o incluso 24 horas al día, 7 días a la semana.

To eat

Currywurst

La cocina es diferente según la región, ya que cada región tiene sus propias especialidades culinarias. Sin embargo, algunas especialidades son comunes en toda Alemania.

El pan es uno de ellos. Existe infinidad de clases diferentes de pan (blanco, negro, con pipas de girasol, con semillas de amapola, con sésamo, de patata y de cerveza). Las salchichas son otra de las especialidades alemanas, de las que hay muchas clases. Se suelen acompañar con pan y mostaza. El chucrut es uno de los acompañamientos más típicos y está hecho a base de col blanca y vinagre. Las patatas son otro de los acompañantes más comunes, ya sean fritas, hervidas, asadas o en puré. Los Schnitzel Holstein son filetes de carne (normalmente de cerdo) empanados, similares a las milanesas italianas, pero muchas veces acompañados de salsas más fuertes. Por lo general, el pescado no abunda en Alemania a excepción de en la costa norte. En el interior de Alemania se pueden encontrar algunos pescados como la trucha.

Algunas especialidades regionales son el Schweinshaxe (codillo de cerdo asado) en Baviera o las Maultasche (similares a los sorrentinos, pero con otro relleno, con espinaca y carne) y Spätzle (fideos caseros) en Baden-Wurtemberg. En muchas regiones, además es común el ciervo asado o cocido servido de manera agridulce con mermeladas.

Cómo obtener servicio

En Alemania, en los establecimientos de mesa, normalmente buscas una mesa que te guste solo. En los restaurantes más caros, es más probable que te atienda un camarero en la entrada que te lleve a una mesa.

Cuando consigas una mesa, es tuya hasta que te vayas. No hay necesidad de apresurarse. Dicho esto, si ves que el restaurante se está llenando de gente y la gente tiene dificultades para conseguir un lugar, es de buena educación que te vayas y continúes tu charla después de la comida con tus amigos en otro lugar.

Tampoco es absolutamente inaudito en los restaurantes del campo, y en ciudades como Múnich, tomar asiento en una mesa donde ya hay otras personas sentadas, especialmente si no hay otros asientos disponibles. Si bien es poco común entablar una conversación, en este caso, saludar brevemente es muy útil.

En Alemania, el camarero o la mesera son contactados por contacto visual y asintiendo. Él o ella vendrá inmediatamente a tu mesa para servirte. Muchos miembros del personal de servicio son estudiantes universitarios que lo hacen como un trabajo paralelo, por lo que es posible que el servicio no siempre sea tan rápido e impecable como cabría esperar de un personal capacitado. Ten un poco de paciencia.

Por lo general, pagará su factura directamente a su mesero / mesera. Es común dividir la cuenta entre las personas en la mesa. Para conocer las prácticas de propinas, consulte "Propinas" en la sección "Comprar".

Comida alemana

La comida alemana suele pegarse a sus raíces y un plato típico consistirá en carne con algún tipo de patatas y salsa, acompañada de verduras o ensalada. La cocina alemana moderna ha sido influenciada por otros países europeos como Italia y Francia para volverse más ligera. Los platos muestran una gran diversidad local que es interesante de descubrir. La mayoría de los restaurantes y Gaststätte alemanes tienden a ser aptos para niños y perros, aunque se espera que ambos se comporten y no sean demasiado bulliciosos.

Poner lugares para comer en 7 categorías le da una pista sobre el presupuesto y el gusto. Comenzando desde el extremo inferior, estos son:

Imbiss

Schnellimbiss significa 'bocadillo rápido', y es lo que verá en el letrero de los puestos alemanes y las pequeñas tiendas que venden principalmente salchichas ( Wurst ) y papas fritas ( Pommes Frites ). Las salchichas incluirán Bratwurst, que se fríe y generalmente es una salchicha de cerdo hervida. Una variante muy alemana es Currywurst: salchicha picada y cubierta con salsa de tomate con especias, espolvoreada con curry en polvo. En la mayoría de Schnellimbisse hay cerveza y, a menudo, incluso licores.

Döner Kebab es un plato turco de ternera, pollo o, a veces, cordero relleno en pan, similar a los Gyros griegos y Schawarma árabe. A pesar de ser considerado turco, en realidad es una especialidad que se originó en Alemania. Según la leyenda, fue inventado por inmigrantes turcos en Berlín Occidental durante la década de 1970. De hecho, el Döner es la comida rápida más querida de Alemania. Las cifras de ventas de las tiendas Döner superan con creces las de los productos McDonald's y Burger King.

Sin embargo, los gigantes de la comida rápida como McDonald's, Burger King y Pizza Hut se pueden encontrar en la mayoría de las ciudades. Nordsee es una cadena de mariscos alemana que ofrece 'Rollmops' (arenques en escabeche) y muchos otros bocadillos de pescado y marisco. Sin embargo, muchos bares independientes de mariscos (más comunes a lo largo de las costas alemanas) ofrecen mariscos un poco mejores y un poco más baratos. También puede encontrar tiendas independientes que venden pizza por porción.

Además de poder tomar un bocadillo dulce en una panadería, durante el verano, parece que hay heladerías en cada cuadra. Pruebe Spaghettieis para un helado popular que es difícil de encontrar en otros lugares. Presionan el helado de vainilla a través de un exprimidor de patatas para formar los "fideos". Esto se cubre con salsa de fresa para imitar la "salsa de espagueti" y, por lo general, con virutas de chocolate blanco o nueces de almendras molidas para el "queso parmesano".

Panaderías y carnicerías

Los alemanes no tienen una tradición de tiendas de bocadillos, pero encontrará que las panaderías y carnicerías venden comida para llevar bastante buena y son una seria competencia para las cadenas de comida rápida. Incluso las panaderías más pequeñas venderán muchos tipos de pan o panecillos, la mayoría de ellos más oscuros (por ejemplo, con harina integral o de centeno) que el pan blanco popular en todo el mundo y definitivamente vale la pena probarlo. Incluso si aún no lo tienen preparado, casi todos los carniceros te prepararán un sándwich si lo pides. Algunos carniceros incluso te preparan comidas.

Este 'imbiss' de carnicero es principalmente popular en el sur de Alemania, y la calidad y frescura de los alimentos suele ser alta. Las carnicerías que venden muchas comidas a menudo tienen un mostrador angosto y de pie a lo largo de un borde, para que tenga un lugar donde poner la comida mientras se pone de pie y la come. Otras panaderías y carnicerías incluso tienen mesas y sillas y te sirven más o menos como un Café , ya que también venden café y otras bebidas calientes.

Cantinas y cafeterías

Aunque raras veces sea un atractivo turístico en sí mismo, si lo que se quiere es sentarse a comer pero dispone de poco tiempo o un presupuesto limitado, los comedores y cafeterías son una buena alternativa a los restaurantes de comida rápida. Muchas empresas permiten que los no empleados coman en sus comedores, aunque la mayoría de ellos requieren algún conocimiento local sobre la ubicación y el acceso, al igual que las cafeterías de la universidad y la universidad. La comida en las cafeterías de la universidad generalmente está subvencionada por la universidad y tendrás que pagar una tarifa más alta como no estudiante, pero incluso así las tarifas suelen ser asequibles. Si los estudiantes pueden invitar a cenar a la tarifa de estudiante varía de una universidad a otra, pero generalmente se acepta cuando pasan la comida con su propia tarjeta de pago, que generalmente es su identificación de estudiante o está vinculada a ella.XXXL .

Biergarten

En una cervecería al aire libre, puedes conseguir la bebida obvia. En los tradicionales jardines de cerveza de Baviera , es posible traer su propia comida si compra sus bebidas. La mayoría de los lugares ofrecerán comidas sencillas. Algunas Biergärten también se conocen como Bierkeller (literalmente, bodega de cerveza), especialmente en Franconia . Historically, Bierkeller se originó por la necesidad de almacenar cerveza en un lugar fresco antes de la refrigeración artificial. Por lo tanto, se excavaron estructuras subterráneas y pronto la cerveza se vendía directamente desde el almacenamiento en los meses de verano, dando lugar a la tradición Bierkeller tal como la conocemos hoy. Muchos se encuentran en un entorno natural bastante hermoso, pero probablemente el conjunto más conocido de Bierkeller se puede encontrar enErlangen donde dieron lugar al Bergkirchweih , uno de los festivales de cerveza más grandes de la zona. Fueron excavados en una montaña a las afueras de la ciudad y le dieron a la ciudad una ventaja en el almacenamiento de cerveza y, en consecuencia, una mayor capacidad de producción, lo que llevó a que la cerveza de Erlangen se convirtiera en un nombre familiar una vez que la conexión ferroviaria permitió la exportación. Sin embargo, la invención del enfriamiento artificial acabó con esa ventaja. Las bodegas todavía existen y, además de su función en Bergkirchweih, una de ellas opera como un Keller normal (como a menudo se abrevia) durante todo el año.

Como su nombre lo indica, una cervecería al aire libre está en un jardín. Puede ser completamente al aire libre, o puede elegir entre un área interior (casi siempre para no fumadores) y un área al aire libre. Varían en tamaño, desde rincones pequeños y acogedores hasta algunos de los establecimientos de comida más grandes del mundo, con capacidad para miles de asientos. El Oktoberfest de Múnich , que se celebra a finales de septiembre de cada año, crea algunos de los jardines de cerveza temporales más famosos del mundo.

Brauhaus

Las cervecerías más pequeñas venden sus productos directamente al cliente y, a veces, también encontrará comida allí. Haxe or Schweinshaxe (el corvejón de jamón, o la parte inferior de la pierna del cerdo) suele estar entre las ofrendas. Es una especialidad claramente alemana y probablemente el mejor plato en casi todos los establecimientos de ese tipo.

Gasthof / Gasthaus

Probablemente el 50% de todos los lugares para comer pertenecen a este grupo. Se trata principalmente de empresas familiares que han sido propiedad durante generaciones, comparables a los pubs del Reino Unido. Puede ir allí simplemente para tomar una copa o probar la comida alemana (a menudo con un sabor local). La calidad de la comida difiere significativamente de un lugar a otro, pero el personal generalmente le dará una indicación del estándar; las regulaciones requieren que los dueños de restaurantes indiquen ciertos ingredientes posiblemente dañinos (por ejemplo, glutamatos / MSG) en notas al pie - un menú que contiene muchas de estas notas al pie generalmente indica baja calidad; si un "Gasthaus" / restaurante barato está abarrotado de alemanes o asiáticos, esto indica al menos una calidad suficiente (a menos que la multitud sea gracias a una excursión en autobús organizada).

Restaurants

Alemania tiene una amplia gama de sabores (por ejemplo, alemán, chino, japonés, tailandés, polaco, indio, italiano, francés, español, griego, turco, vietnamita) y casi todos los estilos del mundo están representados.

La cocina turca en Alemania va desde simples tiendas "Döner" hasta restaurantes en su mayoría familiares que ofrecen una amplia variedad de cocina casera turca, generalmente muy barata (en relación con los niveles de precios alemanes).

Rara vez encontrará restaurantes que atiendan necesidades especiales en Alemania (por ejemplo, los restaurantes kosher son comunes solo en ciudades con una población judía notable como Berlín), aunque la mayoría de los restaurantes prepararán comidas especiales o variantes para usted si no se basan solo en alimentos preparados ni demasiado elegante. La mayoría de los restaurantes tienen al menos algunas comidas vegetarianas. Los musulmanes pueden querer quedarse en restaurantes turcos o árabes. En algunos puestos de comida turca o árabe, los vegetarianos pueden encontrar falafel y baba ganoush para satisfacer sus gustos. Para los judíos no tan estrictos, los puestos de comida turca halal (a veces deletreado helal para la palabra turca) son también la mejor opción para platos de carne.

En la mayoría de los restaurantes de Alemania puedes elegir tu propia mesa. Se pueden realizar reservas (recomendado para grupos más numerosos y alta cocina los sábados por la noche) y estas están marcadas con tarjetas de reserva ("Reserviert"). En los restaurantes caros de las ciudades más grandes, se esperará que usted haga reservaciones y el personal lo sentará (quien no le permitirá elegir su mesa).

Los restaurantes en áreas comerciales a menudo ofrecen almuerzos especiales entre semana. Son opciones económicas (a partir de 5 € , que a veces incluyen una bebida) y una buena forma de degustar la comida local. Los especiales tienden a rotar de forma diaria o semanal, especialmente cuando se trata de ingredientes frescos como el pescado.

Algunos restaurantes ofrecen buffet libre en el que pagas alrededor de 10 € y puedes comer todo lo que quieras. Las bebidas no están incluidas en este precio.

Los "restaurantes XXL" están ganando popularidad. Estos ofrecen platos de carne en su mayoría estándar como Schnitzel o Bratwurst en tamaños grandes o inhumanos. A menudo hay un plato que es prácticamente imposible de comer solo (¡por lo general bordean los 2 kg!) Pero si logras comerlo todo (y lo guardas dentro), la comida será gratis y obtendrás una recompensa. A diferencia de otros restaurantes, es común y se anima a llevarse la comida sobrante a casa.

Modales en la mesa

En eventos muy formales y en restaurantes de alta gama, algunas costumbres alemanas pueden diferir de lo que algunos visitantes pueden estar acostumbrados a:

  • Se considera de mala educación comer con los codos apoyados en la mesa. Mantenga solo sus muñecas sobre la mesa. La mayoría de los alemanes mantendrán estos modales en la vida cotidiana, ya que esta es una de las reglas más básicas que los padres enseñarán a sus hijos. Si vas a un restaurante con tus amigos alemanes, es posible que también desees prestar atención.
  • Al llevar el tenedor a la boca, los dientes deben apuntar hacia arriba (no hacia abajo como en Gran Bretaña)
  • Cuando coma sopa u otro alimento de su cuchara, sosténgalo con la punta hacia su boca (no paralelo a sus labios como en, nuevamente, Gran Bretaña). Las cucharas utilizadas para revolver bebidas, por ejemplo, café, no deben llevarse a la boca en absoluto.
  • Si tiene que levantarse temporalmente de la mesa, está bien que coloque su servilleta (que debería haber reposado, doblada una vez por el centro, en su regazo hasta entonces) sobre la mesa, a la izquierda de su plato, en una elegante pila pequeña— a menos que se vea muy sucio, en cuyo caso es posible que desee dejarlo en su silla.
  • Si desea que los platos se limpien, coloque el cuchillo y el tenedor en paralelo, con las puntas aproximadamente en la marca de las once y media de su plato. De lo contrario, los camareros asumirán que todavía estás comiendo.

