Indonesia - Indonesien

Indonesia is a country distributed over 17,508 islands in South East Asia. It is the largest island nation and also the largest Muslim country in the world. Indonesia has a lot to offer, from the highly touristy Bali, to as yet undeveloped islands that are very pristine. Due to its size, Indonesia is very diverse and offers something for everyone. If you want to go trekking through deep, impenetrable jungles, you are in Kalimantan or Western New Guinea at exactly the right address. Those interested in culture come in instead Java or Bali on your costs. If you still want to see original life and beautiful landscapes far away from mass tourism, you should go to Sulawesi open. Snorkeling and diving are very good on the Moluccas.

Regions

The main regions of the country are:

• Java - the center of the country, with the capital Jakarta and other megacities the most densely populated part of the archipelago.
• the tourist stronghold Bali, probably the most famous island for most package tourists.
• Sumatra - wild and rugged. The sixth largest island in the world has a great, but strongly threatened natural wealth.
• Kalimantan - The Indonesian part of Borneo: unmapped jungles, mighty rivers, the orangutan settlement area and a paradise for adventurers.
• Sulawesi (Celebes) - the island, the shape of which with its five "arms" is reminiscent of an octopus, is geographically very elongated and houses various forms of society and a spectacular landscape.
• Lesser Sunda Islands (Nusa Tenggara) - the archipelago in the southeast has multitudes of ethnic groups, languages ​​and religions. Largely undiscovered and almost unknown to the outside world.
  • Flores·Lombok·Komodo·Timor

• Moluccas
• Western New Guinea

You can find a complete list of the provinces of Indonesia here.

Possible travel routes

• Java → Bali → Lombok is the classic among the travel routes in Indonesia.
• Four weeks in Sulawesi
• Sumatra → Medan → Bukit Lawang → Lake Toba → Aceh Jungle hike, largest volcanic island in the world, secluded dream stands.

Cities

• Jakarta
• Banding - the "Paris" of Southeast Asia, pleasant climate
• Bogor - well-known botanical garden
• Surabaya - Port city in East Java
• Yogyakarta - Sultan's seat in Central Java
• Pelabuhan Ratu - popular destination on the Indian Ocean south of Bogor

You can find a detailed list of the places in Indonesia here.

Other goals

Indonesia is big and it would take several months if not years to see the whole country. All of the above islands and regions are different and worthwhile as a travel destination.

background

Indonesia can look back on a rich cultural heritage; the country developed a written tradition early on. Precious spices and other durable products were brought to the Middle East and from there to the western world by Arab traders.

Due to the favorable strategic location for the colonial endeavors of the Europeans, Indonesia was also colonized: the largest part of the country formed the colony of the Dutch East Indies, the western part of the island of New Guinea the colony of Dutch New Guinea. After the Second World War, the Dutch had to give Indonesia independence in 1949 under international pressure. New Guinea remained a colony and was originally intended to form an independent country, but was illegally annexed by Indonesia in 1969. The Portuguese colony of Portuguese Timor suffered the same fate in 1975, but after a long and bloody civil war it was able to achieve independence in 2002.

Indonesia is not quite the focus of the international media, but has a similar understanding of human rights to the People's Republic of China. There is no freedom of the press in the country, equality of religions only on paper, in fact Islam is the state religion. Minorities and members of the opposition are politically suppressed, and ethnic minorities are assimilated and effectively wiped out in the country through resettlement from the completely overpopulated island of Java. Contracts with international companies to exploit the country's rich natural resources lead to massive environmental pollution; the rainforest is being cut down mercilessly for the purpose of growing palm oil. The income does not reach the population and so the majority live in abject poverty. The tourist hardly notices anything of all this: Indonesia is profiling itself as a vacation paradise, especially for Australians and New Zealanders, but also for wealthy Europeans with the vacation paradise Bali and can therefore not afford negative reports, so that every means is tried to find their own country to portray in a positive light.

getting there

Entry requirements

Visa Free Visit

German, Swiss and Austrian citizens (as well as holidaymakers from 166 other countries) no longer require a visa for a stay in Indonesia for purely tourist purposes of up to 30 days since a resolution by the Indonesian parliament on June 16, 2015. This applies if the entry takes place via one of the currently (July 2016) 29 airports, 88 seaports or eight land borders. A list of the affected countries (Germany = "Jerman") and all relevant border crossings can be found on the Website of the Indonesian Embassy in Berlin. The free visa cannot be extended.

