Budapest - Budapeszt

Budapest
Information
Country	Hungary
Surface	525.2 km²
Population	1 752 286
Postal Code	1011–1239
website

Budapest - is the capital of Hungary. With a unique, youthful atmosphere, a world-class classical music scene, a vibrant nightlife increasingly appreciated by European youth, and a unique offer of natural thermal baths, Budapest is one of the most beautiful and enjoyable cities in Europe. Due to the extremely picturesque scenery and architecture, it is called the "Paris of the East".

Contemporary Budapest is the result of the merger of two historic cities located opposite each other on the Danube. Buda is the western (left) bank, with a high hill at the top of which is Buda Castle. The Pest is the relatively flat eastern (right) side of the river, with the Parliament, numerous other stately buildings and busy streets preserving all of its 19th century architectural heritage.

In 1987, Budapest was inscribed on the UNESCO World Heritage List due to the cultural and architectural importance of the Danube banks, the Buda Castle district and Andrássy Avenue.

Districts

Although Budapest is administratively divided into 23 numbered districts (always written in Roman numerals), it is colloquially often divided into parts, roughly corresponding to the two main cities of Buda and Pest it includes.

You can find a list of individual points of interest - museums, monuments, restaurants, bars, hotels, shopping, etc. - in the following articles:

• Várkerület (Castle District) (I)

The oldest part of the city containing the Castle and some of Budapest's most famous attractions such as the Fishermen's Bastion, Labyrinth and Matthew Church. All areas are on the UNESCO World Heritage List.

• Belváros (Downtown) (V)

The highlight of this area is the Parliament, St. Stephen's Basilica (István) and the Promenade (Corso) with a beautiful view of the Danube and the Castle Hill. The entire area is on the UNESCO World Heritage List.

• Terézváros (VI)

Historic neighborhoods full of monumental buildings, museums, luxury shops along Andrassy Avenue are on the UNESCO World Heritage List. Most of the theaters and accommodation are here.

• Erzsébetváros (VII)

This is the Jewish quarter.

• Józsefváros (VIII)

Here is the palace district with many historic buildings, including the Hungarian National Museum.

• Ferencváros (IX)

Important buildings and museums such as the Great Market Hall (Nagyvásárcsarnok) and the National Theater

• South Buda (XI and XXII)

The southern part has famous wine cellars. The Gellért Heights nature reserve area with its citadel and the beautiful Gellért Bath are on the UNESCO World Heritage List.

• Hegyvidék (II and XII)

The greenest part of Budapest. Many opportunities for hiking, trekking, mountain biking

• Óbuda (southern part III)

Third smaller city before unification in the north with museums and a small historic center.

• Aquincum (northern part III)

A great place for archeology, water sports and recreation.

• North Pest (IV, XIII, XV)

Angyalföld is famous for its contemporary art gallery, Margaret Island, a green oasis in the middle of the city and Újpest with its very sparse old building, some kind of rural town, a good starting point to explore the northern county of Pest and the Danube bend by car, train or bus.

• Zugló (XIV)

Here are Heroes' Square with its museums, villas on the outer Andrassy Avenue and Városliget (City Park) with a 1: 1 copy of the Transylvanian Castle-Palace called Vajdahunyad vára. All of this is on the UNESCO World Heritage List.

• East Pest (X, XVI, XVII)

Includes Kőbánya, Rákosmente.

• South Pest (X, XVI, XVII)

It includes Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Of course, accommodations often offer their own atmosphere due to their history and inhabitants. Roughly speaking, the areas nearby, especially in Nagykörút (Great Boulevard or Ring Road, served by Tram 4 and Tram 6) are considered central, even though some of them are in poor condition and not frequently visited by tourists. In Pest, the Kiskörút (Little Boulevard) is traditionally regarded as the border of the proper center, including some areas with a high degree of tourism.

Informally, the districts are known under their own historical name, which is often referred to by local residents. These names are often associated with members of the House of the Habsburgs or - on the outskirts - of the names of villages and towns that later became part of Budapest. Particularly interesting neighborhoods are Belváros (Śródmieście) and Lipótváros (City of Leopold), together with the Belváros district (somewhat confusing, but usually the largest or oldest district gave the name to the whole district), the heart of Pest, including many major monuments, but also beautiful squares and cafes. Together with the Parliament, many ministries and banking houses, Lipótváros is also an important political and business center of the country. The name refers to the Habsburg Emperor Leopold I, whose coronation as King of Hungary in 1790 gave rise to a new district at that time.

Újlipótváros (Leopold's New Town) Inner Part XIII. the district (the so-called Angyalföld), on the outskirts of the Great Boulevard north of the city of Leopold, with the wonderful Margaret Bridge at the corner, was built in 1910-1930. It is considered to be one of the best residential areas in Budapest with a nice, inviting atmosphere and many restaurants, cafes and small shops. It also includes the Vígszínház (comedy theater) and several small cinemas outside the mainstream. The district is traditionally home to a population of Jewish descent as the activities of people such as Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca and Carl Lutz were linked to the area (see history).

Terézváros (City of Teresa) VI. district. Among other things, it contains Nyugati pu. (West Railway Station), an architectural monument and areas adjacent to districts V. and XIII. The then developing district was named after the visit of the Habsburg Empress and Queen Maria Theresa in 1777.

Erzsébetváros (City of Elizabeth) VII. District. Although some of them have not yet been renovated, the Dohány Street is located in the famous synagogue. The district was separated from Terézváros and asked for permission to be named after Franz Josef I's wife, popularly known as Sisi, in 1882.

Characteristic

History

Antique

The first settlement on the territory of Budapest belongs to the Celtic tribes. In the first century C.E. Roman fortifications on the territory of today's Óbuda (now part of Budapest) gradually developed into a city Aquincumwhich in 106 became the capital of the province of Lower Pannonia. The Romans founded a fortress known as Contra Aquincum across the river which is believed to have developed into the later city of Pest. It was part of the Limes, marking the eastern border of the empire, and gradually surrendered Rome in the early fourth century, becoming part of the Hun empire for several decades. The Huns were a confederation of various nomadic peoples and tribes inhabiting the Eurasian steppe, not the Magyars, but Attila, king of the Huns, is considered a national hero and Attila is a common name in Hungary.