Platos típicos

Abundante comida bávara en un plato elegante. De izquierda a derecha: Schnitzel , panceta de cerdo ( Schweinebauch ) con col lombarda ( Rotkohl ), Weißwurst con puré de patatas ( Kartoffelpüree ), Bratwurst con chucrut

Rinderroulade mit Rotkraut und Knödeln: este plato es bastante exclusivo de Alemania. La carne de res en rodajas muy finas se enrolla alrededor de un trozo de tocino y pepino encurtido hasta que parece un mini barril (5 cm de diámetro) aromatizado con pequeños trozos de cebolla, mostaza alemana, pimienta negra molida y sal. La carne se fríe rápidamente y luego se deja cocer lentamente durante una hora, mientras tanto se preparan albóndigas de col lombarda y patata y luego se saca la carne de la sartén y se prepara la salsa en la sartén. Knödel, Rotkraut y Rouladen se sirven junto con la salsa en un plato.Pfefferrahm, Jäger y Zigeuner Schnitzel con PommesSchnitzel mit Pommes Frites: probablemente hay tantas variaciones diferentes de Schnitzel como restaurantes en Alemania, la mayoría de ellos tienen en común una fina loncha de cerdo que generalmente se empana y se fríe durante un corto período de tiempo y a menudo se sirve con patatas fritas (normalmente llamadas Pommes Frites o, a menudo, simplemente Pommes ). Las variaciones de esto generalmente se sirven con diferentes tipos de salsa: como Zigeunerschnitzel, Zwiebelschnitzel, Holzfäller Schnitzel y Wiener Schnitzel (como su nombre indica, un plato austriaco; el artículo genuino debe ser ternera en lugar de cerdo, por lo que la mayoría de los restaurantes ofrecen un Schnitzel Wiener Art , o escalope al estilo vienésque se permite ser cerdo). En el sur, a menudo se puede conseguir Spätzle (pasta por la que Swabia es famosa) en lugar de papas fritas. Los spätzle son fideos de huevo típicos del sur de Alemania; la mayoría de los restaurantes los preparan frescos. Debido a la facilidad de su preparación para ordenar, puede ser percibido como un insulto para cualquier negocio con una reputación decente (con la excepción quizás de Wiener Schnitzel), es cierto que es casi inevitable encontrarlo en el menú de cualquier bar alemán de mala calidad ( y hay muchos ...), por lo menos por lo que incluso podría ser el plato más común en los restaurantes alemanes (sí, al menos, los funcionarios del gobierno alemán do not llaman a sus tabernas, así como la comida rápida común puestos de restaurantes!).

Rehrücken mit Spätzle: Alemania ha mantenido enormes bosques como el famoso Bosque Negro, Bayrischer Wald y Odenwald. En y alrededor de estas áreas puedes disfrutar del mejor juego de Alemania. Rehrücken significa lomo de venado y a menudo se sirve con fideos recién hechos como Spätzle y una salsa muy agradable a base de vino tinto seco.Bratwurst y chucrut del puesto de comida rápida de 500 años en RatisbonaWurst"salchicha": difícilmente hay un país en el mundo con mayor variedad de embutidos que Alemania y llevaría un tiempo mencionarlos todos. La "Bratwurst" se fríe, otras variedades como la "Weißwurst" bávara se hierven. Aquí está la versión de la lista corta: salchicha de ternera "Rote", salchicha de cerdo hervida "Frankfurter Wurst" al estilo de Frankfurt, salchicha "Pfälzer Bratwurst" hecha al estilo palatino, salchicha de Nuremberg "Nürnberger Bratwurst", la más pequeña de todas, pero un serio competidor para la salchicha alemana de mejor sabor, "grobe Bratwurst", Landjäger, Thüringer Bratwurst, Currywurst, Weißwurst ... esto podría continuar hasta mañana. Si ve una salchicha en un menú, esta suele ser una buena opción (y a veces la única). A menudo se sirve con puré de papa, papas fritas o ensalada de papas. El tipo de salchicha más popular probablemente sea la Currywurst (Bratwurst cortada en rodajas y servida con salsa de tomate y curry en polvo) y se puede comprar en casi todas partes.

Königsberger Klopse : Literalmente "albóndigas de Königsberg ", este es un plato típico en Berlín y sus alrededores. Las albóndigas se elaboran con carne de cerdo picada y anchoas, se cuecen y se sirven en una salsa blanca con alcaparras y arroz o patatas.

Matjesbrötchen : arenque soussed o "mopas en rollo" en un panecillo, bocadillo típico de la calle.

Especialidades locales

Comenzando desde el norte de Alemania hacia el sur, encontrará una gran variedad de alimentos y cada región se adhiere a sus orígenes. A las regiones costeras les gustan los mariscos y platos famosos incluyen "Finkenwerder Scholle".

En la región de Colonia encontrará Sauerbraten , que es un asado marinado en vinagre. Tradicionalmente elaborado con la dura carne de los caballos que trabajaron sus vidas tirando de barcazas por el río Rin, en estos días el plato suele estar hecho de ternera.

Labskaus (aunque en rigor no es un invento alemán) es un plato del norte y las opiniones sobre este plato están divididas, algunos lo aman, otros lo odian. Es un puré de patata, jugo de remolacha y embutido decorado con rollmops y / o arenque joven y / o un huevo frito y / o pepino agrio y / o rodajas de remolacha por encima. El norte también es famoso por sus platos de cordero., el mejor tipo de cordero es probablemente "Rudenlamm" (cordero de Ruden, una pequeña isla en el mar Báltico; solo unos pocos restaurantes en Mecklemburgo-Pomerania Occidental sirven esto), el segundo mejor tipo es "Salzwiesenlamm" (cordero de pradera salada) . El Lüneburger Heide (Lueneburg Heath) es famoso no solo por su páramo sino también por su Heidschnucken, una raza especial de ovejas. Tenga en cuenta que muchos restaurantes importan su cordero de Nueva Zelanda porque es más barato. Los cangrejos y los mejillones también son bastante comunes en las costas alemanas, especialmente en Frisia del Norte.

Una especialidad de Hamburgo es "Aalsuppe" que, a pesar del nombre (en este caso "Aal" significa "todo", no "anguila"), originalmente contenía casi todo, excepto la anguila (hoy en día muchos restaurantes incluyen anguila dentro de esta sopa, porque nombre de turistas confundidos). En la costa hay una variedad de platos de pescado. Cuidado: si un restaurante ofrece "Edelfischplatte" o cualquier plato de nombre similar, el pescado puede no ser fresco e incluso (esto es bastante irónico) de mala calidad. Por ello, es muy recomendable que, para comer pescado, visite únicamente restaurantes especializados (o de calidad). Una cadena de restaurantes de comida rápida que sirve pescado y otros mariscos de calidad estandarizada a precios bajos en toda Alemania es "Nordsee", aunque rara vez encontrará especialidades auténticas allí.Schwarzwälder Kirschtorte , tarta de cerezas de la región de la Selva NegraPfälzer Saumagen : un plato conocido durante mucho tiempo en el Palatinado, pero difícil de encontrar fuera de esta zona. Literalmente, se trata de un estómago de cerdo relleno con puré de patatas y carne, cocinado durante 2-3 horas y luego cortado en rodajas gruesas. A menudo se sirve con chucrut. Ganó cierta notoriedad ya que a Helmut Kohl le gustaba servirlo a invitados oficiales del estado como Gorbachov y Reagan cuando era canciller.

Suabia es famosa por Spätzle (una especie de fideo, a menudo servido con queso como Kässpätzle) y "Maultaschen" (fideos rellenos de espinacas y carne picada, pero existen muchas variaciones, incluso vegetales).

En Baviera, esto puede ser Schweinshaxe mit Knödeln (pierna de cerdo con knödel, una forma de albóndigas de patata), "Leberkäs / Fleischkäse mit Kartoffelsalat" (un tipo de pastel de carne y ensalada de patatas), "Nürnberger Bratwurst" (probablemente la salchicha más pequeña de Alemania ), Weißwurst (salchichas blancas) y "Obatzda" (una mezcla picante de varios productos lácteos).

El sur también es famoso por sus agradables tartas como la "Schwarzwälder Kirschtorte" (tarta con mucha crema y licores elaborados con cerezas).

Un manjar en Sajonia es Eierschecke , un pastel hecho con huevos y crema similar al pastel de queso.

Una especialidad de Oriente es la "Soljanka" (originaria de Ucrania, pero probablemente el plato más común en la RDA), una sopa agria que contiene verduras y generalmente algún tipo de carne o salchichas.

Especialidades de temporada

El espárrago blanco ( Spargel ) inunda los restaurantes de abril a junio en toda Alemania, especialmente en Baden-Baden y sus alrededores y en la pequeña ciudad de Schwetzingen ("La capital de los espárragos"), cerca de Heidelberg, en una zona al norte y noreste de Hannover. ("Ruta del espárrago de Baja Sajonia"), así como en la zona suroeste de Berlín, especialmente en la ciudad de Beelitz y a lo largo del Bajo Rin ("Walbecker Spargel"). Franconia, particularmente Knoblauchsland alrededor de Nuremberg también produce espárragos bastante buenos. Se pueden encontrar muchas verduras durante todo el año y, a menudo, se importan de lejos, mientras que los espárragos se pueden encontrar solo durante 2 meses y se disfrutan mejor frescos después de la cosecha, se mantienen agradables durante un par de horas o hasta el día siguiente. Los espárragos se tratan con mucho cuidado y se cosechan antes de exponerlos a la luz del día, para que permanezcan blancos. Cuando se expone a la luz del día, cambia su color a verde y puede tener un sabor amargo. Por lo tanto, la mayoría de los alemanes considera que los espárragos blancos son mejores. Especialmente en áreas con una tradición creciente de Spargel, la devoción a esta verdura blanca puede parecer casi religiosa e incluso los restaurantes familiares rurales tendrán una página o más de Spargel. recetas además de su menú habitual.

La comida estándar de espárragos son los tallos de espárragos, la salsa holandesa, las papas hervidas y alguna forma de carne. La carne más común es el jamón, preferiblemente ahumado; sin embargo, también lo encontrará combinado con schnitzel (cerdo frito empanizado), pavo, ternera o lo que esté disponible en la cocina.

La sopa de espárragos blancos es una de las cientos de recetas diferentes que se pueden encontrar con espárragos blancos. A menudo está hecho con crema y contiene algunos de los espárragos más finos.

Otro ejemplo de especialidad de temporada es la col rizada ( Grünkohl ). Puede encontrar eso principalmente en Baja Sajonia, particularmente en las partes sur y suroeste como "Emsland" o alrededor de "Wiehengebirge" y el "Teutoburger Wald", pero también en todas partes allí y en las partes orientales de Renania del Norte. -Westfalia. Por lo general, se sirve con una especie de salchicha áspera hervida (llamada "Pinkel") y patatas asadas. Si viaja a Baja Sajonia en otoño, debe obtenerlo en cada "Gasthaus".

Los lebkuchen son algunos de los muchos bizcochos navideños y pan de jengibre de Alemania. Los más conocidos se producen en Nuremberg y sus alrededores .

Stollen es una especie de pastel que se come durante la temporada de Adviento y Navidad. Stollen original se produce solo en Dresde , Sajonia ; sin embargo, puede comprar Stollen en cualquier lugar de Alemania (aunque Dresdner Stollen tiene fama de ser el mejor y comparativamente más barato).

Alrededor del día de San Martín y Navidad, los gansos asados ​​("Martinsgans" / "Weihnachtsgans") son bastante comunes en los restaurantes alemanes, acompañados de "Rotkraut" (col roja, en el sur de Alemania a menudo se le llama Blaukraut) y "Knödeln" (papa empanadillas), preferiblemente de menú, con el hígado, acompañado de algún tipo de ensalada, como entrante, sopa de oca y postre.

Pan

A los alemanes les gusta mucho su pan ( Brot ), que elaboran en muchas variaciones. Esta es la comida que los alemanes tienden a extrañar más cuando están fuera de casa. Most people like relatively dark and dense bread and despise the soft loaves sold in other countries. Bakeries rarely offer fewer than twenty different types of bread and some of them are worth trying. In fact, many Germans buy their lunch or small sandwiches at bakeries instead of take-out or similar. The prices of a loaf of bread will range from € 0,50 to € 4 , depending on size (actual specials may cost more).

Because German bread tends to be excellent, sandwiches ( Brot belegtes ) are also often of a high standard, even at train stations and airports. However, if you want to save money, do the same as most of the locals and make the sandwich yourself, as Brot belegtes it can be quite expensive if purchased ready to use.

Vegetarian

Outside of big cities like Berlin, there aren't many places that are especially geared towards vegetarian or vegan customers. Most restaurants have one or two vegetarian dishes. If the menu does not contain vegetarian dishes, feel free to ask.

Be careful when ordering to ask if the dish is suitable for vegetarians, as chicken broth and bacon cubes are a commonly "undeclared" ingredient on German menus.

However, there are usually organic food stores ("Bioladen", "Naturkostladen" or "Reformhaus") in all cities, offering vegetables (etari) a bread, spreads, cheese, ice cream, milk substitutes vegans, tofu and seitan. The diversity and quality of the products is excellent and you will find store assistants who can answer special nutritional questions in great depth.

Veganism and vegetarianism are on the rise in Germany, which is why many supermarkets (such as Edeka and Rewe) also have a small selection of vegan products in their "Feinkost" section, such as seitan sausages, tofu or soy milk at a reasonable price. . .

Allergies and celiacs

When buying food, the labeling of the package in Germany is generally reliable. All food products must be properly labeled, including additives and preservatives. East attentive to Weizen (wheat), Mehl (flour) or Malz (malt) and Stärke (starch). Take special care with foods with Geschmacksverstärker (flavor enhancers) that may have gluten as an ingredient.

  • Reformhaus .3,000 strong health food store networks in Germany and Austria with dedicated gluten-free sections for pastas, breads and sweets. Reformhaus stores are usually located on the lower level of shopping malls (ex: PotsdamerArkaden, etc.) edit
  • DM Stores The German equivalent of CWS / Shopper's Drug Mart has dedicated wheat-free and gluten-free sections edit
  • Alnatura .- Natural food store with a large section dedicated to gluten-free products

Drink and go out

The drink par excellence is beer. There are different kinds of beer. The most common are Pilsener, Lager, Weißbier or wheat beer, Hefeweizen (wheat beer with a strong yeast flavor), Kristallweizen (wheat, but softer and lighter) and Dunkelbier (darker in color). There are many regional beers, such as Kölsch beer, which is only produced in the region of Cologne. The Biergarten, which are beer gardens, are ideal places to taste beer.

There are some good wines (Riesling, Kerner, Trollinger, Müller-Thurgau), most from the south of the country. In the valleys of Rin and from Moselle, these are even more popular than beer.

Schnaps is the generic name for any liquor, usually taken after meals. There are pear, plum, apple, raspberry liqueurs, etc.