Visa on Arrival (VOA)

The Visa on Arrival (VOA) is issued upon entry and costs US $ 35 for a stay of up to 30 days, payable in US $. A three-day stay costs US $ 10. In addition to US $, you can also pay the visa fee in euros, but only in bills. Change is given in local currency; So you don't necessarily have to go somewhere to exchange money beforehand. Euros can be exchanged. The change is issued in Indonesian rupiah. Payment with Visa and Mastercard is possible. The Federal Foreign Office advises, for practical reasons, to have the appropriate amount available in US $ upon entry. A list of the border crossings at which the VOA is issued can be found on the website of the Indonesian Embassy in Berlin, which has already been linked above. In contrast to the free visa, the VOA can be extended once for a further 30 days. An overview of the Immigration Services.

Previously applied for a visa

If a longer stay is planned, the visa must be applied for before entering the country. The visa is issued for tourist and business trips. In some cases, considerable waiting times must be expected when entering the country. A 60-day visa is now available for US $ 50 upon entry. The visa is only valid for a single entry, if you leave Indonesia and want to return, a new visa must be applied for and paid for.

By plane

The German Lufthansa flies to Frankfurt am Main daily in the late evening Jakarta, however, this flight will have a stopover (approx. 1 hour) in Singapore carried out, which extends the travel time to 15 hours. Further connections to Jakarta will be with Malaysia Airlines via Kuala Lumpur, Thai Airways via Bangkok and Singapore Airlines via Singapore offered.

By car

From Malaysia there is only one border crossing to Indonesia that is open to foreigners, namely the Entikong-Tebedu border crossing on the island of Borneo. Entry by land from East Timor and Papua New Guinea, which is also possible, is more of a theoretical nature.

If you are temporarily importing your own car, a Carnet de passage necessary. In addition, you have to contact the Indonesian Automobile Club ([email protected]) and submit vehicle details at least one week before import.

By boat

There are several ferry connections from Malaysia and Singapore to the island of Sumatra, as well as a ferry connection from the Malay to the Indonesian side of Borneo. A RoRo ferry with vehicle transport leads from the Philippines to the island of Sulawesi.

Sailing yachts

The formalities for registering foreign yachts were completed in February 2016 with the introduction of the online system YachtERS greatly simplified. Registration must take place no later than 24 hours before the planned arrival. There are only 19 ports that are open as “port of entry”. The requirement for a “green book” (“sailing permit”) is no longer necessary. The form, which is printed out several times, is also a customs document; it can be extended every 6 months for up to three years by presenting it to customs. A visa (i.e. usually “visa on arrival” - is not available for all crew members in Sorong and Tual) required.

Port authorities and customs come on board (Q flag) during normal office hours from 8 a.m. to 4 p.m. The presence of an AIS transmitter, proof of insurance, ship registration, crew list, etc. is checked. Apart from the visa fee, the procedure is free of charge, baksheesh is often, but not always, required. If a member of the crew is planning to leave by air, this should already be entered in the applications for the visa and the boat. In the last port before leaving Indonesia, all documents, including passports and visas, must be submitted in quadruple copies. Whether customs come on the ship depends on the port and the form of the day.

Apart from Benoa Harbor there are no special marinas in Bali, but there are some in Carita Bay (West Java) or Nongsa Point Marina (Batam) 2018 under construction. It should be noted that there are deviations of up to 500 meters between printed nautical charts and GPS throughout the archipelago.

mobility

The train is faster and more comfortable, but also more expensive than buses (but cheap by European standards). The air-conditioned night train Jakarta - Surabaya in 1st class (executive) has reclining seats and food and drinks are offered. The train takes about 10 hours for the distance of about 700 km. There is one here Timetable overview. Tickets for all trains can be purchased online via the booking platform of tiket.com Foreign credit cards are accepted here. If you have problems with payment, we recommend using the mobile app of the same name. In the high season, many connections are booked out at short notice, so it is advisable to plan ahead.