Early Middle Ages

When the equestrian tribes of Magyars (Hungary) arrived in the Carpathian basin in 896, Óbuda was the seat of the commander-in-chief (or prince) Árpád. After a century marked by frequent attacks on Christian western Europe, the once-Hungarian prince Geza realized that converting to Christianity was the key to survival in Europe. The Christian Kingdom of Hungary was founded by the coronation of his son Szt. István (St. Stephen) on January 1, 1001 (or possibly Christmas 1000). As visitors will quickly realize, Saint Stephen has become a ubiquitous national symbol, as has an artifact known as Saint Stephen's Crown (Holy Hungarian Crown), which was considered a legal entity that was legally equivalent to the country itself during the Middle Ages. It is still unclear whether the millennial crown used in this function for many centuries and shown in Parliament today was used by St. Stephen.

In the centuries that followed, Buda became the most important royal seat. In 1241/42, the Mongol empire conquered territory along with large parts of Europe - this short but devastating conquest of the country is still remembered as Tatárjárás - a name reflecting the misunderstanding of Mongols and Tatars at the time. Medieval Hungary reached its zenith under King Matthias (Matthias Corvinus), a vividly remembered ruler of the Renaissance, whose patronage of arts and sciences made Hungary, a significant power at that time, the first European country to adopt the Renaissance from Italy. However, after decades in Buda, he moved his seat to Vienna in 1485 for the last five years of his life after defeating the Habsburg Roman Emperor Frederick III.

In 1541, Buda and Pest passed to the Ottoman Empire and returned in 1686, when the Habsburg Empire concentrated in Austria conquered the country, becoming the main European power. The signs of these two cultures are still part of everyday life in Budapest.

19th century - Austro-Hungarian and Budapest formation

After the anti-Habsburg revolution of 1848–1849 (defeated by the decisive help of the Russian tsar), the 1867 compromise (Kiegyezés) with the weakened Vienna made Buda the capital of almost autonomous Hungary, a large, multi-ethnic kingdom encompassing half of the newly formed Austro-Hungarian double monarchy. In this particular dual state, the monarch was the emperor of Austria and the king of Hungary, two independent kingdoms.

The next half-century marked by peaceful development is one of the most successful times in the history of the country and its capital. Thanks to the unification of Buda, Pest and Óbuda in 1873, the city of Budapest was established. There has been a leap in industrialization, urbanization, population and the development of a capitalist society. It even aimed to compete with Vienna, the Millennium in 1896, which marked the thousand years of Hungary, was the perfect reason for large-scale building projects such as the Parliament, Vajdahunyad Castle or the Grand Boulevard (Nagykörút), the first electric underground railway in the world (now yellow tube line). During these decades, Budapest has become a world city, enriched with Austrian, Jewish, Slovak, Serbian, Croatian, Roma and other influences. This age is remembered as the "Monarchy" (or as "K. u. K.", short for Imperial-Royal in Austria and other parts of the Empire) and associated with the reign of Franz Josef I. (I. Ferenc József), who died in 1916 after 68 years on the throne.

During this period, two world-famous Hungarian inventors lived in the city - the father of the electric locomotive, Kálmán Kandó and the inventor of matches, János Irinyi - and two famous composers, Béla Bartók and Zoltán Kodály. There is no other European city than Budapest that would have produced so many Hollywood filmmakers in the early 20th century.

World wars

Neither the Habsburg Empire nor Hungary survived World War I in their former form - leaving Budapest as the capital of the now independent Hungary, which lost two-thirds of its territory, most of its non-Hungarian population, and several million Hungarian inhabitants in neighboring countries. The city's population reached one million around 1930. In the interwar years, under Regent Miklós Horthy, former admiral of the Austro-Hungarian fleet, Hungary became an ally of Germany. At the end of World War II, Nazi Germany occupied Hungary after it tried to negotiate a separate peace with the Allies, and eventually instituted a bloody dictatorship, leading the hitherto insignificant Nazi party, Nyilaskeresztes (Arrow Cross Teutonic Knights). While virtually all of the 400,000 Jews in the countryside were murdered by the German Nazis and their Hungarian NYILAS sympathizers, approximately 60% of Budapest's Jewish community was saved in the Holocaust. People remembered for helping the local Jewish community include Raoul Wallenberg, the famous Swedish diplomat who arranged for his embassy to deliver Swedish passports to as many Jews as possible, and Italian Giorgio Perlasca who, pretending to be a Spanish diplomat, saved many thousands of Jews, but there were many other foreigners and Hungarians who took part in this effort. Air raids and a terrible three-month siege at the end of World War II resulted in the death of over 38,000 civilians and the destruction of much of the once so bustling city.

From communism to the present day

After the war, Budapest slowly recovered and became the showpiece of the more pragmatic policy of the tough communist government in Hungary under the dictatorial government of Mátyás Rákosi. However, the city was also the main site of the 1956 uprising where the reform-oriented (albeit communist) government of Imre Nagy was successfully installed. This was swept away shortly after Soviet leader Khrushchev decided to ship the tanks, feeling Hungary was slipping out of Moscow's control. The Soviets appointed János Kádár as the leader of the communist state, who, after more than thirty years of controversial rule, was dismissed from the leadership in 1988 by the central committee due to health problems and died in 1989.

Since the peaceful 1989 "change of the system" (Rendszerváltás), which was reached as a compromise between the reformist party forces and the opposition (in particular the younger figure of the current Prime Minister Viktor Orbán), Budapest transformed in terms of appearance and atmosphere, a further process accelerated by the country's long-awaited accession to the European Union in 2004 .

Climate

Winter (November to early March) can be cool with little sun. Snowfall is fairly frequent for most years, and night temperatures of −15 ° C are not uncommon from mid-December to mid-February.

The spring months (March and April) are variable with the average temperature rising rapidly. The weather in March / April is often very pleasant during the day and fresh at night.

Budapest's long summer - from May to mid-September - is warm or very warm. Budapest has as much sunshine as many Mediterranean resorts. There are also heavy rainstorms, especially in May and June.

Fall (mid September to late October) is probably the best season for tourists as it has little rain and long sunny days with moderate temperatures. In late October, the weather often turns suddenly cooler.