In restaurants, Mineralwasser or mineral water is usually sparkling. To order mineral water without gas you have to ask Wasser ohne Kohlensäure, although it is usually much more expensive. An alternative is the stilles Wasser, sparsely carbonated mineral water.

A winter specialty is Glühwein, a hot and sweet wine that is consumed in large numbers in the characteristic Christmas markets to counter the cold.

The legal drinking ages are:

  • 14 - Minors can buy non-distilled (fermented) alcoholic beverages in a restaurant, such as beer and wine, as long as they are in the company of their parents or a legal guardian.
  • 16 - minors can buy non-distilled (fermented) alcoholic beverages, such as beer and wine, without your parents or a legal guardian. No drinks containing distilled alcohol are allowed (even if the overall alcohol content is less than that of a typical beer)
  • 18 - By becoming adults, people have unrestricted access to alcohol.

Beer

The Germans are world famous for their beer and have exported their production and consumption all over the world.

For centuries, beer brewing in Bavaria has been governed by the Reinheitsgebot (purity law) that became national policy with the unification of Germany in 1871, which states that German beer can only be made from hops, malt, and water (yeast was still unknown at the time). The Reinheitsgebot it has been diluted with imports due to European integration, but German breweries have yet to stick with it, as national law applies to them. However, the national law has also been relaxed and now states that a variety of additives and auxiliary substances can be used during the production process, as long as they are not found in the final product.

The domestic beer market is not dominated by one or just a few large breweries. Although there are some major players, the regional diversity is huge and there are over 1,200 breweries, most of which serve only local markets. Usually, bars and restaurants serve local varieties that differ from city to city. However, the North has less variety than the South, and especially in localities that are not specialized in beer, you are more likely to get mass-produced diluted Pils from large breweries than not. If you really want to experience German beer, try to stick with smaller brands as they don't have to appeal to a mass market and therefore have a more 'individual' taste. When sitting in a Kneipe German, a local beer is always an option and often the only option.

Specialties include Weizenbier (or Weißbier in Bavaria), a refreshing top-fermented beer that is popular in the south, Alt , a kind of dark beer that is especially popular in and around Düsseldorf, and Kölsch , a special beer made in Cologne. "Pils", the German name for pilsner, is a light golden beer that is extremely popular in Germany. There are also seasonal beers, which are made only at certain times of the year (such as Bockbier in winter and Maibock in May, both with a higher amount of alcohol, sometimes double that of a normal Vollbier).

Beer is usually served in 200 or 300 ml glasses (in the northern part) or 500 ml in the southern part. At Biergartens in Bavaria, 500 ml is a small beer ("Halbe") and a liter is normal ("Maß" is pronounced "Mahss"). Except in "Irish pubs", pints or jugs are rare.

For Germans, a lot of foam is a sign of freshness and quality; thus, beer is always served with a lot of foam. (All glasses have volume markings for critical souls.)

Also, Germans are not afraid to mix beer with other drinks (although the older generation may not agree). The beer is commonly mixed with carbonated lemonade (usually in a 1: 1 ratio) and is called "Radler" (or cyclist so called because it is commonly associated with a refreshing drink that a cyclist might enjoy in spring or summer while hiking. by bicycle) (or "Alsterwasser" / "Alster" (after the river in Hamburg) in the north); Pilsener / Altbier "cocktails" and soft drinks like Fanta, a "Krefelder" / "Colaweizen" cola and dark wheat beer is another combination that can be found. Pilsen mixed with Cola is very popular, especially among younger Germans, and goes by different names, depending on your area, such as "Diesel", "Schmutziges" (dirty) or "Schweinebier" (pork beer). Another famous local delicacy is the "Berliner Weiße", a sour and cloudy wheat beer of around 3% vol. which is mixed with syrups (traditionally raspberry) and is very refreshing in summer. These beer-based mixed drinks are widespread and popular and can be purchased as premixed bottles (usually six-packs) wherever regular beer is sold.

Pubs are open in Germany until 02:00 or later. Generally, food is available until midnight. Germans usually leave after 20:00 (popular places are already full at 18:00).

Cider

The undisputed capital of "Apfelwein" cider (or Äbblwoi as it is called locally) in Germany is Frankfurt. Frankfurters love cider. There are even special bars ("Apfelweinkneipe") that only serve Apfelwein and some gastronomic specialties. Cider is often served in a special jug called "Bembel". The taste is slightly different from that of ciders from other countries and tends to be quite refreshing. In autumn, when apples are turned into cider, "Frischer Most" or "Süßer" may be marked in some places. That is the first product in the "Apfelwein" production chain; a glass is good, but after two or three glasses you will have a problem unless you enjoy spending a lot of time in the bathroom. In the Sarrey the surrounding regions "Apfelwein" is called "Viez". Here it varies from "Suesser Viez" (sweet), to "Viez Fein-Herb" (medium sweet) to "Alter Saerkower" (bitter). The Viez capital of that region is Merzig. During the winter it is also quite common to drink hot cider (along with some cloves and sugar). It is considered an effective measure against an impending cold.

Coffee

Germans drink a lot coffee. The port of Hamburg is the busiest place in the world for the coffee trade. Coffee is always fresh from ground coffee or beans, not instant. However, people who come from countries with a great coffee tradition (such as Italy, Portugal, Turkey, Greece or Austria) may find the coffee served in normal restaurants a bit boring. A German specialty, originally from North Frisia but today also common in East Frisia, is "Pharisäer", a mixture of coffee and a brandy, usually rum, with a layer of thick cream. A variation of this is "Tote Tante" ( dead aunt , with coffee replaced by hot chocolate).

In recent years, the American chain of coffee shops Starbucks or the clones have expanded to Germany, but above all you will find "Cafes" that usually offer a large selection of cakes to accompany the coffee.

Glühwein

Will you visit Germany in December? Then go see one of the famous Christmas Markets (the most famous takes place in Nuremberg, Dresden, Leipzig, Münster, Bremen, Augsburg and Aachen) and this is where you will find Glühwein (mulled wine), a spicy wine that is served very hot to comfort you in the cold of winter.

Spirits

A generic word for spirits made from fruit is Obstler, and each area has its specialties.

Bavarians like their beer and also their Enzian, a high-alcohol liquor that is best as a digestive after a large meal.

Kirschwasser literally means cherry water ; It certainly tastes like cherry but on the other hand, it is not normal drinking water. There is a long tradition of making spirits in Baden, and "Kirschwasser" is probably the flagship product and could encourage you to try other specialties such as Himbeergeist (raspberry), Schlehenfeuer (flavored with sloes), Williamchrist (pear). and Apfelkorn (apple juice and Korn).

The korn, made from grain, is probably the most common brandy in Germany. Korn is most popular in the north, where it surpasses beer in popularity. In the South, the situation is reversed. Its main production center (Berentzen) is located in Haselünne, where tours and tastings can be arranged at the distilleries. The city is near the Ems river in northwestern Germany; for rail service to Haselünne (very poor), see Eisenbahnfreunde Hasetal. A common mix is ​​Korn with apple juice ("Apfelkorn"), which generally equates to 20% vol. and it is usually consumed by younger people. Another city famous for its Doppelkorn (with more than five hundred years of tradition) is Nordhausen. in Thuringia, where guided tours and tastings are also easily organized.

In Lower Saxony, especially in the areas surrounding the Lüneburg Heath, different specialty liquors and schnaps stand out. Ratzeputz It is 58% alcoholic and contains ginger root extracts and distillates. Heidegeist it's a liquor herbs containing 31 ingredients of heather with a graduation 50% alcoholic. It is light in color and has a strong mint flavor.

In North Frisia, the Köm (caraway spirit), either pure or mixed with tea ("Teepunsch", tea punch ), It is very popular.

Eiergrog It is a hot mixture of rum and egg liqueur.

Tea

The tea, TeeIt is also very popular and there is a great variety available. The East Frisia region in particular has a long tradition of tea and is probably the only place in Germany where tea is more popular than coffee. The East Frisian tea ceremony consists of black tea served in a flat porcelain cup with special rock sugar ( Kluntje) that is put into the cup before serving the tea. Then the cream is added, but not mixed with the tea. The East Frisian fondness for tea was scoffed at in a rather infamous advertisement for a certain sweet that supposedly goes well with coffee, only to have the claim interrupted by a noisy East Frisian who would say "Und was ist mit Tee?" And the tea?) With a stereotypical North German accent. Most Germans still know this phrase, although not necessarily its origin.

Hot chocolate

Especially in winter, Germans love their hot chocolate ( heiße Schokolade ), which is widely available. Hot chocolate in Germany tends to be more or less Zartbitter , that is, bittersweet, and in more gourmet establishments, it can be quite dark and bitter and just a little sweet. It is commonly served with Schlag (fresh whipped cream, also called Schlagsahne ). Although it is usually served pre-prepared, some coffees will serve a block of chocolate that you mix and melt with the hot milk. Milk chocolate is called Kinderschokolade ("children's chocolate") in Germany and is not taken seriously at all, so don't expect to be able to order hot milk chocolate if you're an adult.

Came

Some Germans are so passionate about their wines ( Wein ) like others for their beer. The similarities don't end here; both products are usually made by small companies and the best wines are consumed locally. Wine production has a 2,000-year history in Germany, as can be learned from Rheinisches Landesmuseum in Trier. but of course this was a Roman settlement at the time. The sun is the limiting factor for wine production in Germany and therefore wine production is limited to the south. White wine plays a major role in wine production, but some areas produce red wines (Ahr, Baden Württemberg). White wines are produced from Riesling, Kerner and Müller-Thurgau grapes (there are many more) and produce generally fresh and fruity wines. German wines can be rich in acid and quite refreshing. It is generally accepted that Riesling grapes produce the best German wines, but they demand a lot of sun and grow best in highly exposed areas such as Mosel, Rheingau, Bergstraße, Kaiserstuhl and Pfalz.

Germany is known for its iced wine ( Eiswein ), in which the grapes are left to freeze on the vines before being harvested. German varieties of iced wine are generally less sweet than their Canadian counterparts.

The best way to learn about wines is to go to the place where they are grown and taste them on the spot. This is called " Weinprobe "and it is generally free, although in tourist areas you have to pay a small fee.

Good wines often go hand in hand with good food, so you may want to visit when you're hungry or thirsty. The calls Straußenwirtschaft , Besenwirtschaft or Heckenwirtschaft they are small "pubs" or gardens where a wine producer sells his own wine, usually with small meals such as sandwiches or cheese and ham. Normally, they are open only in summer and autumn, and no more than 4 months a year (by legal regulations). As they are sometime in the vineyards or some back streets, they are not always easy to find, so it is best to ask a local for the next one (or better). Straußenwirtschaft that you know.

During the autumn you can buy "Federweisser" in the southwest of Germany. It is a partially fermented white wine and contains some alcohol (depending on age), but has a very sweet taste. It is also available from red grapes, called "Roter Sauser" or "Roter Rauscher". Boxbeutels from Franken, one modern, the other from the late 19th century. The wine producing areas are:

  • Ahr it is the paradise of German red wines. Half of the production is dedicated to red wines and is densely populated with "Gaststätten" and "Strausswirten". A saying goes: Whoever visited the Ahr and remembers that he was there, has not actually been there.
  • Baden with c. With 15,500 hectares of vineyards and a production of 1 million hectoliters, Baden is the third largest wine growing area in Germany. It is the southernmost wine growing area in Germany and is Germany's only member of the European B wine category, along with the famous French areas of Alsace, Champagne and Loire. Baden is more than 400 km long and is divided into nine regional groups: Tauberfranken, Badische Bergstraße, Kraichgau, Ortenau, Breisgau, Kaiserstuhl, Tuniberg, Markgräflerland and Bodensee. Kaiserstuhl and Markgräflerland are the most famous areas for wine in Baden. One of the largest wine cooperatives is Badischer Winzerkeller in Breisach.
  • Franken : Franconia is located in the northern part of Bavaria and you can find very good wines, most commonly dry white wine. Some wines produced in Franconia are sold in a special bottle called "Bocksbeutel".
  • Hessische Bergstraße : On the slopes of the Rhine Valley, it is a quiet little wine-growing area and the wines are often consumed in and around the Heppenheim area.
  • Mosel-Saar-Ruwer - The steepest vineyards in Germany can be seen when driving through the Mosel Valley from Koblenz to Trier.
  • Pfalz : largest wine producing area in Germany. It has excellent wines to taste and many pleasant villages embedded in vineyards. Tasting wine in Deidesheim is a good idea and several major German wine producers are located on the main road. Do you want to see the largest wine barrel in the world? Then go to Bad Dürkheim.
  • Rheingau : It is the smallest wine region, but produces the highest valued Riesling wines in Germany. Visit Wiesbaden and take a trip down the Rhine to Eltville and Rüdesheim.
  • Rheinhessen It is also especially famous for its Riesling. Visit Mainz and take a trip down the Rhine to Worms, Oppenheim, Ingelheim or Bingen.
  • Saale-Unstrut : in the state of Saxonia-Anhalt, on the banks of the rivers Saale and Unstrut, it is the northernmost wine region in Europe.
  • Sachsen - One of the smallest wine regions in Germany, located along the Elbe river, near Dresden and Meissen.
  • Württemberg : As mentioned above, the rule that the best wine is consumed by the locals is strictly enforced here; Per capita wine consumption is twice that of the rest of Germany, regardless of whether it is red or white. The specialty of the region is red wine called Trollinger and it can be quite good by German standards.

accommodation

There is good service from hotels and very beautiful rural houses in all road towns, especially in the Black forest wave Romantic Route.

Hotel prices start at € 30 for a double room in the simplest category. Cheaper are pensions, from € 20. Most hostels or lodges (Jugendherberge, a large number in the country) is maintained by the Deutsches Jugendherbergwerk association, a division of Hostelling International, and you have to be a member to use them, although the membership card is very cheap. There are also private hostels and a few from Backpackers International. The price is 10 to 20 euros per person, depending on the number of beds in the bedrooms.

Many rural restaurants offer pieces for visitors, which start at € 15 and never exceed € 30, except in some very touristy areas.

On the highways one often finds the Rasthofs, cheap hotels that are mostly used by truckers.

Germany offers almost all accommodation options, including hotels, pensions, hostels and camps. You might also consider staying with members of a hospitality exchange network.

German mattresses tend to take a middle ground when it comes to firmness, compared to luxurious American and hard Japanese. The bedding is usually simple: a sheet to cover the mattress, a quilt per person ( Decke , very nice if you sleep with someone who tends to hog blankets, but sometimes a bit breezy for tall people) and a huge square feather pillow, which you can mold into any shape you please. Making bed in the morning takes just a few seconds: double the Decke in thirds with a quick flick of the wrists, as if you were going to sleep in place while you're away, and toss the pillow on top of the bed.