It is possible to have a automobile to rent. For this, however, one should present an international driver's license and at least have a rudimentary command of the language; because in the event of an accident you are in principle at a disadvantage as a foreigner. The same applies to renting a moped. These are particularly frequently checked by the police. The comparatively cheap rental of a car with a driver is always recommended. In this way you can usually get to the planned destinations faster and the drivers also like to act as tour guides and describe the details or answer questions. However, you should ask beforehand whether the driver speaks English, as there are often drivers who do not speak English. In principle, even with moderate negotiating skills, it is cheaper to organize such matters on-site than to book expensive rental cars from the major providers in advance over the Internet.

Trips with the bus are not always reliable. Sometimes tourists are asked to help push the bus in the event of a breakdown. Overland and night buses are generally a bit better and more roadworthy. The seating is divided into two places to the left and right of the aisle. On-board toilets should not be expected. Pure public service buses for short journeys differ in their significantly narrower seats, with five or even six per row (2-3 or even 3-3). If luggage has to be stowed separately, it has to be paid for separately. So-called '1. Class buses' are usually not more comfortable, except that you can adjust the backrests of the seats. Departure times are 'guide times' and can deviate from the timetable by 15 - 30 minutes. However, due to the high frequencies, long waiting times are rare. Typically you can expect a line speed of approx. 20 km / h. You should take care of your own luggage during intermediate stops.

Minibuses (so-called bemos) mainly go to lesser-known destinations or those that can only be reached via narrow roads, such as volcanoes and smaller villages. However, these buses are designed even more narrowly and take a lot of getting used to in terms of their own free space. Luggage is transported on the roof and children often cling to windows or roof ladders from the outside or ride up on the roof.

Become motorcycle taxis Ojek called. In the cities there are professional ojek drivers, in the provinces there is a motorcycle owner on every corner who occasionally plays ojek. The government sponsored one is highly recommended GO-JEK. Motorbike taxis can be requested here using a mobile phone app. The system is widespread in the big cities. Safety and comfort are taken into account in the best possible way (helmet, respirator, only registered drivers).

Oplet is an even smaller minibus, usually a car with a combination extension made of wood, which is only used in local traffic or between the villages and everything transported, including chickens and goats.

Becak is a three-wheeled cycle rickshaw in which the passengers (commonly two Europeans or three to four locals) sit on a front bench and look in the direction of travel, and the driver cycles on the saddle behind it. The fare has to be negotiated before the trip, or omission can be significantly more expensive afterwards.

Suburban. This is a connection between the big cities (Banding-Jakarta and Bandung-Cirebon).

ferry Due to the many islands, you may have to use the ferry often. There are several ferry companies in Indonesia, the largest being the state ferry company Pelni. There are ferry ports in all major towns. There are different classes, the most expensive one has your own cabin with air conditioning, the cheapest one sleeps with your luggage on deck between the locals and their belongings. Tickets are bought at the offices of the respective ferry companies in the departure point. You should be aware that some ferries are overloaded or not necessarily safe.

plane The quickest way to cover large distances on one island or to get to another island is by plane. There are a number of airlines offering domestic flights, e.g. Lion Air, Citilink or Wings Air. The flights are quite cheap. After several serious airplane accidents with hundreds of deaths, the Indonesian government took tough action and enforced binding safety standards in the aviation industry, so that flying in Indonesia is no more unsafe than anywhere else today.