Quality of life

For those on a reasonable budget, Budapest offers a rather high quality of life. In terms of culture, cuisine and general climate, Budapest is comparable to other major European cities (see dedicated sections) and the prices are lower.

It is equally good that the prices are lower as the local wage is much lower than in Western Europe (for example, a skilled worker earns at least Hungarian Forints (Ft) 161,250 per month in 2017. Before tax, while unskilled workers earn the minimum wage of Ft127,650 per month.

Unemployment is a more serious problem, especially in the face of economic problems. It is also related to the increase in the number of homeless people seen at the door of the Buda and Pest metro stations. While this worries local residents who often grew up without apparent homelessness (before 1989), this problem does not usually pose a threat to the safety of travelers

Drive

By plane

• 1 International airport. Francis Liszt in Budapest ((IATA: BUD) Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, often still referred to by its old name Ferihegy) (Located approximately 16 km southeast of the city center.) It is the main airport in Hungary.

Destinations: Budapest has direct flights to most major European cities. Many of them are served by a budget carrier WizzAirwhich is based here and which is in fact the national airline of Hungary. Other budget operators include Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian and Vueling. This competition brings down the prices of traditional airlines such as KLM and Lufthansa.

Direct destinations on the fringes of Europe are Reykjavik, St. Petersburg, Moscow, Kiev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv and Agadir. Gulf carriers connect via Doha and Dubai with the Far East, Australasia and Africa.

Flights from Poland are offered by PLL LOT (Warsaw and Krakow), WizzAir (Warsaw) and Ryanair (Poznań).

At the airport: the central information number is 36 1 296-9696 or 36 1 296-7000. Luggage services can be contacted at 36 1 296-5965.

All flights use Terminals 2A and 2B. Terminal 1 closed in 2011 when Malév Hungarian Airlines filed for bankruptcy.

There is no practical distinction between Terminals 2A and 2B, and they are freely connected on the landward side by corridors and on the airport end by the food and trade area "SkyCourt". (Originally 2A served in the Schengen areas and 2B in the rest of the world, but this has been removed.) Check-in and baggage counters 1-30 are located in Hall 2A and a 31-60 in Hall 2B, but do not correspond to the gates. This means if 2A has a long safety line you can get to the airport via 2B (and vice versa) as both lead to SkyCourt.

There are several small cafes in Skycourt and in 2A and 2B near the gates. Duty free shops are operated by Heinemann. It's rarely a bargain - definitely blow your last local currency here. But if you are looking for something specific (eg Tokaj Wines), check the prices in advance on their website and compare with the supermarket prices in the center. Normally you can only buy duty-free for a direct flight: if you travel to another European airport, security will seize the liquids.

Access between the airport and the city: the main options are bus, bus and metro, bus and train, and taxi / transfer.

• Bus line 100E Airport Express

This route runs from the city center to the airport terminal 2 every 10 minutes during the day, every 20 minutes in the early morning and late at night, taking 30-40 minutes. The bus stop in the city center is at Deák tér at Károly krt in front of Városháza Park; look for a blue articulated bus with an airplane sign. The only stop on the way is "Kálvin tér", but it's just around the corner to the top of Üllői út. The airport shuttle bus stop is right outside Terminal 2 Arrivals. The bus runs daily, to the airport 03: 40-00: 40, to the city 05: 00-01: 20. The toll is Ft900; we encourage you to buy tickets from vending machines or from customer service kiosks, but the driver will issue the tickets and spend the rest. Be careful not to buy 350Ft tickets, they are not valid and if you stamp them on the bus they will be wasted.

• subway Bus line 200E

The southern section of the M3 metro is closed from April 6, 2019 - see the warning under "Communication".The 200E bus line runs between Terminal 2 and the Kőbánya-Kispest metro station and the journey takes 25 minutes and the ticket price is Ft350. There you buy a metro ticket for another Ft350 and take line 3 to the city center about 20 minutes to the main interchange at Deák Ferenc tér. Moreover, you can buy a transfer ticket (átszállójegy) on Ft530 which includes both bus and metro. The bus runs every day all day, 7-8 minutes during the day, 30-60 minutes at night. The metro runs every 3-5 minutes, 04: 30-00: 00. If connections are operational, this tour takes 45 minutes. During the closure of the southern section of the M3 200E metro, it is extended to Nagyvárad tér. The subway courtesy bus takes the same route into the city. In these circumstances, count at least one hour as the city center will be congested due to extra traffic.

• Bus line 200E train

Kőbánya-Kispest also has a main train station, from which every 10-15 minutes you can reach Budapest Nyugati in the northern city center in approximately 25 minutes. You are more likely to transfer here to reach eastern cities such as Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc and Szolnok where you can change trains to Romania again. Do not take the train to Budapest Keleti: there will be a 6-hour scenic tour of the area before returning to the city. Reach Kőbánya-Kispest from the airport by bus 200E as described above. On the way the bus passes Ferihegy station which used to serve the former airport terminal 1. Trains stop here but the place is grim and dilapidated, you won't feel safe and the ticket machine is left probably devastated. Stay on the bus for another 5 minutes, unless you fancy catching the last train.

• Taxi: The only licensed taxi operator at the airport is Főtaxi - do not accept offers from drivers or touts waiting near arrivals. The trip to the center of Budapest costs around Ft6500 and the trip can only be Ft5000. Line up at the taxi stand to get a written quote, then pay it on arrival at your final destination. Pre-ordering by phone may give you a better price.
• Minibus: the official airport transfer is MiniBud. From the central hotel, ticket prices will be around Ft5000 single, Ft9000 return for one person, plus Ft1000 for an additional person. Check prices and make a reservation on the company's website.
• Private transfer: to the city with the Meet and Greet service organizing Shuttlesfrombudapest. One to three people will cost £ 7,575, the driver will pay in cash. Online booking is possible for up to 16 people, otherwise please contact them for a quote.

By bus

The Hungarian national bus network is operated by Volán Association. To get to Budapest from another Hungarian city, the bus is often the best option. For information on services, discounts, schedules, and online booking opportunities, see Hungary # Getting Around.

International bus lines are operated by Eurolines 36 1 318-2122. Most connections operate two or three times a week; connections from / to Austria and Slovakia are held daily. Incomartour supports connection from / to Plug on Ukraine four times a week.