Hotels

Most of the international hotel chains have franchises in the main German cities and there is a wide variety of local hotels. All hotels in Germany are classified by stars (1 to 5 stars). The ratings are done independently and are therefore generally reliable, but in some cases they can be based on rather outdated inspections. The rate always includes VAT and is usually per room. Prices vary significantly by city (Munich and Frankfurt are the most expensive). You can find many "value-oriented" hotel chains like Motel One or Ibis, both in the suburbs and in the center of most cities, which are often quite new or renovated and surprisingly nice for the price. For people traveling by car, like France, Germany has a dense network of Ibis Budget hotels on the outskirts of cities near Autobahns, offering a truly basic hotel experience at prices that can compete with hostels.

At the other end of the scale, Germany has many luxury hotels. The market penetration of hotel chains is high. Local brands include the ultra-luxurious Kempinski (which is now a fairly global brand), while Dorint and Lindner operate luxury business hotels. Most of the global hotel chains have a strong presence, with Accor (Sofitel, Pullman, Novotel, Mercure) leading the way.

It's not a cliché that you can count on German hotels to deliver quality and a predictable experience. You may not be spoiled if the brochure doesn't say so, but it's very rare that your experience is really bad. Also, domestic tourism in Germany is quite family-oriented, so you shouldn't have a problem finding family-friendly hotels with extra beds in the rooms, often in the form of bunk beds, and amenities for the little ones.

When the name of a hotel contains the term "Garni", it means that breakfast is included. Therefore, there may be a good number of hotels whose name contains " Hotel Garni "In a city; When asking how to get there, please mention the full name of the hotel and not just" Hotel Garni ".

Bed and breakfast

B & Bs ("Pensionen" or "Fremdenzimmer") (generally) offer fewer amenities than hotels at cheaper prices. The advantage is that you are likely to meet Germans and become familiar with the German way of life. A sign that says "Zimmer frei" indicates a B&B with an available room.

Hostels

The hostels offer simple and inexpensive accommodation mainly in shared rooms. They are good places to meet other travelers. In Germany, as in many countries, there are two types: international youth hostels and independent hostels.

The international youth hostels ("Jugendherbergen") are owned and operated by the association "Deutsches Jugendherbergswerk" (DJH), which is part of the Hostelling International (HI) network. There are more than 600 hostels spread throughout Germany in cities big and small, as well as in the countryside. Not only individual travelers are invited, but also school classes and other youth groups. To sleep there, you have to be or become a member of a youth hostel organization belonging to the HI network. You can find detailed information about this and each of their hostels in the DJH. Generally, this simply involves filling out a card and paying a few additional euros per night. In general, the advantage of these places is that they usually serve a buffet-style breakfast at no additional charge, although this is not an absolute rule. However, the quality is often inferior to that of private hostels and many do not offer a good opportunity to socialize.

Independent, privately run hostels are starting to be an attractive alternative for a similar price. There are already more than 60 in Germany, and more open every year. They are found in larger cities, especially Berlin, Munich, Dresden, and Hamburg. Only a few are in the field. Sometimes run by former travelers, hostels refrain from having strict rules. The little ones especially are often places where you can feel at home. Many are known for their vibrant party atmosphere and can be a great way to meet other travelers. It is not necessary to be a member of any organization to sleep there. About half of the hostels have been organized into a "Germany Backpacker Network", which provides a list of its member hostels. One website that lists almost all independent hostels in Germany is Gomio. Of course, international room booking agencies like Hostelsclub, Hostelworld, and Hostelbookers are also good resources, giving travelers the ability to leave feedback. A&O hostels / hotels have a number of quality city center locations in Germany, providing an interesting mix of hostel and hotel style accommodation that generally caters to young adults and families.

Camping

There are countless campsites in Germany. They vary significantly in infrastructure and standard. The ADAC, the German automobile club, offers an excellent guide for most German camping groups. If you are a member of your national motor club, assistance and guides are free or at substantially reduced prices.

Some travelers simply pitch their tents somewhere in the field. In Germany this is illegal (except in Mecklenburg-Vorpommern), unless you have the permission of the owner. Virtually, however, nobody cares, as long as you are discreet, stay just one night and take your trash with you. Be aware of hunting grounds and military practice ranges or you could be in significant danger of being shot.

Learn

The country's universities are among the oldest and most traditional on the continent. They are well equipped and offer good academic quality, although some look enviously at countries such as England or the United States.

Since the mid-2000s there have been college fees in some states, especially those with conservative governments. These are comparatively low (between € 300 and € 800 per semester). Attention: Some states where there is no formal university fee, collect it from all people who do not come from this state, including foreigners. Getting a student visa is relatively easy, but it is not guaranteed that after studies one will get a permanent work permit, although the last two governments are constantly improving the conditions to keep talents in the country. The student visa also, although it allows working to finance studies, it cannot exceed 20 hours per week.

investigation, not from his teaching and is often limited to a select few departments. One of Germany's best-known universities among English speakers, the Heidelberg University ( Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), which is also the oldest university in Germany.

Since the vast majority of universities are state-owned, studying in Germany is usually very cheap (€ 50-700 / semester), but keep in mind that the cost of living in most of Germany is quite high (for example , Tübingen: about € 350-400 rent per month for a one-bedroom apartment living expenses) with rent being the main factor. Debido a esto, la mayoría de los estudiantes comparten piso o viven en un dormitorio. Los dormitorios también suelen considerar la situación financiera de los solicitantes y deciden en consecuencia.

Si bien la admisión a las universidades alemanas es sencilla para los ciudadanos de la UE, los futuros estudiantes de países no pertenecientes a la UE pueden enfrentarse a obstáculos burocráticos, como que se les pida que presenten pruebas de que pueden cubrir sus propios gastos. Debido a la demanda de trabajadores jóvenes calificados, el gobierno alemán está animando a estudiantes extranjeros de países como Estados Unidos e India, con más universidades que ofrecen cursos en inglés. Hay muy pocas becas fácilmente disponibles para los extranjeros, los préstamos estudiantiles "clásicos" son atípicos y "duale Studiengänge" (trabajar y estudiar al mismo tiempo para obtener un título profesional y académico) tienden a pagar menos que los trabajos de nivel de entrada comparables, especialmente considerando la carga de trabajo involucrada. Muchas universidades se fundaron hace siglos y han superado durante mucho tiempo los edificios originalmente construidos para ellas, por lo que tener un campus coherente es la excepción y no la regla. Aún así, muchas universidades intentan al menos mantener los campos relacionados cerca unos de otros, pero si estudia una combinación de materias que se imparten en diferentes partes de la ciudad, o incluso en diferentes ciudades, tendrá que hacer bastante de desplazamientos. Algunas universidades también son el resultado de fusiones y, por lo tanto, tienen ubicaciones en diferentes ciudades. Las oficinas de asesoramiento estudiantil o de administración universitaria pueden tener horarios de apertura inusuales o incluso pueden estar cerrados por completo fuera del semestre. Tampoco es extraño que te dirán con bastante brusquedad que deberías ir a otra oficina; no quieren hacerte daño, simplemente están sobrecargados de trabajo y no lo hacen.

Si bien el sistema universitario alemán solía tener muchas peculiaridades únicas, en el curso del "Proceso de Bolonia" la mayoría de las asignaturas se ofrecen ahora en el sistema "Licenciatura / Maestría" de toda la UE que, en comparación con el sistema anterior, es bastante parecido a una escuela. y simplificado. Sin embargo, se espera más iniciativa propia en las universidades alemanas que en muchos otros lugares. La ayuda con los problemas no es "automática" y los recién llegados pueden sentirse un poco solos al principio. Las "Fachhochschulen" (que a menudo se llaman a sí mismas "Universidades de Ciencias Aplicadas" en inglés) tienden a centrarse en campos "prácticos" o "aplicados" y son incluso más escolares. Mientras que "FH" (la forma abreviada en alemán) solía ser visto como un grado universitario "menor", ese estigma se está desvaneciendo en muchos campos.

  • Servicio de intercambio académico alemán
  • Goethe-Institut ofrece cursos de alemán

Trabajo

La tasa oficial de desempleo en Alemania es de alrededor de 4,8% en octubre de 2019 y no are puestos de trabajo para los que tienen las calificaciones o conexiones adecuadas. Los extranjeros no pertenecientes a la UE que deseen trabajar en Alemania deben asegurarse de obtener los permisos adecuados. Obtener estos permisos puede significar tratos prolongados con la burocracia claramente germánica, especialmente para ciudadanos de fuera de la UE, por lo que puede no ser una forma práctica de ayudar a su presupuesto de viaje.

Los estudiantes de fuera de la UE pueden trabajar con sus permisos de residencia, pero hay una limitación de 120 días completos (más de cuatro horas trabajadas) por año o 240 medios días (menos de 4 horas trabajadas) sin autorización especial. Sin embargo, trabajar en la universidad no requiere un permiso especial.

Los ciudadanos de algunos países no pertenecientes a la UE (Australia, Canadá, Japón, Israel, Nueva Zelanda, Corea del Sur y los EE. UU.) Pueden solicitar el estatus de residente con un permiso de trabajo durante su estadía de 90 días sin visa en Alemania; sin embargo, no pueden trabajar sin una visa / autorización. Otros ciudadanos requieren una visa de trabajo antes de ingresar al país, que deben canjear por un permiso de residencia después de la entrada. Para obtener más información, consulte la subsección "Requisitos de ingreso" de la sección "Ingresar" anterior. El trabajo ilícito es bastante común en la industria hotelera y turística alemana (alrededor del 4,1% del PIB alemán) y es prácticamente la única forma de evitar la burocracia alemana. Sin embargo, ser atrapado puede significar tiempo en la cárcel, y usted es responsable ante su empleador casi en la misma medida que si trabajara legalmente.

Si desea permanecer en Alemania durante un período de tiempo prolongado, pero no habla alemán, sus mejores opciones son las grandes empresas multinacionales del sector bancario, turístico o de alta tecnología. Frankfurt , Stuttgart , Munich y por supuesto Hamburgo y Berlínson probablemente los mejores lugares para empezar a buscar. Normalmente se espera un buen conocimiento del alemán, pero no siempre es un requisito previo. Los angloparlantes que son profesores certificados en sus países de origen podrían conseguir trabajo en escuelas internacionales estadounidenses o británicas. La enseñanza del inglés sin estas calificaciones no es lucrativa en Alemania. Si domina otros idiomas (preferiblemente español o francés), la enseñanza en forma privada puede ser una fuente (adicional) de ingresos.

Durante la temporada de espárragos (de abril a junio) los agricultores suelen buscar trabajadores temporales, pero esto significa un trabajo muy duro y una paga miserable. La principal ventaja de estos trabajos es que no se requieren conocimientos de alemán.

Security

Todo el territorio es muy seguro,se puede viajar con tranquilidad. En las ciudades, sin embargo, existe el riesgo de asaltos en zonas oscuras de noche, pero éste no es más alto que en el resto de Europa occidental. Además, los crímenes no suelen ser tematizados de manera excesiva, salvo que se trate de asesinatos muy espectaculares.

El riesgo de terrorismo es más bajo que en países como España o Inglaterra. El único grupo local de importancia, la Fracción Ejército Rojo (RAF) dejó sus armas ya en los 80. Los grupos islámicos como Al-Quaida, sin embargo, operan en el país (el organizador y uno de los pilotos del ataque a las Torres Gemelas fueron alemanes), y hubo algunos casos aislados de atentados. Existe un movimiento separatista en Baviera de muy poca importancia y que no usa la violencia.

Algunas zonas pobres de las ciudades de Alemania oriental (barrios de planes de vivienda sociales) presentan el problema de la violencia racial. Se trata sobre todo de grupos de jóvenes desocupados, muchos agrupados como skin-heads, que al alcoholizarse atacan a personas diferentes - que ni siquiera deben ser de otra raza, a veces alcanza con tener un corte de pelo considerado como "punk" o "zurdo". El riesgo de estos ataques es en general muy bajo, pero zonas en donde una pandilla de skinheads se siente "dueña" del lugar, no deberían ser recorridos por turistas. Pero estos lugares están casi siempre muy lejos de las atracciones de las ciudades.

Alemania es un país muy seguro. Las tasas de criminalidad son bajas y el estado de derecho se aplica estrictamente.

Los delitos violentos (asesinatos, robos, violaciones, asaltos) son muy raros en comparación con la mayoría de los países. Por ejemplo, las tasas de homicidio de 2010 fueron de 0,86 casos por cada 100.000 habitantes, significativamente más bajas que en el Reino Unido (1,17), Australia (1,20), Francia (1,31), Canadá (1,81) y los EE. UU. (5,0), y continúan disminuyendo. Los carteristas a veces pueden ser un problema en las grandes ciudades o en eventos con grandes multitudes. La mendicidad no es infrecuente en algunas ciudades más grandes, pero no en mayor medida que en la mayoría de las otras ciudades importantes y rara vez se encontrará con mendigos agresivos.

Si se queda en ciertas partes de Berlín o Hamburgo (Schanzenviertel) alrededor del 1 de mayo (Tag der Arbeit), espere manifestaciones que con frecuencia degeneran en enfrentamientos entre la policía y una minoría de manifestantes.

Tome las precauciones habituales y lo más probable es que no se encuentre con ningún delito durante su estancia en Alemania.

Emergencies

El número de emergencia nacional para los servicios de policía, bomberos y rescate es el 112 (el mismo que en todos los países de la UE) o el 110 solo para la policía. Estos números se pueden marcar gratis desde cualquier teléfono, incluidas las cabinas telefónicas y los teléfonos móviles (se requiere tarjeta SIM). Si informa una emergencia, se aplican las pautas habituales: mantenga la calma e indique su ubicación exacta, el tipo de emergencia y el número de personas involucradas. No cuelgue hasta que el operador haya recibido toda la información requerida y finalice la llamada.

Hay teléfonos de emergencia de color naranja intercalados a lo largo de las principales autopistas. Puede encontrar el teléfono SOS más cercano siguiendo las flechas en los postes de reflexión al costado de la carretera.

Las ambulancias (Rettungswagen) se pueden llamar a través del número de emergencia nacional gratuito 112 y lo ayudarán independientemente de los problemas de seguro. Todos los hospitales (Krankenhäuser), excepto los privados más pequeños, cuentan con salas de emergencia 24 horas capaces de hacer frente a todo tipo de problemas médicos.

Racismo

La abrumadora mayoría de los visitantes extranjeros nunca se ocupará de cuestiones de discriminación racial abierta o racismo en Alemania. Las grandes ciudades de Alemania son muy cosmopolitas y multiétnicas con grandes comunidades de personas de todos los continentes y religiones. Los alemanes también son muy conscientes y se avergüenzan del peso histórico de la era nazi y suelen ser de mente abierta y tolerantes en los contactos con los extranjeros. Los visitantes no blancos pueden tener una mirada cautelosa ocasional, pero no en mayor medida que en otros países con una población predominantemente blanca.