Hitchhikers There is almost no public transport in the country. Often you are taken away by nice locals who sometimes ask for a little money. As everywhere in the world, night driving by hitchhiking should be avoided (especially for women traveling alone) and there is a (very small and manageable) risk.

language

In Indonesia will Bahasa Indonesia spoken. A good phrasebook with which you can communicate easily after a few days and read a lot is the 'gibberish - Indonesian word for word', ISBN 3894160047

Foreign language skills are far less widespread in Indonesia than in, for example Malaysia or Singapore. While you can still communicate relatively easily in English in the tourist strongholds, things look pretty bleak in the country. It is therefore strongly advised to acquire at least a few bits of Bahasa Indonesia if you are planning to go on excursions.

to buy

On Java everything is extremely cheap, at least by our standards. However, it is difficult to find clothes in your size, for example, because Asians are smaller and narrower than we Europeans. In the artist town Ubud (on Bali) there are plenty of opportunities for shopping. The wallet quickly becomes lighter. Bali is a little more expensive than Javabut still cheap. There is a lot of beautiful craftsmanship and also pictures, but you should have more experience with alleged antiques!

Especially on Java you always have to watch out for rickshaw drivers who often follow you. These then indicate in shops or hotels that they brokered the customer and receive commissions from the dealers, which are added to the purchase price.

In Yogyakarta Batik pictures are often sold in inferior quality (not UV-resistant, not waterproof), so you should always insist on the 'water test', in which the selected picture is rubbed off with a dripping wet cloth. Nothing happens with real batik.

Prices are generally linked to the dollar, so that the current pricing often deviates from the information in travel guides.

money

The currency is that Indonesian rupee, IDR or Rp for short. The exchange rate is usually between 15,000 and 16,000 rupees for one euro. The money has the following denominations: banknotes of 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000 or 100,000, as well as 500 and 1,000 rupees in coins. Since the value of the frequent note is just 100,000 Rp (approx. 6.29 euros), you always have to carry around bundles of money with you. It should be noted that due to the many zeros, the prices should not be confused (e.g. 50,000 instead of 5,000 Rp, etc.). Often in restaurants or markets the last three zeros are left out (e.g. 50 instead of 50,000, -), or designated with "k" (e.g. 50k instead of 50,000, -)

ATMs

There are ATMs in all cities, as well as often in villages. They usually accept all major credit cards (VISA and Master). It should be noted that the ATMs issue a maximum of Rp 2,500,000 (approx. 157 euros). It is therefore advisable (if there are two people) to withdraw money with two credit cards or to have two credit cards in stock, as you can only withdraw the maximum amount once a day. In addition, it can happen that the credit card is blocked if you withdraw too often in a row. It is therefore worth contacting your bank before leaving to ensure that you are going on vacation and that it is safe to make frequent withdrawals in a row. Before traveling to rural areas, you should try to withdraw as much cash as possible, as there are often no ATMs in the country. Currency exchange offices are mainly in larger cities, but are not a good option because of the high fees. It is better to withdraw money from the ATM. There are among others the following banks or ATMs:

BRI: They often don't spend any money if you want to withdraw with a foreign credit card. This bank is also available in smaller villages.

BNI: Withdrawals up to Rp 2,000,000, there are BNI branches in many larger and smaller cities and some villages.

BCA: Withdrawals up to 2,500,000 RP possible. BCA branches can only be found in larger cities.

Credit cards

In many homestays, restaurants, supermarkets and even hotels, it is not possible to pay by credit card. It is therefore essential to have enough cash available. This is particularly true if you want to go to a smaller island or are traveling to remote regions. All in all, there are very few credit card options in Indonesia, so cash is essential!

Markets

As everywhere in Asia, there are also large markets in Indonesia where you can get all sorts of things, such as clothes, food, household items, etc. Markets can be found in almost all cities. When it is market day, many people come from remote regions to stock up on products that they would otherwise not get. Haggling is also common and expected in Indonesia. In remote regions it can happen that only fixed prices are possible. In villages you will often only find a few market stalls, if at all, selling fruit, vegetables and other simple products.

Toko

Tokos are typical of Indonesia. You can find them in all cities and especially in the villages. These are small shops that sell basic groceries as well as care products, snacks and cigarettes. They are often a bit more expensive than supermarkets and can be found in every remote village. Alcohol is not available there as the sale of alcoholic beverages has been banned in Tokos since a change in the law in 2015.