Eurobusways offers direct door-to-door transfers to / from anywhere in Central and Eastern Europe

Flixbus offers many daily connections, mainly from German speaking cities.

Bus stations

Budapest's long distance bus stations are outside the city center but very well connected to the rest of the city. The main stations are:

• 2 Népliget bus station (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Travel center Mon-Fri 08: 00-18: 00, Sat-Sun 08: 00-16: 00; Waiting room daily 04: 30-23: 00; Public (disabled) toilet daily 04: 30-22: 45, ATM and public telephone daily 04: 30-23: 00; Luggage storage daily 06: 00-21: 00; Snack bar and money exchange from 6:00 to 20:00; Sales of newspapers Mon-Fri 06: 00-20: 00, Sat-Sun 06: 00-16: 00. Buses from abroad and most destinations in the western part of Hungary arrive and depart here. This is a fairly modern station with reliable devices. Don't forget to check-in when traveling abroad. Orangeways buses depart on the opposite side.
• 3 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : station "Puskás Ferenc Stadion"), 36 1 251-0125. Information 05: 30-21: 00; Pre-sale ticket office Mon-Fri 06: 00-18: 00, Sat Sun 06: 00-16: 00; Ticket office Mon-Sat 06: 00-18: 00 Sun 06: 00-16: 00. It is a major transportation hub for Northeast Hungary. It's a fairly modern but slightly dirty station built underground. Lines (selected): Suburban bus No. 396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus # 1020, 1021 Salgótarján (108-112km, every hour, 1¾ hours) by Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 hours. Via Pásztó, # 1031 Ózd via Borsodnádasd, # 1034 Jósvafő (201 km, two daily, almost 4 hours) via Ózd, Aggtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 km, 3 hours a day) via Ózd, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, hourly, 1-2 hours) via Hatvan, # 1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, sightseeing tour) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (Hungary's highest point, 1¾ hour, daily three - four, some finished some, don't even stop here!), Galyatető.
• 4 Bus station Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : station "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Daily 06: 00-18: 00. It is a smaller station for some northern destinations and commuter traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom or Visegrád.
• 5 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Ticket office: Mon-Fri 06: 00-21: 00, Sat and Sun 06: 00-16: 00. This station, ie Next to Kelenföld train station, at the end of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban places. The lines lead to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and the surrounding area

By car

The shortest route from Poland leads through Slovakia (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banská Bystrica - Zvolen - Sahy - Budapest). Another popular route is highway access to Budapest, suitable for people from western Poland - unfortunately the longest and the most expensive one kilometer long and the most expensive (Slovak and Hungarian) (Cieszyn - Jablunkov - Žilina; the highway - Bratislava starts here; the highway - Budapest all the time).

By train

Direct trains connect Budapest with most of Central and Eastern Europe. For timetables and fares, the easiest way to navigate is Deutsche Bahn.

• Berlin: one direct train (11 hours) from Budapest Nyugati via Brno, Prague and Dresden, on to Hamburg. Several indirect services from Nyguti or Keleti take 12-15 hours, usually with a change in Prague.
• Munich: five direct trains (7 hours) from Budapest Keleti via Vienna, Linz and Salzburg; indirect services changing in these cities.
• Vienna: direct trains every 1-2 hours (2:37 hrs) from Budapest Keleti. Also a few from Budapest Déli change to Györ. Change from Vienna to Venice.
• Graz: one direct train (6 hours) from Budapest Déli, otherwise change in Vienna.
• Zurich: one direct train (11 hours) from Budapest Keleti, otherwise change in Vienna.
• Prague: five direct day trains (6½ hours) from Budapest Nyugati via Bratislava, Brestlav and Brno and one night train (10 hours) from Keleti.
• Bratislava: Eight direct trains (2½ hours) From Budapest Nyugati.
• Kosice: two direct trains (3½ hours) from Budapest Keleti.
• Warsaw: one direct day train (10 hours) from Budapest Nyugati and one overnight train (13 hours) from Keleti.
• Bucharest: two overnight trains (16 hours) from Budapest Keleti via Arad, Deva, Sibiu and Brasov in Transylvania. Daytime connections are via Timisoara. Bucharest is currently the best route to Istanbul.
• Ljubljana: one direct train (8 hours) from Budapest Déli, otherwise change in Zagreb or Salzburg.
• Zagreb: two direct trains (6 hours) from Budapest Déli, otherwise change at Zidani Most. Change in Zagreb to Split.
• Belgrade: This line is under reconstruction in 2019 so look for other connections or modes of transport. There are usually two direct trains during the day and one at night (8.5 hours) from Budapest Keleti via Novi Sad. Change in Belgrade (spelled "Beograd" on DB) for Sarajevo, Podgorica and Bar. It is also the usual route for Sofia and Istanbul, but is slow and has unreliable connections.
• Lviv: one direct train (14 hours) from Budapest Nyugati via Debrecen and Czop. Other indirect services from Keleti or Nyugati. Change in Lviv to Kiev and Odessa. It is probably the easiest way to get to Moscow as well, but look for other means of transport.

Railway stations

The stations in Budapest, like elsewhere in Hungary, are frankly a bit lumpy. Buildings are in poor condition, stations and trains are difficult to access for disabled people and passenger facilities are very limited. If you haven't pre-booked online, be prepared for long lines at the ticket office. English is rarely spoken by staff, with the exception of international cash registers. Don't expect luggage trolleys or clean toilets. Other dangers include predatory taxi drivers, aggressive drunkards and pickpockets: see also Stay Safe.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debrecen, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miskolc, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata and Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Graz, Ljubljana and Zagreb. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecs i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs by Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Romania. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

By ship

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Vienna and Bratislava od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientation

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

On foot

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Public transport

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy and taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. It also exists internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

subway

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Bus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

By car

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taxi

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Bicycle

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. on the upper quayside on the Danube Buda side, between the Chain Bridge and the Elizabeth Bridge), the bicycle path and pedestrian walkway even switch sides without warning.

In the city center (eg Andrássy út), expect to park cars on bicycle paths and drivers recklessly open their car doors; on the sidewalks, expect pedestrians wandering along the bike path.