Esta situación general puede ser diferente en algunas partes predominantemente rurales de Alemania Oriental (incluidas las afueras de algunas ciudades con niveles más altos de desempleo y barrios de gran altura, es decir, "Plattenbau"). Los incidentes de comportamiento racista pueden ocurrir con algunos incidentes de violencia. La mayoría de estos ocurren por la noche cuando grupos de "neonazis" borrachos o algunos grupos de inmigrantes pueden buscar problemas (y víctimas solitarias) en el centro o cerca del transporte público. Esto también podría afectar a visitantes extranjeros, personas sin hogar, alemanes occidentales y personas con apariencia alternativa como punks, godos, etc.

Las demostraciones públicas de antisemitismo manifiesto están estrictamente prohibidas por leyes que se hacen cumplir estrictamente. El saludo de Hitler y la esvástica nazi (pero no las esvásticas religiosas) están prohibidas, al igual que la negación pública del Holocausto. Las autoridades no toman a la ligera las violaciones de estas leyes contra el racismo, ni siquiera en broma. También debe evitar mostrar una esvástica incluso por razones religiosas.

Policía

Los oficiales de la policía alemana (alemán: Polizei) son siempre útiles, profesionales y confiables, pero tienden a ser bastante estrictos en la aplicación de la ley, lo que significa que no se debe esperar que se hagan excepciones para los turistas. Al tratar con la policía, debe mantener la calma, ser cortés y evitar enfrentarse. La mayoría de los agentes de policía deben comprender al menos un inglés básico o tener colegas que lo hagan.

Los uniformes de la policía y los autos son verdes o azules. El verde solía ser el estándar, pero la mayoría de los estados y la policía federal han cambiado a uniformes y automóviles azules para cumplir con el estándar de la UE.

Los agentes de policía son empleados por los estados, excepto en aeropuertos, estaciones de tren, pasos fronterizos, etc., que están controlados por la policía federal (Bundespolizei). En ciudades medianas y grandes, la policía local (llamada Stadtpolizei, kommunale Polizeibehörde u Ordnungsamt) tiene algunos derechos de aplicación de la ley limitados y, en general, es responsable de los problemas de tráfico. Los estados tienen un gran margen de maniobra en lo que respecta a la policía y sus tácticas y, dado que la mayoría de las policías son policías estatales, existe una marcada diferencia entre las ciudades-estado de izquierda como Berlín y los estados conservadores del sur como Baviera. Como una generalización amplia, la policía en el norte tiende a ser más tolerante y no interviene con la mala conducta menor, mientras que la policía en el sur muestra más presencia y es más estricta con las reglas, pero también puede recibir una multa por cruzar imprudentemente en Berlín. Los únicos casos importantes de policías que utilizan la violencia contra los ciudadanos (o viceversa) ocurren durante manifestaciones y partidos de fútbol, ​​pero lo notarán por el equipo antidisturbios y la policía montada que patrulla en números aparentemente excesivos. No es aconsejable hablar con la policía durante las manifestaciones políticas o los partidos de fútbol, ​​ya que podrían construir un caso de "Landfriedensbruch" (alteración de la paz) durante tales eventos sobre bases bastante endebles, a veces tergiversando lo que usted dijo. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. pero lo notará por el equipo antidisturbios y la policía montada que patrulla en números aparentemente enormemente excesivos. No es aconsejable hablar con la policía durante las manifestaciones políticas o los partidos de fútbol, ​​ya que podrían construir un caso de "Landfriedensbruch" (alteración de la paz) durante tales eventos sobre bases bastante endebles, a veces tergiversando lo que usted dijo. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. pero lo notará por el equipo antidisturbios y la policía montada que patrulla en números aparentemente enormemente excesivos. No es aconsejable hablar con la policía durante las manifestaciones políticas o los partidos de fútbol, ​​ya que podrían construir un caso de "Landfriedensbruch" (alteración de la paz) durante tales eventos sobre bases bastante endebles, a veces tergiversando lo que usted dijo. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. No es aconsejable hablar con la policía durante manifestaciones políticas o partidos de fútbol, ​​ya que podrían construir un caso de "Landfriedensbruch" (alteración de la paz) durante tales eventos sobre bases bastante endebles, a veces tergiversando lo que usted dijo. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. No es aconsejable hablar con la policía durante manifestaciones políticas o partidos de fútbol, ​​ya que podrían construir un caso de "Landfriedensbruch" (alteración de la paz) durante tales eventos sobre bases bastante endebles, a veces tergiversando lo que usted dijo. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar. La policía está armada, pero casi nunca usará sus armas y nunca sobre personas desarmadas. Dado que las armas de fuego son difíciles de conseguir y un permiso para portar una en público es prácticamente inaudito, la policía generalmente no cree que nadie esté armado a menos que el sospechoso blandiera un arma y, por lo tanto, es poco probable que dispare a alguien que tenga la mano en el bolsillo o algo similar.

Si lo arrestan, tiene derecho a tener un abogado. Los ciudadanos extranjeros también tienen derecho a ponerse en contacto con su embajada respectiva para obtener ayuda. Nunca está obligado a hacer una declaración que lo incrimine a sí mismo (oa alguien relacionado con usted por sangre o matrimonio) y tiene derecho a permanecer en silencio. Espere hasta que llegue su abogado y hable con su abogado primero. Si no tiene un abogado, puede llamar a su embajada o, de lo contrario, el funcionario de justicia local le asignará un abogado (si el presunto delito es lo suficientemente grave).

Si es víctima de un delito (por ejemplo, robo, asalto o hurto en público) y agita una patrulla o un oficial que se aproxima, no es raro que los oficiales (a veces con mucha dureza: "Einsteigen") le ordenen que ingrese al asiento trasero de la patrulla de la policía. Esta es una acción para iniciar una persecución instantánea para identificar y arrestar al sospechoso. En este caso recuerde que no está bajo arresto sino para ayudar a los oficiales a hacer cumplir la ley y tal vez recuperar su propiedad.

La policía alemana tiene filas, pero no está tan interesada en ellas; muchos alemanes no conocerán los términos adecuados. No intente determinar la antigüedad contando las estrellas en los hombros de los oficiales para elegir al oficial al que se dirigirá, ya que tal comportamiento puede considerarse una falta de respeto. Hable con cualquier oficial y ellos responderán sus preguntas o lo redireccionarán al oficial a cargo.

Prostitución

Todas las ciudades más grandes tienen un barrio rojo con bares autorizados, go-gos y servicios de acompañantes. Los tabloides están llenos de anuncios e Internet es la principal base de contacto. Los burdeles no son necesariamente fáciles de detectar desde las calles (fuera de los distritos de luz roja) para evitar acciones legales por parte de los vecinos. Los lugares más conocidos por sus actividades de luz roja son Hamburgo , Berlín , Frankfurt y Colonia .

Los vehículos recreativos estacionados al borde de la carretera en los bosques a lo largo de Bundesstraßen (en alemán, "autopista federal"), con una luz roja en la ventana delantera y quizás una mujer ligeramente vestida en el asiento del pasajero, probablemente sean prostitutas que buscan clientes.

Debido a la proximidad de Alemania a Europa del Este, se han producido varios casos de trata de personas e inmigración ilegal. La policía realiza redadas regularmente en burdeles para mantener este negocio dentro de sus límites legales y verifica los documentos de identidad de trabajadores y clientes por igual.

Drogas

Las personas mayores de 16 años pueden comprar alcohol. Sin embargo, las bebidas destiladas y las bebidas mezcladas con ellas (incluidos los populares 'Alcopops') están disponibles solo a los 18. Técnicamente no es ilegal que los jóvenes beban, pero es ilegal permitirles beber en las instalaciones. Los jóvenes de 14 años en adelante pueden beber bebidas fermentadas en presencia y con la autorización de su tutor legal. Si la policía nota que los menores de edad beben, pueden recoger a la persona, confiscar las bebidas y enviar a la persona a casa en presencia de un oficial.

Se permite fumar en público a partir de los 18 años. Las máquinas expendedoras de cigarrillos requieren una "prueba de edad" válida, lo que en la práctica significa que se necesita una tarjeta bancaria alemana o un permiso de conducir (europeo) para utilizarlas.

La situación de la marihuana puede resultar confusa. El Tribunal Constitucional dictaminó que la posesión para "uso personal", aunque sigue siendo ilegal, no debe ser procesada. Alemania es un estado federal; por tanto, la interpretación de esta sentencia corresponde a las autoridades estatales. De hecho, a veces se presionan cargos incluso por pequeñas cantidades, lo que le causará muchos problemas independientemente del resultado. Como regla general, los estados del norte tienden a ser más liberales, mientras que en el sur (especialmente Baviera), incluso cantidades insignificantes se consideran ilegales. Los funcionarios de aduanas también son conscientes del hecho de que se puede comprar marihuana legalmente en los Países Bajos y, por lo tanto, establecer controles fronterizos regulares (también dentro de los trenes), ya que la importación de marihuana está estrictamente prohibida.

Incluso si te liberas de los cargos, las autoridades pueden ocasionar diferentes problemas, como revocar tu licencia de conducir y si tienes más de unos pocos gramos, serás procesado en cualquier caso. Las drogas serán confiscadas en todos los casos.

Todas las demás drogas recreativas (como el éxtasis) son ilegales y su posesión dará lugar a un proceso judicial y al menos a un historial policial.

Se han cometido delitos con drogas de violación en citas, así que, como en cualquier otro lugar del mundo, tenga cuidado con las bebidas abiertas.

Armas

Algunos tipos de cuchillos son ilegales en Alemania: esto se refiere principalmente a algunos tipos de cuchillos de resorte, cuchillos de "mariposa", cuchillos para nudillos y similares; poseer tales cuchillos es un delito. Los cuchillos destinados a ser armas están restringidos a personas mayores de 18 años. Además, los nunchakus, incluso los soft-nunchakus, son ilegales en Alemania.

Es ilegal portar cualquier tipo de "cuchillo peligroso" sobre su persona en público a menos que tenga una razón válida para hacerlo. Por ejemplo, si está pescando, todavía tiene derecho a llevar un cuchillo de pesca. Los cuchillos "peligrosos" son generalmente aquellos con una longitud de hoja superior a 12 cm y los cuchillos plegables "de una mano" con bloqueo.

Llevar cualquier cuchillo más allá de una navaja de bolsillo (típicamente navajas suizas) sin ningún motivo profesional (carpintero, etc.) se considera muy grosero e inaceptable en Alemania. Los alemanes consideran cualquier cuchillo usado no profesional como un signo de agresión y no aceptan este comportamiento. Destellar un cuchillo (incluso doblado) puede hacer que los transeúntes llamen a la policía, que será muy seria al manejar la situación que se avecina.

Las armas de fuego están estrictamente controladas. Es prácticamente imposible portar legalmente un arma en público a menos que sea un agente de la ley. Las armas de fuego "falsas" no se pueden portar en público si se parecen a armas reales. Las pistolas de aire y CO2 son relativamente fáciles de adquirir. Si la policía encuentra algún tipo de arma o arma de fuego sobre ti, parecerás muy sospechoso.

El arco y la flecha no cuentan legalmente como armas, mientras que las ballestas sí, pero seguro que la policía lo detendrá abiertamente. La caza solo es legal con armas de fuego o empleando aves rapaces y requiere una licencia con requisitos bastante estrictos por razones ambientales y de bienestar animal.

Fuegos artificiales

Evite traer fuegos artificiales a Alemania, especialmente desde fuera de la UE. Incluso traerlos puede ser una ofensa. Los fuegos artificiales se utilizan tradicionalmente en la víspera de Año Nuevo. La mayoría de los fuegos artificiales "adecuados" (marcados como "Klasse II") estarán disponibles solo al final del año; solo pueden ser utilizados por personas mayores de 18 años el 31 de diciembre y el 1 de enero. Los artículos realmente pequeños (marcados como "Klasse I") pueden ser utilizados durante todo el año por cualquier persona.

Pesca

Las leyes de pesca difieren mucho de un estado a otro. Obtener una licencia de pesca para alemanes y extranjeros se ha convertido en un proceso muy burocrático debido a las leyes de protección animal.

Viajeros gays y lesbianas

Alemania es, en general, muy tolerante con la homosexualidad. Sin embargo, como en todos los países, algunas personas aún pueden desaprobarlo y algunas áreas son más aceptables que otras, así que use el sentido común y esté orientado al comportamiento de los lugareños que lo rodean. En las ciudades pequeñas y en el campo, las demostraciones abiertas de homosexualidad deben limitarse.

La actitud hacia los gays y lesbianas es bastante tolerante, y los políticos y celebridades abiertamente gay se consideran cada vez más normales. Si bien algunos, especialmente los ancianos, los alemanes por dentro todavía no aprueban la homosexualidad o la bisexualidad, por lo general suprimen las declaraciones abiertas de homofobia. Por lo tanto, en la mayoría de los casos, la exhibición de homosexualidad (tomarse de la mano o besarse) provocará a lo sumo miradas o comentarios por parte de niños o personas mayores.

Health

El ingreso de extranjeros a toda la Unión Europea solamente se permite si éste cuenta con seguro médico de viaje que debe cubrir al menos 40.000 €. Estos seguros cuestan alrededor de 100 dólares estadounidenses y deben ser adquiridos antes del viaje. El servicio de hospitales es muy bueno en todo el país.

Solo hay pocas enfermedades locales. Las más peligrosas son la "Encefalitis transmitida por garrapatas" y la "Enfermedad de Lyme" o "Borreolosis", que se transmiten a través de garrapatas, frecuentes en el sur del país entre mayo y agosto. Sobre todo en bosques, hay que tener cuidado y revisar el cuerpo después de realizar actividades al aire libre.

Las instalaciones sanitarias y médicas en Alemania son excelentes. El directorio telefónico enumera los números de teléfono de varios servicios médicos, existen muchas líneas directas y servicios que están abiertos durante "horas libres". Consulte la sección Emergencias médicas anterior si se encuentra en una emergencia.

Cuidado de la salud

Si tiene un problema médico no urgente, puede elegir entre cualquier médico local. El sistema de salud alemán permite que los especialistas realicen su propia cirugía, por lo que, por lo general, podrá encontrar todas las disciplinas, desde Odontología hasta Neurología de guardia, a un alcance razonable. En regiones remotas, encontrar un médico puede requerir un viaje a la siguiente ciudad, pero la infraestructura alemana permite conexiones rápidas. Los médicos de cabecera o de familia se describen a sí mismos como "Allgemeinmediziner", que significa "médico generalista".