Supermarkets

There are supermarkets according to western standards mainly in the cities and larger villages. They carry all everyday products and are a little cheaper than in Germany. Fruit, vegetables and meat are not available there; these are best bought at the market. Alcohol is also only available in larger supermarkets, as the sale of alcohol has become more difficult since 2015.

There are essentially three supermarket chains: Alfamart, Alfa midi and Indomaret.

kitchen

Indonesia's cuisine is shaped by the chilli pepper. There is almost no dish that doesn't come with that Lomboks or Rawits is spicy and often in quantities that leave the western visitor to despair. No wonder that Nasi Goreng (fried rice) or Bakmi Goreng (the same with noodles) are so popular, earlier with the Dutch colonial rulers, today with travelers. It's a leftover meal that doesn't get a lot of pepper. However, if you limit your culinary experiences in Indonesia to this, you will not necessarily get positive ratings. It is also suitable for touring Sate (Meat skewer with peanut sauce). The many offers are hard to miss.

• Sate is available with different types of meat
  • Sate Ayam - Chicken
  • Sate Daging - Beef
  • Sate Kambing - Lamb or Goat
  • Sate Babi - pig
  • Sate Udang - shrimp

• Kerupuk (the e is swallowed and pronounced krupuk, formerly also kroepoek, "oe" is from Dutch and is pronounced as "u")
  • Chips made from rice or crab flour

• Sweets
  • Pisang goreng - fried bananas

• Generally
  • Beras - raw rice
  • Nasi - boiled rice
  • Nasi Goreng - boiled rice then fried
  • Bakmi Goreng - fried noodles
  • rokok kretek - cigarettes with cloves

Anyone looking for something will find the so-called kolak. Actually a drink made with coconut milk, palm sugar and pieces of banana. For the special taste, the whole thing is already fermented a little (at least it tastes like that).

The freshly squeezed ones also taste very good Fruit juices made from mangga (mango), nanas (pineapple), sirsak (a type of anon), nangka (jackfruit), alpukat (avocado - but tastes sweet - is often served with chocolate syrup). If you order drinks without ice: tanpa itCoconuts are available near the beach. They are a good thirst quencher (coconut water) and the pulp tastes great. A coconut costs around 15,000 - 20,000 Rp (Sulawesi). There are various types of beer in Indonesia. The best known are "Bintang" (rather hoppy Pils) or "Anker" (tastes similar to a "Helles").

Often you also get Mie bakso. It's noodles with beef balls. The balls are also made from fish (ikan). If you like tofu (tahu), you can Gado-Gado try a kind of salad with tofu and peanut sauce.

It's pretty risk-free in the Shopping centers of big cities eat. Otherwise you can also do one Warung (small Indonesian restaurant) or the stalls of a night market (pasar malam) - of course in the evening - visit. If you want to try one of the street stalls, stick to cooked, fried or grilled food!

Who directly on sea you should definitely try fresh fish (ikan), shrimp / prawns (udang), squid (cumi-cumi). Outside the tourist zones, where the fresh catch is unloaded and sold, you can often choose a fish and have it prepared directly. If available, try kangkung (a type of water spinach). Oh yes: and it's called chili cabe and little sedikit.

But who a real one Rice table would like to eat, it is best to go to the Netherlands for one chinees-indian restaurant. The rice table was a development of the Dutch from many different Indonesian dishes, a banquet for people with a lot of time and a lot of staff. In Indonesia, which is the Dutch word for it Rijsttafel used, it is a foreign body and a reminder of times gone by.

Anyone who has already become curious about Indonesian cuisine should join in Cooking Wiki: Indonesian Cuisine to.

to eat out

There aren't many street kitchens in Indonesia like in other Asian countries. Often you come across small snack bars where you can buy fried vegetables or bananas ("Pisang Goreng"). You have pure local flair in one Warung. This is a simple, small restaurant where you can sit on plastic chairs. Warungs are very cheap, so you can get a large portion of Nasi Goreng for around Rp 30,000 (around 2 euros). One should beware of one Warung R.W., because you get a dog here (no kidding!). Warung R.W.s are mainly found in non-Islamic regions (since the Koran forbids the consumption of dog meat), such as in North Sulawesi or Bali. Warungs are also often small kiosks where you can still get hot coffee, snacks, sweets, ice cream, cigarettes or chilled soft drinks. If you like it a little more upscale, go into one restaurant. Here, too, the prices are quite moderate and the furnishings are a bit more upscale.