Many native cyclists consider cycling not as a means of transport but as a form of extreme sports. You can see them zigzagging between pedestrians on bike lanes, ignoring red lights (but thankfully they don't ride), cycling through one-way streets in the wrong direction, alternating between driving along the road and a sidewalk that has no bike path, with high speeds above 30 km / h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; Prepare for some surprises when riding your bike after dark.

If you hear a scream while walking, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles do not have bells and pedestrians are not used to bells; if you are riding a bicycle expect many pedestrians to ignore your bell. Also, watch out for pedestrians wandering on marked cycle paths, especially in areas with high pedestrian traffic.

Large parks such as Városliget, Margaret Island and Hajógyári Island (a.k.a. Óbudai) are pleasant for cyclists.

Driving on both lower quays is prohibited, but the upper quays mostly have cycle paths; however, in many parts, pedestrian traffic is so high that cyclists cannot reach good speeds.

Cycling is usually prohibited on most hiking trails in the Buda Hills, but mountain bikers tend to ignore it.

If you think you're ready renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 per day.

Budapest has many bike rentals. Some of them are:

• Budapest Bike, 36 30 944-5533. Rent a bike from Ft2000 for 6 hours.
• Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. April-October: 09:00 - 20:30. November-March: Mon-Thu 09: 00-18: 30, Fri-Sun 09: 00-19: 00. Bicycle offer from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike from Ft900 / hour, Ft3000 / day (same day return), Ft4000 / 24 hours. Deposit required.
• Bikebase, 36 and 269-5983. Bike rentals available for RT 2,000 for 24 hours.
• Dynamo Bike 36 30 868-1107. Lovely bike rental and bakery. Bike rentals start at 3,000 per day.
• For the center, consider purchasing a "ticket" (1/3/7 days and longer tickets) for the Mol / Bubi city bikes. This city initiative allows you to ride for up to 30 minutes for free, then you can just park and buy a new bike for another half an hour. They have a handy mobile app that shows all the parking lots (around 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

Scooter

While not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more and more popular on the streets of Budapest. In the city, scooters can be driven by tram and bus, often humming between traffic. While most car drivers are used to scooters around them, some can still be a bit irresponsible. Ignore their insistence and lead the conservative and you shouldn't have any problems. The best roads are the main ring roads as they have plenty of space and good asphalt. The smaller ones between roads and roads in the hilly Buda can be inferior in quality with unexpected potholes or hard-to-see speed limits.

A limited number of companies offer scooter rentals and scooter tours in the city center. Expect to pay around Ft6,000 a day. Some companies that offer scooter rental include:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Scooter rental from 6,300 Ft per day (weekly rental).

In Hungary, scooters with an engine capacity of up to 50cc can be driven without a license plate and only the driver's regular driving license. However, these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size greater than 50cc, a license plate and motorcycle driver's license are required. If you have experience driving a scooter, this is a great way to get to know the city

Skateboard

Pest is perfect for skateboarding. The sidewalks are wide and smooth, with not too many pedestrians to avoid. The police will not pay attention to you as long as you are using the skateboard for transportation and not trying to do tricks.

Worth seeing

Danube. This is unique in Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points such as the Fishermen's Bastion or the Citadel on the Gellért Hill in Újbuda and Tétény, from the promenade along the banks of the river, or from the river's perspective, from a boat. For romantic city views go at night. There are many bridges (see Orientation above) that curve over the river and define Budapest. The best known is Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), which owes its name to the suspension structure: the bridge consists of chains, the links of which are huge dog-bone-shaped metal rods connected by pins at their ends. There is also the magnificent Elizabeth Bridge (Erzsébet híd) and the Liberty Bridge (Szabadság híd). To get away from the hustle and bustle of the city visit Margaret Island (Margitsziget), which can be reached from the Margaret Bridge. The large parks (see Buda) are a very pleasant place to relax and wander around, perfect for a sunny afternoon.

Most of Budapest's famous sights are concentrated on Castle Hill on the side Budy, in the city center, the so-called Belváros and along the sidewalks along the river.

The main attraction at Belbuda is the Royal Palace (Királyi palota) which is the most popular attraction on the hill. It is home to National Gallery and Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and the history of the Royal Palace. To the north there is a cable car on the large square southeast corner, while to the east there are medieval excavations and castle ruins from the 14th-17th centuries. Towards the north, at the corner of Dísz tér, there is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum) with a collection of pharmaceutical items from the Renaissance and Baroque periods. Nearby, there is a cafe Ruszwurm, or "Heaven for addicts on coffins and sweets". One hundred meters to the east is the local pride, the Matthias Church (Mátyás Temawod), which is the neo-Gothic church crowning the city of Budapest, and the "Fisherman's Bastion" (Halászbástya), an observation deck with an impressive view of the Danube and Pest. Another building houses the Marzipan Museum, which is a favorite playground for children. There is a Military Museum on the northwest corner of the castle if you are interested in uniforms, weapons, maps and other military objects related to Hungary from the 11th century to today. If not, you have to go there as the view from there is worth a short detour. From here you can see almost all of the western Buda hill.

The Centrumn (Belváros) of Pest is the administrative and business center of Budapest and the whole of Hungary. Worth a visit first parliament building (Országház). A Neo-Gothic gem, beautifully situated overlooking the Danube. It's very worth going inside. Opposite the Parliament is the Ethnographic Museum and just a few hundred meters away St. Stephen, the main church in Budapest and an important example of neoclassical architecture. 2 M3 stops to Astoria station and visit the Jewish Quarter (part of a UNESCO World Heritage Site), the main Hungarian Jewish holy site, Dohány Street Synagogue and the Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly one of the most beautiful in Europe. Follow the tunnel towards the National Museum, admire the Eötvös Loránd University on the Múzeum körút along the way. It is worth stopping by for a short visit. Visitors can relax in the lush Trefort garden or dine in the popular Bölcsész Terasz, a garden garden of culture with musical performances and food. If you take the metro to Kálvin tér, you can visit another important museum, the Museum of Applied Arts. Outside the center to the south, take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, a company museum, and the new cultural center near the Lágymányosi Bridge, such as the Ludwig Museum of Modern Art.