Las farmacias se llaman "Apotheke" y están marcadas con un gran símbolo rojo "A". Al menos una farmacia en el área estará abierta en todo momento (generalmente una diferente cada día), y todas las farmacias publicarán el nombre y la dirección de la farmacia de guardia en la ventana. Algunos medicamentos que a veces están disponibles gratuitamente en otros países (por ejemplo, antibióticos) necesitan receta médica en Alemania, por lo que es posible que desee verificar antes de su viaje. El personal de una Apotheke está bien capacitado, y es obligatorio tener al menos una persona con un título universitario en farmacéutica disponible en cada Apotheke durante el horario de apertura. Un farmacéutico alemán puede ofrecer consejos sobre medicamentos. La botica también es el lugar donde puede obtener medicamentos comunes de venta libre, como aspirina, antiácidos y jarabe para la tos. No se deje engañar por la apariencia de "drogeriekonzern , como la gran cadena dm-drogerie markt: las "farmacias" en Alemania venden de todo menos drogas.

En Alemania, los productos farmacéuticos tienden a ser caros, por lo que sería conveniente pedirle al farmacéutico "Generika" (medicamentos genéricos): un "Generikum" es prácticamente la misma sustancia y dosis, a menudo incluso producido por la misma empresa farmacéutica, pero sin el marca conocida y considerablemente más barata. Dado que los nombres comerciales de sustancias incluso comunes pueden variar mucho entre países y marcas, intente conocer el nombre científico de la sustancia que necesita, ya que estarán impresos en el paquete y los profesionales farmacéuticos capacitados los conocerán.

Seguro de salud

Los ciudadanos de la UE que sean miembros de cualquier seguro médico público pueden obtener una Tarjeta Sanitaria Europea . La tarjeta la emite su proveedor de seguros y le permite utilizar el sistema de salud pública en cualquier país de la UE, incluida Alemania.

Si eres de fuera de la UE o tienes un seguro médico privado, comprueba si tu seguro es válido en Alemania. De lo contrario, obtenga un seguro médico de viaje para el viaje: la atención médica alemana es costosa.

Es posible que los hospitales locales no acepten el seguro extranjero, incluso si cubre viajes al extranjero.

En cualquier caso algo urgente, primero se lo tratará y se le solicitará un seguro o se le presentará una factura más tarde.

Agua potable

El agua del grifo ( Leitungswasser ) es de excelente calidad y se puede consumir con poca preocupación. Las excepciones están etiquetadas ( "Kein Trinkwasser" , sin agua potable) y se pueden encontrar, por ejemplo, en fuentes y trenes. En restaurantes y cafés, a menudo tendrá que solicitar específicamente 'Leitungswasser', ya que generalmente no se asume.

Muchos alemanes tienden a evitar beber agua del grifo y prefieren el agua embotellada (sin gas o con gas), en la creencia errónea de que el agua del grifo es de alguna manera de calidad inferior. El término Leitungswasser en realidad significa 'agua de plomería', lo que tampoco suena demasiado atractivo. De hecho, el agua del grifo a veces es incluso de mejor calidad que el agua embotellada y, a diferencia de, por ejemplo, en los EE. UU., No tiene sabor a cloro en absoluto. Sin embargo, en algunas zonas hay una diferencia gustativa para paladares especialmente sensibles debido a la diferente composición mineral. Sin embargo, tenga en cuenta que el agua del grifo de algunas regiones tiene un contenido de nitrato superior a los niveles de la OMS y las mujeres no deben beberla en las primeras etapas del embarazo durante un período prolongado.

Muchos alemanes prefieren el agua con gas (carbonatada). El agua con gas se vende en cualquier tienda que venda bebidas y los precios van desde botellas económicas de 19 centavos (1,5 L) de marcas "sin nombre" hasta varios euros para las elegantes marcas "premium".

La mayoría de la gente compra agua embotellada en cajas de 12 botellas de vidrio o paquetes de 6 botellas de plástico. Tanto las botellas como las cajas incluyen un depósito retornable ( Pfand ). Si bien los depósitos para plástico reutilizable (15 centavos) o botellas de vidrio (8 centavos) son relativamente bajos, el depósito para botellas de plástico desechables (marcado con un símbolo especial en el costado de la botella) es relativamente alto a 25 centavos y puede ser mayor. que el precio del agua misma. El agua embotellada generalmente se vende carbonatada (con gas), aunque el agua común ( stilles Wasser ) también está ampliamente disponible y gana popularidad lentamente entre los alemanes. El agua con gas generalmente se vende en los supermercados en dos grados de gas: uno con más CO 2 (generalmente llamado spritzig o clásico) y otro con menos CO 2 (generalmente llamado medio).

La mayoría de los manantiales y muchos baños públicos (por ejemplo, en aviones o trenes) usan agua no potable que debe estar claramente marcada con las palabras "kein Trinkwasser" o un símbolo que muestre un vaso de agua con una línea diagonal. Si no hay tal letrero y los alrededores no indican lo contrario, es seguro asumir que el agua es segura para el consumo humano.

Natación

Muchos lagos y ríos, así como el Mar del Norte y el Mar Báltico, son generalmente seguros para nadar. Sin embargo, si bien es posible que no haya contaminantes que pongan en peligro la vida en la mayoría de los cuerpos de agua, haría muy bien en informarse acerca de las regulaciones locales. Si tiene la intención de nadar en un río grande, en el mejor de los casos, hágalo solo en lugares de baño oficiales. Manténgase alejado de estructuras (las plantas de energía pueden causar corrientes que no se ven desde la superficie) en el río o que se extienden desde la orilla hacia el río, también manténgase fuera del camino de los barcos. Tanto las estructuras como los barcos, incluso si parecen inofensivos o lejanos, pueden crear grandes succiones bajo el agua. Tenga especial cuidado con los niños.

Si tiene la intención de nadar en el Mar del Norte, debe informarse sobre los horarios de las mareas y las condiciones climáticas; quedar atrapado en una marea puede ser fatal, y también perderse en la niebla. Hacer senderismo en Wattenmeer sin un guía local es extremadamente peligroso. En el Mar Báltico, por otro lado, prácticamente no hay mareas.

Enfermedades

Debe estar al tanto de la rabia ( Tollwut ), que ha sido un problema en algunas áreas en el pasado, aunque las autoridades se lo toman muy en serio. Si va de excursión o de campamento, tenga cuidado con los animales salvajes como los zorros y los murciélagos.

Los mayores riesgos que enfrentan los excursionistas y campistas son dos enfermedades transmitidas por garrapatas. En algunas partes de Alemania existe un riesgo (bajo) de contraer encefalitis transmitida por garrapatas; Se recomienda la vacunación si planea actividades al aire libre en áreas de alto riesgo. El riesgo de enfermedad de Lyme es mayor y no se dispone de vacunación. Por lo tanto, debe tratar de prevenir las picaduras de garrapatas usando pantalones largos y zapatos adecuados. Los repelentes químicos también pueden ser eficaces. También debe verificar si hay garrapatas después, ya que el riesgo de transmisión es menor si la garrapata se elimina temprano. La forma más segura de eliminar una garrapata es utilizando un dispositivo del tamaño de una tarjeta de crédito llamado "Zeckenkarte" (tarjeta de marcación), que puede obtener en la mayoría de las farmacias. Otros métodos (dedos, pegamento, etc.) pueden hacer que la garrapata inyecte aún más material infeccioso en la herida.

Peligros naturales

Hoy en día, los animales salvajes, aunque abundan, son en su mayoría muy tímidos, por lo que es posible que no veas muchos. Cuando se avistaron algunos lobos en Sajonia y Pomerania y un oso en Baviera, su inmigración desde Europa del Este causó un gran revuelo. En el curso de los hechos, "Bruno" (el oso) recibió un disparo, y mientras los lobos están bajo una fuerte protección, se sospecha que los cazadores locales los mataron ilegalmente. El animal más peligroso de los bosques de Alemania es, con mucho, el jabalí; en particular, las cerdas que llevan crías no son nada de qué bromear. Los jabalíes están acostumbrados a los humanos, ya que a menudo saquean los botes de basura en aldeas y suburbios, y sus dientes pueden rasgar grandes heridas. Si ve uno, camine lentamente en la dirección opuesta sin dejar de mirar al animal.

Aseos

Puede resultar sorprendentemente difícil encontrar un baño público cuando sea necesario. Por lo general, se indican con las letras WC, pictogramas o la letra "H" (Herren; caballeros) o "D" (Damen, damas). Los baños públicos rara vez son gratuitos. A veces tienes que ser un cliente en el lugar al que están vinculados, a veces hay un asistente y un "plato de propina" para hacerte sentir culpable y hacer que pagues dinero que puede o no ser entregado al personal de limpieza. Pero una de las formas más comunes en que te cobran es el sistema Sanifair mediante el cual pagas una cantidad de dinero y obtienes un cupón por una cantidad menor de dinero (75 centavos de pago, 50 centavos de valor) que puedes cobrar por bienes en las tiendas adyacentes (y otras), a menudo sujetas a un montón de condiciones. Afortunadamente, los baños en los trenes, aviones y autobuses siguen siendo gratuitos, pero los clientes a menudo los dejan en un estado repugnante y, lamentablemente, no siempre hay alguien cerca que pueda limpiarlos. Los establecimientos de comida rápida y las recepciones de los hoteles suelen ser una buena opción, las estaciones de servicio suelen ofrecer instalaciones a petición de una llave. Los centros comerciales (Globus, Kaufland, Real, MediaMarkt, etc.) o las ferreterías (Bauhaus ,, Hagebau, Hela, Hornbach, Obi, etc.) también tienen baños para clientes, que en su mayoría se pueden utilizar de forma gratuita. Aldi, Lidl o Netto en su mayoría no tienen baños para clientes. ) también tienen baños para clientes, que en su mayoría se pueden utilizar de forma gratuita. Aldi, Lidl o Netto en su mayoría no tienen baños para clientes. ) también tienen baños para clientes, que en su mayoría se pueden utilizar de forma gratuita. Aldi, Lidl o Netto en su mayoría no tienen baños para clientes.

Fumar y vapear

The Bundesländer individuales comenzaron a prohibir fumar en lugares públicos y otras áreas a principios de 2007, sin embargo, las leyes varían de un estado a otro. Por lo general, está prohibido fumar en todos los restaurantes y cafés. Algunos lugares pueden ofrecer áreas separadas para fumadores, pero es mejor consultar al hacer la reserva. Los fumadores deben estar preparados para salir al exterior si quieren encender un cigarrillo. Los únicos tres estados con una estricta ley de no fumar sin excepciones son Baviera , Saarland y Renania del Norte-Westfalia . Está prohibido fumar en todas las formas de transporte público, incluidas las plataformas ferroviarias (excepto en las zonas designadas para fumadores, que están claramente marcadas con la palabra Raucherbereich [zona de fumadores]). Las leyes se aplican estrictamente.

En los restaurantes es muy aceptado que los clientes se vayan de la mesa sin pagar la factura para ir a fumar y volver más tarde. Si está solo, dígale al personal que va a salir a fumar y, si tiene una bolsa o un abrigo, déjelo allí.

Vaping is also arriving in Germany, more in urban areas than in the countryside. In almost every city you can find one Dampfershop[vaping shop] where you can get hardware or liquid, with or without nicotine, € 3-6 for 10ml. If you stay longer, buy the base and the aroma separately and mix them yourself, it is much cheaper. Bringing large bottles of nicotine liquid into Germany, in particular with more than 20mg / ml and from outside the EU, may be illegal. To be safe, carry only your necessities for a few days. The law says that vaping is not smoking and therefore it is not affected by the no smoking law, but most people do not know. So if you like to be nice and safe, do it like smoking and accept the common no-smoking rules as well. Deutsche Bahn and other public transportation companies statewide do not allow vaping in stations (except in smoking areas) or on their public transportation.

Respect

The country is a relatively liberal society, but above all you must have respect for older people, since they often do not tolerate attitudes that may seem normal to many, such as listening to loud music with headphones or smoking at a bus stop. bus.

Instead there are other attitudes that are tolerated more than in most other countries. Among them is nudism (the topless it never bothers anyone, and total nudism in North and East Germany is very common on the beaches) and the fact of drinking alcohol on public roads, very common among young people. In the case of gay life, tolerance differs between large cities - which are very liberal - and rural areas in the South, which are more conservative. But do not be afraid of abusive police officers who arrest people just because they exchange intimacies with people of the same sex, as is the case, for example, in the US or Latin America.

GREAT RESPECT when talking about the Nazi era and World War II. This period is a very delicate one for Germans, and the legacies of conflict and atrocities of such a regime horrify even young people. The consequences of the War have been disastrous for them, culminating in the division of Germany in two. Since 1945, every German - both East and West - has been obliged to see, as part of a history program, the many concentration camps both in Germany and in its neighboring countries. You have to be VERY POLITE when talking about this topic, if not, better not talk about it. All Germans except the neo-Nazis (who also exist in Germany) think that this part of German history was not good and that we must talk about this topic so that something similar cannot happen again.

They do not forget that the majority of Germans living today were neither born nor participants in the Hitler regime. You can talk about this issue but with respect to those who were victims of the regime. We cannot forget that not only Jews, but also gypsies, homosexuals and people with disabilities were victims of this barbaric regime.

Any manifestation or publication of a fascist tendency such as Mein Kampf, the Swastika, La U de los Ustaša (a terrotist group of fascist Catholics in Yugoslavia), the Romano-Nazi salute (raising the right hand to 45 degrees), the shouts of 'Sieg Heil ',' Heil Hitler 'and' Za dom Spremni "is FORBIDDEN by law. Do not use any of the above, even as a joke. It is a very well implemented practice, and you can be imprisoned for several years plus a hefty fine with it; foreigners are not exempt from such law.

On the other hand, German people have no problem talking about the division of their country into East and West. Communist symbols and other GDR-related manifestations are circulated freely, creating the "Ostalgie" art movement. Most have no problem with it; in fact, they feel a degree of nostalgia speaking it. Don't be impulsive when talking about the Wall, as it is still controversial even today.

Culture

The Germans have earned a reputation for being rigid and strict with the rules, but also hard-working and efficient. If you are caught breaking the rules, someone will easily point it out to you. The main exception in Germany seems to be speed limits. Essentially German action is waiting at a red light at 2 AM with all the streets empty.

More importantly, the German sense of "politeness" differs significantly from the Anglo-American concept of polite remarks, small talk, and political correctness. Germans highly value honesty, openness, being able to stand up to criticism, and generally not wasting other people's time. For example, while the answer to "How is your day?" it's a standard joke like "It's going great." in the Anglosphere, Germans will feel compelled to answer the question honestly when asked. Consequently, business meetings tend to lack introductory talk.

Titles (like Dr., Prof., etc.) tend to be used more in the South than the North. You wouldn't blame yourself for putting them aside. Some colleagues who have worked together for many years still call each by their last name. When a German introduces himself to you, he will often simply say his last name, prompting you to call him "Mr / Mrs ...". Germans would not expect you to use the German words "Herr" (male) and "Frau" (female) when speaking in English. The title "Fräulein" for a single woman is considered today as dated or even sexist, so limit yourself to "Frau".