Arts and Culture

nightlife

World class nightlife is in Jakarta and in Kuta in Bali. Club goers in Jakarta are fashionistas, it's about seeing and being seen. It would hardly occur to Indonesian women to be seen in a club in Jakarta without high heels. Kuta, on the other hand, is the Mallorca of the Australians, here the status is expressed more by the size of the drink in the hand than by the clothing.

Indonesia is, for the most part, shaped by Islam. Alcohol is therefore difficult or impossible to obtain. In addition, a law was passed in Indonesia in 2015 that banned the sale of alcohol in the many small corner shops (the so-called tokos). Since then, alcohol has only been available in large supermarkets that are only available in larger cities. In the Christian areas of Indonesia, e.g. in Toraja highlands The small Tokos also carry the popular beers from Indonesia (Bintang and Anker) and alcohol is also available in many restaurants. A beer bottle (0.66l) costs around 50,000 Rp (3.14 euros) in the restaurant. While many restaurants still have beer in stock, schnapps, long drinks or cocktails are very difficult to obtain. These are only available in restaurants or hotels that have a so-called "C" license. This is difficult to get and also very expensive.

In some smaller towns there are pubs called "karaoke bars" or "mini bars". Often, however, these are brothels that are not immediately recognizable as such. Especially when young women are standing or sitting in front of it, caution is advised. They often look very shabby or deterrent.

In general, Indonesians are not too big night owls. Your daily routine is based on the times of the day. After dark (around 6:30 p.m.) it quickly becomes quiet even in busy beach resorts, and from 9 p.m. you will only see very few people on the street. After sunrise (approx. 5:30 a.m.) it is quickly revived, and from 7 a.m. it is back to normal operation.

accommodation

As mentioned under Climate, it is more comfortable for the west-oriented traveler to sleep in a cooler climate! A good starting point is therefore either Banding or the Puncak Pass, which has some nice resorts to stay at!

There are all types of accommodation in Indonesia. In general, the price level in rural (or undeveloped) regions is much lower than in more touristy regions, such as Bali. Outside the main season, it is not necessary to reserve the accommodation in advance. In the main season (July to September) it is advisable to book in advance, although two days in advance are usually sufficient. The best option is to plan your onward journey in your current accommodation and to ask the hotel reception or the owner of the homestay for a recommendation for the next accommodation. The hotel owners often know each other well and can therefore give you tips for your onward journey or for the next overnight stay.

Hotels

There are luxury hotels (à la Vier Jahreszeiten) in many large cities, where you can also find the chains known in the West (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels with a higher standard exist in all more touristy regions. The diving resorts on the coasts (e.g. on the Bunaken, Moluccas, etc.) are often the most expensive. Often they only accept guests who have a diving license or who want to acquire one.

Homestay

The numerous "homestays" are an inexpensive option. These can be found in all cities and many small towns or villages. As the name suggests, these are rooms that are in private homes. They are often very cheap (from around 150,000 Rp (10 euros) per night). The equipment is very simple (possibly even Mandi baths), but mostly they are very clean. Homestays give you a deep insight into the life of the Indonesians. Most of the time you only get breakfast in the homestays (basically BnB), although some offer food on request. The price depends on the region.Bali) the price is often higher than in remote areas. Many homestays do not appear on the relevant booking platforms (tripavisor, booking.com), so you have to inquire about them on site.

Hostels

A hostel structure only for backpackers, such as in Thailand, is only available on the more "touristy" islands (Bali, Lombok, Etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen.