East of the city center (Belváros), the "Andrássy út" boulevard in Central Pest stretches out to the city park ("Városliget"). It is on the UNESCO World Heritage List and has several important monuments. The first is the National Opera, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies who could show off their new dresses. The second is the Octagon (octagonal) square House of Terror, the former headquarters of the secret police and now a museum that objectively documents the terror of the Nazi and Communist times. Next are the museums of eastern culture at the Hopp Museum of East Asian Art - a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Another similar collection is nearby, namely the Ráth György Museum. Also here is the Goldmuseum in Southeast Asia, which has Europe's leading collection of South Asian gold items from the 1st millennium BC. Along the boulevard behind Oktogon Square you will find many embassies in pretty villas over a century old. At the end of the road there is the Heroes' Square with the Millennium Monument. Opposite is the Museum of Fine Arts with an amazing array of European artworks from Greek and Roman times to the present day. The collection of Spanish Baroque paintings is especially valuable. Behind it is the zoo and the Gundel restaurant, one of the best in the capital. The Woodpark area starts here, with the City Park ("Városliget") at the far end, arguably the nicest of Pest's neighborhoods, and featuring some interesting, if modest, attractions that are often overlooked. A castle on a small island in the lake - Vajdahunyad Vára - built for the World Fair in 1898. In winter, the lake turns into the largest ice rink in the city. Currently, it houses an agricultural museum. There is also a Transport Museum in the park.

On the Buda side north of the castle is Gül Baba Türbéje, the sanctuary that houses Gül Baba (literally the Father of Roses, from which the name Rózsadomb (Rose Hill) is derived). Take the H5 to Szentlélek Square, which is the heart of the Óbuda (Stara Buda) district. Not far from the square is the Victor Vasarely Museum featuring many works by the famous Hungarian-born postmodern painter Vásárhelyi Győző (1908-1997), as well as the Kassák Museum at Zichy Castle featuring works by contemporary Hungarian artists and contemporary Hungarian art. Also near the square is the Kiscelli Museum, the Budapest Picture Gallery. One more stop on the H5 is the largest archaeological city: Aquincum, a city during Roman times with the ruins of a thermal bath, built on stone and decorated with mosaics and paintings.

Far west (Újbuda and Tétény) is the Memento Park, an open-air museum in Budapest, dedicated to monumental statues from the communist period in Hungary (1949–1989).

South of the castle is the Budai Vigadó (Hungarian Heritage House). In the years 1898–1900, the winners of the architectural competition faced a demanding project: to build a theater and a library meeting the needs of Buda residents on the site of the former arsenal. Aladár Árkay and Mór Kallina worked on converting an existing building into a cultural center. The exterior of the Vigado is built in a relatively simple, eclectic style, but the interior has an impressive Art Nouveau-style hall with marble stairs and pillars, and a spacious, ornate theater. Today it is also known as the Hungarian Heritage House and is the home theater of the Hungarian Folk Ensemble.

There are also museums related to music in the city: the Kodály Museum, the Liszt Museum, the former home of Ferenc Liszt, the most famous Hungarian composer, where you can see a collection of his personal items and instruments. Bartók's House and Music Museum, contains a collection of musical instruments and the Bartok Archive.

It's worth doing

• The simplest and perhaps the best: get a map, circle the things you want to see, divide your time and walk around the city. Hang out in cute cafes or restaurants, preferably not in the main tourist spots, look at the market stalls, take a stroll on the bridge in the evening. The lively atmosphere of this gem of a city both day and night cannot be experienced on guided tours, locked in a tourist bus / boat. Locals are usually eager to help and also say what they think is best seen, what is better to stay away or chat just to keep up with English or German. Don't hesitate to ask questions.
  • Hungaria Concert, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Supports lunch or dinner cruises daily at 2:00 PM, 7:00 PM and 8:00 PM. This service is 90 minutes with a hot lunch or dinner buffet. During the cruise, you can see the Parliament, Chain Bridge, Royal Castle, Palace of Arts, etc.
• Rent a bike. Rents are around Ft 1,800 for half a day. Szentendre is a 2 hour drive from the center and you can see nice places, most of the way is on the Danube. If you prefer more organized ways, a guided bike tour will take you to exercise and introduce you to local geography. For example, the staff at Buda Bike [underground garage in the square in front of St. Stephen's Basilica] are very friendly. They also rent bikes. Cycling map on the web
• Walk with the children to the city park (Városliget). Walk on the lake and feed the ducks. See the statue of Anonymus in Vajdahunyad Castle, a fairy-tale building. The Széchenyi Spa, right on the lake, is also pleasant for children (see also Baths section).
• In winter, the same lake turns into a large ice rink with an amazing view in winter. It is a popular destination for children and teenagers.
• Nearby circus (Fövárosi Nagycirkusz - The Great Circus of the Capital) offers performances with international artists.
• Next to it, the Budapest Zoo - one of the oldest in the world - offers over 800 animals that can be seen in a historic atmosphere.
• Experience an opera house at the beautiful Budapest State Opera, or a folklore or classical music show at any of Budapest's many concert halls (see Performing Arts for details).
• A cruise around Budapest is an option to discover the city by boat on the Danube which takes 75 minutes and you can visit the most popular places with it.

Performing arts and classical music

In addition to a reputable music scene, Hungary has a surprisingly rich theater and art scene and, not surprisingly, Budapest is their center. The season starts in mid-September and ends in June. The productions range from classic dramas and traditional operas to postmodern dance performances. The following places may be of particular interest to non-Hungarians. Tickets can be booked about a month in advance in Interticket, the official Hungarian theater reservation system, with a booking fee of 10% Ft50.

Cinema

Despite increasing funding difficulties, high-quality cinema has remained alive in Budapest. For non-mainstream contemporary European and Hungarian titles, turn to the excellent Art House film network in Budapest, Art mozi, most of their branches have a cafe or pub and offer a pleasant atmosphere to spend the evening. A few selected cinemas from this network: Uránia National Cinema | Uránia Nemzeti Filmszínház, where you can see the main European art films with new Hungarian ones, the latter occasionally with English subtitles; The Puskin Cinema (Puskin Mozi) is an elegant, decorated multiplex offering high-quality but generally easy-to-watch Hungarian and foreign films; Kino Művész (Művész Mozi) is probably the most popular "Art Mozi" theater in Budapest; The Örökmozgó Film Museum (Örökmozgó Filmmúzeum) is the best choice if you want to watch a movie from when Leonardo DiCaprio was a child, mostly in its original language and with Hungarian subtitles. Mainstream cinemas mainly show subtitled or dubbed Hollywood films and Hungarian romantic films. Following the shopping center revolution in the late 1990s, more than two-thirds of the city's cinema screens are operated by international chains and franchises. Two examples are: Corvin, one of the city's oldest but completely modernized cinemas. The most centrally located cinema is Palace Westend in Pest.