Using first names immediately is highly likely to be considered derogatory, depending on the situation. Of course, there are differences between the young and the old. You must consider the use of the surname and the formal Sie as a sign of friendly respect. If you have a drink together, you may be offered the Du non-formal and calling your colleague by name, you can also offer it. However, it could be seen as a misstep if you are clearly younger or "of lower rank." The startup culture generally values ​​informality and will target all employees with Du and there are some organizations where members have been addressing each other with Dusince the 19th century, including left-wing parties such as the SPD, the railroad workers or the Scouting movement. Still, being too formal when using "Sie" is practically always the "safest" option and saying "Du" to a police officer on duty can even result in a fine.

The german word Freund in reality means Close friend or boyfriend". Someone you've known for a few years may not refer to you as Freund but as Bekannter (a known).

There is also a strong desire for mutual compromise and compromise. As for the infamous efficiency: Germans are the world's top recreationists (averaging 30 days of paid vacation per year, not counting holidays), while maintaining one of the highest productivity rates in the world. A late train is considered a sign of the degradation of society.

Despite popular belief, Germans have a sense of humor, although it is often expressed differently than in English-speaking countries. If you are surrounded by people, you will know well that sarcasm and irony are very common types of humor. Word games are also popular, just like in English-speaking countries. However, humor is not the default approach to the world (unlike in, say, England), and therefore a joke in the wrong situation can lead to blank stares or disapproval or simply not be understood as a joke.

Puntuality

In official contexts (when conducting business), punctuality is seen not as a courtesy but as a precondition for future relationships. As in most countries, you are expected to be on time for a business meeting unless you can give a good reason in your defense (i.e. being stuck in heavy traffic unpredictable ). It is considered a courtesy to call the other participants if you appear to be late, even if there is still a chance that you will be on time. Regular delays are considered disrespectful to other participants.

For personal relationships, the importance attached to punctuality may differ from one individual to another. It's always safer to be on time than late, but the topic can be a negotiable issue: If you're not sure, just ask "is punctuality important to you?" Punctuality also depends on the environment, in a collegiate environment, for example, it is taken much less seriously. In the case of private invitations to a home, it may even be considered more courteous to arrive between 5 and 15 minutes late so as not to embarrass the host in case everything is not ready.

Behave in public

Germany, especially urban Germany, is quite tolerant and your common sense should be enough to keep you out of trouble.

Drinking alcohol in public is not prohibited and is even common in the far west (Cologne and the Rhine-Ruhr area). In some larger cities (like Cologne), there are local laws that, in theory, make drinking alcohol in public a misdemeanor punishable by a fine of tens of euros; these laws are rarely enforced against tourists, except in cases where drinking leads to loud behavior. These laws have also been successfully challenged in court in various places. Behaving aggressively or disturbing the peace will earn you a conversation with the German police and possibly a fine or an order to leave, regardless of whether you are drunk or stone sober.

Take special care to conduct yourself with respect in places of worship and places that bear the dignity of the state, such as the many war and Holocaust memorials, parliaments, and other historic sites. Some of these sites will post Hausordnung (house rules) that prohibit disrespectful or disruptive behavior. These rules can range from common sense prohibitions against taking pictures during religious ceremonies to things that may seem strange to you, such as forbidding men to put their hands in their pockets. You must watch for these signs and obey posted rules. Another very common sight is a sign that says Eltern haften für ihre Kinder(parents are responsible for their children). This is a reminder that Germans believe that children should be children and also that parents should supervise them, so that no one gets hurt and nothing breaks. If your child is loud and accidentally spills or breaks something in a store, you can usually expect to pay for it.

Insulting other people is prohibited by German law and, if prosecuted, can result in imprisonment and a heavy fine. It is unusual for charges to be brought, but exercise common sense in all cases. However, insulting a police officer will always lead to charges.

On German beaches, it is generally okay for women to bathe topless. Full nudity is tolerated on most beaches, although it is not a frequent sight outside the many nude areas (labeled "FKK" or "Freikörperkultur", literally free body culture ). These are especially common on the East German Baltic Sea coast, due to the great popularity of nudism in the former GDR. It is also possible to see nudists in the public parks of Berlin and in the "English Garden" of Munich. In most saunas, nudity is mandatory and coed sessions are a common practice. One day of the week is usually only for women.

Be a guest

In general, Germans will only invite you to their home if they expect you to accept the offer. Germans won't understand the "yes, let's go out sometime" that Americans sometimes use as a nonsensical piece of conversation. While Germans value hospitality ("Gastfreundschaft", literally "guest friendliness"), they themselves view their culture of hospitality as weaker than that of, say, the Arab world. When invited, it is certainly courteous to bring a small gift. Consumable gifts are usually prepared as many Germans do not like to fill their home with trinkets that they do not know what to do with. If the invitation is one where alcohol consumption can be expected, bringing a bottle of wine or liquor can be a good gift and if the youngest invite you to a party, you can also bring a case of beer, although preferably from a brand Smallest and highest category freestanding. If you can gift something related to your place of origin, even better: a gift from abroad will practically always arouse the curiosity of your hosts. Germans like to keep their home clean and tidy and are likely to "apologize for the mess" even if there isn't. This means that you should generally leave your shoes at the entrance; when in doubt, ask. Most hosts will provide you much better - a gift from abroad will practically always pique your hosts' curiosity. Germans like to keep their home clean and tidy and are likely to "apologize for the mess" even if there isn't. This means that you should generally leave your shoes at the entrance; when in doubt, ask. Most hosts will provide you much better - a gift from abroad will practically always pique your hosts' curiosity. Germans like to keep their home clean and tidy and are likely to "apologize for the mess" even if there isn't. This means that you should generally leave your shoes at the entrance; when in doubt, ask. Most hosts will provide youHausschuhe (literally "house shoes") to wear inside. When you are invited to a German's home, you can expect to have some kind of food or drink. If you have any allergies, religious dietary restrictions, or are vegan or vegetarian, you should make this clear in advance, to avoid mutual embarrassment that a menu is being cooked for you that you can't or won't eat. "Kaffee und Kuchen" ("coffee and cake") is the quintessential German evening meal and any evening invitation for an informal gathering is likely to imply it. If you don't drink coffee, it is usually possible to replace the coffee with cocoa, although it may seem a bit strange if you are an adult.

People

Due in part to the long era of numerous small German states that are sovereign de jure or de facto Germany has strong regional identities and local patriotism that can refer to a city, a federal state, or a region within a federal state or that crosses state lines. While some state borders are drawn quite arbitrarily, states are politically powerful and many have their own unique character. The general rule is that wealth increases to the south and west: while Baden-Württemberg and Bavaria compete with Switzerland and Austria for quality of life, the economies of the eastern states still lag behind. A more liberal atmosphere dominates as the traveler heads north: Hamburg and Berlin have had gay mayors, bars and clubs are open all night and the density of young artists in Berlin Friedrichshain easily exceeds that of London, Paris or Manhattan. Northern Germany is in the same cultural sphere as the Netherlands and Scandinavia, even the food and architecture are more pragmatic, simple and unrefined than in the south, where Catholicism has been predominant. Contrary to the general trend, Hamburg is the richest city in Germany (and one of the ten richest regions in Europe) even surpassing modern Munich.

The nazi era

At the end of the 19th century, Germany was possibly one of the most enlightened societies in the world. As a mental exercise, try thinking of five famous physicists, philosophers, composers, or poets without mentioning a German name. This dignity and prestige faced a severe setback during the period of National Socialist rule under Hitler (1933-1945). Since then, the Third Reich has been a permanent scar on German national identity, and it is considered a stain on Germany's national honor and will remain so for a long time to come. Every German student has to deal with it about 5 times during their schooling, and it is very likely that they will visit a concentration camp at least once (most of these sites have been transformed into monuments). Not a single day goes by without educational programs on television and radio that address this time period.

Growing up in Germany, whether in the GDR or in West Germany, meant and means growing up with this bitter heritage, and each German has developed their own way of dealing with public guilt. For the traveler, this can mean confusion. You may come across people (especially young people) eager to talk to you about Germany's turbulent history, feeling the need to convince you that Germany has come a long way since then. Choose appropriate places to talk about it and be courteous about it. If you are visiting friends, you may find it difficult to avoid being dragged to a monument.

Humor, even if done innocently, is a way absolutely wrong to address the matter and is an insult. All Nazi-era slogans, symbols, and gestures are prohibited (except for educational purposes, and even these are regulated). Showing them in public or spreading propaganda material is illegal. Foreigners are not exempt from these laws. Don't even think about giving a stiff-arm Nazi (Roman) salute in jest! This is a punishable act according to the German Penal Code, §86a: displaying the symbols of unconstitutional organizations. You will generally face 'only' a fine, of around € 500. If the authorities suspect that you have propaganda intentions, they can put you in jail for up to three years! (Religious swastikas are exempt from this rule, although you are advised to avoid displaying the symbol so as not to cause any unintentional offense.)

The German national anthem is the third stanza of a traditional song from the 19th century, Lied der Deutschen , written to the melody of Gott erhalte Franz den Kaiser of Joseph Haydn by one August Heinrich Hoffmann von Fallersleben on the island of Heligoland while the latter was under English Control. The first stanza begins with Deutschland, Deutschland über Alles(Germany, Germany mostly). While this stanza is not forbidden, and was even officially part of the national anthem during the Weimar Republic, please do not quote or sing this stanza. Many people associate it with hyper-nationalism, and they will dislike it in the same way as a Nazi slogan. Similarly, the symbols of the Kaiserreich of 1871-1918, such as the black, white and red flag, are not yet officially banned, but these days they are practically only used by the extreme right and will provoke reactions. very negative. In 2020 there was a renewed debate on the official banning of the symbols of the Kaiserreich, which, however, did not produce any concrete results until October 2020.

Probably the best way to deal with the problem is to stay relaxed about it. If the people around you like to talk about German history, take the opportunity to have a candid conversation, maybe even a very personal one. If you want to avoid awkward moments, don't bring it up.

Era of the German Democratic Republic

Compared to the Nazi era, Germans have a more open attitude towards the postwar division of Germany into East and West. Communist symbols, GDR songs and other East German-related insignia circulate freely (though rare in western parts) and many are somewhat nostalgic for the country, hence the "Ostalgie" art and commercial movement (nostalgia for the East). Be careful when talking about the East German secret police (Stasi) as many people in the East were adversely affected by the control of all aspects of life by this organization, which maintained an extensive network of informants in the whole country during the communist era. While the division dates back some time, there are still cultural remains that are often referred to as the "mental wall." (Mauer in den Köpfen) and recent years seem to have reinforced the stereotypes between East and West, if at all. These days more and more positive aspects of East German policies are being openly discussed, be it the more extensive use of the railroad as a means of transport or the comparatively high gender equality of the East, but attitudes vary from person to person and they generally follow politics. Spectrum - Right wingers will be less inclined to see something positive about the RDA.

Regional rivalries

Many Germans are very attached to their region or even their city and it is nothing out of the ordinary to hear people make disparaging comments about a city a few kilometers away or even about a different neighborhood in big cities like Berlin. While the alleged reasons for such rivalries vary, they are rarely as serious as they may appear. Some of those rivalries overlap with sports rivalries (mostly soccer), but even then they only heat up when there is a game or someone is wearing the uniform of a team involved. While saying positive things about the city or region you are in is always appreciated, you should be more gentle when attacking other places, even if the locals seem to be constantly doing so.

Traditionally, regional rivalries extended to religion as well, with the north and east being predominantly Lutheran, and the south and west predominantly Roman Catholic, however cuius regio eius religioand the early modern fragmentation of territories ensured that strongly Catholic areas could stand alongside strongly Lutheran or Reformed areas. However, this has decreased significantly in modern times as Germany has transformed into a largely secular society, with regular parishioners now in the minority. Labor migration and the influx of refugees (post) to World War II has also made villages, which were confessionally homogeneous in the past, much more heterogeneous. In general, the people of the former communist East Germany tend to be less religious than the people of the West, due to the fact that religion was discouraged by the officially atheistic communist regime.

Keep in touch

Telephone service

In each town there is at least one public telephone that is generally used with telephone cards (only some accept coins). Cyber ​​cafes are rare (only in large cities) because most Germans have a connection at home. But with people with notebooks there are WLAN / Wi-Fi zones, and in some train stations and airports there are also web kiosks that work with coins

When it comes to messaging, most Germans prefer ICQ or Skype, rather than the American MSN Messenger.

In Germany, the GSM system with a frequency range between 900 and 1800 MHz or UMTS is used (since 2001, in several cities and most rural areas). There is no CDMA or TDMA and analog networks no longer work.

The main mobile phone companies are T-Mobil, Vodafone, E-Plus and O2

The international calling code for Germany is 49 and the prefix for international calls is 00; the area code prefix is ​​0. Some blocks of numbers are reserved for special use: the number starting with 010xx allows you to choose a different phone provider, 0800 and 00800 are toll-free numbers, 0180 are service numbers ( which may or may not be more expensive) than a local call). Avoid the 0900 prefix numbers. These are for business services and are generally incredibly expensive.

Fixed

German phone numbers have the format 49 351 125-3456"49" is the country code for Germany, the next digits are the area code and the remaining digits are the "local" part of the subscriber number that can be called from that particular area code using abbreviated dialing. Since there are no standard lengths for either geographic area codes or subscriber numbers, the last part can be as short as two digits. The 5000 German area codes vary in length from 2 to 5 digits. You must mark "0" in front of the geographic area code from outside of that particular area code (but still within Germany).

Since the liberalization of the German telephone market, there are a multitude of telephone providers on the market. If you are calling from a private landline, you can generally choose from different providers (and thus between different pricing schemes) using special prefix numbers (starting with 010xx) with prices of € 0.01 or € 0.02, sometimes below € 0.01 even for international calls. There is a calculator on the net where you can compare prices for different destinations. Hotels usually have contracts with a particular phone provider and will not allow you to use a different one. The phone rates that hotels charge can be staggering, especially in luxury hotels, where a five-minute phone call to make restaurant reservations can cost € 50. Make sure you've verified the rate card before you even pick up the phone.

Mobile

Mobile phone numbers in Germany must always be dialed with all digits (10-12 digits, including a "0" before "1nn" within Germany), no matter where they are called from. The 1nn is a mobile prefix, not an "area code" as such and the second and third digits (the part nn ) denotes the original mobile network assigned before number portability is taken into account, for example 49 151-123-456.