Strandbungalows

An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region)

Lernen und Studieren

• Deutsche Internationale Schule Jakartalast change: not specified

• Deutsche Schule Bandunglast change: not specified

• Goethe Institutlast change: not specified

• Universitätenlast change: not specified

Work

public holidays

Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie Pancasila. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender).

Dies sind die Feiertage für das Jahr 2007.

security

Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Also nicht die teure Uhr am Arm aus dem Autofenster oder Becak zeigen!

Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden:

• Deutsche Botschaft Jakarta, Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta. Tel.: 62-21-398 55 000. Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer 62-811-152526 zu erreichen.last change: not specified

Außerdem gibt es Konsulate in:

• Medan, Jalan Samanhudi 16, Medan 20152. Tel.: 62-61-4568006. last change: not specified

• Sanur, Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali. Tel.: 62-361-288535. last change: not specified

• Surabaya, Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264. Tel.: 62-31-5631871. last change: not specified

Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als alleinreisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage.

Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.h. dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz Bandah Aceh on Sumatra, ist strikt darauf zu achten. Dort gilt die Sharia und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt.
Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen! Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern.

Nachtfahrten mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Generell sind die Verkehrmittel Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltet und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren.

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen.

Der Genuss von selbst hergestelltem Alkohol (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist.

Die vielen herumstreunenden Hunde dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten Drogen gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man noch durch Bestechung eines Polizisten straffrei aus der Sache herauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Dass indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen!

Homosexuelle Handlungen sind mit bis zu sechs Jahren Haft strafbar. Massenverhaftungen in entsprechenden Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 regelmäßig statt. In der Provinz Aceh werden Verurteilte öffentlich mit Stockschlägen bestraft.

health

Für eine Reise nach Java and Bali ist eine Hepatitis A B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen.

Mit Leitungswasser sollte man sehr vorsichtig sein, es nur abgekocht trinken und auch auf Eiswürfel verzichten. Wer empfindlich ist, sollte auch zum Zähneputzen abgepacktes Wasser verwenden. In teureren Hotels und modernen Resorts wird das Wasser meist aufbereitet und kann bedenkenlos zum Duschen und Zähneputzen verwendet werden.

Informationen zu Impfungen und Prophylaxe findet man beim Auswärtigen Amt.

Climate and travel time

Äquatorial bedingt herrscht in Indonesien tropisch feuchtes Klima. In den Städten beträgt die Temperatur auch nachts meistens noch 25 Grad Celsius. Für Ausländer sind die höheren Lagen günstig und angenehm, was auch die Niederländer in der Kolonialzeit schon bevorzugten. Bandung ist sehr angenehm (ca. 800 m), dort z.B. Lembang und auch der Puncak Pass, der auf dem Weg vonJakarta to Bandung liegt, hat ein kühles Klima vor allem nachts. In der Regenzeit (ca. von Oktober bis April) hat man teilweise mit tagelangem Niederschlag zu rechnen.

Respekt und Klarkommen

Verhaltensregeln

Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat.

Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen.In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht.

Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im Torajaland, in der Gegend von Manado und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind.

Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.h. oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich.

Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune.

Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.B. von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische Wai als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet.

Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen.

Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

Kinder

Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.B. Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung.

Trinkgeld

Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca. 50.000 Rp (ca. 3,20 Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann.

Sanitäre Anlagen

Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens Hocktoiletten. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei.

Post and Telecommunications

Man kommt gut mit Englisch weiter, zumindest in den größeren Städten, aber auch auf dem Land! Indonesisch ist zumindest in den Grundzügen eine relativ einfache Sprache. Es lohnt sich, vor der Reise einige Wörter und Sätze zu lernen. Indonesier zeigen sich sehr erfreut, wenn man auch nur ein paar Brocken ihrer Sprache beherrscht. Dass sich daraus die eine oder andere interessante Situation ergibt, ist naheliegend. (siehe Sprache)

literature

Rough Guides (Ed.): The Rough Guide to Indonesia. Rough Guides Ltd., 2003 (2 ed.), ISBN 1-85828-991-2 (englisch).

Mike Alsdorf (Ed.): Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe. Selfpublishing, 2016, ISBN 978-3-00-052498-1 (deutsch).