Thermal baths

Budapest has many thermal springs and its fame continues to grow as a major European spa location. The baths are among the last remnants of Turkish culture in Budapest; some baths actually date back to turkish times. However, Hungarians have modified and shaped this tradition into something of their own over the past four centuries.

The thermal baths contain several thermal pools. They are usually supplemented with multiple steam rooms, massage services, and other therapies, including drinking medications. Unlike some Scandinavian or German baths, bathing in Budapest mainly requires wearing a bathing suit. Among foreigners, Russians seem to visit Budapest's baths most often, followed by Italians and Americans.

The tradition of night baths has evolved, often revolving around various branches of electronic music, see e.g..

Traditional public baths

Traditional public baths used to be a bit dated, but now they improve the service and reception system and allow for an authentic bathing experience with local residents. At the counter, sometimes you have to select treatments in advance, they are often offered in different parts of the building. There is no limit to the bath time and if you finish early, depending on the system, a part of the fee will be refunded. Towels and sometimes a bathrobe can be rented at the entrance or inside. Change of clothes can be done in a common room with lockers (segregated by gender) or in cabins (cabins), which can be of different sizes and are very useful for families. While newer systems may be introduced, following a suitable ancient ritual you hand over a token with a number, which is also written on the plaque inside the cabin door as a security code: you must remember the cabin number. To access the cabin again, show the cabin and the token to the companion and he / she will open the door and check the number inside. In swimming pools, caps are sometimes compulsory and are often available for sale or rental.

= Modern baths

Modern baths such as the Danubius Grand Thermal Hotel are usually called spas, although their central component is a thermal pool and many steam rooms / saunas, which is not always typical of spas in some parts of the world.

Active recreation

• If you live in sports, you should not rest during your vacation. A wide range of health clubs, yoga and pilates clubs, equestrian schools, swimming pools and squash and tennis courts give you the opportunity to practice sports. On Margaret Island you will find jogging and swimming in the Hajós Olympic Pool. Practicing these sports is cheap in Budapest.

Penetrating caves

• The caves in Budapest range from the well-lit and renovated Szemlőhegyi Cave, where you can go to part of the cave in a wheelchair, to the more extreme tours in the Pál-völgyi-Mátyás-hegyi cave system, where you have to squeeze through several meters of passages with no space to lose. The Pál-völgyi - Mátyás-hegyi cave system is recommended for the brave (and nonclustrophobic) who want the "right cave" instead of more "tourist-friendly" alternatives. The tours last 2½ to 3 hours and is spent most of the time crawling or climbing, so some degree of fitness is needed. The guided tour includes a helmet, headlight and wetsuit, so please bring good shoes. The guides are professional. English-speaking guided tours usually run on Monday, Wednesday and Friday afternoon, but may be pre-booked by groups on other days as well. Reservations must be for a minimum of 4 people.

Please do not throw out the rubbish, write names on the cave wall or damage the cave in any other way. Part of the experience is the feeling of being in an unspoiled nature.

Taxi

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Fixed prices! 36/70 / 645-4444 English language: [1]

work

• Teaching English is a popular profession for people traveling to and settling in Budapest.

In general, finding a full-time job is quite difficult, unless you speak Hungarian. You should also be prepared that Western standards in job interviews about personal life and diversity do not always apply. Don't be surprised when asked about your smoking habits. Moreover, companies are not always prepared to fully understand and accept people from all walks of life. You should be prepared that most places won't hire you until you speak a little Hungarian. Restaurants with country cuisine, such as Italian restaurants and pizzerias, usually hire people from that country to make the food more authentic.

Science

Universities in Budapest are treated well enough and attract students from near and far. There are many universities and other higher education institutions in Budapest. Many of them offer degrees or courses in English, German or French. Especially popular, although not cheap, are university medical courses in German and English.

• Central European University, Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. A small but excellent American private university financed mainly by the Soros Foundation (affiliated with Soros György, George Soros, "The Man Who Broke the Bank of England"), offers an extensive study program for graduates have a wide choice of courses in politics, economy and the environment.
• Eötvös Loránd University. The flagship university in Hungary, founded in 1635, offering Bachelor's, Master's and PhD degrees in certain fields in English.
• The Ferenc Liszt Academy of Music (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. A world-famous music academy in the heart of the city.
• Corvinus University in Budapest, Fővám tér 8 ( Tram 2, 47, 47B, 48, 49, bus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Welcome office Mon Fri 09: 00-12: 0. formerly the University of Economics, colloquially known as "Közgáz": offers undergraduate and graduate studies in many languages
• Budapest University of Technology and Economics] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, tram 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, bus 7 (to the north end) Szent Gellért tér stop; Tram 4, 6 or bus 212 (to noon end of complex) to Petőfi híd, budai hídfő stop), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. B.Sc. and MSc. Level engineering courses available for foreigners in English, French and German at the University's International Education Center.
• Semmelweis University, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. A flagship institution for medical education and research, offering English and German language courses. International students account for 24% of the total student population.
• International Business School (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (tram 56, 56A, 59B, 61 to Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, ✉ [email protected]. Higher education institute offering numerous undergraduate and postgraduate programs, mainly providing Oxford Brookes University and Hungarian degrees in English and / or Hungarian.
• Debrecen Language School (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, tram 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1 320 5751, ✉ [email protected]. It offers Hungarian language courses all year round for all levels in Budapest, Debrecen and Sopron.

Shopping

When collecting the rest of the taxi trip, make sure that the money is actually from Hungary. It is known that some taxi drivers are handing unsuspecting passengers outdated Romanian banknotes (lei).