The Coverage of telephony mobile on all three networks (Deutsche Telekom, Vodafone and O 2 ) is generally excellent throughout the country. UMTS (3G and HSDPA data), LTE (4G) and EDGE are also available. LTE is still somewhat limited to urban areas. All mobile phone providers use GSM technology in the 900 and 1800 MHz frequency ranges. This is different from the GSM 1900 standard used in the United States, but modern "multi-band" phones generally work on all GSM networks. Non-GSM phones cannot be used in Germany. If you have a US GSM mobile phone, be sure to call your US carrier before your trip and ask them to "unlock" your phone so you can use it with a German SIM card. The caller pays the toll for a phone call to a German mobile phone number.

If you are staying for a longer period of time, consider purchasing a prepaid phone card from one of the mobile phone companies; you will have no problem finding a Deutsche Telekom (purchased from a Telekom store ), Vodafone or a store O 2 in any major business area.

Mobile telephony is still comparatively expensive in Germany. Depending on your contract, you may be charged between € 0.10 and € 0.39 per minute for calls to German landlines and mobiles. Calls from your German mobile phone to non-German phone numbers (including non-German mobile phones that are physically present in Germany) often cost between € 1 and € 2 per minute, depending on the country in question and your plan. In general, for mobile phones, T-Mobile and Vodafone are the preferred options for people who want high-quality service, especially outside of cities. OR 2 / E-Plus has lower prices. If you expect to need customer support in English, then Vodafone could be one of your best options.

In most supermarket chains (eg Aldi, Lidl, Penny, Netto, Tchibo, Rewe, toom) you can buy prepaid SIM cards of its own virtual providers, although its network is still operated by the 3 big German telecommunications operators. They are usually quite cheap (€ 10-20 with 5-15 minutes of usage time) and for national calls (€ 0.09-0.19 / minute), but expensive for international calls (around € 1-2 / min ), but starters. calls are always free and SMS costs between € 0.09 and € 0.19. While international calls with the German SIM card can be expensive, there are some prepaid offers with good rates.

Companies like Lyca Mobile, Lebara, and others have specialized in offering fairly affordable international calling rates (sometimes cheaper than voice over IP services), primarily targeting immigrant and diaspora groups.

Unfortunately, however, the paranoia about the use of mobile phones in crime or terrorism has made it increasingly difficult to simply buy a phone or a prepaid SIM card and start calling. Depending on the provider, you may need to provide a credit card number, identify yourself using a post ID, or a video ID. Incluso cuando son factibles, no siempre están diseñadas de manera que sean fáciles para los extranjeros sin estatus de residencia, aunque en teoría, cualquier persona con una identificación válida puede comprar estas tarjetas y la dirección alemana proporcionada no tiene que estar escrita en el sistema. . Dicho esto, es mejor comprar una tarjeta SIM en una tienda que ofrezca servicios de registro de tarjetas SIM y asegúrese de llevar su tarjeta de identificación. Alternativamente, si ya tiene un paquete de teléfono móvil activo de un proveedor con sede en otro país de la UE,

Métodos alternativos

La gran mayoría de los alemanes poseen teléfonos móviles (llamados "Handys" en alemán, pronunciado "hendy"); La desventaja de esto es que las cabinas telefónicas que alguna vez fueron comunes han comenzado a desaparecer, excepto en lugares "estratégicos" como las estaciones de tren. Por lo general, constan de una columna plateada con una parte superior rosa y el teléfono adjunto en la parte frontal. En algunos lugares todavía hay versiones más antiguas que consisten en una cabina amarilla con una puerta y el teléfono en el interior.

Alternativamente, también puede comprar tarjetas telefónicas prepagas que puede usar llamando a un número gratuito; esto es especialmente bueno si tiene la intención de hacer llamadas internacionales. Sin embargo, la calidad y los precios de las tarjetas varían enormemente, por lo que no se puede hacer una buena recomendación.

In las tiendas de telefonía , que puedes encontrar en las principales ciudades, puedes realizar llamadas internacionales a tarifas económicas. Estas tiendas de llamadas se encuentran principalmente en áreas de la ciudad con muchos inmigrantes y son su mejor opción para llamar internacionalmente. Además de ofrecer llamadas al extranjero, venden tarjetas de llamadas internacionales para usar desde cualquier teléfono en Alemania. Por lo general, puedes ver estas tiendas por las muchas banderas que decoran sus escaparates.

Internet

Wi-Fi

El acceso a Internet a través de Wi-Fi (también llamado comúnmente WLAN ) es común en Alemania. Los cibercafés están empezando a ser menos comunes debido a la amplia oferta de Wi-Fi gratuito en tiendas, restaurantes o cafés. En ocasiones requiere un consumo mínimo pero suele ser gratuito dentro del local. Las tiendas de teléfonos a menudo también ofrecen acceso a Internet. Las siguientes tiendas ofrecen acceso Wifi gratuito: Galeria Kaufhof, real (supermercado), REWE, IKEA, H&M, dm-Drogerie, Subway, McDonald's, Starbucks y Burger King.

Muchos hoteles ofrecen acceso a Internet para los huéspedes, sin embargo, las velocidades son limitadas y pueden ser inadecuadas para ver y usar rápidamente páginas / aplicaciones multimedia. Es posible que haya disponible Internet de alta velocidad premium, a menudo con tarifas altas, así que confirme el acceso y las tarifas con su hotel antes de usarlo. Los pequeños hoteles privados y las cadenas de hoteles más baratas a menudo ofrecen Wi-Fi gratis (por ejemplo, Motel One) cuando reserva como un paquete con desayuno, las cadenas más grandes generalmente cobran tarifas exorbitantes. Se recomienda obtener una membresía en su programa de lealtad , ya que esto generalmente le dará acceso gratuito a Internet.

En varias ciudades, existen proyectos para proporcionar puntos of acceso "comunitarios" gratuitos para redes inalámbricas. Por ejemplo, las comunidades locales proporcionan los puntos de acceso "Freifunk" de forma gratuita y no requieren ningún registro. freifunk-karte.de muestra un mapa de estos puntos de acceso.

Las salas de pasajeros en algunos aeropuertos y estaciones centrales de tren también brindan acceso a Internet a sus clientes.

Las bibliotecas públicas suelen ofrecer acceso a Internet, aunque no suele ser gratuito. Las bibliotecas están abiertas al público de forma gratuita. Sin embargo, llevar un libro a casa puede requerir que obtenga una tarjeta de cliente a un precio bajo. Las sucursales de la Biblioteca Nacional en Leipzig, Frankfurt am Main y Berlín no son gratuitas.

La mayoría de las universidades de Alemania participan en eduroam . Si es estudiante o miembro del personal de una universidad participante, este servicio puede permitirle obtener acceso de invitado a sus redes inalámbricas. Consulte con su propia universidad para obtener detalles antes de su viaje.

In the transporte, hay Wi-Fi en una pequeña (pero creciente) cantidad de trenes locales (principalmente debido a los contratos anteriores a la era de los teléfonos inteligentes entre el ferrocarril y el estado que subsidiaban el servicio, WiFi no siempre se consideró una gran prioridad). Los trenes interurbanos no tienen ningún tipo de WiFi, pero prácticamente todos los trenes ICE tienen WiFi gratis en segunda y primera clase. Autobuses de larga distanciasuelen estar equipados con WiFi, pero el ancho de banda suele ser limitado y los autobuses pueden carecer de WiFi sin previo aviso. Los autobuses locales están cada vez más equipados con WiFi. Todos ellos tienen en común que la conexión al WiFi lo colocará en una página de destino donde debe ingresar algunos datos o una dirección de correo electrónico o simplemente confirmar que acepta los términos y condiciones. Debido a que esos puntos de acceso móvil se proporcionan a través de la red de Internet móvil normal, tienden a ser menos estables en áreas rurales o cuando muchas personas los están usando a la vez y si tiene un plan de datos que lo permite, su propio teléfono puede ser más rápido que el WiFi proporcionado por el modo de transporte. El WiFi en los aviones es relativamente poco común, incluso en vuelos domésticos. Flixbus ofrece WiFi gratis (y comúnmente también tomas de corriente) en sus servicios de autobús.

Planes de datos móviles

Varias tarjetas SIM prepagas permiten el acceso a Internet por una tarifa plana mensual, por ejemplo, las disponibles en las cafeterías Tchibo (red o2, 10 € / mes limitado a 500 MB, 20 € / mes para 5 GB) o Aldi (red E-Plus ). Una tarjeta SIM O2 normal, que se puede usar para llamadas y mensajes de texto, cuesta 15 € y otra 15 € compra 1GB de datos válidos por 1 mes. Vodafone ofrece una tarjeta SIM prepago por 25 € que incluye 22,5 € de crédito, de los cuales puedes obtener 300 MB de datos durante 2 días por 15 € y quedarte con 7,5 € de crédito.

Problemas de derechos de autor

Compartir archivos y transmitir contenido protegido por derechos de autor es ilegal en Alemania. Los bufetes de abogados especializados están rastreando continuamente a los infractores por sus números de IP y están cobrando fuertes multas (hasta varios miles de euros), además de solicitar al infractor que firme documentos legales que se abstendrá de volver a hacerlo. Incluso si ha abandonado el país, el propietario registrado de la conexión a Internet que utilizó podría tener serios problemas. Esto se refiere en particular a las conexiones privadas (amigos, familiares, etc.). En su propio interés y en el de sus anfitriones, asegúrese de que todas las aplicaciones para compartir archivos en sus dispositivos estén inactivas mientras se encuentre en Alemania, así como de abstenerse de transmitir contenido desde sitios que no son sin duda legales o utilizar un servicio VPN.

Servicio postal

Buzones de correos y máquina expendedora de sellos.

La empresa Deutsche Post ofrece el servicio postal en Alemania. Además realiza el envío de paquetería alrededor de mundo mediante correo aéreo o terrestre a través de la empresa DHL.

Los sellos se pueden obtener en oficinas postales, algunas tiendas de tarjetas postales y máquinas distribuidas por las ciudades.

También es posible enviar una carta mediante el servicio postal electrónico. Hay que registrarse y abrir una cuenta en e-post.de, posteriormente hay que activar la cuenta mediante la presentación de la identificación en una oficina de correos. El servicio de correos se encargan de imprimir la carta, meterla en un sobre y enviarla. Este tipo de envío impide que las cartas pueden ser leídas por extraños. Para realizar el envío el usuario debe introducir un número de transacción que le es enviado al teléfono móvil.

Deutsche Post , el servicio postal alemán parcialmente privatizado, gestiona varias empresas internacionales, incluidas DHL y otras. A partir de agosto de 2020, una postal estándar cuesta 0,60 € para enviar dentro de Alemania y 0,95 € a cualquier otro lugar. Una carta estándar que no pese más de 20 gramos cuesta 0,80 € para enviar dentro de Alemania y 1,10 € para cualquier otro lugar. Las cartas de hasta 50 gramos cuestan 0,95 € (Alemania) o 1,70 € (internacional).

Las estampillas están disponibles en las oficinas de correos y, a veces, en los quioscos de prensa o en las tiendas que venden postales, aunque es posible que encuentre tiendas que solo vendan estampillas para acompañar las postales que compró allí. Las máquinas expendedoras de sellos se pueden encontrar en muchos lugares. Puede comprar sellos de todas las denominaciones desde 0,01 € hasta 36,75 €, aunque en un aburrido diseño unificado de las máquinas expendedoras de sellos. A diferencia de la mayoría de las máquinas expendedoras, aceptan cada moneda desde 1 céntimo hasta 2 euros, pero el cambio solo se da en sellos. Debido a que estos "sellos de cambio" pueden mostrar valores extraños, es mejor que se asegure de tener suficientes monedas pequeñas.

Buzones en Münnerstadt. A la izquierda está el amarillo del antiguo servicio postal nacional; el otro es un servicio local (todavía bastante inusual en Alemania)

Las cartas dentro de Alemania se entregan principalmente en 1 día, espere un poco más para Europa. El correo a América del Norte puede tardar hasta una semana.

El servicio se ha reducido en el proceso de privatización. Debido al aumento en la tasa de robos (especialmente por parte de carteros y contratistas subcontratados), todos los envíos internacionales, especialmente los entrantes, deben estar asegurados si son valiosos. Si bien los obsequios privados de valor normal suelen estar bien, se sabe que el Servicio de Aduanas de Alemania retiene los artículos pedidos de sitios web no pertenecientes a la UE, particularmente de China durante mucho tiempo, a veces incluso confiscando bienes bajo sospecha de piratería de productos.

El correo aéreo ( Luftpost ) puede ser tan barato como la alternativa, Landweg . Si desea enviar paquetes, hay tres opciones (de la más barata a la más cara): Maxibrief (una carta de gran tamaño de hasta 2 kg y L W H = 900 mm), Päckchen (un paquete pequeño de hasta 2 kg, sin seguro para correo internacional) y DHL Paket . Si solo se envían libros , se aplican tarifas reducidas ( Büchersendung ), pero se espera que se abra y se mire el correo, ya que en realidad solo se permiten libros en ellos. Tarifas para Büchersendungenvarían entre 1,00 € y 1,65 €, según talla y peso. El Servicio Postal Alemán permite que las cosas se envíen a una oficina de correos y su propio sistema de Packstationen a menudo se encuentra en los estacionamientos de las tiendas de comestibles o estaciones de servicio. Los casilleros de Amazon son cada vez más comunes, pero son un sistema incompatible: el mismo casillero de almacenamiento solo puede ser un casillero Packstation o un casillero de Amazon.

Es posible dejar cartas y paquetes en las estaciones de FedEx y UPS. Espere hacer cola.

Surroundings

Encontrándose en el centro de Europa, es muy fácil llegar al resto de países del continente.

Alemania es un excelente punto de partida para explorar el resto de Europa Occidental, mientras que el aeropuerto de Frankfurt tiene conexiones directas con muchos de los principales aeropuertos del mundo. También desde Frankfurt, una serie de conexiones ferroviarias directas de alta velocidad le llevan a las principales capitales europeas en un par de horas.

  • Desde el este es fácil llegar a Praga en la República Checa y Varsovia en Polonia
  • Desde el suroeste, las ciudades francesas de Reims y París, así como el país y la ciudad de Luxemburgo , harían buenos primeros goles.
  • El TGV / ICE directo a París se detiene en Estrasburgo, una hermosa ciudad en la frontera con influencia francesa y alemana por igual
  • Bélgica y Holanda desde el oeste, siendo Lovaina y Maastricht los primeros puntos de parada recomendados; y Dinamarca en el noroeste
  • Desde el sur y suroeste hacia las montañas de Austria y Suiza, siendo Salzburgo y Lausana lugares "imprescindibles".
  • Por mar en el noreste, intente navegar por el mar Báltico para acceder a los estados bálticos y los países nórdicos.

external links

This article is a guide . It has varied and quality information, including hotels, restaurants, places of interest and arrival and departure information. If you find a bug, report it or Be brave and help make it a featured article.