There are many reliable currency exchange offices in the city center near the Deák Ferenc tér metro station. For example, there are two shops next to the two tourist information. These shops and other shops in the area offer a better rate than other banks at tourist sites such as international bus stations and Castle Hill. The rate may even be better than receiving cash from ATMs. There is also no additional fee. If you are looking to exchange money at Keleti station, be sure to check exchange rates at all three currency exchange points on the platforms; they offer different prices.

Most visitors from far away shop in Pest in the city center: Váci utca and not far away. This is historically the most expensive part of the city. In the gift shops you will find Hungarian linen and lace, ceramics and other items.

You definitely want to visit the Great Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Fővám tér, a renovated market hall with the necessary atmosphere (at the southern end of Vaci). Prices for the same items vary widely between sellers and are not set in stone, so be sure to compare and grab a bargain.

Non-specialized purchases

In addition, you can find chain stores along Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker, etc.)

Shopping centers known locally as "Plaza" are usually good for buying clothes, but prices can vary widely, even in stores next to each other. For electronics, cheap supermarkets like Electro World and Media Markt are good targets, but quality is at par with prices. Due to the low labor costs, there is a tradition of repairing cell phones and other appliances, and the purchase of used electronics is normal. This service is usually offered in smaller private stores.

Absinthe can be purchased at regular liquor stores, a must-have for the European traveler. Many of the brands available in the market hall and liquor stores are of poor quality (or even "not real" absinthe).

Gastronomy

Hungarian food deserves (and is often) mentioned among the main destinations in the country. As in other cultures, the Hungarian approach to food combines pride in their own traditions with a willingness to accept outside influences. The result is a lively restaurant where Asian-Hungarian fusion restaurant can be really interesting. Fortunately, prices are much lower than in Western Europe - around € 4 for an inexpensive lunch and around € 8-14 for a nice evening meal in a mid-range restaurant, depending on location and appetite. Over € 20 per person is definitely considered expensive, but there are enough luxury seats above this price range for those looking for something special.

Local specialties often revolve around meat (pork, beef, veal or poultry), often rely on the free use of paprika, but not necessarily hot. Due to a historical translation error, "goulash soup" is actually a soup and not a "stew" that visitors may know from home, which is known as "pörkölt".

The main specialties are:

• gulyás (leves) usually translated as "goulash soup" - a filling meat soup (usually beef) with potatoes and paprika, among other ingredients. Served as a main course or as a (heavy) side dish. The name refers to the Hungarian version of the cowboy looking after "gulla" (cattle).
• paprikás veal or chicken cooked in a delicious creamy paprika sauce (not spicy)
• pörkölt stew of fried onions and - peppers. Similar to "goulash" abroad.
• halászlé - fish soup served differently depending on the region
• töltött káposzta - stuffed cabbage, boiled cabbage leaves are filled with meat in paprika sauce, served with sour cream (similar to crème fraîche or crème acidulée) (similar to Polish cabbage rolls)
• Pike perch (Balaton)
• gyümölcsleves - fruit soup - cold, creamy and sweet, eaten as a side dish.

Of the desserts you may not want to miss

• Somlói jelly, poem about sponge cake, cream and chocolate sauce, edited by Károly Gollerits in Gundel
• Gundel palacsinta - Gundel pancake (pancake) - with a filling prepared from rum, raisins, walnuts and lemon zest, served with chocolate sauce, and an attentive reader can guess the place of birth.
• Kürtőskalács, (fireplace cake) a delicious sweet pie made of dough that is cooked on a chimney-shaped spit and covered with butter and sugar to create a crispy crust. After the cookies are cooked, they can be rolled into various additives such as cinnamon sugar or chocolate.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Cafes

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restaurants

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Networks

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Mon-Fri 11: 00-17: 00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Vegetarian / vegan

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Grocery shopping

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Cooking class

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Kosher =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Another

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Nightlife

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Events

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

March

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

July

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

August

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Accommodation

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

contact

Telephone

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-Fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Internet cafes

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Security

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Crimes

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

At night

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Tourist traps

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Tourist information

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Where next

Daily Tours

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Go-karting all year round in the nearby Hungarokart center
• Pomáz, Pest district (East Danube). Teleki-Wattay Palace and Stone Hill
• Pusztavacs, Pest district (54 km southeast of Budapest). Equestrianism.
• Ráckeve, Pest district (take the suburban railway from the terminal "Vágóhíd"). It is famous for being the only Gothic Serbian cathedral in Hungary and the Savoya Castle.
• Szentendre, Pest County (Danube West. From M2: Batthyany Square, take the commuter train "HÉV" (operated by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town with a Mediterranean atmosphere thanks to Greek Dalmatians and Serbs who have been living since the 14th century. The largest open-air museum in Hungary is located on the city border. Hungary's most visited small town. Also known for exquisite marzipan products.
• Vác, Pest district (on the eastern side of the Danube bend - arrives from Budapest by the MÁV - Nyugati pályaudvar suburban railway, 32 km north). Visit the beautiful square, all its houses are protected monuments on the national level. A must see also Memento Mori, this exhibition is unique across Europe in a Dominican church crypt where you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for the visit of Empress Maria Theresa is here, it is the only one of its kind in all Hungary and the only place in the country where you can walk on the baroque bridge that adorned the sculptures
• Vácrátót, Pest County. It is home to the richest botanical garden in Hungary and the manor of the Vigyázó Castle
• Veresegyház, Pest County. View of the Bear Sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic Cemetery: in 1806 and 1849. Reformed Church: was built in 1786.

• Visegrad, Pest County (Danube Bend West). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, a medieval residential tower and an impressive citadel. Here you can see the remains of a 13th-century fortification system, including a hexagonal five-story residential tower that cannot be found anywhere along the Danube. Part of the Token List of UNESCO World Heritage Sites. Volánbusz suburban bus - Go on a bicycle or hiking trip to the Visegrad Mountains (its monuments: illuminated trench (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) entitled as one of the most important natural attractions of Hungary, last started from the village Dömös
• Zsámbék (30 km west of Budapest on the M1 motorway. By suburban bus from the M2: "Széll Kálmán Square"). This town is famous for its 13th-century church ruins. The building was damaged by an 18th-century earthquake, but parts of the tower and walls provide a unique backdrop for summer open-air concerts and theater performances. Another interesting feature of the village is the only light museum in the country.

Next

• Eger (150 km to the northeast). Small and charming town, one-day trip possible